Aucune maison n’est actuellement recensée à la location à Gedinne. Le loyer moyen indiqué est de 0 € par mois, et les montants mensuels minimum et maximum affichés sont également de 0 €. La commune compte 4 632 habitants et couvre 151,6 km². L’âge moyen y est d’environ 42 ans ; les femmes représentent 50,6 % de la population. La part des habitants propriétaires de leur logement est de 77 %, et le revenu moyen par habitant atteint 16 106 € net par an. Les nationalités présentes sont 96,5 % belge, 1,8 % française, 0,3 % italienne, 0,2 % néerlandaise, 0,2 % espagnole, 0,2 % russe, 0,2 % burundaise et 0,7 % autres.
Gedinne compte un parc immobilier constitué de 95,9 % de maisons et de 4,1 % d’immeubles à appartements. Les logements ont en moyenne 6,1 pièces, et les bâtiments ont généralement été construits vers 1936. La répartition des bâtiments est la suivante : 47,1 % de maisons ouvertes, fermes et châteaux, 20,9 % de maisons semi-fermées, 11,8 % de maisons fermées, 14,7 % d’autres types de bâtiments, 3,4 % de buildings et immeubles à appartements, et 2 % de maisons de commerce. Parmi les activités professionnelles locales figurent 58 sociétés de culture et d’élevage associés, 25 entreprises de construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels, 17 sociétés de coiffure et soins de beauté et 14 restaurants ou services de restauration mobile.
Les automobilistes rejoignent l’A4/E411-E25 en 20 minutes depuis le centre de Gedinne ; cet axe passe notamment par Bruxelles, Namur et Arlon en direction du Luxembourg. L’A26/E25, vers Liège, Bastogne et Neufchâteau, est accessible en 44 minutes. La D 7, la N95, la N835, la N913 et la N935 complètent le réseau routier local. Côté bus, la ligne TEC 141 relie Dinant, Beauraing, Gedinne et Graide, tandis que la 241 dessert Beauraing, Gedinne et Haut-Fays. La ligne 341 va jusqu’à Bourseigne-Vieille, la 441 dessert Willerzie et Vencimont, et la ligne 9 relie Jambes (Amée) à Flawinne. Les gares les mieux situées par rapport au centre sont Gedinne, Graide, Carlsbourg, Beauraing et Paliseul.
Pour les jeunes enfants, 6 crèches sont présentes dans la commune ; l’offre comprend aussi 8 écoles maternelles et 8 écoles primaires. Parmi les établissements cités figurent l’École Communale Fondamentale de Gedinne et l’École Fondamentale Autonome de Gedinne. Il n’y a pas d’école secondaire. Les achats du quotidien peuvent se faire au SPAR, à l’Intermarché ou au Delhaize, avec 1 magasin de chaque enseigne recensé. Aucun point de recharge pour véhicules électriques, service de vélos partagés ou service de voitures partagées n’est recensé. L’aéroport de Brussels South Charleroi est à 70 minutes en voiture et à 217 minutes en transport en commun.