Appartement à louer - Rumes

2 résultats (1 - 2)

Un appartement à louer à Rumes (7610) + Localités, sans biens vendus, biens sous option (+1 de plus).

Liste Carte

Nouvelle recherche

Best of

675 €

Appartement à louer

7610 Rumes

Rumes : Vaste duplex dans le centre de Rumes au 1er étage Grande cuisine équipée avec espace pour un coin à déjeuner, lumineux séjour, WC. A l'étage, 2 belles chambres, salle de douche. loyer : 675€ /mois + 30€/mois de provisions pour l'eau - garantie locative : 2 mois - pas de charge commune. Eliott Albot ###

2 Chambre(s) 132 m²

Détails

715 € (+30 € )

Appartement à louer

7618 Taintignies

Superbe appartement de 72 m² situé au 1er étage de la résidence avec une chambre et emplacement de parking privatif inclus. Descriptif : Hall d'entrée, vestiaire, wc séparé avec lave-mains, beau living lumineux de 38 m² comprenant salon et salle à manger, cuisine équipée ouverte sur le living avec four, taque vitrocéramique, hotte, frigo et nombreux rangements, buanderie/cellier, une chambre de 13 m², salle de douche avec douche et beau meuble-lavabo, un emplacement de parking privatif à l'arrière de la résidence. Caractéristiques: Chauffage central et production d'eau chaude via chaudière à condensation au gaz, système de ventilation individuel de type simple flux, châssis en aluminium DV, carrelage sur toute la surface de l'appartement, parlophone, compteur électrique bi-horaire. La qualité des logements réside dans la qualité thermique, énergétique et acoustique. Loyer de 715,00€ + 50,00 € de forfait pour les charges communes (électricité et entretien des parties communes, assurance incendie). Aspects énergétiques: PEB Classe A NO.20170630501098 -Espec: 79 kWh/m².an-Etotale: 7.321 kWh/an CO2: 13,53 kgCO2/m2.an. Quote-part à charge du preneur en vue de la rédaction de l'état des lieux d'entrée et de sortie : 363,00 € TTC (soit 150,00 € HTVA par état des lieux). Montant non réclamé au preneur en cas de désignation d'un autre expert que Relayimmo. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Les propriétaires se réservent le droit de décision, d'acceptation ou non sur toute(s) les candidature(s) soumise(s) pour le bien. Appartement libre le 1er décembre 2026.

1 Chambre(s) 72 m²

Détails

Seulement quelques résultats pour cette recherche

Élargissez votre recherche ou créez une alerte. De nouveaux biens sont ajoutés chaque jour.

De nouveaux biens apparaissent chaque jour. Nous continuons à chercher pour vous. Créez une alerte et on s'occupe du reste.

Également près de Rumes (7610) + Localités

Best of

775 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Situé au 1ère étage, superbe appartement de 90m2 avec 2 chambres et 2 terrases. Entrée directe sur un séjour très lumineux comprenant salon et salle à manger, cuisine équipée avec four, taques électrique, hotte, lave-vaisselle, évier et nombreux rangement, salle de bain avec cabine de douche, meuble lavabo, et wc, 2 belles chambres. Caractéristiques : Chauffage central au gaz avec vannes thermostatiques partout, VMC, châssis en PVC DV tous ouvrants et oscillo-battants, parlophone. PEB label C // Espec : 231 kWh/m².an // Etotal : 20.694 kWh/an // PEB No. 20180301009547 Loyer : 775€ Provisions de charges mensuelles : 30€ pour l'entretien et l'électricité des parties communes mais aussi l'assurance "abandon de recours" de l'appartement. Libre le 1 décembre 2026

Détails

Best of

725 € - 1 100 €

Projet: Les Pompes Deplechin - Bâtiment B

7500 Tournai

Rue des Sept Fontaines 29, Tournai Une nouvelle résidence basse énergie (PEB A+) s’apprête à transformer le paysage de Tournai. Un immeuble contemporain, composé de 10 appartements neufs à louer dès le mois de mai, où confort, performance énergétique et qualité de vie se conjuguent au quotidien. Cette porte ouverte est votre première opportunité de découvrir le projet, de visiter les appartements témoins et de réserver en avant-première votre futur logement. Chaque appartement bénéficie de : – sa cave privative, – sa place de parking, – et son espace extérieur : terrasse, balcon ou cours privative pour les rez-de-chaussée. Pensés dans les moindres détails, ces logements basse consommation garantissent économies d’énergie, confort thermique optimal et durabilité. Un cadre paisible, à proximité du centre et des grands axes, pour un quotidien serein et responsable. Le mercredi 22 avril de 14h à 18h, poussez la porte, laissez-vous inspirer… Et imaginez-vous déjà chez vous, Rue des Sept Fontaines 29 à Tournai. Les locations seront disponibles dès le 1er mai 2026 — les réservations anticipées sont déjà ouvertes. Ne manquez pas cette occasion unique.

2 Chambre(s) 96 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

650 €

Appartement à louer

7501 Orcq

Bel appartement pour étudiant ,une chambre entièrement meublé situé dans le secteur de ORCQ. Appartement lumineux d'une superficie de 71 m² comprenant : Un hall / bureau, un living avec cuisine équipée , une salle de douche, un wc séparé, une chambre. Caractéristiques : Emplacement de parking , secteur calme, à proximité des grands axes et du centre de Tournai. Loyer mensuel est de 650 charges comprises, incluant les consommations d'eau, de gaz et d'électricité, ainsi qu'Internet et le nettoyage de l'appartement. Disponible immédiatement. A visiter sans tarder ! Frais : quote-part à charge du preneur en vue de la rédaction de l'état des lieux d’entrée : 434 € TTC. Montant non réclamé au preneur si désignation d'un autre expert. Toutes les données sont purement informatives et non contractuelles.

1 Chambre(s) 60 m²

Détails

Nouveau

900 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Récent appartement duplex, agréablement situé, 2 chambres, lumineux séjour, cuisine équipée, salle de bains, cellier/buanderie, hall d'entrée, 900€/mois (pas de charges communes car appartement indépendant). Score PEB: B 160 kWh/m².an. (Code unique N° 20120823007454). Descriptif et photos non contractuels.

2 Chambre(s) 95 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

850 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Superbe appartement 2 chambres avec cour et cave À louer, charmant appartement 2 chambres, idéalement agencé et offrant tout le confort moderne à Tournai Dès l'entrée, vous découvrirez un lumineux salon ouvert sur un spacieux séjour, créant un espace de vie convivial et chaleureux. La cuisine est entièrement équipée (frigo, congélateur, taque, hotte et lave-vaisselle), idéale pour les amateurs de cuisine. Le bien dispose également de deux belles chambres, d'une cour privative pour profiter des beaux jours, ainsi que d'une cave privative offrant un espace de stockage très appréciable. ·Loyer : 850 / mois ·Charges : 15 / mois (pour l'entretien des communs) Si vous souhaitez visiter, vous pouvez me contacter au ###

2 Chambre(s) 79 m²

Détails

Nouveau

675 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Situé en plein centre-ville de Tournai, cet agréable et spacieux appartement 1 chambre offre un cadre de vie confortable et pratique, à proximité immédiate de toutes les commodités. Il se compose d’un hall d’entrée, d’une cuisine équipée (taques de cuisson, four, évier et meubles) ouverte sur une grande salle à manger donnant accès à un agréable petit balcon, ainsi que d’un séjour lumineux. L’appartement dispose également d’une salle de douche et d’une spacieuse chambre. Divers/technique : chauffage central au gaz, châssis PVC double vitrage Grâce à sa situation centrale et à ses beaux volumes, ce logement est idéal pour une personne seule ou un jeune couple à la recherche d’un appartement confortable au cœur de la ville. loyer : 675€ Libre immédiatement DESCRIPTIF ET PHOTOS NON-CONTRACTUELS

1 Chambre(s) 74 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

690 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Appartement 1 chambre avec garage d'environ 60 m² situé à deux pas de la gare de Tournai ! Composition : Hall d'entrée, séjour lumineux avec balcon, cuisine équipée ouverte comprenant four, taque, hotte, évier et nouveau frigo, espace buanderie avec emplacement pour machines, WC séparé, une chambre et une salle de bains. Le bien dispose également d'un grand garage en sous-sol ainsi que d'une grande cave. Caractéristiques : Chauffage central au gaz, châssis en aluminium double vitrage, carrelage dans tout l'appartement, compteur bi-horaire, vidéophone, ascenseur et luminaires installés. Appartement bénéficiant d'une bonne performance énergétique, PEB classe B. Aspects énergétiques : PEB Classe B N°20250905011338 – Espec : 134 kWh/m².an – Etotale : 8.330 kWh/an – CO₂ : 25 kg CO₂/m².an. Loyer de 690,00 € + 80,00 € de provision pour les charges communes comprenant l'entretien et l'électricité des parties communes. Quote-part à charge du preneur en vue de la rédaction de l'état des lieux d'entrée et de sortie : 363,00 € TTC (soit 150,00 € HTVA par état des lieux). Montant non réclamé au preneur si désignation d'un autre expert que Relayimmo. Garantie locative de 2 mois chez Korfine. Appartement libre au 1er décembre 2026. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Les propriétaires se réservent le droit de décision, d'acceptation ou non sur toute(s) les candidature(s) soumise(s) pour le bien.

1 Chambre(s)

Détails

Nouveau

850 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Magnifique appartement 2 chambres situé à deux pas de la gare de Tournai ! Composition : Hall d'entrée, grand séjour lumineux, WC séparé, cuisine ouverte semi-équipée avec four, taque électrique, hotte, évier, frigo, nombreux rangements, buanderie/chaufferie, deux grandes chambres et une salle de bain avec baignoire et rangements. Caractéristiques : Chauffage central au gaz, arrivée et évacuation d'eau, compteurs individuels, châssis en aluminium DV, parlophone, barres de rideaux et rideaux déjà installés, cave privative et grand garage, très bon PEB. Aspects énergétiques : PEB Classe A NO.20221006005841-Espec: 81kWh/m².an-Etotale: 7888 kWh/an CO2: 15kgCO2/m2.an Loyer de 825,00 € + 80,00€ de provision pour les charges communes comprenant l'entretien et l'électricité des parties communes. Quote-part à charge du preneur en vue de la rédaction de l'état des lieux d'entrée et de sortie : 363,00 € TTC (soit 150,00 € HTVA par état des lieux). Montant non réclamé au preneur si désignation d'un autre expert que Relayimmo. Garantie locative de 2 mois chez Korfine. Appartement libre au 1er décembre 2026. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Les propriétaires se réservent le droit de décision, d'acceptation ou non sur toute(s) les candidature(s) soumise(s) pour le bien.

2 Chambre(s) 98 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

600 € (+50 € )

Appartement à louer

7500 Tournai

Dans une petite copropriété (4lots ) au centre ville de TOURNAI Cet appartement se situe au RDCH et couvre 74 m² selon PEB Sa porte d'entrée privative est à front de rue et s'ouvre vers un hall, le séjour est spacieux (30m²) et bordé de baies vitrée, cuisine ouverte semi-équipée, 1 chambres (20m²), salle de douche avec wc. Châssis double vitrage PVC, électricité conforme, chaudière gaz. PEB : E, compteurs indiv. électricité, gaz. Disponible Loyer : 600 euros/mois + 25€/ pers de provision mensuelle pour la cons. perso d'eau + 25€ de forfait pour charges communes Pour tout renseignement et demande de visite : adressez nous un courriel à l'adresse : ### ou directement via le lien présent sur notre site ou le portail consulté. Le bien ne répond pas au permis d'urbanisme ad hoc pour la location étudiante Bail de résidence principale de courte durée (1 an pour commencer et prorogation) , 2 mois de garantie locative, assurance responsabilité à souscrire par le locataire, états des lieux d'entrée/sortie réalisés par un expert à frais partagé pour moitié entre bailleur et locataire. Pas de frais d'agence, ni frais de dossier administratif sauf en cas de desistement suite à engagement pris par le candidat locataire. Annonce et Informations, photos communiquées à tire indicatif et non contractuelles, non opposables et sans reconnaissance préjudiciable.

1 Chambre(s) 74 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

700 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Situé dans le quartier calme de Saint Brice, l’Agence Leclercq vous propose ce charmant appartement de 61 m², avec une terrasse en bois. L'appartement se compose comme suit: Un séjour, cuisine équipée, salle de bains. wc séparé, buanderie, 1 chambre, terrasse. Libre. Caractéristiques techniques: PEB : "B", soit 102 kWh/m².an - N° 20230404036152 - Consommation théorique total d'énergie primaire : 6179kWh/an. - Chauffage central au gaz. - Pas d'ascenseur. Les petits plus selon l'agence Leclercq. - Sa situation calme dans le centre ville. - Une belle rénovation d'un immeuble tournaisien. Frais quote part état des lieux de 326.70 EUR TTC. Bien référencé: 7891337

1 Chambre(s) 61 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

790 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Henro Immo vous présente ce bel appartement deux chambres entièrement rénové situé en plein centre-ville. Cet appartement lumineux en duplex situé au premier étage sans ascenseur se compose d'une pièce de vie, d'une grande cuisine équipée ainsi que d'une buanderie et d'un WC séparé. A l'étage, vous retrouverez le hall de nuit pouvant accueillir un bureau, deux chambres ainsi que la salle d'eau avec WC. Caractéristiques : première occupation après rénovation, double vitrage PVC, chauffage central au gaz, commerces accessible à pied. Loyer de 790€/ mois ainsi qu'une provision mensuelle de 10€ pour l'entretien chaudière. Disponibilité immédiate. A visiter sans tarder ! Frais : quote-part à charge du preneur en vue de la rédaction de l'état des lieux d’entrée : 434 € TTC. Montant non réclamé au preneur si désignation d'un autre expert. Toutes les données sont purement informatives et non contractuelles.

2 Chambre(s)

Détails

Nouveau

650 €

Appartement à louer

7500 Tournai

TOURNAI – Appartement 2 chambres à proximité de la gare Situé au 2ᵉ étage d’un immeuble sans ascenseur, à proximité de la gare et de toutes les commodités, cet appartement comprend un hall d’entrée, un séjour, une cuisine équipée avec meubles, four, taques de cuisson et hotte, un bureau, deux grandes chambres dont une avec une petite armoire encastrée, une salle de bains avec lavabo et baignoire, un WC séparé ainsi qu’une terrasse. Le bien dispose également d’un chauffage central au gaz. Libre immédiatement Loyer mensuel de 650 € Aspects énergétiques: PEB n°20260918030116 - Espec: 400 kWh/m².an - E totale: 52.350 kWh/an

2 Chambre(s) 134 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

650 €

Appartement à louer

7500 Tournai

A proximité de la gare et du centre-ville, HENRO-IMMO vous propose ce bel appartement situé au 1er étage, fraichement rénové. Cet appartement vous propose un living ouvert sur une belle cuisine équipée, une salle de douche avec wc , une chambre et un espace buanderie. Caractéristiques : proche des commerces et des écoles, chauffage central au gaz(chaudière neuve), double vitrage PVC, parking gratuit... Disponible au 1er janvier 2027. A visiter au plus vite !!! Le loyer mensuel est de 650 € ainsi qu'une provision mensuelle de 10€ pour l'entretien de la chaudière et une provision mensuelle de 10€ pour l'électricité et l'entretien des parties communes. Frais : quote-part à charge du preneur en vue de la rédaction de l'état des lieux d’entrée : 434€ TTC. Montant non réclamé au preneur si désignation d'un autre expert. Toutes les données sont purement informatives et non contractuelles.

1 Chambre(s) 49 m²

Détails

Rez-De-Chaussée à louer Tournai (VWD18932)

Nouveau

875 € (+25 € )

Rez-De-Chaussée à louer

7500 Tournai

Meublé centre ville Tournai LIBRE tout de suite. Rez de chaussée appartement entièrement meublé. Dans la cuisine: Vaisselle, tout le matériel de cuisine, table et chaises. Chambre: dressing, lit très confortable marque EMMA. Salon: canapé, fauteuils, grande smart TV. Salle de bain: Douche, évier avec rangement, porte serviettes, machine à laver 2en1 avec séchoir. Cour extérieur privée. Appartement calme, lumineux et chaleureux. Vous n'avez plus qu'a poser vos valises. Rénové en mars 2025. Assurance incendie comprise.

1 Chambre(s) 55 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

1 175 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Découvrez cet appartement de standing au sein de la nouvelle résidence "Pompes Deplechin". A seulement quelques minutes des grands axes, ces appartements tout confort lient qualité et modernité. PEB A+ - A ! Composition : Hall d'entrée avec espace penderie, WC séparé avec lave-mains et miroir, un grand séjour lumineux comprenant salon et salle à manger ainsi qu'une cuisine entièrement équipée comprenant : four, micro-ondes, évier, taque électrique, hotte, frigo, congélateur, lave-vaisselle, une buanderie, un hall de nuit desservant les 2 chambres, une salle de douche comprenant une grande douche à l'italienne, un meuble lavabo simple vasque et un sèche-serviette, une magnifique terrasse en rooftop. Un emplacement de parking privatif, couvert et sécurisé ainsi qu'une cave privative sont compris dans le montant du loyer. Caractéristiques : Châssis double vitrage en PVC, chauffage au sol et production d'eau chaude via pompe à chaleur, VMC double flux, arrivée et évacuation d'eau pour la machine à laver, luminaires et barres de rideaux déjà installés, excellent PEB ! Aspects énergétiques : PEB Classe C NO.20260423511388-Espec: 48kWh/m².an-Etotale: 5115kWh/an CO2: 12.32kgCO2/m2.an Loyer de 1175,00 € + 75,00 € de forfait comprenant l'entretien et l'électricité des parties communes, l'assurance abandon de recours ainsi que les entretiens de la pompe à chaleur et de la VMC. Quote-part à charge du preneur en vue de la rédaction de l'état des lieux d'entrée et de sortie : 363,00 € TTC (soit 150,00 € HTVA par état des lieux). Montant non réclamé au preneur si désignation d'un autre expert que Relayimmo. Garantie locative de 2 mois chez Korfine. Appartement libre de suite ! Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Les propriétaires se réservent le droit de décision, d'acceptation ou non sur toute(s) les candidature(s) soumise(s) pour le bien.

2 Chambre(s) 122 m²

Détails

Nouveau

775 €

Appartement à louer

7500 Tournai

TOURNAI – Appartement avec vue imprenable sur l'Escaut Idéalement situé sur les quais de Tournai, ce magnifique appartement , situé au 2ᵉ étage d'une résidence récente et sécurisé avec ascenseur, offre une vue exceptionnelle sur l'Escaut. Il se compose d'un hall d'entrée, d'un lumineux séjour avec cuisine ouverte entièrement équipée (meubles de rangement, four, lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur et évier), de deux chambres, dont une avec accès à une agréable terrasse, d'une salle de douche équipée d'un meuble simple vasque, d'une douche et des raccordements pour une machine à laver, d'un WC séparé ainsi que d'un débarras. L'appartement bénéficie également de nombreux équipements assurant un confort optimal : châssis en PVC double vitrage, chauffage central au gaz, ventilation double flux, vidéophone et ascenseur. Un emplacement de parking couvert et sécurisé complète ce bien. Un appartement moderne et lumineux, idéalement situé à proximité immédiate du centre-ville, des commerces, des transports et de toutes les commodités. Libre immédiatement. Loyer mensuel de 775 € + 80 € pour la place de parking + 80 € de provision pour les charges communes. Aspects énergétiques: PEB n° 20210208501845 - Espec: 45 kWh/m².an - E totale: 3741 kWh/an

2 Chambre(s) 85 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

550 €

Appartement à louer

7500 Tournai

Appartement étudiant 1 chambre meublé à Tournai Découvrez à Tournai cet appartement 1 chambre entièrement rénové et meublé, idéal pour un(e) étudiant(e). Bénéficiant d’un emplacement privilégié à proximité de l’Escaut, du centre-ville et de toutes les commodités, il offre un cadre de vie pratique et agréable. L’appartement se compose d’un séjour convivial avec une cuisine semi-équipée comprenant une plaque de cuisson, une hotte, un évier et un réfrigérateur. La chambre est aménagée avec un lit et une armoire spacieuse. Le logement dispose également d’une salle de douche moderne avec lavabo et WC, ainsi que d’un espace prévu pour l’installation d’une machine à laver. Pour votre confort, l’appartement est équipé d’un chauffage central au gaz et de châssis PVC à double vitrage. Un débarras/cave situé en dehors de l’appartement complète le bien. Disponible immédiatement. Loyer mensuel de 550 € + 30 € de provision pour les charges communes. Aspects énergétiques: PEB n° 20240822019109 - Espec: 220 kWh/m².an - E totale: 6 943 kWh/an

1 Chambre(s) 32 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

450 € (+150 € )

Appartement à louer

7500 Tournai

Appartement de +/- 39m² exclusivement pour étudiant sis dans le centre ville de Tournai. Situé au 2e étage sans ascenseur, il se compose d’un hall d’entrée de 6,59 m², d'un séjour avec cuisine semi-équipée ouverte de 19,02m², d'une salle de bains avec WC de 4,50m² et d’une chambre de 9 m². Loyer : 450€/mois + 150€/mois de forfait de charges pour les communs, l’eau, le gaz et l’électricité privatif. Liberté du bien : de suite Caractéristiques techniques : • Parlophone • Châssis bois double vitrage • Chauffage central au gaz de ville • Équipements de la cuisine : 4 becs gaz, hotte, évier simple bac, frigo • Équipements de la salle de bains : baignoire avec pommeau de douche, meuble avec vasque intégrée, WC sur pied. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Les propriétaires se réservent le droit de décision, d'acceptation ou non, sur toute(s) candidature(s) soumise(s) pour leur bien

1 Chambre(s) 36 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Choisissez une suggestion ci-dessous pour affiner vos résultats. Vos filtres actuels sont conservés.

3 critères sur 5 définis 60%

Recherche actuelle

Un appartement à louer à Rumes (7610) + Localités, sans biens vendus, biens sous option (+1 de plus).

à louer

Rumes (7610) + Localités

un appartement

L’offre d’appartements à louer à Rumes est très limitée avec actuellement un seul appartement disponible à la location au prix fixe de 675€ par mois. Cela reflète la faible présence d’immeubles collectifs dans cette commune largement dominée par les maisons individuelles (96,6% du parc immobilier).

Rumes compte environ 5 167 habitants sur une surface de 24 km². La population est légèrement plus féminine (50,5%) et son âge moyen est de 42 ans. La majorité des résidents sont propriétaires (79%), ce qui montre un ancrage fort mais laisse aussi place à des besoins locatifs comme celui-ci. Le revenu net annuel moyen par personne est estimé à 17 036€. La moyenne du nombre de pièces par logement est de l’ordre de 6.

La commune bénéficie d’un bon réseau routier avec l’autoroute A16 / E42 accessible en environ 11 minutes depuis le centre ainsi que l’autoroute A8 / E429 - E42 également accessible en 11 minutes. Pour les transports publics, la ligne TEC 88 relie la région à Tournai et La Glanerie avec un arrêt dans la commune. Plusieurs gares sont proches dont celles de Baisieux ou Doornik/Tournai.

En matière d’équipements et services, Rumes propose deux grandes surfaces importantes : Louis Delhaize et Intermarché. Sur le plan scolaire, on trouve plusieurs crèches ainsi que des écoles maternelles et primaires mais aucune école secondaire. Deux bornes pour recharger les véhicules électriques sont présentes tandis qu’aucun service local de vélos ou voitures partagés n’existe encore. L’aéroport le plus proche est celui de Wevelgem, accessible en environ une demi-heure en voiture.