FR --- À la recherche d'un appartement parfaitement situé et meublé ? Optimmo a celui qu'il vous faut ! Cet appartement, saura vous ravir tant que pour vous y poser que pour son côté investissement et ses possibilités de locations saisonnières. Ce bien est très bien situé et se trouve à environ 200 mètres de la digue, la plage et de l’esplanade du pire qui marque le début de l’accès aux ballades dans les dunes. Vous trouverez également à quelques pas de là, le SEA LIFE et bon nombres de commodités tel que (la gare, la ligne de tram, salle de sport, terrains de tennis, commerces et piétonnier, restaurants, mini-golf,...) Cet appartement en bon état et d’une superficie de 65 m² (surface nette) possédant un beau séjour donnant accès à une cuisine ouverte sur de celui-ci, mais avec la possibilité de fermer l’espace à volonté selon vos envies. La cuisine est également accessible par le hall d’entrée desservant l’ensemble de l’appartement, y compris les deux chambres et la salle d’eau composée d’une douche et d’un lavabo. Le wc est quant à lui séparé. L’appartement est équipé de châssis double vitrage et de volets à l’avant et à l’arrière. Informations techniques et légales : PEB n° 20250424-0003585496-RES-1 / PEB B / E spec : 152 kWh/m².an - E totale : 9561 kWh/an. Libre à l’acte. Chauffage central au gaz individuel, R.C.Net 628€. Compteur d’eau commun avec des décompteurs de passage et compteur individuel pour l’ électricité. Infos & visites avec Stéphane au ### ou par e-mail : ### (Les informations publiées sur ce site ont un caractère indicatif et non contractuel ; les propriétaires se réservant le droit d'accepter la candidature de leur choix). NL --- Op zoek naar een perfect gelegen en gemeubileerd appartement? Optimmo heeft degene die je nodig hebt! Dit appartement zal u net zo leuk vinden om daar te plaatsen als wat betreft de investeringskant en de mogelijkheden van seizoensverhuur. Deze woning is zeer goed gelegen en ligt op ongeveer 200 meter van de dijk, het strand en de esplanade van de slechtste die het begin markeert van toegang tot wandelingen in de duinen. Op een steenworp afstand vindt u ook het SEA LIFE en een groot aantal voorzieningen zoals (treinstation, tramlijn, fitnessruimte, tennisbanen, winkels en voetgangers, restaurants, minigolf, ...) Dit appartement in goede staat en een oppervlakte van 65 m2 (netto oppervlakte) met een prachtige woonkamer die toegang geeft tot een open keuken erop, maar met de mogelijkheid om de ruimte naar believen te sluiten volgens uw wensen. De keuken is ook bereikbaar vanuit de inkomhal die het hele appartement bedient, inclusief de twee slaapkamers en de badkamer met een douche en een wastafel. Het toilet is apart. Het appartement is voorzien van dubbele beglazing kozijnen en luiken voor en achter. Technische en juridische informatie: PEB nr. 20250424-0003585496-RES-1 / PEB B / E spec: 152 kWh / m 2. jaar - Totaal E: 9561 kWh / jaar. Gratis te gebruiken. Individuele centrale verwarming op gas, R.C.Net 628 €. Gemeenschappelijke watermeter met doorlaatbalken en individuele meter voor elektriciteit. Info & bezoeken met Stéphane op ### of per e-mail: ### (De informatie die op deze site wordt gepubliceerd is indicatief en niet contractueel; eigenaren behouden zich het recht voor om de toepassing van hun keuze te accepteren). Want to know more?