If you own and live in an apartment, a tenant who ignores the building’s internal rules (règlement d’ordre intérieur) and repeatedly causes a nuisance within the co-ownership (copropriété) can be a real problem. Here are your options for dealing with noisy neighbours in Belgium.

Noisy neighbours in Belgium: report the problem
Your first step is to inform the building manager (syndic) about the problem. The manager can then contact the tenant concerned and their landlord, asking your fellow co-owner to intervene so that the tenant follows the rules more closely. In cases of serious breaches, your fellow co-owner can also use complaints about their tenant to apply to the justice of the peace (juge de paix), requesting, for example, termination of the lease.
Court action by the co-owners’ association
If your fellow co-owner does nothing and the nuisance continues, the co-owners’ association (Association des Copropriétaires, ACP) can itself apply to the justice of the peace. It can, for example, ask for the tenant to stop causing the nuisance. Where appropriate, it can also claim damages. In the most extreme cases, it could even request termination of the lease. In that case, however, the landlord must be included in the proceedings.
Before proceedings can be brought against the tenant, the general meeting of co-owners (assemblée générale des copropriétaires) must approve the action. The building manager therefore cannot act on their own initiative.
Taking the matter to court yourself
If these steps take too long and the nuisance is too severe, you can also apply to the justice of the peace yourself on the grounds of what are known as abnormal neighborhood disturbances (troubles anormaux de voisinage). Before doing so, you can also summon the tenant to a conciliation attempt.