Maison à louer - Strassen RBL48147

Doppelhaushälfte in ruhiger, zentraler Lage

Das Haus liegt in einer sehr ruhigen und schönen Gegend von Strassen. Man betritt das Haus durch einen Flur, der alle anderen Bbereiche miteinander verbindet. In der ersten Wohnetage befinden sich ein grosses Wohn/Esszimmer mit Zugang zur hinteren Terrasse, eine Einbauküche, ebenfalls mit Zugang zur Terrasse, eine Gästetoilette und die Treppe in das erste Obbergeschoss. Hier gibt es 3 helle Schlafzimmer und ein grosses Familienbadezimmer. Ein weitere Treppe führt in den 2.Stock, wo sich ein weiteres Schlafzimmer und eine weitere separate Toilette befindet. Der Keller beinhaltet eine Doppelgarage, einen Vorratsraum und die Waschküche mit der Zentralheizung. Hier gibt es einen Ausgang zum hinteren Garten. Der Garten liegt zur Westseite und hat viel Sonne. Vor dem Haus gibt es noch einen weiteren Stellplatz und einen schön angelegten Eingangsbereich.
Rauchen ist nicht erwünscht, CDI ist Vorraussetzung und ein Netto Einkommen von Euro 7.000,-

Strassen gehört zu den bevorzugten Vororten von der Hauptstadt Luxemburg. Hier finden sich alle Einkaufsmöglichkeiten ( Belle Etoile ), Verkehrsanbindungen ( Bahnhof Bertrange, Autobahn, Bus ), sowie Schulen ( Europaschule etc.) und Sportangebote.

Maison jumelée dans un endroit calme et central

La maison est située dans un quartier très calme et magnifique de Strassen. Vous entrez dans la maison par un couloir qui relie toutes les autres zones. Au Rez-de-Chaussée il y a un grand salon/salle à manger avec accès à la terrasse arrière, une cuisine équipée, également avec accès à la terrasse, des toilettes invités et les escaliers menant au premier étage. Il y a 3 chambres lumineuses et une grande salle de bain familiale. Un autre escalier mène au 2ème étage, où se trouvent une autre chambre d'amis et un autre WC séparé. Le sous-sol contient un garage double, un cellier et la buanderie avec chauffage central. Il y a ici une sortie vers le jardin arrière. Le jardin est orienté à l'ouest et bénéficie de beaucoup de soleil. Devant la maison il y a une autre place de parking et une entrée joliment paysagée.
Fumer n'est pas souhaité, un CDI est un prérequis et un revenu net de 7 000 euros.

Strassen est l'une des banlieues préférées de la capitale luxembourgeoise. Vous y trouverez tous les commerces (Belle Etoile), les transports (gare de Bertrange, autoroute, bus), ainsi que les écoles (Ecole Européenne?) et les activités sportives.

Semi-detached house in a quiet, central location

The house is located in a very quiet and beautiful area of ??Strassen. You enter the house through a hallway that connects all the other areas. On the first floor there is a large living/dining room with access to the rear terrace, a fitted kitchen, also with access to the terrace, a guest toilet and the stairs to the first floor. Here there are 3 bright bedrooms and a large family bathroom. Another staircase leads to the 2nd floor, where there is guest-bedroom and separate toilet. The basement contains a double garage, a storage room and the laundry room with the central heating. There is an exit to the rear garden. The garden faces west and has a lot of sun. In front of the house there is parking space and a beautifully landscaped entrance area.
Smoking is not permitted, CDI is a requirement and a net income of EUR 7,000.

Strassen is one of the preferred suburbs of the capital of Luxembourg. Here you will find all shopping facilities (Belle Etoile), transport connections (Bertrange train station, motorway, bus), as well as schools (European School etc.) and sports facilities Tout voir Réduire