Espace professionnel à louer - Kwaadmechelen

Centraal gelegen in Tessenderlo-Ham bevindt zich dit ruime magazijn De op- en afrit van de E313 bevindt zich op enkele minuutjes rijden. De centrale ligging maakt dat de omliggende gemeenten vlot bereikbaar zijn.Het magazijn heeft een totale oppervlakte van 165,80 m². De diepte van het magazijn bedraagt 18,20 m en de breedte 9,11 m. Er is een hoge sectionale poort waardoor je vlot met bestelwagens en machines in en uit kan rijden. Er is voldoende parkeergelegenheid voor het magazijn, ideaal voor werknemers of cliënteel.Het magazijn is onmiddelijk beschikbaar. Spreekt dit magazijn jullie aan? Contacteer ons via ### voor meer info en/of een bezoek ter plaatse. Wij helpen jullie graag verder! En savoir plus ?

Cherchez-vous un espace commercial spacieux dans un emplacement de premier choix à Ham? Alors, c'est votre chance! Cet espace multifonctionnel de 300 m² offre de nombreuses possibilités pour les entrepreneurs de différents secteurs. Idéal comme espace commercial, bureau, showroom, centre médical, profession libérale... En bref: de nombreuses possibilités. Atouts: - Emplacement central: Situé près de Ham, facilement accessible grâce à sa proximité avec l'autoroute et une bonne visibilité. - Places de parking: Un grand parking privé est disponible pour les clients et le personnel. - Agencement flexible: La structure ouverte permet d'aménager l'espace selon vos besoins. - Grandes baies vitrées: Beaucoup de lumière naturelle et une allure accueillante. Intéressé? Contactez-nous dès aujourd'hui pour une visite ou plus d'informations! En savoir plus ?

Situé au cœur de Ham, ce bâtiment commercial flambant neuf est idéalement localisé le long de l'animée Olmensesteenweg. Avec une surface totale de 374 m², ce local spacieux bénéficie d'une grande visibilité grâce à ses nombreuses fenêtres, permettant une abondante lumière naturelle. Proche des communes environnantes telles que Leopoldsburg, Beringen et Tessenderlo, il est facilement accessible pour une vaste clientèle. Le bâtiment fait partie d'un projet plus large nommé "DE OLMEN", qui comprend trois constructions distinctes avec un total de 21 appartements au-dessus des commerces en rez-de-chaussée, ainsi qu'un sous-sol spacieux. Ce local commercial en état brut représente une opportunité idéale pour mettre en valeur votre entreprise dans une zone de fort passage. Le site propose également la location de 13 parkings souterrains, complétée par une grande zone de stationnement partagée avec le magasin OKAY. Disponible immédiatement, ce bien offre des raccordements à l'électricité et à l'eau. Pour obtenir plus d'informations, des plans ou organiser une visite sans engagement, contactez PANORAMA B2B au numéro ### Louez ce local exceptionnel au prix compétitif de 3 417 € par mois et donnez à votre activité le cadre qu'elle mérite. En savoir plus ?

Europe Inland Logistic Campus 21 contient 60 000 m² d'espace d'entreposage stratégiquement situé entre Anvers et Hasselt, le long de l'autoroute E313 et du canal Albert. Le centre de distribution ultramoderne est accessible par plusieurs modes de transport. Dans la première phase, 48000m² d'espace de stockage sont disponibles.Un espace bureau peut également être aménagé. Le terminal barge BCTN à Meerhout est situé à moins de 500 mètres du futur campus. Il s'agit du plus grand terminal de barges de Flandre, situé sur le canal Albert et le long de l'autoroute E313, garantissant ainsi un excellent accès vers et depuis le campus. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ENTREPÔT • Hauteur libre : 13,7 m (créant 15 à 20 % d'espace de palette en plus) • Grille de portée et de colonnes adaptée aux allées petites et larges • 1 porte de quai pour 1 000 m² • Quai équipé d'un niveleur de quai (charge dynamique de 60 kN), d'un abri et de pare-chocs • 1 porte d'accès au niveau du sol (4 m x 6 m) par unité • Charge au sol : 50 kN/m2 • Rayonnage à palettes à charge ponctuelle maximale : 90 kN/jambe • Tolérance de planéité selon DIN18202 Tableau 3, Zeile 4 • Socle en béton isolé d'une hauteur de 2,5 m • Installation de gicleurs automatiques certifiés (gicleurs de toit ESFR) • Tuyau d'incendie et bouches d'incendie conformes aux réglementations locales et au code du bâtiment • Système d'alarme incendie et d'évacuation conforme aux règles et code • Système de chauffage (12°) et de ventilation • Éclairage : DEL à faible consommation d'énergie, 250 lux MEZZANINE • Mezzanine avec une profondeur de 24 m au-dessus de la zone d'expédition. Charge au sol de 10kN/m² • Fenêtres pour la lumière naturelle BUREAU • Bureaux au rez-de-chaussée et mezzanine avec un plan d'étage ouvert. • Système VRF haut de gamme pour le refroidissement et le chauffage • Éclairage LED, 500 Lux au niveau de la table de travail • SITE finitions haut de gamme • Clôture de périmètre avec porte d'entrée automatisée • Zone de chargement de 40 m de profondeur, conçue pour les charges lourdes • Éclairage extérieur pour la zone de chargement • Route de circulation et parcs de stationnement En savoir plus ?

Située au 60 Olmense Markt, cette espace de bureau à louer offre une option pratique pour les professionnels recherchant un emplacement central à Olmen. La propriété bénéficie d'une excellente visibilité grâce à sa situation stratégique, idéale pour attirer la clientèle locale ou pour assurer une présence professionnelle marquée dans la région. La localisation permet un accès facile, avec un stationnement privé suffisant pour les employés et visiteurs, ce qui facilite la gestion quotidienne de votre activité. L’espace intérieur est entièrement aménagé et prêt à l’emploi, comprenant une grande réception qui offre une vue d'ensemble sur l’ensemble du bureau. Deux bureaux séparés, lumineux grâce à de grandes fenêtres, sont équipés de la climatisation, assurant un climat agréable pour le travail. La configuration comprend également une salle privée, des sanitaires, un espace de stockage et une zone polyvalente avec kitchenette, permettant une flexibilité selon vos besoins professionnels. Le bâtiment est énergétiquement efficace, notamment grâce aux panneaux solaires intégrés. Ce local commercial est adapté à diverses activités telles que bureaux d’administration, cabinets médicaux ou para-médicaux, ou encore salons de coiffure. La disponibilité immédiate et la possibilité de louer en même temps un appartement situé au-dessus apportent des options intéressantes pour ceux qui souhaitent combiner résidence et activité professionnelle. Construit en 1991, cet espace constitue une solution pratique et accessible pour dynamiser votre projet professionnel. En savoir plus ?

Située au cœur de Tessenderlo, cette surface commerciale offre un espace fonctionnel de 230 m², comprenant un entrepôt avec un plafond élevé de 5,60 mètres, idéal pour diverses activités logistiques ou industrielles. La zone bénéficie d’une grande porte sectionnelle permettant un accès facile pour les véhicules utilitaires et les machines, facilitant ainsi le chargement et le déchargement. Ce local dispose également d’une surface de bureau spacieux de 70 m², équipé d’un coin kitchenette et d’un toilette séparé, offrant un environnement pratique pour le personnel administratif ou commercial. La propriété inclut huit places de stationnement attenantes, ce qui est pratique pour les employés ou la clientèle. La partie électrique est conforme aux normes AREI et le système de chauffage central fonctionne au gaz naturel. Situé à quelques minutes en voiture de l’autoroute E313, l’emplacement central de cette propriété permet un accès fluide aux communes environnantes. La surface est disponible à partir du 1er janvier 2026. Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, veuillez contacter notre agence par email. En savoir plus ?

Ce local commercial spacieux, situé au cœur de Tessenderlo, offre une superficie totale de 290 m², répartie sur plusieurs espaces modulables. La façade comporte de grandes vitres permettant une excellente visibilité, idéale pour attirer le regard des passants et mettre en valeur votre activité. L'espace intérieur est conçu pour accueillir divers types de commerces ou activités, avec une grande pièce principale qui peut être aménagée selon vos besoins. L’emplacement de ce bâtiment est un atout majeur : en plein centre-ville, dans la rue Neerstraat, il bénéficie d’une accessibilité optimale tant en voiture qu’en transports en commun. La zone environnante est animée avec de nombreux commerces, restaurants et autres services, ce qui favorise la fréquentation. La proximité de parkings suffisants facilite également l’accès pour les clients et visiteurs. Le bâtiment, construit en 2005, possède plusieurs équipements pratiques, notamment une cuisine, une patio de 10 m² et un jardin de 29 m² pour des espaces extérieurs agréables. Il dispose également de deux espaces de stockage : un dans la garage de 26 m² et un autre en sous-sol de 13 m². Le chauffage fonctionne avec du double vitrage, assurant un bon confort thermique. Avec un label EPC B, ce local présente un potentiel intéressant pour toute activité commerciale en quête d’un espace clé en main dans un emplacement stratégique. En savoir plus ?

Ce local commercial est situé au cœur de Tessenderlo, dans la rue Molenstraat, une zone bien connue pour sa vie commerciale dynamique. La situation centrale offre une excellente visibilité depuis la Diesterstraat, ce qui peut attirer facilement la clientèle locale. À proximité immédiate, on trouve des commerces, des établissements de restauration, des écoles ainsi que des options de transport en commun, facilitant ainsi l’accès pour les clients et le personnel. L’espace de 74 m² est réparti en une grande salle principale subdivisée en trois zones distinctes, avec une entrée séparée pour plus de praticité. Un espace sanitaire indépendant est également présent, ce qui ajoute à la fonctionnalité du local. La configuration en open space avec plusieurs zones permet diverses utilisations, notamment comme bureau ou pour une activité commerciale. Le bâtiment bénéficie d’un label énergétique B, ce qui garantit une gestion efficace de l’énergie grâce notamment à un chauffage au gaz et du double vitrage. Le local est immédiatement disponible à la location, sans charges communes additionnelles, à un loyer mensuel de 550 euros. La propriété ne dispose pas de garage ou de parkings privatifs, mais il y a suffisamment d’espace de stationnement à proximité pour accueillir les clients et le personnel. Facile d’accès et bien situé, cet espace offre une opportunité intéressante pour toute activité commerciale ou professionnelle souhaitant s’installer dans le centre de Tessenderlo. En savoir plus ?

Ce bâtiment industriel à louer est situé à Tessenderlo, dans la zone KMO Ravenshout, offrant un emplacement stratégique avec une visibilité exceptionnelle à la rotonde de Snelwegstraat/Kanaalweg. Il s'agit d'une unité de 350 m² comprenant trois places de parking privatives. L'accès est facilité par une porte sectionnelle automatique mesurant 4 x 4,5 mètres et une porte piétonne séparée. La façade est dotée de grandes surfaces vitrées qui inondent l'espace de lumière naturelle, permettant potentiellement l'ajout d'une mezzanine pour un bureau. L'intérieur de l'unité est modernisé avec un éclairage LED efficace et une hauteur libre de 5 mètres, optimisant les possibilités d'utilisation de l'espace. Une lumière de jour avec une trappe d'incendie est intégrée, et le bâtiment est équipé d'une centrale incendie et de détecteurs de fumée, garantissant ainsi la sécurité des installations. Internet est déjà disponible, et l'installation d'un WC peut être discutée avec le propriétaire selon les besoins des locataires. Le site, entièrement clôturé, est accessible par deux entrées : l'une via la Kanaalstraat et l'autre par l'Ambachtstraat, ce qui assure une connexion facile aux principales routes de la région, notamment l'autoroute E313 sortie 25. Le loyer mensuel s'élève à 2 100 € hors TVA de 21 %, avec l'impôt foncier et les charges communes à la charge du locataire. Ce bien constitue une opportunité idéale pour les entreprises cherchant un emplacement pratique et sécurisé pour leurs activités. En savoir plus ?

Situé au cœur de Meerhout, cet espace de bureau spacieux est idéalement placé sur la place du marché, offrant un accès facile aux diverses commodités locales à quelques pas. Ce bien, disponible à partir du 1er juillet 2025, se prête parfaitement pour des activités de bureau, des professions libérales ou même une petite entreprise commerciale grâce à sa conception fonctionnelle. À l'avant du bâtiment, vous trouverez un espace commercial ou de bureau divisé en plusieurs bureaux distincts, offrant ainsi polyvalence et fonctionnalité. L'espace comprend également des commodités essentielles telles qu'une cuisine équipée avec réfrigérateur, évier et plaques de cuisson, idéale pour un usage quotidien. Deux toilettes sont disponibles pour plus de confort et de praticité. En outre, cette propriété dispose d'une cave offrant une capacité de stockage supplémentaire, ainsi que plusieurs espaces de rangement. Avec une surface utile de 142 m² selon le certificat énergétique et un label EPC-C, cette propriété offre une combinaison pratique d'espace et d'efficacité énergétique. Le loyer mensuel est de 950 €. En savoir plus ?

Cet espace de bureau moderne, situé au rez-de-chaussée, est disponible à la location à Meerhout pour un prix de 800 €. Avec une superficie habitable d'environ 95 m², ce bien immobilier est idéalement configuré pour accueillir des activités du secteur des services. L'entrée se fait par une porte automatique menant directement à une salle d'attente, tandis que la zone de bureau principale offre une disposition pratique et complètement fermée. À l'arrière du bureau, vous trouverez une petite cuisine équipée de quelques appareils ménagers, parfaite pour les pauses déjeuner. Il y a également une toilette séparée et un espace de stockage indépendant qui peut être utilisé comme réserve. L'ensemble du bureau est climatisé, avec un système qui permet également le chauffage, garantissant un confort optimal en toute saison tout en conservant une consommation d'énergie faible. Située à l'adresse Schoolstraat 24 1, dans la commune paisible de Meerhout, cette propriété bénéficie d'une excellente condition générale. L'espace est immédiatement disponible pour occupation. Pour ceux intéressés par une visite, il est important de prendre rendez-vous. Ce bureau offre un environnement professionnel et fonctionnel pour soutenir vos activités commerciales. En savoir plus ?

À la recherche d'un nouvel emplacement pour votre entreprise ? Découvrez cet espace de bureau à louer à Meerhout ! Situés dans le charmant village de Meerhout, ces espaces offrent de nombreuses possibilités pour les entrepreneurs comme vous. Avec un emplacement idéal et une accessibilité excellente, c'est l'endroit parfait pour implanter votre entreprise. Emplacement et Accessibilité : Cet emplacement se trouve à seulement 2,5 km de la sortie 24 (Geel Est) de l'autoroute E313 (Anvers-Liège), offrant une excellente connectivité avec les principales routes commerciales. Que vous souhaitiez accueillir des clients ou distribuer des marchandises, l'accessibilité est optimale. Caractéristiques du Bâtiment : Cet espace de bureau dégage une ambiance moderne et professionnelle. Deux bureaux sont disponibles, l'un avec une superficie de 41 m² et l'autre avec 44 m², offrant suffisamment d'espace pour répondre à vos besoins spécifiques. Pour Qui est-ce Idéal ? Cet espaces de burea usont parfaits pour les entrepreneurs à la recherche d'un emplacement professionnel pour implanter leur entreprise. Que vous ayez une start-up, souhaitiez développer votre entreprise ou ayez besoin d'un nouvel emplacement, vous trouverez ici l'espace idéal pour croître. Profitez des avantages d'un emplacement pratique et d'installations de haute qualité. Est-ce votre nouvel emplacement d'entreprise ? Vous souhaitez obtenir plus d'informations ou planifier une visite ? N'hésitez pas à contacter Ann de DGI. Appelez maintenant et découvrez les opportunités que cet espace de bureau et cet entrepôt à louer à Meerhout ont à offrir ! En savoir plus ?

Centraal gelegen handelspand (optioneel met woonst) geschikt voor verschillende mogelijkheden, met voldoende parkeergelegenheid. Ligging: Op een drukke verbindingsweg nabij het centrum van Zittaart, topverbinding met de E313. Beschrijving: Deze handelsruimte bestaat uit een volledig geïnstalleerde slagerij en is eventueel geschikt als kantoor en/ of praktijkruimte, vrij beroep, kleinhandel (broodjeszaak..). De slagerij is volledig geïnstalleerd met koeltoog, kassa, weegapparatuur... Voorts bestaat de handelszaak uit een klein bureau, koelcellen, stockage ruimte, inpandige garage en ruime parking. Optioneel kan men het appartement (bovenverdieping) bij huren aan €800 / maand, bestaande uit: een ruime woonkamer, terras, keuken, badkamer met douche, bad en dubbele lavabo, apart toilet en twee slaapkamers. Bijzonderheden: * Volledig onderkelderd, veel parkeergelegenheid, alarminstallatie en een automatische, sectionale poort. * EPC: 304 KWh/m²/jaar * CV op gas En savoir plus ?

Landelijk gelegen kantoor- of praktijkruimte met een oppervlakte van 22m². Ruime parking naast het gebouw voorzien met o.a. een dubbele carport. Rustieke werkgelegenheid in mooie groene omgeving te huur voor €400/maand inclusief verwarming, elektriciteit en internet! Contacteer ons kantoor voor meer info of een bezoek ter plaatse via ### of mail ### ! En savoir plus ?

NIEUW : Deel van handelsruimte te huur. Handelspand kan dienen als winkel, kantoorruimte, ruimte ifv dienstensector of louter als opslagruimte...*handelsruimte met opp van +/- 210m² (volledig gelijkvloers)*aparte inkom *centrum Meerhout en goede zichtbaarheid via vitrine*achteraan parking voor cliënteelInvulling en inrichting zijn bespreekbaar met eigenaar.Interesse ?Maak vandaag nog uw afspraak. En savoir plus ?

Découvrez ces nouvelles unités d'entrepôt personnalisables à Meerhout, stratégiquement situées entre l'E313 et le canal Albert. Elles offrent la solution parfaite aux entreprises à la recherche d'un espace de stockage flexible. Parmi les caractéristiques figurent les quais de chargement, les entrepôts climatisés et la possibilité de faire construire des bureaux sur mesure. En ce qui concerne l'emplacement, le site est situé à Laakdal/Meerhout, à côté de BCTN, et à seulement 35 km de DLCT, le terminal de navigation intérieure à Grobbendonk, offrant d'excellentes opportunités logistiques. Points clés : Unités d'entrepôt personnalisables Emplacement stratégique entre l'E313 et le canal Albert Installations telles que les quais de chargement et les entrepôts climatisés Bureaux sur mesure 2023 : premiers utilisateurs sur le site Le nouveau site Europe Inland Logistics 21 à Meerhout, spécialement conçu pour le transport entièrement électrifié, sera bientôt partiellement occupé par Tailormade Logistics. Ce bâtiment logistique est construit selon les normes durables BREEAM et offre diverses possibilités de transport multimodal. Il comprend des superchargeurs intégrés pour les camions électriques, améliorant ainsi la durabilité et l'efficacité. De plus, toutes les installations nécessaires pour une flotte entièrement électrifiée sont disponibles dans ce nouveau bâtiment logistique. Les superchargeurs sont placés au-dessus de tous les quais de chargement, permettant la charge des camions électriques lors du chargement et du déchargement des marchandises. Cela permet à Tailormade Logistics de parcourir les distances limitées jusqu'au terminal à conteneurs de BCTN à Ham et de DLCT à Grobbendonk avec une flotte entièrement électrifiée. En savoir plus ?

Ce local professionnel est situé dans la zone industrielle de Beringen, à l'adresse Voortstraat 79 2, 3580 Beringen. Il se trouve sur un grand terrain entièrement clôturé, offrant une grande capacité de stationnement pour les visiteurs et les employés. La localisation bénéficie d'une accessibilité aisée depuis les autoroutes, facilitant ainsi la mobilité vers et depuis le site. L'espace dispose d'une configuration polyvalente comprenant une entrée ou réception, un bureau, une kitchenette, des espaces de stockage, une salle de réunion ainsi qu'une salle d'accueil. La propriété comprend également une vaste garage équipée de trois portes, idéale pour le stockage ou la maintenance de véhicules ou d'équipements. La construction possède un certificat énergétique de classe D, valable jusqu'en mai 2035. Les atouts de ce bien résident dans sa disposition flexible et ses nombreuses possibilités d'aménagement. La propriété est totalement clôturée, avec une grande cour pour le stationnement ou des activités extérieures. Disponible à partir du 1er septembre 2025, cette propriété offre un potentiel intéressant pour diverses activités professionnelles ou commerciales dans un environnement industriel bien situé. En savoir plus ?

Cette surface de bureaux est située au cœur de Beringen, à l'adresse Burgemeester Geyskensstraat 1. Construite en 1989, cette propriété offre une localisation centrale idéale, à proximité immédiate des commerces, restaurants et du site Be-MINE, ainsi qu'une facilité d'accès grâce à une halte de bus à seulement 400 mètres et une sortie d'autoroute à 4 km. La configuration de l'immeuble comprend six bureaux indépendants, une salle de réunion, deux cuisines et deux sanitaires, ce qui en fait un espace très fonctionnel et adapté à diverses activités professionnelles. L'intérieur est doté d'une climatisation pour assurer un confort optimal tout au long de l'année. Les fenêtres ont été remplacées en 2010, améliorant l'isolation thermique et phonique. L’espace dispose également d’une grande cave de 123,54 m², offrant des possibilités de stockage pour les archives, le matériel ou les fournitures. Le bâtiment ne possède pas de terrasse ou de balcon, mais il bénéficie d’un environnement lumineux et pratique pour des activités professionnelles. Le local est disponible immédiatement et peut être adapté à différents types de services comme la médecine, le droit ou les bureaux créatifs. Il comprend deux toilettes et le chauffage n’est pas précisé mais le double vitrage contribue à une meilleure isolation. La propriété est non équipée d’un ascenseur ni d’accès pour personnes à mobilité réduite, mais elle représente une option flexible pour toute entreprise cherchant un espace clé en main en centre-ville. En savoir plus ?

Cette surface commerciale à louer est située au 8 Zavelberg, dans la ville de Tessenderlo, en Belgique. La propriété se trouve dans un environnement calme et verdoyant à Gerhagen, à proximité du Merodegebied, une zone prisée pour les activités de plein air telles que la randonnée et le cyclisme. La localisation offre un accès facile à plusieurs sentiers, la VVV-toren, une aire de jeux pour enfants et un musée forestier, tout en étant à distance de marche de l'abbaye d'Averbode. L'établissement comprend une brasserie moderne avec une salle principale ouverte de 78 m², aménagée avec de grandes fenêtres permettant de profiter d'une vue sur la nature environnante. La salle est équipée d'une cheminée centrale, idéale pour les journées d'hiver, et donne sur un terrasse orientée au sud, parfaite pour profiter des beaux jours. La cuisine attenante de 32 m² dispose de toutes les commodités nécessaires pour une activité de restauration. En complément, une 'ijstoog' ou bar à glace séparé de 14,8 m² est également disponible, offrant un espace dédié pour la vente de produits glacés durant l'été. Un atout supplémentaire est la maison attenante de 125 m² répartie sur deux niveaux. Elle comprend au rez-de-chaussée une entrée, un salon avec cuisine semi-ouverte entièrement équipée, ainsi que deux espaces de stockage et un WC. À l'étage, se trouvent trois chambres spacieuses, une salle de bain avec double lavabo et une douche à l’italienne, ainsi qu’un second WC. La propriété bénéficie également d’une grande cave de 165 m² accessible depuis la maison et le restaurant, offrant un espace de stockage supplémentaire ou pour du matériel professionnel. La grande parking devant le bâtiment facilite l’accès pour les clients et fournisseurs. En savoir plus ?

Ce bâtiment commercial situé à Paal, rue Tessenderlosesteenweg 3, offre une surface totale de 200 m², idéale pour diverses activités professionnelles. La propriété ne comprend pas de logement attenant, ce qui permet une utilisation entièrement dédiée à des activités commerciales ou de bureaux. La configuration intérieure inclut notamment un espace de bureau d'environ 50 m², ainsi qu'une garage, facilitant le stationnement et le stockage. Le bâtiment est chauffé au moyen d’un système de chauffage au gaz, avec une isolation en double vitrage qui contribue à une meilleure efficacité énergétique. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une habitation à basse consommation, l’équipement classique en matière de chauffage assure un confort adapté aux besoins professionnels. Côté stationnement, la propriété dispose d’un espace intérieur pour une voiture, avec une place de parking réservée. Aucun station de recharge électrique n’est présent sur site. La location est proposée à 1 650 € par mois, avec un dépôt de garantie de 4 950 € et des coûts d’entretien estimés à 1 300 €. Ce local offre une opportunité intéressante pour toute entreprise recherchant un emplacement à Paal avec des aménagements pratiques. En savoir plus ?