As an apartment owner, you contribute to the building’s shared costs and can recover some of them from your tenant. When it comes to rental service charges in Belgium, the Flemish Region has clear rules on exactly what you can pass on.

If you rent out an apartment in the Flemish Region and the lease was signed on or after January 1, 2019, a statutory list specifies which shared building costs you can charge your tenant. Here are the rules that apply.
Rental service charges in Belgium: management fees
The work of the building manager (syndic) benefits both the tenant and the owner. The law therefore divides these costs between them: you can charge your tenant 34% of the building manager’s fees, while you pay the remaining 66%. However, the owner must cover the full cost of general meetings. You can also charge your tenant 50% of the cost of routine elevator maintenance.
Water, electricity and cleaning
You can pass on the full cost of water and electricity used in communal areas to your tenant. The same applies to cleaning communal areas, such as the stairwell, and to waste collection costs when collection is organized collectively.
Repairs
You can also recover the full cost of minor repairs in communal areas, such as replacing light bulbs, from your tenant. Major repairs remain your responsibility.