Le marché des appartements à vendre à Menin comprend 2 biens. Le prix moyen annoncé est de 185 000 €, avec une fourchette allant de 110 000 € à 260 000 €. À l’échelle du parc résidentiel, les appartements représentent 12,5% des logements, tandis que les maisons en constituent 87,5%. Les logements comptent en moyenne 5,6 pièces et les bâtiments ont un âge moyen situé autour de 1947. Dans la répartition des types de bâtiments, 11,8% sont des immeubles à appartements ; les maisons fermées représentent 49%, les semi-fermées 19,6%, les maisons ouvertes, fermes et châteaux 13,7%, les maisons de commerce 5% et les autres bâtiments 0,9%.
Menin réunit 33 385 habitants sur 33,2 km². L’âge moyen est de 42 ans et 69% des habitants sont propriétaires de leur logement. Le revenu net annuel moyen par habitant s’élève à 17 045 €. Les nationalités les plus représentées sont belge à 88,4%, française à 5,1%, roumaine à 0,6%, néerlandaise à 0,6%, marocaine à 0,6%, russe à 0,5%, afghane à 0,5% et autres à 3,8%. Pour circuler depuis la commune, la N8, la N8f, la N32, la N32b et la N58 traversent Menin. L’accès à l’A19, vers Courtrai et Ypres, se trouve à 4 minutes en voiture du centre ; l’accès à l’A14/E17, sur l’axe Anvers–Saint-Nicolas–Gand–Courtrai–Lille, est à 9 minutes. Les transports en commun comprennent 12 lignes de bus, avec notamment les lignes De Lijn 40, 44, 55, 81 et 84. Les gares les mieux situées par rapport au centre sont Menen/Menin, Wevelgem, Wervik, Bissegem et Komen/Comines.
L’offre pour les enfants comprend 17 crèches, dont Futella et Lelie-Belle, 15 écoles maternelles, notamment Vrije Basisschool - De Kleine Prins et Go! Basisschool Ter Molen Lauwe, 16 écoles primaires, dont Go! Futura - Basisschool Menen et Vrije Basisschool Kaspar, ainsi que 13 écoles secondaires, parmi lesquelles Go! Mska Roeselare et Go! Atheneum Pottelberg 2de En 3de Graad. Les achats du quotidien peuvent se faire dans 2 Carrefour, 1 SPAR et 1 Colruyt. Menin dispose de 3 stations de recharge pour véhicules électriques, mais pas de vélos partagés ni de voitures partagées. Pour les déplacements aériens, Wevelgem Airport se rejoint en 9 minutes en voiture ou en 34 minutes en transports en commun.