Immo (pagina 40)

Zeer ruime woning met 4 slaapkamers, tuin en garage te Deurne! Deze woning vinden we terug in de centraal gelegen Van Duyststraat te Deurne, hier vinden we alle basisfaciliteiten op loop -en fietsafstand en gemakkelijke toegang tot de Antwerpse Ring. Deze woning is perfect voor gezinnen die zowel rust als bereikbaarheid zoeken. Achter de bescheiden gevel schuilt een verrassend ruime woning met maar liefst 259m² aan bewoonbare oppervlakte. De woning biedt een scala aan mogelijkheden voor uiteenlopende woonbehoeften. Bij binnenkomst via de inkomhal vindt u direct een eerste slaapkamer. Het hoogtepunt van deze woning is het nieuw bijgebouwde gedeelte (2023), hier treffen we een open leefruimte, een moderne open keuken, een badkamer met douche, lavabo en toilet en een tweede slaapkamer. Via de leefruimte heeft u toegang tot de garage, voorzien van een automatische poort en aansluitingen voor wasmachine en droogkast. Geniet van de onderhoudsvriendelijke, verharde tuin met veel groen. Een bijzondere extra is de authentieke ingebouwde pizzaoven. Op de eerste verdieping biedt de woning een tweede leefruimte met een aparte keuken, twee extra slaapkamers, een dressing en een ruime tweede badkamer. Dit maakt de woning ideaal voor grotere gezinnen of voor wie graag extra ruimte wil! De woning beschikt ook nog over een ruime kelder. Meer weten?

Ruim appartement met 3 slaapkamers en terras! Ligging: Dit instapklaar appartement is rustig en gunstig gelegen aan de Ullenshofstraat. Op wandelafstand van verschillende scholen, winkels, horeca en het openbaar vervoer. Vlotte verbinding met omliggende gemeentes. Omschrijving: Aan de Ullenshofstraat in Merksem vinden we dit gezellig appartement te koop op de derde verdieping. We betreden het appartement via de inkomhal, voorzien van ingemaakte kasten. Deze inkomhal verleent op zijn beurt toegang tot alle andere ruimtes. Zo komen we in de leef- en eetruimte dat geniet van veel natuurlijk lichtinval door de grote raampartijen. Aansluitend de half-open keuken met een aparte berging/wasplaats. De keuken is voorzien van alle comfort. Achteraan vinden we 3 volwaardige slaapkamers. Via alle slaapkamers krijgt u toegang tot het terras. Verder de badkamer die voorzien is van een bad/douche combinatie alsook een dubbele lavabo. Tot slot het gastentoilet. Bijzonderheden - Ruim, lichtrijk appartement - Goede locatie! - EK conform - Momenteel verhuurd Oppervlakte 108m² cfr. EPC Afmetingen zijn indicatief P-score (perceelscore) D G-score (gebouwscore) A Meer weten?

Openhuizendag op zaterdag 15 maart van 17u00 tot 18u00 Comfortabel 3-slaapkamer appartement met terras op top locatie! Ligging: Dit appartement geniet van een rustige en gunstige ligging, nabij gemeentepark Bremweide. Verscheidene scholen, winkels, restaurants en het openbaar vervoer bevinden zich in de nabije omgeving. Omschrijving: Dit prachtige appartement, gelegen op de vierde verdieping van een goed onderhouden gebouw aan de Ter Heydelaan 340 in Deurne, biedt een combinatie van comfort en stijl. Bij binnenkomst treft u een ruime hal die als centraal knooppunt functioneert, met directe toegang tot de slaapkamers, badkamer en woonkamer. De dakkoepel in de hal zorgt voor een warm welkom met veel natuurlijk licht. De woonkamer is een perfecte plek om te ontspannen en biedt toegang tot een aparte keuken, bereikbaar via de leefruimte. De badkamer in de hal is volledig uitgerust met een douche en een apart toilet. Het gehele appartement is zorgvuldig afgewerkt met prachtige laminaat vloeren. Er zijn drie comfortabele slaapkamers, waarvan één directe toegang biedt tot het zuidoostelijk gelegen terras. Hier kunt u in de ochtend heerlijk genieten van de opkomende zon. Tot slot beschikt het appartement over een garagebox en twee ruime kelder bergingen. . Bijzonderheden + Garage box verplicht aan te kopen 25.000 euro! + Toplocatie + 2 kelder bergingen Oppervlakte 87m² cfr. EPC Meer weten?

Twee bouwgronden voor industriële of ambachtelijke bedrijven! Ligging: Deze 2 bouwgronden zijn gelegen op de perfecte handelslocatie te Wommelgem. Goede verbinding naar omliggende gemeentes en de autostrade. Beschrijving: Deze 2 bouwgronden zijn bestemd voor de vestiging van industriële of ambachtelijke bedrijven. Ze omvatten een bufferzone. Voor zover zulks in verband met de veiligheid en de goede werking van het bedrijf noodzakelijk is, kunnen ze mede de huisvesting van het bewakingspersoneel omvatten. Tevens worden in deze gebieden complementaire dienstverlenende bedrijven ten behoeve van de ander industriële bedrijven toegelaten, namelijk: bankagentschappen, benzinestations, transportbedrijven, collectieve restaurants, opslagplaatsen van goederen bestemd voor nationale of internationale verkoop. Deze gebieden zijn mede bestemd voor kleine opslagplaatsen van goederen, gebruikte voertuigen en schroot, met uitzondering van afvalproducten van schadelijke aard. Bouwvoorschriften: ### Meer weten?

Openhuizendag op zaterdag 15 maart van 9u30 tot 10u30 Hoekappartement met 2 slpks en garagebox Dit appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een gebouw aan de Bisschoppenhoflaan in Deurne. Dankzij de centrale ligging geniet je van een uitstekende bereikbaarheid. Winkels, scholen en openbaar vervoer bevinden zich op wandelafstand, terwijl je met de wagen vlot naar omliggende gemeenten kan rijden. Bij het binnenkomen word je ontvangen in de inkomhal. De leefruimte aan de voorzijde valt meteen op door de grote raampartijen en de zuidelijke oriëntatie, die zorgen voor veel natuurlijk lichtinval. De keuken is apart en biedt toegang tot een overdekt terras, waar tevens plaats is voor een wasmachine. De badkamer is praktisch ingericht met een douche, lavabo en toilet. Daarnaast beschikt het appartement over twee slaapkamers. Op het gelijkvloers van het gebouw is er een individuele berging voorzien, wat extra opslagruimte biedt. Bij dit appartement hoort een garagebox, die verplicht mee aan te kopen is voor €25.000. Bijzonderheden: + Dubbele beglazing met rolluiken + Centrale verwarming op gas + Elektriciteit is conform + Vermelde afmetingen/oppervlaktes zijn indicatief + Centrale ligging te Deurne Stedenbouwkundige inlichtingen: in aanvraag Meer weten?

Gerenoveerd duplex appartement met 2 slaapkamers, mezzanine,terras en autostaanplaats ! Ligging: Dit ruim, gerenoveerd appartement is zeer rustig doch centraal gelegen in een mooi project in hartje Oostmalle. Verschillende scholen, winkels en het openbaar vervoer op wandelafstand. Vlotte verbinding naar omliggende gemeentes. Omschrijving: Aan de Schoolstraat in Malle vinden we dit prachtig duplex appartement te koop op de eerste en tweede verdieping. We betreden dit appartement via de eetruimte met open keuken. Op de eerste verdieping vinden we verder de badkamer met inloopdouche en dubbele lavabo, het gastentoilet en de berging met aansluiting voor was & droog. De leefruimte bevindt zich op de mezzanine. Ter hoogte van de mezzanine vinden we ook het ruime terras dat bereikbaar is via een vaste trap. Op de tweede verdieping vinden we de nachthal alsook de 2 volwaardige slaapkamers. Bijzonderheden: - Gerenoveerd appartement! - Ondergrondse autostaanplaats bij aan te kopen voor €15.000 - Rustige doch zeer gunstige locatie - Terras - Asbestvrij! - Plannen beschikbaar - Prijs inclusief de meubels - Zonnepanelen Oppervlakte 196m² cfr. plan (bruto) P-score A G-score A P-score (perceelscore) A G-score (gebouwscore) A Meer weten?

Openhuizendag op zaterdag 15 maart van 11u00 tot 12u00 Gelijkvloers appartement (125m²) met 3 slpks, koertje en oprit Dit gelijkvloerse appartement is gelegen in een kleinschalig gebouw aan de Ter Rivierenlaan in Deurne. Met zijn gunstige ligging, nabij het groene Rivierenhof, winkels en openbaar vervoer, biedt dit appartement een gunstige en centrale ligging. Bij binnenkomst word je verwelkomd in een ruime inkomhal met een handige ingemaakte vestiairekast, die leidt naar alle vertrekken van dit appartement. Er zijn 3 slaapkamers, waarvan één toegang biedt tot een gezellige koer, perfect voor ontspannende momenten in de buitenlucht. De lichte en luchtige leefruimte, met zijn grote ramen biedt toegang tot een moderne keuken. Daarnaast beschikt de woning over een badkamer met douche, lavabo en toilet, evenals een extra ruimte die ideaal is als thuiskantoor of hobbyruimte. Tot slot is er een handige oprit en nog een individuele kelderberging aanwezig. Bijzonderheden: + Overal dubbele beglazing + Elektriciteit is conform + Collectieve verwarming op stookolie + Oprit aanwezig + Vermelde oppervlaktes en afmetingen zijn indicatief + Centrale ligging te Deurne Stedenbouwkundige inlichtingen: in aanvraag Renovatie verplichting residentiële gebouwen van toepassing. Meer info: Vlaams Energie- en Klimaatagentschap | Vlaanderen.be Meer weten?

Openhuizendag op zaterdag 15 maart van 11u00 tot 12u00 Modern, trendy gelijkvloers appartement met 1 slaapkamer vlakbij Rivierenhof Ligging: Het appartement is centraal gelegen op de Herentalsebaan tussen Deurne en Borsbeek. Op een steenworp bent u aan het groene Rivierenhof met faciliteiten nabij zoals supermarkten, openbaar vervoer, winkels, etc. Indeling: Eetruimte, keuken, leefruimte, open slaapkamer met en-suite badkamer Omschrijving: We betreden het modern appartement via een centrale inkomhal waarbij u onmiddellijk toekomt in het leefgedeelte. De keuken is voorzien van alle faciliteiten en heeft aansluitend plaats voor wasmachine en droogkast. Vervolgens is er de licht-rijke eetruimte die geconnecteerd is aan de living en open slaapkamer die subtiel afgeschermd wordt. Door de grote ramen tot aan de grond geniet het appartement van zeer veel lichtinval. Tot slot is er de en-suite badkamer met inloopdouche en lavabo. Kortom, ideaal voor wie op zoek is naar een instapklaar, gelijkvloers appartement. Het eigendom is vergund als handelspand, thans ingericht met woonruimte/appartement. Extra: - Centrale verwarming op aardgas - Moderne look en afwerking - EPC-waarde C - Oppervlakte/afmetingen zijn indicatief Meer weten?

Opbrengsteigendom met 5 moderne, instapklare appartementen, 4 garages en magazijn/garage in een rustige wijk! Omschrijving: We betreden het eigendom via de gemeenschappelijke inkomhal. Het appartementsgebouw is voorzien van 5 ruime en moderne appartementen. Op het gelijkvloers zijn twee appartementen (90m²) met elk een privatieve tuin. Op de eerste verdieping zijn verder twee appartementen (75m²) met telkens een ruim terras van 25m². Op de tweede verdieping is er tot slot een dakappartement (85m²) met aangenaam terras van 40m² over de lengte van het gebouw. Alle appartementen zijn modern ingericht en voorzien van alle comfort met badkamer (inloopdouche of douche in bad) en uitgeruste keukens. Achter het eigendom bevinden er zich tot slot 4 garages met sectionale poorten, een magazijn (dat eveneens ingericht is als garage) en een zonnige, groene gemeenschappelijke achtertuin. De achterste garage en deel van magazijn liggen achter de bouwlijn. Stedenbouwkundige bouwovertreding. Bijzonderheden: - Centrale verwarming individueel op gas - Gunstige EPC's , elektrische keuringen conform - Gemeenschappelijke tuin - Rustige, doodlopende straat Meer weten?

Opbrengsteigendom met 4 appartementen Dit vergunde appartementsgebouw in Deurne biedt een unieke kans voor wie op zoek is naar een rendabele investering of een woonst met verhuurmogelijkheden. Dankzij de centrale ligging op de Jan Welterslaan bevinden winkels, openbaar vervoer en belangrijke invalswegen zich op wandelafstand. Het gebouw bestaat uit vier appartementen, elk voorzien een eigen condensatieketel op gas. Het dak is geïsoleerd met 12 cm isolatie en alle ramen zijn uitgerust met HR-beglazing. De EPC’s zijn uitstekend, met drie appartementen met EPC-label B en het gelijkvloers met label C. Het gelijkvloerse appartement van ongeveer 81 m² beschikt over een ruime slaapkamer en een aangename tuin, ideaal voor wie op zoek is naar extra buitenruimte. De drie bovenliggende appartementen, elk circa 86 m², zijn ruim ingedeeld en voorzien van twee slaapkamers. Momenteel zijn alle wooneenheden verhuurd, behalve het gelijkvloers, wat mogelijkheden biedt voor eigen bewoning of nieuwe verhuur. Bijzonderheden: + Individuele meters gas, water en elektriciteit + Overal dubbele beglazing + Dak isolatie aanwezig + Vermelde afmetingen/oppervlaktes zijn indicatief + Centrale ligging te Deurne Stedenbouwkundige inlichtingen: in aanvraag Meer weten?

Handelsgelijkvloers op centrale locatie te Deurne! Deze commerciële ruimte is gelegen op de Bisschoppenhoflaan te Deurne. De ligging is zéér centraal, vlakbij grote invalswegen, bushalte over de deur, ... Het pand is momenteel verhuurd aan een pizzeria. De ruimte is voorzien van een volledig geïnstalleerde keuken, eetruimte en toilet. Bijzonderheden: - Eigendom is momenteel verhuurd aan €800/maand + kosten - Uiterst centrale handelsligging te Deurne Oppervlakte 79m² cfr. EPC P-score (perceelscore) D G-score (gebouwscore) C Meer weten?

Te renoveren woning met 4 slpks en ruime tuin (+-144m²) Deze te renoveren woning met een bewoonbare oppervlakte van ca. 130 m² en een zuid-gerichte tuin biedt een unieke kans om volledig naar eigen smaak een thuis te creëren. Gelegen op de Turnhoutsebaan in Deurne, combineert deze woning een centrale ligging met veel potentieel. De locatie is ideaal: met de tram voor de deur, supermarkten en winkels op wandelafstand, en het prachtige Rivierenhofpark vlakbij, zijn alle voorzieningen binnen handbereik. De woning beschikt over een leefruimte op het gelijkvloers, met achteraan ruimte voor een eetkamer en keuken. Vanuit hier heb je toegang tot de zonnige, zuid-georiënteerde tuin. Op de eerste verdieping bevinden zich twee slaapkamers en een badkamer, terwijl de zolderverdieping plaats biedt aan nog eens twee kamers. Tot slot is er ook een kelder. Momenteel is de woning verhuurd. Dankzij de vier slaapkamers, de ruime tuin en de talloze renovatiemogelijkheden is dit pand perfect voor wie op zoek is naar een project in een centrale, bruisende omgeving. Bijzonderheden: + Verwarming via gaskachels + Dubbele beglazing aanwezig+ Elektriciteit conform gekeurd in 2014 + Vermelde afmetingen zijn indicatief Renovatie verplichting residentiële gebouwen van toepassing. Meer info: Vlaams Energie- en Klimaatagentschap | Vlaanderen.be Meer weten?

Gerenoveerde woning met ruim magazijn en veelzijdige mogelijkheden Deze woning is tot in de puntjes gerenoveerd en behaalt een uitstekende EPC-waarde ‘B’. Met maar liefst 12 cm dak- en gevelisolatie en een energiezuinige, condenserende gasverwarming, geniet u hier van comfort en duurzaamheid. Zowel op de eerste verdieping als in de slaapkamers is er bovendien airconditioning aanwezig. Op het gelijkvloers bevindt zich een ruim magazijn of werkplaats van circa 148 m², bereikbaar via twee poorten. Deze ruimte is voorzien van extra sanitair en biedt de mogelijkheid om een bureauruimte in te richten. Ideaal voor zelfstandigen die op zoek zijn naar opslag- of werkruimte aan huis. Het woongedeelte is volledig vernieuwd en biedt alle moderne comfort. Op de eerste verdieping bevindt zich een ruime leefruimte met aansluitend een grote leefkeuken, uitgerust met moderne toestellen en voldoende plaats voor een ontbijthoek. Verder vindt u hier een bureauruimte extra bergruimte en een eerste badkamer. Op de tweede verdieping zijn er drie ruime slaapkamers, een tweede badkamer en een aparte dressing. De zolder biedt extra bergruimte. Volgens de goedgekeurde bouwplannen is er bovendien de mogelijkheid om terrassen aan te leggen op zowel de eerste als tweede verdieping. Bouwmisdrijven gekend, regularisatieprocedure is lopende Meer weten?

Appartement met 2 slaapkamers, terras en autostaanplaats Dit ruime en goed onderhouden appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een gebouw met lift aan de Bisschoppenhoflaan in Deurne. Dankzij de centrale ligging zijn winkels, restaurants, openbaar vervoer en andere voorzieningen op wandelafstand. Bovendien zijn belangrijke snelwegen, zoals de Antwerpse Ring, vlot bereikbaar. Bij binnenkomst kom je in de inkomhal, die toegang biedt tot alle ruimtes. Aan de voorzijde bevindt zich de lichtrijke leefruimte, naast een aparte keuken. Aan de achterzijde liggen twee slaapkamers, waarvan één met toegang tot het terras. Daarnaast is er nog een extra kamer die kan dienen als derde slaapkamer, bureau of hobbyruimte. Verder zijn er een badkamer en een apart toilet. Op het gelijkvloers is er een gedeelde garage, waar een autostaanplaats mee moet aangekocht worden voor €21.000. Dit appartement is momenteel verhuurd. Bijzonderheden: + Autostaanplaats verplicht bij aan te kopen + Overal dubbele beglazing + Individuele centrale verwarming op gas + Appartement is verhuurd + Vermelde afmetingen/oppervlaktes zijn indicatief + Centrale ligging te Deurne! Stedenbouwkundige inlichtingen: in aanvraag Meer weten?

Gelijkvloers appartement met handelspand Op zoek naar een veelzijdig eigendom in een rustige, maar strategische buurt? Dit instapklare gelijkvloerse appartement mét handelspand in de Vorsenkweekstraat te Deurne biedt tal van mogelijkheden! Gelegen in een aangename woonwijk, maar met scholen, winkels en openbaar vervoer binnen handbereik. Bovendien geniet je van een vlotte verbinding met de wagen naar alle belangrijke invalswegen. Het appartement van ca. 70m² verkeert in uitstekende staat en is praktisch ingedeeld. Via de inkomhal bereik je alle ruimtes. De ruime, lichte leefruimte is ideaal om te ontspannen en dankzij de hoekligging profiteer je van maximale natuurlijke lichtinval. De aparte keuken is volledig uitgerust met een ingebouwde oven, koelkast, diepvries en vaatwasser. De badkamer beschikt over een ligbad met douche en een toilet. Verder zijn er twee slaapkamers, beide voorzien van handige ingemaakte kasten. Vanuit de kleinste slaapkamer heb je toegang tot het handelspand van ca. 37m², momenteel ingericht als een kapperszaak. Dankzij de aparte ingang biedt deze ruimte talloze mogelijkheden: kantoor, praktijkruimte, atelier of extra woonruimte! Bijzonderheden: + Optionele garagebox beschikbaar (€25.000) + Individuele kelderberging + Vermelde afmetingen/oppervlaktes zijn indicatief Meer weten?

Gerenoveerd hoekappartement met 2 slaapkamers en terras Ligging: Dit appartement geniet van een centrale en gunstige ligging, nabij De Bremweide en de Ruggeveldlaan. Verscheidene winkels, restaurants en het openbaar vervoer bevinden zich in de nabije omgeving. Beschrijving: Dit gerenoveerde hoekappartement is gelegen op de tweede verdieping van een rustig en kleinschalig gebouw. Het appartement is zowel bereikbaar met de trap en lift. We betreden het appartement via de inkomhal, deze geeft toegang tot alle andere ruimtes. Vooraan bevindt zich de lichtrijke en ruime leef- en eetruimte. Vanuit de leef- en eetruimte heeft men toegang tot de keuken. Deze is volledig geïnstalleerd en beschikt over een koelkast, diepvries, inductievuur, dampkap, oven en vaatwasmachine. Aansluitend aan de keuken bevindt zich het gezellige terras. Verder beschikt het appartement over 2 slaapkamers. De badkamer is uitgerust met een douche, lavabo en wandkasten. Tot slot is er nog een handige kelder berging aanwezig. Bijzonderheden: + Dubbele beglazing aanwezig + Individuele centrale verwarming op gas + Toplocatie + Kelder berging Oppervlakte 78m² Afmetingen zijn indicatief Meer weten?

LUXUEUS afgewerkte VILLA met grote nieuw aangelegde TUIN! ,Handige oprit met parking, kantoorruimte (ideaal voor zelfstandige)/slaapkamers met badkamer, op het gelijkvloers. INDELING: mooie inkomhal met prachtige trap, toilet, kantoor/slaapkamer en badkamer, extra bureauruimte, royale gezellige lichtrijke leefruimte met open geïnstalleerde LUXE-KEUKEN met EILAND, handige grote bijkeuken en wasplaats, grote garage. Op het verdiep bevinden zich de overloop, masterbedroom met dressing, extra badkamer, extra slaapkamer, en grote bergruimte. Prachtig aangelegde ZUID-WESTgerichte tuin met terras. TROEVEN: hoogwaardige materialen en verfijnde afwerking, energiezuinige technieken (WARMTEPOMP en ZONNEPANELEN), strategisch gelegen nabij het centrum. Maak snel een afspraak om deze exclusieve villa te ontdekken! Bezoek na afspraak met IMMO BEGUIN: ### Meer weten?

UNIEK gelegen VIERKANTSHOEVE met private TOEGANGSDREEF, op meer dan 2 HECTARE op 5km van de ZEE. Hoevehotel "Klein Noordhof": geniet van de RUST en alle PRIVACY (privé-toegangsweg van 400m), temidden le plat pays en op slechts 5 km van de ZEE- PRACHTIG ZICHT RONDOM en geen buren! Veel potentieel: alle gebouwen zijn vergund. Bezoek na afspraak met IMMO BEGUIN: ### Meer weten?

UNIEK gelegen EIGENDOM genietend van alle rust en privacy, PRACHTIG ZICHT op de Scheldevallei, en vlak aan de Golf. Charmante HOEVEWONING met extra bijgebouw (ideaal als vakantiehuisje/co-housing/B&B), 9 stallen met erboven nog een extra ingerichte studio, gerenoveerde grote schuur, omheinde weides (een 2 hectare), gedraineerde piste en stapmolen. Ideaal voor mensen op zoek naar ruimte, B&B of manège; Alles PERFECT ONDERHOUDEN en direct instapklaar. Indeling WONING: leuke bureauruimte, gezellige zithoek met houtkachel en prachtige authentieke balken, leuke leefkeuken met Lacanchefornuis, bijkeuken, douchekamer, toilet, hall, en op het verdiep 2 grote slaapkamers en de badkamer. BIJGEBOUW: gezellige leefruimte, open geïnstalleerde keuken, douchekamer en toilet, en een grote slaapkamer. STALLEN: 9 stallen, erboven een extra STUDIO: leefruimte, keuken, 2 slaapkamers en badkamer. Handige GROTE SCHUUR. Omheinde weides, buitenpiste en stapmolen. UNIEKE KANS op een PRACHTIGE LOCATIE. 44 ZONNEPANELEN met batterij. Bezoek na afspraak met IMMO BEGUIN: ### Meer weten?

TOPgelegen in het VILLAPARK op 2291m2: grote klassevolle degelijke villa met poolhouse. Grote binnentuin, unieke kans op een TOPLOCATIE (mooi hoekperceel: 2 bouwgronden). INDELING VILLA: grote majestueuze inkomhal, bureau, gezellige lichtrijke grote leefruimte met open haard, geïnstalleerde keuken met extra ontbijthoek, handige bijkeuken en wasplaats, dubbele garage, onderkelderd. Oprit voor meerdere auto's, binnentuin en ingerichte POOLHOUSE/BAR. Op het verdiep bevinden zich de overloop met terras, 4 grote slaapkamers, 2 dressings, 2 badkamers, zolderruimte. Bezoek na afspraak met IMMO BEGUIN: ### Meer weten?