Tenants and landlords sometimes disagree about who should pay for a particular repair. For rental repairs in Belgium, each region has a list setting out who must carry out, or arrange, each repair to a rented property.

Rental repairs in Belgium: the Flemish Region
The list that applies in the Flemish Region is available online in the Flemish Housing Rental Decree (Het Vlaams Woninghuurdecreet). It covers work both inside and outside the home. In the garden, for example, tenants must prune trees and shrubs and protect outdoor faucets from freezing.
Tenants must also, for example, arrange for the boiler to be cleaned periodically and for leaking faucets to be repaired, unless the faucet needs to be replaced entirely. They must also replace the float in a leaking toilet, unless it is inaccessible.
Brussels and Wallonia
You can consult the Brussels list on the Brussels Housing (Bruxelles Logement) website. For the Walloon Region, consult the non-exhaustive list of tenant repairs.
You cannot always depart from these lists
In the Brussels and Walloon Regions, landlords and tenants cannot freely depart from the lists. In Flanders, this is sometimes possible. As a landlord, you can agree with your tenant to cover certain costs that would normally be their responsibility. The reverse, however, is not allowed. You cannot pass a cost that falls to you as the landlord on to your tenant.