Aucune maison n’est actuellement proposée à la location à Verlaine. La commune compte 4 228 habitants répartis sur 24,4 km²; l’âge moyen est proche de 39 ans et 83% des habitants sont propriétaires de leur logement. Le revenu moyen atteint 20 414 € nets par an. Les nationalités représentées sont belge (96,7%), italienne (1,3%), française (1%), espagnole (0,2%), afghane (0,1%), roumaine (0,1%), camerounaise (0,1%) et autres (0,5%). Les ménages possèdent en moyenne 1,6 voiture.
Le parc de logements comprend 92,6% de maisons et 7,4% d’immeubles à appartements. En comptant les types de bâtiments, les maisons ouvertes, fermes et châteaux représentent 63,6%; les maisons semi-fermées, 23,4%; les immeubles à appartements, 7,3%; les maisons fermées, 4,3%; les maisons de commerce, 1,2%; et les autres bâtiments, 0,2%. Les logements comptent environ 6,7 pièces en moyenne et les bâtiments ont une année moyenne de construction de 1941. L’A15/E42 est accessible en 3 minutes de voiture depuis le centre de Verlaine, tandis que l’accès à l’A3/E25-E40-E42 se trouve à 12 minutes. Pour le bus, les lignes TEC comprennent la 145 entre Huy et Waremme, la 245 entre Waremme, Haneffe et Verlaine, la 85 entre Liège, Bierset, Stockay, Amay et Huy, la 86 entre Jemeppe et Verlaine, ainsi que la L1022 entre Huy et Waremme. Les gares les plus proches sont celles de Haute-Flône, Engis, Amay, Momalle et Ampsin.
Les familles ont accès à 3 crèches, 2 écoles maternelles et 2 écoles primaires; Verlaine ne dispose pas d’école secondaire. Un Delhaize se trouve dans la commune pour les achats alimentaires. Parmi les activités professionnelles locales figurent 25 entreprises de culture et élevage associés, 18 de conseil pour les affaires et autres conseils de gestion, 17 de coiffure et soins de beauté, 16 de services d’aménagement paysager, 12 d’activités juridiques et 11 d’installation électrique. Une station de recharge pour véhicules électriques est disponible. Aucun vélo partagé ni aucune voiture partagée n’est proposé à Verlaine. Liège Airport est à 10 minutes en voiture ou à 64 minutes en transports en commun.