Appartement à louer - Peppange RBS57151

Zur Vermietung steht eine gut geschnittene 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines gepflegten Gebäudes in der 33, rue de Crautem, L-3390 Peppange. Die Wohnung bietet Ihnen alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen.
Details der Wohnung:
1 geräumiges Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche
2 Schlafzimmer
1 moderne, gut ausgestattete Dusche
1 Terrasse von ca. 30 m² – ideal für entspannte Stunden im Freien
1 Keller (cave)
Gemeinschaftliche Waschküche
1 Innenparkplatz (Emplacement intérieur Nr. 8)
1 Außenparkplatz (Emplacement extérieur)

Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und dennoch zentralen Lage mit guter Anbindung an den öffentlichen Verkehr und Einkaufsmöglichkeiten.
Mietpreis:
Miete: 1.650 € pro Monat
Nebenkosten: 250 € monatlich (für Wasser, Heizung, Strom, etc.)

Vor den Besichtigungen ist ein Dossier vorzulegen:
Personalausweis(e) aller Bewohner Kopie des/der unbefristeten Arbeitsvertrags/-verträge
Die letzten drei Gehaltsabrechnungen

Verfügbarkeit: Die Wohnung ist ab dem 01. Mai 2025 verfügbar.

Haben Sie Interesse an dieser Wohnung? Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin zu kontaktieren!

-FR-


Nous proposons à la location un appartement de 2 pièces bien agencé, situé au rez-de-chaussée d'un immeuble bien entretenu au 33, rue de Crautem, L-3390 Peppange. L'appartement offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable.
Détails de l'appartement :
1 salon spacieux avec cuisine ouverte entièrement équipée
2 chambres à coucher
1 douche moderne et bien équipée
1 terrasse d'environ 30 m² - idéale pour des heures de détente en plein air
1 cave (cave)
buanderie commune
1 Emplacement intérieur n° 8
1 Emplacement extérieur

L'appartement se trouve dans un endroit calme mais central, bien desservi par les transports publics et les commerces.
Prix du loyer :

Loyer : 1.650 € par mois
Charges : 250 € par mois (pour l'eau, le chauffage, l'électricité, etc.)

Disponibilité : L'appartement est disponible à partir du 01 mai 2025.

Un dossier est à présenter avant les visites:
Carte(s) d'identité(s) de tous les occupants Copie du/des contrat(s) de travail à durée indéterminée
Les 3 dernières fiches de salaire

Cet appartement vous intéresse ? N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations ou pour une visite !

-ENG-



For rent is a well-proportioned 2-room flat on the ground floor of a well-kept building at 33, rue de Crautem, L-3390 Peppange. The flat offers you everything you need for a comfortable stay.
Details of the flat:
1 spacious living room with open-plan, fully equipped kitchen
2 bedrooms
1 modern, well-equipped shower room
1 terrace of approx. 30 m² - ideal for relaxing hours outdoors
1 cellar (cave)
Communal laundry room
1 indoor car park (Emplacement intérieur no. 8)
1 outdoor parking space (Emplacement extérieur)

The flat is in a quiet yet central location with good access to public transport and shopping facilities.
Rental price:
Rent: € 1,650 per month
Service charges: € 250 per month (for water, heating, electricity, etc.)

Availability: The flat is available from 01 May 2025.

A file must be submitted before the visits:
Identity card(s) for all occupants Copy of permanent employment contract(s)
The last 3 payslips
Are you interested in this flat? Do not hesitate to contact us for more information or a viewing appointment!


Tout voir Réduire