Le marché des appartements à vendre à Dentergem ne compte actuellement aucune annonce. Les prix d’achat observés pour cette catégorie sont donc indiqués à 0 €. Dans la commune, les logements sont répartis entre 93,3 % de maisons et 6,7 % d’immeubles à appartements. Dentergem rassemble 8 555 habitants sur une superficie de 26,1 km² ; leur âge moyen est proche de 42 ans et 78 % sont propriétaires de leur foyer. Le revenu moyen s’élève à 18 332 € net par an. La population est composée de 95,7 % de Belges, 1,8 % de Polonais, 0,7 % de Roumains, 0,3 % de Néerlandais, 0,3 % d’Espagnols, 0,2 % de Marocains, 0,1 % de Hongrois et 1 % d’autres nationalités.
Les bâtiments de Dentergem ont été construits vers 1959 en moyenne, et le nombre moyen de pièces est de 6,1. Dans l’ensemble des types de bâtiments, on trouve 47,6 % de maisons ouvertes, fermes ou châteaux, 25,9 % de maisons semi-fermées, 15,3 % de maisons fermées, 6,4 % de bâtiments et immeubles à appartements, 3,3 % de maisons de commerce et 1,6 % d’autres types. Les immeubles à appartements constituent ainsi une part du parc bâti de la commune, tandis que les annonces disponibles actuellement concernent uniquement des maisons à vendre.
Le centre de Dentergem donne accès à l’A14/E17 en 8 minutes de route et à l’A10/E40 en 17 minutes. La N305, la N327, la N440 et la N459 font aussi partie des axes accessibles dans la commune. Les transports publics comprennent 7 lignes de bus ; les lignes De Lijn mentionnées sont les 125, 53, 73, 77 et 88. Les gares les mieux situées par rapport au centre sont celles d’Aarsele, Tielt, Waregem, Deinze et Ingelmunster. Aucun métro ni tram n’est indiqué. Pour rejoindre Wevelgem Airport, comptez 24 minutes en voiture ou 62 minutes en transport en commun.
Dentergem dispose de 3 crèches, dont Nijn et ’T Kinderklokje, de 5 écoles maternelles et de 6 écoles primaires. Parmi les établissements cités figurent la Gemeentelijke Basisschool De Wegwijzer, la Gemeentelijke Basisschool, la Vrije Basisschool et la Vrije Basisschool - Zeppelin. La commune ne compte pas d’école secondaire. Les achats du quotidien peuvent se faire dans les 2 magasins mentionnés : 1 SPAR et 1 Delhaize. Les foyers possèdent en moyenne environ 1,4 voiture. Aucun vélo partagé, voiture partagée ou point de recharge connu n’est recensé à Dentergem.