Location Ideally located in the heart of the sought-after Petit-Ry district, in a quiet residential street, this villa enjoys a green environment while being in immediate proximity to all amenities. Primary and secondary schools, sports facilities, the hospital and shops are easily accessible on foot or by bicycle. Brussels, Louvain-la-Neuve, Leuven and Namur are easily reached via the E411, the N25 or by train, with the railway station only 1 km away on foot. Description Built in 1965 and renovated several times up until 2018, this villa offers an ideal living environment for a family. The ground floor features a bright living room, a fully equipped kitchen, a large veranda and a garage. Upstairs, there are three bedrooms and a shower room. Certain areas offer the possibility to create a professional office independent from the rest of the house. Layout Ground floor: Bright living room of approximately 23 sqm with a fireplace suitable for a wood-burning or pellet stove. Fully equipped kitchen of approx. 13 sqm (extractor hood, oven, small refrigerator, cooktop and double sink) with breakfast area. Large 19 sqm veranda overlooking a beautiful private garden with access to the boiler room/storage area. Entrance hall of approx. 12 sqm with cloakroom and separate toilet. Garage of approx. 13 sqm with maintenance pit. First floor: Two spacious bedrooms of approx. 17 sqm each and one bedroom of approx. 11 sqm. Night hall of approx. 10 sqm with separate toilet. Shower room with a recent PRM-accessible shower and washbasin. Second floor: Storage attic of approx. 28 sqm floor area, accessible via a folding ladder from the night hall. This advertisement is non-contractual and does not constitute an offer. The owners reserve the right to accept or refuse any offer submitted for the property. Want to know more?
House for sale with 4 facades - Ottignies-Louvain-la-Neuve
***OPTION*** Inscrivez-vous sur ### pour recevoir nos biens en avant-première! Céroux-Mousty – Located just minutes from the center of Ottignies and its amenities, AMELOT PROPERTIES presents this villa, built in 2007, offering approximately 200 m² of living space on a flat plot of approximately 841 m². This modern house is ideal for a family and/or for setting up a professional practice. The ground floor comprises an entrance hall with cloakroom and guest WC, a living room of approximately 39 m², a fully equipped kitchen and a utility room of approximately 20 m² with direct access to the garage, and an office of approximately 11 m². All rooms open onto the terrace and garden. Upstairs, the landing leads to a master bedroom with a dressing room (approximately 29 sq m), three further bedrooms (approximately 17, 17, and 16 sq m), a bathroom/shower room, a separate WC, and a laundry area. Other advantages include a practical layout, spacious rooms, a large convertible attic, two garages, two outdoor parking spaces, a residential neighborhood, and proximity to public transport (Ottignies train station and bus stop), schools, shops, etc. Gas boiler. Excellent energy performance certificate (EPC) rating B – 152 kWh/m²/year. In perfect condition, ready to move into. ***COMPANY SALE*** €550,000 for the purchase of the company including the house. Option to purchase the house only (excluding the company): offers starting from €750,000. Floor plans + Virtual tour + Light certificate available at ### - Viewings available by appointment at ### ***Description is for informational purposes only and is not legally binding*** Want to know more?
WEINVEST is delighted to present this charming villa built in 1973, ideally located in the sought-after Petit Ry neighbourhood of Ottignies, a stone's throw from the railway station and all amenities: schools, shops, hospital, pharmacy and sports facilities. Offering 144 m² of living space, this bright and well-designed house has four bedrooms, a study and two shower rooms, perfect for a family. The ground floor opens onto a spacious 33 m² living room bathed in light, directly connected to a modern, recently renovated fitted kitchen. Two bedrooms, a study, a shower room and a laundry room complete this functional level. Upstairs, you will find two additional bedrooms, a second shower room and an attic space offering practical storage. Built on a plot of 6.20 acres, the property benefits from a pleasant south-east facing garden, a large car park and a two-car carport. Technical details: PEB B, 36 photovoltaic panels, Oertli gas condensing boiler (2009), PVC double-glazed windows (2000). The electrical system is not up to standard and some refurbishment work is required, offering great potential for added value. Bids starting at €395,000, immediate sale at €425,000 subject to acceptance of the offer by the owners. A wonderful opportunity in a sought-after location — don't delay in arranging your viewing! CONTACT tel: ### email: ### - Full presentation with plans and dynamic video: **** To receive other exclusive opportunities, please contact us directly. We are available to assist you in your search for a purchase or investment, as well as in your sale project: Free, no-obligation valuation. **** Want to know more?
***OPTION***WEINVEST presents this pleasant 3-bedroom villa built in 1988, in good condition, ideally located in Céroux-Mousty (Ottignies), in a quiet and sought-after neighbourhood, close to schools, shops, the railway station, the E411/N25 motorway, the hospital and the sports centre. Offering approximately 120 m² of living space (193 m² in total), it comprises a bright 30 m² living room opening onto a fully equipped kitchen, three bedrooms, one of which is on the ground floor, a shower room, a large garage and three cellars. You will also enjoy a beautiful south-facing terrace, a wooded garden, a garden shed and several parking spaces. The house benefits from excellent energy efficiency (PEB B) thanks to its 16 photovoltaic panels, air-to-air heat pump, thermodynamic water heater and double-glazed wooden window frames. Healthy, functional and well-oriented, it only requires a few alterations upstairs (partitioning of the bedrooms). A great opportunity to discover without delay! **** To receive other exclusive opportunities, please contact us directly. We are available to assist you in your search for a purchase or investment, as well as in your sale project: Free, no-obligation valuation. **** Translated with DeepL.com (free version) Want to know more?
LIMELETTE - EXCEPTIONAL PROPERTY - 495M² VILLA TO RENOVATE WITH 5 BEDROOMS + OFFICE - POTENTIAL FOR SELF-EMPLOYMENT - 2 SHOWER ROOMS - 2 GARAGES + PARKING IN FRONT ON A PLOT OF +/- 30ARES. This sumptuous villa comprises: - On the ground floor: An entrance hall leading to a spacious and bright 97m² living room with an open fireplace leading to the terrace/garden, a 30m² kitchen, a kitchen airlock, a first bedroom with an en-suite bathroom + toilet, an office, a laundry room, a multipurpose room ideal for a professional practice, a separate toilet & 2 large garages. - First floor: a hallway leading to 4 bedrooms (14m², 14m², 13.6m², 12m²), a bathroom, separate toilet and storage room. - Roof space: 2 open spaces measuring 84m² and 57m² that could be converted. EXTRA : Ground +/- 30 acres, double glazing throughout, electric heating, 2 large garages, several parking spaces in front of the house and roof insulated with 18cm glass wool. Close to schools and amenities. Available immediately. PEB: 20250822009500 - 338 kWh/m²/year - Label: D !! INFO and VIEWINGS with your real estate agency HY Immo. Contact Julien by phone on ### or by email: ### !! Contact us for a free, professional valuation. Want to know more?
*** OPTION - DANS L'ATTENTE DE LA SIGNATURE DU COMPROMIS *** Grande villa située au bout d'un petit clos résidentiel dans le quartier recherché du "Petit-Ry". Implantée sur un jolie terrain de 6a 67ca avec vue dégagée, elle se compose au rez-de-chaussée pour la partie "vie" d'un hall d'entrée avec toilette visiteurs, séjour de 33m² avec accès vers la terrasse et une cuisine équipée. La partie "nuit" comprend un hall de nuit, 4 belles chambres (14,20m²; 11,05m²; 12,60m²; 10,80m²) et une salle de bains. Au 1ier étage, vous trouverez un palier donnant accès à une 5ème chambre (12,80m²) et une mezzanine de 18,60m² (possibilité de convertir en 6ème chambre). Le rez-de-jardin comprend 2 bureaux (32m²; 16m²) ainsi qu'une buanderie, chaufferie et de nombreux espaces de rangement. Un accès indépendant pourrait convenir à une profession libérale. DIVERS: terrasses (avec partie couverte), double vitrage partout, chauffage central au gaz, boiler, facilité de parking, etc. PEB classé E. Situation, volumes et luminosité vous séduiront! Want to know more?
Villa 6 chambres d'une superficie de ±300m² habitables, à rénover Rez-de-chaussée Hall d'entrée avec WC Salon : Salle à manger : Cuisine : Espace polyvalent : Hall de nuit : Chambre 1 : Chambre 2 : Bureau : Salle de bains : Salle de douche : 1er étage Chambre 3 : Chambre 4 : Chambre 5 : Chambre 6 : Espace salle de bains Espace salle de douche DIvers : châssis bois et PVC double vitrage d'origine et plus récent, chaudière au gaz à condensation, boiler à remplacer, Want to know more?
Dual dwelling in the centre of Ottignies Ideally located, this exceptional property offers multiple possibilities: it can accommodate a large family, be arranged as a dual dwelling, or combine a living space with an office for a liberal profession. With a total surface area of 265 m², it extends over a generous 7.5-are plot, ensuring a spacious and private living environment. The main house (no. 13), covering 185 m², and the annex (no. 11), with 80 m², currently form two distinct units. Originally built and later extended in 1992, the property has gained both volume and potential. Although some renovation work will enhance its full charm, it already benefits from a major asset: recent town-gas boilers, providing modern comfort and energy efficiency. This rare property represents a unique opportunity for anyone wishing to create a bespoke living project, taking advantage of a flexible layout and a large plot offering numerous possibilities. Want to know more?
In the highly sought-after Petit Ry neighbourhood of Limelette (Ottignies), close to the station and bordering fields, WEINVEST is delighted to present this magnificent and bright villa with 278 m² of living space (total area of 323 m²) set on 7.9 acres of land with breathtaking views of the surrounding countryside. The house was built in 1998 and offers spacious, bright and pleasant rooms. It offers multiple possibilities: large single-family home for a large family, kangaroo house, mixed use (residential and professional), possibility of partial rental to students (2 studios), etc. With its 6 bedrooms, 2 bathrooms, 2 shower rooms, 1 office, 1 TV lounge and 2 studios, currently rented to students, it will meet the needs of large families or those looking for space to practise a liberal profession. The spacious and welcoming living room and the large, fully equipped, recently renovated kitchen will allow you to enjoy pleasant moments with your family and comfortably welcome your friends. Cellars, 2 parking spaces, a 37 m² terrace, a pleasant, well-oriented flat garden and a breathtaking view of the valley complete this property. PEB B, photovoltaic panels (18), electric charging station, Vaillant gas boiler from 2019, DV wooden frames from 1998, tiled roof in excellent condition. Very quiet neighbourhood close to all amenities. A wonderful opportunity! No work required! Don't delay, contact us today to arrange a viewing! CONTACT tel: ### email: ### - Full presentation with plans and dynamic video: **** To receive other exclusive opportunities, please contact us directly. We are available to assist you in your search for a purchase or investment, as well as in your sale project: Free, no-obligation valuation. **** Translated with DeepL.com (free version) Want to know more?
Location Ideally located at the entrance to a peaceful residential estate, this villa enjoys a lush green setting while being within easy reach of all amenities. Schools (primary and secondary), sports facilities, the hospital, and shops are easily accessible on foot or by bike. Brussels, Louvain-la-Neuve, Leuven, and Namur are easily accessible via the E411, the N25, or by train, with the train station just a 1 km walk away. Description Built in 1980 and extended in 1998, this spacious villa offers an ideal living environment for a family, even a large one. The generous living spaces open onto a superb wooded garden, offering comfort and conviviality. The meticulous maintenance and numerous improvements made over time allow for a quick move-in, with simple updates or an update according to your wishes. The garden level features a bright living room with an open-plan kitchen, as well as a large games room. Upstairs, you'll find four bedrooms (three with a mezzanine) and two bathrooms. The lower level (ground floor/basement) includes a garage, an office, a boiler room, and a large room with direct access to the garden. Some areas offer the possibility of creating a professional office separate from the rest of the home. Composition Garden Level: Bright living room of approximately 35 m² with a wood-burning stove, opening onto a beautiful terrace of approximately 30 m² and the garden Fully equipped open kitchen (dishwasher, oven, microwave, hob, extractor hood, refrigerator, and freezer) of approximately 12 m² Games room of approximately 26 m² (possibility of creating a separate entrance) Entrance hall of approximately 7.5 m² with a cloakroom of the same size Separate toilet of approximately 2 m² First Floor: Master bedroom of approximately 23 m² and a shower room of approximately 4.2 m² Three bedrooms of approximately 16, 14, and 12 m², each with a mezzanine of approximately 4 m² each Night hall and a bathroom with toilet of approximately 5 m². Ground Floor / Basement: Hall of ± 7.5 m² giving access to an office of ± 10 m² and a laundry/storage area of ± 26 m² with access to the garden Garage of ± 18 m², a wine cellar of ± 6 m², and a boiler room of ± 13 m² Non-contractual advertisement, not constituting an offer. The owners reserve the right to decide whether or not to accept any offer submitted for their property. Want to know more?
TREVI BRABANT GENVAL vous propose cette belle maison quatre façades avec ses dépendances et son jardin coup de cœur orienté Sud-Est. Excellente situation dans le quartier du Petit-Ry à Ottignies, au calme et proche de toutes les facilités. La maison se compose comme suit : au rez, un hall d'entrée, un bureau, un séjour deux pièces en enfilade, une cuisine séparée, une arrière cuisine/buanderie, un débarras, un vestiaire avec lave-mains et une toilette séparée ; à l'étage, un hall de nuit, quatre chambres, une salle de bain et une petite pièce de rangement. Le bien dispose également d'un grand grenier de rangement, de caves, d'une annexe garage pourvue de sa propre cave, d'un cabanon de jardin, d'une serre et d'un second abri de jardin. Prix : 430.000 euros, sous réserve d'acceptation par le propriétaire. PEB E, code unique 20250929017348 - 360 kWh/m².an. Want to know more?
***OPTION***WE INVEST is pleased to present this elegant, light-filled villa, ideally located in Céroux-Mousty (Ottignies), in a peaceful residential area close to all amenities. Built in 1991 on a 6.5-acre plot, this home offers 218 m² of living space (284 m² in total) and features generous volumes, natural light and meticulous finishing touches. On the ground floor, a vast entrance hall opens onto a cosy lounge (23 m²), extended by a generous 38 m² living room combining dining room and open-plan kitchen, with a direct view of the garden and swimming pool. A 22 m² garage completes this level. Upstairs, four bright bedrooms (24, 16, 15 and 14 m²), a large night hall, a family bathroom and a recently renovated shower room combine modernity and elegance. In the attic, a fifth bedroom (22 m²), together with a hall and a 14 m² attic that could be converted, offer a wealth of space to imagine. The outside invites you to relax: a vast 33 m² shaded terrace, a recently heated swimming pool, a well-tended, leafy garden, as well as a comfortable parking space and a garage. Technical features: quality materials, fully compliant electrics, Vaillant condensing gas boiler (2022), PVC double-glazed windows (2014 & 2023), EPB B, no works to be planned. ✨ A home where life is good, ready to welcome your most beautiful pages of life. Make an offer starting at €695,000, immediate sale at €725,000 subject to acceptance of the offer by the owners. Looking for a nugget before the others? Contact us to discover our exclusive properties. We are at your side to make your property projects a reality, with a free valuation and personalised advice. Want to know more?
UNDER OPTION, under reserve of compromise. Subscribe on ### to receive our properties before their publication. CEROUX, in a preserved environment near the Place de Céroux, charming HOUSE (3bedroom / 2bathroom / office) on a splendid plot of almost 20 ares. Sheltered by a street gate and an authentic inner courtyard, the house enjoys great privacy and the charm of the farmhouse style. It offers a total of 315m² of which +/- 255m² is habitable. The first floor comprises an entrance hall with checkroom and visitor's toilet, spacious living rooms of almost 70m², a kitchen with access to the garden, an office (15m²) and a garage. Upstairs, the night hall leads to 3 bedrooms and 2 bathrooms. There's a small cellar in the basement and a 60m² carport/hangar in the courtyard. EPB E (399kWh/m²/year). An exceptional opportunity to discover with L&P! Want to know more?
Au cœur d’un écrin de verdure prisé, lové dans un clos résidentiel paisible, ce bien rare de deux cents mètres carrés conjugue avec brio raffinement, fonctionnalité et performance. Baignée de lumière, chaque pièce révèle une ambiance soignée, sublimée par des matériaux de haute qualité et une efficacité énergétique remarquable avec son excellent PEB B. L’ensemble respire le bien-être, avec une fluidité des espaces pensée pour un art de vivre au quotidien. Dès les premiers pas, le regard est aimanté par une vue spectaculaire sur les champs, visible depuis le vaste séjour, animé par un feu ouvert qui ajoute chaleur et convivialité à l’espace. Quel luxe en étant proche de toutes les facilités, sans jamais sacrifier le silence et l’intimité ! Le bien propose une cuisine fonctionnelle et accueillante, une superbe véranda ouverte sur l’extérieur, trois chambres confortables, une mezzanine propice aux instants familiaux, ainsi qu’une salle de bains. S’ajoutent un garage, un grenier, une buanderie et des parkings extérieurs. Une visite s’impose… avec la promesse d’être agréablement surpris. Want to know more?
*** OPTION - DANS L'ATTENTE DE LA SIGNATURE DU COMPROMIS *** À seulement 20 minutes à pied du centre d’Ottignies et de Louvain-la-Neuve, nous vous proposons en exclusivité cette charmante maison 4 façades d’environ 170 m² habitables, idéalement située en fond de clos sur un terrain de 6 ares 38 centiares, alliant tranquillité, confort et proximité des commodités. Dès votre arrivée, vous serez séduit par la zone de parking privative pouvant accueillir plusieurs véhicules. Vous accédez ensuite à la maison par un hall d’entrée accueillant, qui dessert les agréables espaces de vie : un lumineux séjour de 30,5 m² avec accès direct au jardin, une cuisine entièrement équipée (installée en 2010) et une véranda de 9 m², actuellement utilisée comme salle de jeux — idéale pour les enfants. À l’étage, vous découvrirez une salle de douche moderne avec WC (rénovée en 2010), ainsi que trois chambres confortables de 14,5 m², 9,5 m² et 12 m². Cette dernière donne accès à un grenier aménagé en deux chambres en enfilade de 8,5 m² et 11 m². Le demi-sous-sol propose des volumes supplémentaires très pratiques : un espace bricolage de 9,5 m², une buanderie avec chaufferie (7,5 m²) et un spacieux garage de 27 m² (porte manuelle). À l’extérieur, vous profitez d’un jardin qui entoure la maison, baigné de lumière tout au long de la journée grâce à son orientation multiple. Deux grandes terrasses bien exposées (Sud-Est et Nord-Ouest) prolongent agréablement les espaces de vie, idéales pour des repas en plein air ou des moments de détente en famille. En résumé, cette maison bien entretenue, lumineuse et fonctionnelle, offre un cadre de vie privilégié dans un quartier résidentiel recherché, à proximité directe des écoles, commerces, transports et axes routiers. A découvrir sans tarder ! Want to know more?
Proche de toutes les facilités, sur un terrain orienté sud, projet de villa basse énergie PEB A+,100% traditionnelle k30 (triple vitrage, 14 cm d'isolation dans les murs, entre 22 et 44 cm d'isolation en toiture, 12 cm d'isolation dans le sol, panneaux solaires photovoltaiques compris.) sur un terrain de 1133 m². La maison proposée se compose d'un beau salon salle à manger, d'une cuisine (non comprise), d'une buanderie, de 4 chambres, de 1 sdb (meuble compris). Nombreuses possibilités de personnaliser ou de modifier le projet (possibilité d'agrandissement à petit prix). Grand choix de matériaux sans supplément. Finition clé sur porte en construction 100% traditionnelle avec cahier des charges très complet. Maison témoin ouverte chaque samedi et dimanche de 14h00 à 18h00 à Chaumont-Gistoux SUR rendez-vous: Chemin du Bonly face au n°67. Plus d'information ### ou ### Prix hors frais. Vente sous régime T.VA. et droit d'enregistrement. PEB exceptionnel. Prix total: 616.533€ ttc (T.V.A. comprise, honoraire architecte compris, estimation de frais de raccordement compris, frais de notaire et d'enregistrement sur le terrain compris, bilan énergétique compris, une réserve de fondation comprise, coordinateur de sécurité compris, le sondage du terrain compris, l'étude de stabilité comprise, le PEB compris, ...) Plus d'information ### Want to know more?
*** OPTION - Dans l'attente de la signature du compromis *** TRIOR vous propose cette superbe villa de 232m² habitables implantée sur un joli terrain de fond sans vis-à-vis de 17 ares parfaitement orienté avec piscine. Située dans un quartier résidentiel calme et recherché dénommé « Roffesart » à Limelette, elle se compose au rez-de-chaussée d'un hall d’entrée avec espace vestiaire et toilette visiteurs, agréable séjour en L de 45,30m² avec feu ouvert cassette, cuisine (13,80m²) super-équipée avec coin à déjeuner, un bureau de 15,25m² et une buanderie/arrière-cuisine. Au 1er étage, hall de nuit desservant 4 belles chambres (15,15- 14,40- 14 et 14m²), une salle de bain, une salle de douche et un espace de rangement pouvant servir de dressing. Au dernier étage, ancien grenier comprenant 2 pièces distinctes : partie aménagée de 32m² avec rangement sous les combles et partie non aménagée servant de grenier de rangement. DIVERS: construction traditionnelle (1989), châssis en PVC double vitrage (2020), chauffage électrique avec pompe à chaleur, boiler thermique relié à deux panneaux solaires, panneaux photovoltaïques (x26), piscine (4,00 x 8,00 en forme romaine / profondeur au centre: 1,90m), garage 1 voiture, plusieurs emplacements de parking à l’extérieur, PEB classé D (avant remplacement châssis et isolation toiture; nouveau PEB en cours), jardin plat et privatif, terrasse avec partie couverte et tente solaire (x2), chalet de jardin,... A découvrir ! Sa situation en fera votre havre de paix! Want to know more?
*** OPTION - Dans l'attente de la signature du compromis *** Superbe villa de 232m² habitables implantée sur un joli terrain de fond sans vis-à-vis de 17 ares parfaitement orienté avec piscine. Située dans un quartier résidentiel calme et recherché dénommé « Roffesart » à Limelette, elle se compose au rez-de-chaussée d'un hall d’entrée avec espace vestiaire et toilette visiteurs, agréable séjour en L de 45,30m² avec feu ouvert cassette, cuisine (13,80m²) super-équipée avec coin à déjeuner, un bureau de 15,25m² et une buanderie/arrière-cuisine. Au 1er étage, hall de nuit desservant 4 belles chambres (15,15- 14,40- 14 et 14m²), une salle de bain, une salle de douche et un espace de rangement pouvant servir de dressing. Au dernier étage, ancien grenier comprenant 2 pièces distinctes : partie aménagée de 32m² avec rangement sous les combles et partie non aménagée servant de grenier de rangement. DIVERS: construction traditionnelle (1989), châssis en PVC double vitrage (2020), chauffage électrique avec pompe à chaleur, boiler thermique relié à deux panneaux solaires, panneaux photovoltaïques (x26), piscine (4,00 x 8,00 en forme romaine / profondeur au centre: 1,90m), garage 1 voiture, plusieurs emplacements de parking à l’extérieur, PEB classé D (avant remplacement châssis et isolation toiture; nouveau PEB en cours), jardin plat et privatif, terrasse avec partie couverte et tente solaire (x2), chalet de jardin,... A découvrir ! Sa situation en fera votre havre de paix! Want to know more?
Top-quality setting and strategic location for this well-maintained, spacious villa. The garden level comprises an entrance hall with separate toilet and checkroom, a superb, bright, open-plan living room with direct access to the terrace and garden, and a fully-equipped kitchen with laundry area. On the 1st floor are three bedrooms, one with en-suite bathroom, a shower room and the landing. On the first floor, a multi-purpose space (comprising a kitchenette and shower room), with separate entrance and garden area at the front of the house, ideal for an additional bedroom, office, professional space or small independent children's accommodation. Quiet, wooded setting and dead-end street, bordered by beautiful footpaths. Want to know more?
Vendu par Gilmont Immobilier ! Dans un clos très calme, à l'abri des regards mais proche de toutes les commodités ( 2 km à peine de la gare d'Ottignies,des écoles, du centre commercial du Douaire ), venez découvrir cette jolie maison 4 façades sise sur un terrain de 6 ares dans le beau quartier résidentiel du petit Ry. Elle se compose au rez-de-chaussée, d'un hall d'entrée, d'un salon avec feu ouvert, d'une salle à manger, d'une cuisine semi-équipée, d'un bureau, d'une salle de bain avec toilette et d'un garage. Le premier étage, construit dans les années 80, est composé d'un hall de nuit avec mezzanine, d'une salle de bain et de 3 chambres dont une avec placards. Un espace polyvalent pourrait faire office d'une chambre supplémentaire. A rafraîchir. PEB E. Faire offre à partir de 320.000 € sous réserve d'acceptation des propriétaires.Renseignements au ### ou sur ### Want to know more?