Bien immobilier (page 14)

Pôle Immobilier vous propose cet immeuble commerciale situé sur un axe de passage fréquenté, à proximité immédiate de toutes les commodités et bénéficiant d’une excellente visibilité à Mont sur Marchienne. Composition : Rez commercial ±1.000 m² : show room, réserves, bureau, sanitaires, espaces de stockage,… Informations complémentaires : Facilement accessible en voiture et en transports en commun, le site dispose de places de parking pour la clientèle et le personnel. La surface est vendue libre d'occupation. Faire offre à partir de 650.000 euros sous réserve d'acceptation du propriétaire. Informations et visites : ### En savoir plus ?

4000 EUROS PAR MOIS !! PLEIN CENTRE !! PERUWELZ : MAGNIFIQUE ENSEMBLE D'ENTREPOTS REMIS A NEUF. DIX UNITES DE 50 A 195 M2 POUR UN TOTAL DE PLUS DE 1250 M2 !! LOYERS DE 200 A 850 EUROS PAR MOIS ET PAR UNITE POUR UN TOTAL DE 4000 EUROS MENSUELS. SITUATION EXCEPTIONNELLE ENTRE MONS ET TOURNAI. ENTREE AUTOMATISEE ET CAMERAS DE SURVEILLANCE. GROSSE DEMANDE LOCATIVE DANS LA REGION. EXCELLENT INVESTISSEMENT. PRIX : 625000 EUROS. CONTACTER MONSIEUR MORET AU ### AGENCES ET INTERMEDIAIRES S'ABSTENIR !!!!!!!!!!!!! En savoir plus ?

OPTION ... OPTION ... OPTION Ce bien a trouvé acquéreur avant son passage sur les plateformes immobilières. Vous recherchez un bien similaire dans la région ? Contactez votre expert local au ### afin d’être informé en priorité des nouvelles opportunités. Vous souhaitez vendre votre bien ? Découvrez la plus-value We Invest et commençons par une estimation. Appartement récent 2 chambres + parking privatif En savoir plus ?

Immeuble mixte en gros œuvre avec permis accepté (février 2025) pour 3 appartements 1 chambre de 62m², 1 appartement 2 chambres+bureau de 108m² et un rez commerciale de 55m². Idéal pour investisseurs qui souhaitent effectuer un bon rendement locatif. Situé sur une belle place dans les hauteurs de Marchienne à la limite de Jumet. A visiter sans plus tarder!!! En savoir plus ?

✨ L’Avenir Immobilier vous présente cet immeuble idéalement situé à Antoing, composé de deux appartements, offrant de beaux volumes, plusieurs garages privatifs et une configuration parfaite pour un investissement résidentiel de qualité. ✅ Au rez-de-chaussée : 🔹 Garage App 1 de 21 m² 🔹 Garage central de 20 m² 🔹 Garage App 2 de 17 m² 🔹 Hall d’accès aux étages ✅ 1er étage – Appartement 1 : 🔹 Hall d’entrée de 2 m² 🔹 Séjour lumineux de 23 m², offrant un bel espace de vie 🔹 Cuisine de 11 m², fonctionnelle et agréable 🔹 Chambre de 9 m² 🔹 Salle de douche de 9 m², spacieuse et bien agencée 🔹 Petite pièce de rangement / buanderie de 2 m² ✅ 2ᵉ et 3ᵉ étage – Appartement 2 🔹 Séjour généreux de 35 m², idéal pour une grande pièce de vie ouverte 🔹 Cuisine de 11 m², attenante et facilement aménageable 🔹 Salle de bains de 9 m² avec baignoire 🔹 WC séparé 🔹 Chambre 1 de 20 m² 🔹 Chambre 2 de 10 m² 🔹 Dressing confortable de 7 m² ⭐️ Atouts majeurs : 🔹 Deux appartements lumineux et bien agencés 🔹 De très beaux volumes sur chaque niveau 🔹 Trois garages privatifs 🔹 Chaque appartement dispose de son propre garage, et le troisième garage est loué à un tiers 🔹 Un espace nuit entièrement dédié à l’appartement 2 🔹 Idéal pour un investisseur ou pour occupation personnelle + mise en location 🔹 Situation pratique, proche des commodités ⚡Les deux appartements sont actuellement loués 1300€. Un garage est vide et à mettre en location. Ce bien conviendra parfaitement à un investisseur, à une famille souhaitant occuper un appartement tout en louant l’autre, ou à toute personne recherchant un immeuble offrant de multiples possibilités d’aménagement et de stabilité locative. ☎️ Intéressé(e) ? ### ou ### Toutes les photos et les documents sont disponibles sur notre site web. ⚠️️‍‍‍Les projections visuelles sont non contractuelles.⚠️️‍‍‍ ⚠️️‍‍‍L'agent n'a aucun pouvoir de décision quant aux offres reçues.⚠️️‍‍‍ En savoir plus ?

CONTACT DIRECT POUR LES VISITES : Monsieur Zito au ### DELFIMMO – Votre agence immobilière à 1%* de commission – vous propose à la location ce spacieux appartement duplex, idéalement situé à Rèves, au-dessus d'un commerce et à proximité des commodités. Le bien se compose d'un agréable séjour de 41m² avec cuisine équipée ouverte, offrant un bel espace de vie lumineux et convivial, ainsi que d'un WC, d'une salle de bains et de deux chambres confortables. Côté technique, l'appartement est équipée d'un chauffage central au gaz, de châssis double vitrage en PVC et bénéficie d'un PEB classé C. Loyer : 890€/mois + 60€/mois de provision pour l'eau. Commission d’agence uniquement à la charge du vendeur en cas de vente : *1% HTVA, soit 1,21 % TVAC avec un minimum de 2.900 € HTVA soit 3.509 € TVAC. En savoir plus ?

Actualimmo vous présente cette maison divisée en 2 appartements une chambre dans une rue calme de Courcelles. Idéal pour un investissement ou pour une famille souhaitant conserver chacun son indépendance, voici sa composition : Un hall commun de 7 m² dessert les 2 appartements : Appartement RDC (81 m² selon PEB) : garage avec porte électrique (14m²), salle de douche avec coin buanderie (7m²), WC séparé (1m²), grand séjour avec cuisine équipée (37m²) et une chambre (13m²). Chauffage central au gaz (chaudière VAILLANT de 2015) Beau jardin avec terrasse et abri de jardin orienté NO PEB : C Appartement 1er étage (68 m² selon PEB) accessible par un escalier en colimaçon : Séjour (19m²), cuisine (8m²), salle de douche avec WC (4m²), dressing (3m²) et une chambre (12m²). Système de chauffage par poêle à pellets PEB : D Sous sol : une cave commune accessible par une trappe (16 m²). Comfort : raccordée aux égouts et au gaz de ville, installations électrique conforment pour l'acte, toitures en tuiles et derbigum (isolés), châssis PVC double vitrage, compteurs séparés pour le gaz et l'électricité RC : 633 € Le propriétaire se réserve le droit exclusif d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. Les informations publiées sur ce site ont un caractère indicatif et non contractuel. Infos et visites sur RDV avec Julien au ### - ### - IPI 518.094 En savoir plus ?

🏡 **Charmante maison unifamiliale avec jardin – Quartier Termonde, située dans le très apprécié quartier **Termonde**, à proximité immédiate de toutes les commodités, cette belle maison unifamiliale de caractère (±1939) séduit par son excellent état d’entretien, sa luminosité et son magnifique jardin orienté S-SE. Érigée sur un terrain de 1a92ca avec une façade de 6 m, elle offre de beaux volumes et une configuration idéale pour une famille. ✨ **Composition du bien : Sous-sol: - Cave saine - Espace chaufferie et buanderie -Chaudière au gaz récente (2023)** Rez-de-chaussée - Spacieux hall d’entrée , Cuisine américaine super équipée (2019)- Salon et salle à manger chaleureux (beau plancher, ±30 m²)- Accès direct à une véranda lumineuse de 21 m²** avec toilette séparée - Superbe jardin d’environ 100 m²**, parfaitement orienté S-SE 1er étage - 2 grandes chambres (15 m² et 14,5 m²) - Salle de bains avec douche et WC 2e étage - 3 chambres supplémentaires (15 m², 14,5 m² et 8 m²) - Possibilité d’y aménager une salle de bains ou un bureau selon vos besoins 🔧 Informations complémentaires - Maison en excellent état général- Châssis PVC double vitrage (2010)- Volets en façade - Toiture rénovée en 2000 - Chaudière gaz 2023 - Magnifique jardin, rare dans le quartier - Quartier calme, agréable et recherché 📞 **Infos & visites** uniquement par mail, *Annonce non contractuelle et donnée à titre indicatif. Sous réserve d’erreur, de vente préalable, de modification de prix ou d’omission. Les prix s’entendent hors frais de notaire, droits d’enregistrement et/ou TVA. Les mesures sont fournies à titre informatif.* En savoir plus ?

Entre le centre-ville et le zoning d'Orcq/Marquain (2 km), avec un accès direct aux autoroutes. À partir de 350€ HTVA/mois, toutes charges comprises. Ces 2 bureaux proposent une surface de +/- 11m² et +/- 30m² avec possibilité de parking couvert (50€/mois, 4 places). Loyer tout inclus : - Accès 24h/24 avec alarme privative ; - Mobilier fourni ; - Chauffage, eau, électricité, Internet ; - Réception courrier/colis, nettoyage ; - Assurances et précompte immobilier ; - Sanitaires et cuisines équipés. Caractéristiques : double vitrage, stores anti-chaleur, chauffage central et VMC. Disponibles à partir du 1er juin. Contactez-nous pour une visite ! En savoir plus ?

Charmant immeuble commercial / bureau d'environ 133 m² au rez-de-chaussée avec sous-sol et un beau jardin orienté à l'ouest avec terrasse paysagée, très bien situé dans le centre de Nijlen. Grâce à sa situation très centrale dans le centre du village, cet immeuble bénéficie d'une excellente visibilité et accessibilité, à quelques pas des commerces, des écoles, des transports en commun et de la gare. Un emplacement idéal pour ceux qui recherchent un espace commercial avec un passage et des connexions faciles. Disposition : À l'avant se trouvent trois grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière et une vitrine attrayante, ainsi qu'un comptoir élégant. Au milieu de la propriété se trouve l'accès à la cave carrelée, des toilettes séparées avec un évier et une cuisine entièrement équipée. A l'arrière, un espace spacieux avec parquet et une grande fenêtre s'ouvre sur la terrasse aménagée et le beau jardin profond orienté à l'ouest. Cette propriété offre de nombreuses possibilités et convient parfaitement pour un magasin, un bureau, un service de restauration ou une autre activité commerciale. Généralités : -Chauffage par air conditionné -Sécurité amiante -Très central dans le centre du village -Proche des écoles, des voies d'accès, des transports publics et de la gare Possibilités de stationnement dans les environs immédiats En savoir plus ?

Découvrez cet appartement à louer situé en plein centre de Beveren, offrant un compromis idéal entre confort, praticité et localisation. Idéalement placé, cet appartement se trouve au premier étage d’un immeuble bien entretenu, avec une orientation ouest qui inonde l’espace de lumière naturelle en fin de journée. La résidence dispose d’une chambre principale spacieuse, d’une deuxième chambre pouvant accueillir un bureau ou une chambre d’appoint, ainsi que d’un séjour convivial relié à une cuisine ouverte entièrement équipée, comprenant tous les appareils nécessaires pour une vie quotidienne pratique et agréable. La présence d’un espace de rangement attenant à la cuisine facilite l’organisation, tandis que l’accès direct à un petit terrasse permet de profiter d’un extérieur privé pour profiter des belles journées. Ce bien immobilier est également doté d’une salle de bain moderne avec douche, lavabo et meuble, ainsi que de deux toilettes séparées, apportant tout le confort nécessaire pour une vie quotidienne sans souci. La chaudière au gaz assure un chauffage efficace et économique, tandis que la récente rénovation garantit que le logement est en excellent état. La localisation centrale de l’appartement offre une proximité immédiate avec toutes les commodités de Beveren, tout en bénéficiant d’un parking privé attenant à l’arrière de l’immeuble, facturé à un coût mensuel modique de 50 euros. Les faibles charges mensuelles de seulement 20 euros, combinées à la classification énergétique B (primair verbruik 148 kWh/m²/an), en font une option économique autant qu’agréable à vivre. Le prix de cette location est fixé à 840 euros par mois, charges comprises. La disponibilité est assurée dès le 1er juillet 2026, ce qui permet une organisation optimale pour emménager ou organiser votre nouvelle vie dans ce quartier dynamique de Beveren. La résidence ne dispose pas d’ascenseur, ce qui est typique pour cette typologie de bâtiment, mais la facilité d’accès au premier étage compense largement cette absence. Si vous souhaitez découvrir ce charmant appartement ou obtenir plus d’informations sur cette offre, n’hésitez pas à contacter notre équipe pour organiser une visite ou recevoir des détails complémentaires. Notre équipe reste à votre disposition pour toute question ou pour vous accompagner dans votre projet immobilier dans cette belle région de Flandre. En savoir plus ?

Située au cœur de Beaumont, IACI vous propose cette ancienne résidence pour personnes à déficience mentale qui pourra accueillir votre plus beau projet. Le bâtiment offre de nombreuses possibilités d’affectation grâce à ses 1.362 m² actuellement développés et ses 275 m² sous toiture encore aménageables. En sous-sol, vaste cave de 170 m² accueillant le système de chauffage et offrant un beau volume de stockage. Le bien est scindé en 3 ailes distinctes chacune avec plusieurs étages. Le bien est totalement équipé (électricité renforcée, chauffage mazout, ascenseurs, nombreux sanitaires. Possibilité de remettre le site en état pour reprendre l’activité initiale, ou de le transformer en immeuble à appartements, en résidence pour personnes âgées ou tout autre projet communautaire. A l’arrière des bâtiments se trouve un jardin avec bel espace de rangement et un grand parking permettant un agrandissement potentiel du site. Au centre des ailes se trouve également une cour engazonnée avec terrasse couverte L’ensemble est à remettre au gout du jour. La totalité des bâtiments et parcelles se trouve en zone d’habitat au plan de secteur. Plus d’informations et visite, merci de contacter Mr Coulon au ### En savoir plus ?

IMMEUBLE MIXTE AVEC FORT POTENTIEL COMMERCE, HABITATION ET POSSIBILITÉS D'AMÉNAGEMENT : Situé sur une parcelle de 504 m², cet immeuble mixte développe une superficie totale bâtie impressionnante de ± 675 m² et bénéficie dune visibilité exceptionnelle sur un axe fréquenté grâce à sa façade de ± 13 mètres. Le bien se compose actuellement d'un rez commercial exploité en tant que friterie, offrant un espace de ± 130 m², idéal pour une activité horeca, un commerce, des bureaux ou une profession libérale souhaitant profiter d'un emplacement stratégique et d'une excellente visibilité. La configuration du bâtiment permet également d'envisager différents projets d'aménagement, notamment la création de plusieurs unités distinctes. Grâce à ses volumes importants et à sa disposition, le bien offre un fort potentiel de division pouvant convenir à un projet de transformation. La partie privative offre de beaux volumes et une configuration familiale confortable. Celle-ci se compose: d'un hall d'entrée avec sas, d'un WC séparé, d'un vestiaire, ainsi que d'un vaste salon et d'une salle à manger lumineuse avec débarras. Vous y trouverez également une cuisine équipée avec coin repas et buanderie donnant accès à une terrasse, un jardin ainsi qu'un abri de jardin actuellement à usage d'atelier de 15m² À l'étage, un vaste hall de nuit dessert cinq chambres et une salle de bain. Un grenier accessible par trappe, représentant environ 90m², offre un potentiel d'aménagement supplémentaire selon vos besoins. Le bien dispose également de caves et de nombreux espaces de stockage. Équipements : Chauffage central au gaz, Double vitrage aluminium, Adoucisseur d'eau, Électricité conforme pour la partie commerciale, système d'alarme avec caméras. Une opportunité rare pour indépendant, investisseur ou famille souhaitant combiner activité professionnelle et habitation, avec un potentiel d'évolution particulièrement intéressant. Faire offre à partir de 470.000€. Le propriétaire se réserve le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. PEB E n° PEB 20241012003378 En savoir plus ?

IMMEUBLE MIXTE AVEC FORT POTENTIEL COMMERCE, HABITATION ET POSSIBILITÉS D'AMÉNAGEMENT : Situé sur une parcelle de 504 m², cet immeuble mixte développe une superficie totale bâtie impressionnante de ± 675 m² et bénéficie dune visibilité exceptionnelle sur un axe fréquenté grâce à sa façade de ± 13 mètres. Le bien se compose actuellement d'un rez commercial exploité en tant que friterie, offrant un espace de ± 130 m², idéal pour une activité horeca, un commerce, des bureaux ou une profession libérale souhaitant profiter d'un emplacement stratégique et d'une excellente visibilité. La configuration du bâtiment permet également d'envisager différents projets d'aménagement, notamment la création de plusieurs unités distinctes. Grâce à ses volumes importants et à sa disposition, le bien offre un fort potentiel de division pouvant convenir à un projet de transformation. La partie privative offre de beaux volumes et une configuration familiale confortable. Celle-ci se compose: d'un hall d'entrée avec sas, d'un WC séparé, d'un vestiaire, ainsi que d'un vaste salon et d'une salle à manger lumineuse avec débarras. Vous y trouverez également une cuisine équipée avec coin repas et buanderie donnant accès à une terrasse, un jardin ainsi qu'un abri de jardin actuellement à usage d'atelier de 15m² À l'étage, un vaste hall de nuit dessert cinq chambres et une salle de bain. Un grenier accessible par trappe, représentant environ 90m², offre un potentiel d'aménagement supplémentaire selon vos besoins. Le bien dispose également de caves et de nombreux espaces de stockage. Équipements : Chauffage central au gaz, Double vitrage aluminium, Adoucisseur d'eau, Électricité conforme pour la partie commerciale, système d'alarme avec caméras. Une opportunité rare pour indépendant, investisseur ou famille souhaitant combiner activité professionnelle et habitation, avec un potentiel d'évolution particulièrement intéressant. Faire offre à partir de 470.000€. Le propriétaire se réserve le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. PEB E n° PEB 20241012003378 En savoir plus ?

IMMEUBLE MIXTE AVEC FORT POTENTIEL COMMERCE, HABITATION ET POSSIBILITÉS D'AMÉNAGEMENT : Situé sur une parcelle de 504 m², cet immeuble mixte développe une superficie totale bâtie impressionnante de ± 675 m² et bénéficie dune visibilité exceptionnelle sur un axe fréquenté grâce à sa façade de ± 13 mètres. Le bien se compose actuellement d'un rez commercial exploité en tant que friterie, offrant un espace de ± 130 m², idéal pour une activité horeca, un commerce, des bureaux ou une profession libérale souhaitant profiter d'un emplacement stratégique et d'une excellente visibilité. La configuration du bâtiment permet également d'envisager différents projets d'aménagement, notamment la création de plusieurs unités distinctes. Grâce à ses volumes importants et à sa disposition, le bien offre un fort potentiel de division pouvant convenir à un projet de transformation. La partie privative offre de beaux volumes et une configuration familiale confortable. Celle-ci se compose: d'un hall d'entrée avec sas, d'un WC séparé, d'un vestiaire, ainsi que d'un vaste salon et d'une salle à manger lumineuse avec débarras. Vous y trouverez également une cuisine équipée avec coin repas et buanderie donnant accès à une terrasse, un jardin ainsi qu'un abri de jardin actuellement à usage d'atelier de 15m² À l'étage, un vaste hall de nuit dessert cinq chambres et une salle de bain. Un grenier accessible par trappe, représentant environ 90m², offre un potentiel d'aménagement supplémentaire selon vos besoins. Le bien dispose également de caves et de nombreux espaces de stockage. Équipements : Chauffage central au gaz, Double vitrage aluminium, Adoucisseur d'eau, Électricité conforme pour la partie commerciale, système d'alarme avec caméras. Une opportunité rare pour indépendant, investisseur ou famille souhaitant combiner activité professionnelle et habitation, avec un potentiel d'évolution particulièrement intéressant. Faire offre à partir de 470.000€. Le propriétaire se réserve le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. PEB E n° PEB 20241012003378 En savoir plus ?

Contact direct pour les visites : Mme Collaerts au ### DELFIMMO, votre agence immobilière à 1%* de commission, vous propose une superbe maison bourgeoise à vendre à Pont à Celles. Très bonne situation, à proximité des transports en commun, des commerces et des écoles. La maison se compose, au rez-de-chaussée, d'un hall magnifique hall d'entrée, d'un séjour, d'une salle à manger, d'une cuisine terminée, d'un wc séparé, de la salle de bains avec espace buanderie séparé et d'une véranda. Au premier étage, vous trouverez un hall de nuit qui dessert trois chambres (14, 13 et 6m²). Au deuxième étage, vous trouverez, un second hall de nuit qui donne accès à 2 chambres (21 et 10m²). Cave au sous-sol. A l'extérieur, vous trouverez une terrasse avec un beau jardin. Dans le fond de ce dernier, vous trouverez un garage 2 voitures, l'accès se faisant par la rue parallèle. Bonne maison avec beaucoup de potentiel où certaines pièces sont encore à parachever. La maison est équipée de nouveaux châssis triple vitrage en PVC avec volets électriques, d'un chauffage central au mazout, la maison est reliée au gaz de ville, chauffe eau au gaz et d'une éléctricité CONFORME. Prix : Faire offre à partir de 299.000€. Informations complémentaires et visites sur RDV au ### Commission d'agence uniquement à la charge du vendeur : *1%HTVA soit 1,21%TVAC avec un minimum de 2900€HTVA soit 3509€TVAC. En savoir plus ?

Honesty présent : À la recherche d’un bien alliant vie privée et activité professionnelle ? Cette propriété unique représente une opportunité rare, idéale pour les entrepreneurs souhaitant conjuguer confort d’habitation et performance professionnelle. La maison d’habitation, récemment construite avec des matériaux modernes et de haute qualité, a été pensée pour offrir un confort optimal tout en maîtrisant la consommation énergétique. Elle se compose, au rez-de-chaussée, d’une belle salle de réception conviviale ainsi que d’une grande buanderie fonctionnelle. À l’étage, vous découvrirez un superbe espace de vie baigné de lumière, comprenant une cuisine entièrement équipée ouverte sur une salle à manger et un salon spacieux. Cet espace donne accès à une vaste terrasse, parfaite pour profiter des beaux jours. Une salle de bain avec douche et baignoire ainsi qu’un WC séparé complètent cet étage. À l’extérieur, un jardin reste à aménager selon vos envies, offrant un beau potentiel d’aménagement. Un carport permet de stationner aisément les véhicules privés, assurant une séparation pratique entre vie professionnelle et personnelle. Le véritable atout de ce bien réside dans son immense entrepôt avec accès direct depuis l’habitation, permettant le développement de nombreuses activités. Celui-ci dispose d’un réfectoire, de sanitaires ainsi que d’un bureau dédié à l’accueil de la clientèle. De larges espaces de stationnement à l’avant et sur les côtés facilitent l’accès et la logistique. Idéalement situé le long d’un axe très fréquenté, ce bien bénéficie d’une excellente visibilité commerciale et d’un accès rapide aux grands axes et points d’intérêt de la région. Une combinaison parfaite entre emplacement stratégique et fonctionnalité, offrant un potentiel exceptionnel pour tout projet professionnel. Une visite s'impose. Prenez rendez-vous et appelez Honesty au ### En savoir plus ?

Situé à Uccle, beau terrain arboré de ± 850 m²comprenant 2 maisons mitoyennes. Une première maison a été entièrement rénovée en 2023 et la seconde doit être entièrement rénovée. La première maison offre une surface de ± 100 m² et se compose d'un living/salle à manger (± 40m²), cuisine séparée, beau jardin arboré et entretenu, hall de nuit, deux chambres (10,4m², ± 12m²), salle de douches et WC séparé. La seconde maison (à rénover) offre une surface de ± 224m² et se compose, au rez-de-chaussée, d'un living/salle à manger (± 46 m², cuisine séparée, bureau et serre. Au 1er étage, de 3 chambres (± 13 m², ± 33 m², ± 15 m²)et salle de bains avec baignoire. Au sous-sol, cave et garage (± 37 m²) (8,2m de longueur). Un potentiel de réunir les deux maisons, avec la possibilité (à confirmer auprès de la commune) d’agrandir la maison rénovée en y ajoutant un étage. Vous bénéficierez d’une tranquillité absolue grâce à son emplacement privilégié. PEB F et G Pour toute information complémentaire ou visite, veuillez contacter Harrison Saey au ### En savoir plus ?