Residence for sale - Bech RBS53041

-DE-
Charmantes Dorfhaus mit großem Garten in Bech zu verkaufen

Adresse: 6, Kuelegruecht, L-6231 Bech

Objektbeschreibung:
Zum Verkauf steht ein charmantes Dorfhaus, das auf drei Seiten frei steht und sich in einer ruhigen Lage von Bech befindet. Das Haus bietet eine großzügige Grundstücksfläche von 8,16 Ares und überzeugt mit viel Potenzial für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.

Besondere Merkmale:

Renovierungsbedürftig: Das Haus ist eine "Construction à conserver" und benötigt Renovierungsarbeiten, um sein volles Potenzial zu entfalten.

Erweiterungsmöglichkeiten: Die vorhandene Annexe kann entweder ausgebaut oder abgerissen werden, um zusätzlichen Wohnraum zu schaffen.

Bebauungsvorschriften: Es besteht ein "Alignement obligatoire", das beim Umbau berücksichtigt werden muss.

Großer Garten: Die weitläufige Grünfläche bietet zahlreiche Möglichkeiten für Gartenliebhaber oder als Entspannungsort.

Ruhige Lage: Ideal für Familien oder Ruhesuchende, die das Dorfleben genießen möchten.

Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!



-FR-
Charmante maison de village avec grand jardin à vendre à Bech

Adresse : 6, Kuelegruecht, L-6231 Bech

Description du bien :
À vendre, une charmante maison de village, libre sur trois côtés, située dans un cadre calme à Bech. La propriété offre une superficie généreuse de 8,16 ares et présente un fort potentiel pour des aménagements personnalisés.

Caractéristiques principales :

À rénover : La maison est une "construction à conserver" nécessitant des travaux de rénovation pour exploiter pleinement son potentiel.

Possibilités d'extension : L'annexe existante peut être agrandie ou démolie pour créer plus d'espace habitable.

Réglementations de construction : Un "alignement obligatoire" doit être respecté lors des travaux.

Grand jardin : Un vaste espace vert offrant de nombreuses possibilités pour les amateurs de jardinage ou de détente.

Environnement paisible : Idéal pour les familles ou toute personne recherchant un cadre de vie tranquille.

Ne manquez pas cette opportunité et planifiez une visite dès aujourd'hui. Nous attendons votre demande avec impatience !

-EN-

Charming village house with large garden for sale in Bech

Address: 6, Kuelegruecht, L-6231 Bech

Property Description:
For sale: a charming village house, free on three sides, located in a quiet area of Bech. The property offers a generous plot of 8.16 ares and has great potential for customization.

Key Features:

Needs renovation: The house is a "construction à conserver" and requires renovation work to fully unlock its potential.

Expansion possibilities: The existing annex can either be extended or demolished to create additional living space.

Building regulations: An "alignement obligatoire" must be observed during renovation.

Large garden: A spacious green area offering numerous possibilities for gardening enthusiasts or relaxation.

Peaceful location: Ideal for families or anyone looking for a quiet living environment.

Don't miss this opportunity—schedule a viewing today! We look forward to your inquiry!

* Sorry we haven’t received any English translation for this text.

Show all Show less