Tous les appartements bénéficient du LABEL A et d une cave, valorisée à 4.000 euros HTVA et comprise dans le prix de l'appartement ! Situé au coeur de Tubize, Grand Central n est pas un projet comme les autres. Dans un même cadre de verdure vont se côtoyer des appartements, une résidence-services, une maison de repos et des espaces réservés aux services à la personne. L occasion unique pour plusieurs générations de vivre côte à côte en parfaite harmonie. Dans ce clos, priorité à la mobilité douce et aux espaces partagés qui favoriseront les rencontres entre tous les habitants. Grand Central : départ d une nouvelle vie ! Pour toutes informations complémentaires : ### *images à titre illustratif Retrouvez nos prix tous frais compris et les plans des appartements sur notre site ### Meer weten?
Appartement te koop met 2 slaapkamers - Tubize
Loin du bruit et des embouteillages, un nouveau quartier se dessine au fil de l’eau. Son nom : Les Confluents Côté Rivage. Un ensemble d’appartements neufs, tous avec une terrasse et une cave valorisée 4.000€ HTVA comprise dans le prix de l'appartement. Situés au croisement de grands axes routiers, à quelques minutes à pied de la gare et avec tout autour la campagne et ses nombreux lieux pittoresques, les Confluents Côté Rivage vous proposent un havre de de vie et de paix fait de larges esplanades piétonnes et d’espaces verts généreux dédiés aux loisirs et à la récréation. Le tout, à quelques pas des commerces et quelques brasses du canal. Pour toutes informations complémentaires : ### *Les images de synthèse et les illustrations sont données à titre informatif et ne sont pas contractuelles. Retrouvez nos prix tous frais compris et les plans des appartements sur notre site ### Meer weten?
Loin du bruit et des embouteillages, un nouveau quartier se dessine au fil de l’eau. Son nom : Les Confluents Côté Rivage. Un ensemble d’appartements neufs, tous avec une terrasse et une cave valorisée 4.000€ HTVA comprise dans le prix de l'appartement. Situés au croisement de grands axes routiers, à quelques minutes à pied de la gare et avec tout autour la campagne et ses nombreux lieux pittoresques, les Confluents Côté Rivage vous proposent un havre de de vie et de paix fait de larges esplanades piétonnes et d’espaces verts généreux dédiés aux loisirs et à la récréation. Le tout, à quelques pas des commerces et quelques brasses du canal. Pour toutes informations complémentaires : ### *Les images de synthèse et les illustrations sont données à titre informatif et ne sont pas contractuelles. Retrouvez nos prix tous frais compris et les plans des appartements sur notre site ### Meer weten?
Loin du bruit et des embouteillages, un nouveau quartier se dessine au fil de l’eau. Son nom : Les Confluents Côté Rivage. Un ensemble d’appartements neufs, tous avec une terrasse et une cave valorisée 4.000€ HTVA comprise dans le prix de l'appartement. Situés au croisement de grands axes routiers, à quelques minutes à pied de la gare et avec tout autour la campagne et ses nombreux lieux pittoresques, les Confluents Côté Rivage vous proposent un havre de de vie et de paix fait de larges esplanades piétonnes et d’espaces verts généreux dédiés aux loisirs et à la récréation. Le tout, à quelques pas des commerces et quelques brasses du canal. Pour toutes informations complémentaires : ### *Les images de synthèse et les illustrations sont données à titre informatif et ne sont pas contractuelles. Retrouvez nos prix tous frais compris et les plans des appartements sur notre site ### Meer weten?
Le cahier des charges est de haute qualité: - Isolation acoustique et thermique entre chaque appartement - PEB classe A - Isolation de qualité: Murs en briques : 12 cm PIR • Zones de crépis : EPS 18cm ou 9cm • Chape au rez : PU 10cm • Chape (thermique) +3 cm (acoustique)• Toitures plates : Panneaux isolants PU ou PIR 12 cm - Châssis PVC avec double vitrage - Carrelage pour toutes les pièces de vie, d’eau et chambres des appartements - Installation sanitaire complète - Installation électrique complète - Chaudière individuelle au gaz à condensation - Distribution de la chaleur par chauffage sol pour les appartements - Cuisine disponible auprès de notre fournisseur agréé, budget de 5000€ HTVA - Système de ventilation motorisé Du 1er février au 31 mars 2025, nous vous offrons une remise équivalente à 0% de TVA la 1ère tranche du prix de votre maison neuve. VENTE SOUS REGIME TVA sur quotités constructions (Loi Breyne) et droits d'enregistrements sur les quotités terrain. Plus d'info ? ### ou ### et ### Meer weten?
Bent u op zoek naar een comfortabel appartement in Tubize met uitstekende bereikbaarheid en voorzieningen? Dit instapklare appartement, gelegen in een klein en goed onderhouden gebouw, biedt een ideale combinatie van praktische indeling en aangename buitenruimte. Gevestigd op de tweede verdieping van een gebouw uit 2000, beschikt dit appartement over een bewoonbare oppervlakte van circa 70 m² en is zonder twijfel een interessante optie voor wie wil investeren in een comfortabele woonplek. Het appartement is niet verhuurd en verkeert in normale staat, klaar voor nieuwe bewoners die willen genieten van de gunstige ligging en moderne voorzieningen. Bij binnenkomst wordt u verwelkomd door een praktische inkomhal met dubbele deur en een vestiaire. Vanuit hier krijgt u toegang tot een ruime, carreléerde woonkamer van 35 m² met een open, volledig uitgeruste keuken. De living biedt voldoende ruimte voor een gezellige zithoek en eetgedeelte, ideaal voor zowel dagelijks gebruik als gasten. Aan de achterzijde bevindt zich een mooi terras van 6 m², dat uitkijkt op een panoramisch en rustgevend uitzicht – een zeldzaam pluspunt dat zorgt voor extra wooncomfort. Het slaapgedeelte bestaat uit twee slaapkamers van respectievelijk 12 en 7 m², beide voorzien van carreléerde vloeren en toegankelijke via de nachthal. Een aparte toiletruimte, een badkamer uitgerust met een ligbad en een eenvoudige wastafel, plus een handige bergruimte in de wasruimte maken het geheel compleet. De locatie van dit appartement in Tubize biedt diverse voordelen. De nabijheid van het station en lokale winkels zorgt voor een vlotte bereikbaarheid en gemak in het dagelijks leven. De energieprestatiecertificaat geeft aan dat het goed geïsoleerd is met dubbele PVC-ramen en elektrische verwarming via accumulators, wat bijdraagt aan de energie-efficiëntie. Dit alles maakt deze woning aantrekkelijk voor wie op zoek is naar een betaalbare investering met lage lopende kosten. De vraagprijs bedraagt €185.000, zonder btw, en is aantrekkelijk geprijsd voor de markt. Geïnteresseerden worden uitgenodigd om contact op te nemen voor verdere informatie of om een bezoek te plannen. Dit is zonder twijfel een woning die past bij wie zoekt naar comfort, locatie en betaalbaarheid in de regio Tubize. Meer weten?
Charmant appartement met 2 slaapkamers, terras en parkeerplaats Vlakbij het centrum en het station van Tubize Dit lichte appartement met 2 slaapkamers is ideaal gelegen op een steenworp afstand van het centrum en het station van Tubize en biedt alle comfort die je je maar kunt wensen. Het bestaat uit een inkomhal met wasruimte, een lichte woonkamer van 30 m², een aparte ingerichte keuken, een badkamer met bad en een apart toilet. Er is ook een aangenaam terras, een kelder en een overdekte parkeerkelder. Prijs: Doe een bod vanaf €200.000 (onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaren) Verkopen om te kopen? Select Immo biedt u een realistische waardebepaling van uw eigendom. Meer weten?
Select Immo biedt dit appartement met twee slaapkamers aan in de residentie "Le Boulevard", vlakbij het centrum van Tubize. Deze woning, gelegen op de 2de verdieping met lift, bestaat uit een inkomhal, een woonkamer, een superuitgeruste keuken, twee slaapkamers, een badkamer, een wasruimte, een apart toilet en een terras. Technische kenmerken zijn onder andere elektrische opslagverwarming en PVC ramen met dubbele beglazing. EPB: B Prijs: Aan te bieden vanaf 255.000 euro (onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaars). Verkopen om te kopen? Select Immo biedt u een waardebepaling van uw eigendom. Meer weten?
Ontdek dit mooie appartement te koop in het centrum van Tubize, een ideale keuze voor wie op zoek is naar comfort en moderniteit. Gelegen op de tweede verdieping van een recent gebouwd en kwaliteitsvolle residentie uit 2010, biedt dit appartement een praktische indeling met twee slaapkamers en een woonoppervlakte van circa 76 m². Bij binnenkomst wordt u verwelkomd in een ruime inkomhal met vestiaire van 4 m², die leidt naar een prachtige woonkamer van 35 m². De leefruimte is licht en aangenaam, voorzien van grote ramen met dubbele beglazing en elektrische rolluiken voor extra comfort en privacy. De recente keuken van het merk Ixina is volledig uitgerust, waardoor koken hier een waar genoegen wordt. Verder beschikt het appartement over een badkamer van 6 m² met een ligbad, een eenvoudig maar stijlvol meubel met enkele lavabo, een grote kast voor opbergruimte, en een handdoekradiator, perfect voor uw dagelijkse comfort. De nachthal verbindt de twee slaapkamers van respectievelijk 12 en 8 m², die beide voldoende ruimte bieden voor een tweepersoonsbed en extra kasten. Naast de badkamer vindt u een aparte toilet en een praktische wasruimte, wat het wooncomfort verder verhoogt. Het appartement is uitgerust met moderne energiebesparende voorzieningen, waaronder een energiezuinig verwarmingstype op elektriciteit en een C02-zuiveringsinstallatie, wat bijdraagt aan een gunstig EPC-rapport (klassering C). Veiligheid en communicatie worden verzekerd door een videofoon, een beveiligingssysteem dat bedraad is aangelegd, en elektrische rolluiken voor extra privacy. Het appartement beschikt over een terras van 6 m², ideaal om buiten te genieten tijdens mooie dagen. Bovendien is er de optie voor een ondergrondse parkeerplaats en een kelderruimte, wat zeker een meerwaarde vormt in het centrum van Tubize. Deze residentie ligt in het hart van Tubize, een charmant stadje met alle voorzieningen binnen handbereik. Dankzij de centrale ligging profiteert u van gemakkelijke toegang tot winkels, horeca en openbaar vervoer. De rustige omgeving biedt bovendien alle rust die u wenst, terwijl de goede bereikbaarheid zorgt voor vlot woon-werkverkeer. De verkoopprijs bedraagt €225.000, zonder btw en met een kadastraal inkomen van €1.129. Dit compacte en complete appartement is klaar om uw nieuwe thuis te worden. Neem vandaag nog contact op via het telefoonnummer ### voor meer informatie of om een bezichtiging te plannen. Mis deze kans niet om te wonen in een modern en comfortabel appartement in het levendige centrum van Tubize! Meer weten?
*** A VENDRE *** Proche du centre de Tubize, à +/- 10 min à pied de la gare ainsi que des commerces, ce loft de deux chambres a une superficie de +/- 100m² surface (PEB) est situé au 1er étage. Il comprend: un hall d'entrée, un vestiaire, une buanderie avec espace technique , un grand séjour avec une cuisine américaine super équipée (taque vitrocéramique, four, hotte, lave-vaisselle, évier, frigo et meubles de rangement) de +/- 44m², un wc séparé et une sdb avec meuble évier de +/- 5m². En mezzanine: hall de nuit, deux chambres (+/- 18,5m² et +/- 15m²). Confort: Cc gaz par le sol. VMC double flux. PEB : A (52kWh/m².an). CE ok 2042. Prix : F.O. àpd 275.000 euros Contact : ### ou au ### ou Taylor au ### Meer weten?
*** PROJET NEUF *** *** ACTION COMMERCIALE *** Bénéficiez d'une offre exceptionnelle : +/- 17.000€ HTVA DE RÉDUCTION. Découvrez LE projet de qualité à Tubize ! Ce charmant appartement 2 ch. de +- 100 m² vous séduira avec sa vaste terrasse de 14 m². Profitez de tous les avantages d'une construction neuve, PEB A, garantie décennale et finitions de qualité. L'espace se compose d'un hall, d'un séjour d'environ 36 m² avec cuisine américaine équipée, deux chambres d'environ 15 et 10 m², une salle de bain, et une buanderie. Confort : C.c au gaz par le sol, compteurs individuels , VMC double flux et PEB A. Possibilité d'acquérir une cave et un parking. Pour plus d'informations, contactez nous au ### ou par e-mail à ### . Meer weten?
*** A VENDRE *** Tubize ! Proche du centre de Tubize, à +/- 10 min à pied de la gare ainsi que des commerces, ce splendide loft de deux chambres a une superficie de +/- 110 m² et est situé au deuxième étage de l'immeuble. Il comprend au rez: un hall d'entrée, un grande pièce de vie de +- 48 m² avec cuisine américaine équipée (vitro, four, hotte, lave-vaisselle, évier, frigo et meubles). Une buanderie avec espace technique, une salle de douche avec meuble évier et miroir de +/- 6 m², un wc séparé. A l'étage : 2 belles ch. de +/- 12 et 10 m². Confort: Cc gaz par le sol. VMC double flux. PEB : A (63kWh/m².an). Elec OK 2046. Prix : 285.000 euros. Charges 117,70 euros. Contact : ### ou au ### ou Taylor au ### Meer weten?
Beschrijving: Ontdek dit mooie appartement met twee slaapkamers, licht en ideaal gelegen aan de uitgang van Tubize richting Braine-le-Comte. U zult gecharmeerd zijn door de ruime woonkamer met eetkamer, badend in natuurlijk licht, evenals door de functionele ingerichte keuken. De aangename en goed ingedeelde leefruimtes bieden dagelijks optimaal comfort. Bovendien biedt een grote kelder extra bergruimte. Tot slot vervolledigt een private buitenparkeerplaats aan de achterzijde van het gebouw de troeven van dit pand. Indeling: Inkomhal van ca. 10 m² Ingerichte keuken van ca. 10 m² (elektrische kookplaat, dampkap, heteluchtoven, koelkast) Woon- en eetkamer: ca. 30 m² Slaapkamer 1: ca. 15 m² Slaapkamer 2: ca. 11 m² Badkamer: ca. 7 m² Apart toilet met handenwasser: ca. 2 m² Buiten: Kelder van ca. 10 m² Privatieve buitenparkeerplaats Niet-contractuele publiciteit die geen aanbod vormt. De eigenaars behouden zich het recht voor om al dan niet in te gaan op elk ingediend bod voor hun eigendom. Meer weten?
Locatie Deze woning is ideaal gelegen en biedt snelle toegang tot de E429, het station, winkels en scholen. Een bevoorrechte locatie die comfort, functionaliteit en dagelijkse levenskwaliteit combineert. Alles wat je nodig hebt om je dagelijks leven te vergemakkelijken is binnen handbereik. Beschrijving Deze duplex met 2 slaapkamers ligt op de derde verdieping van een charmante residentie die in 2015 is gebouwd en lage mede-eigendomskosten en uitstekende energieprestaties garandeert. Met een vloeroppervlakte van ongeveer 85 m² biedt het appartement een ruime, lichte woonkamer met een open ingerichte keuken, die een aangename, vriendelijke leefruimte creëert. Op hetzelfde niveau bevindt zich een grote slaapkamer en op de bovenverdieping de grote slaapkamer en badkamer, die optimaal comfort garanderen. Een balkon waar je kunt genieten van het warme weer maakt het programma compleet. Je kunt ook een parkeerplaats huren aan de achterkant van het gebouw. Alle meters (water, gas, elektriciteit) zijn individueel. PEB B Beschikbaar voor verkoop. Indeling Inkomhal. Aparte WC met wastafel. Woonkamer van +/- 31 m² met open ingerichte keuken en toegang tot balkon. Grote slaapkamer van +/- 17m². Stookruimte/kelder/technische ruimte van +/- 3m². Eerste verdieping Nachthal. Grote ouderslaapkamer van +/-20m². Badkamer van +/-6m². Dit is een niet-contractuele advertentie en vormt geen aanbod. De eigenaars behouden zich het recht voor om te beslissen of ze al dan niet ingaan op een bod op hun eigendom. Meer weten?
Project MONDI II bevindt zich in het hart van Tubize, aan de Rue Dehase. Dit harmonieuze project bestaat uit 38 appartementen die verdeeld zijn over twee residenties, verbonden door twee niveaus van een gemeenschappelijke ondergrondse parkeergarage. De locatie is uiterst gunstig: nabij het station, grote verkeerswegen, en in de buurt van zowel een lagere als middelbare school. De omgeving biedt een overvloed aan nabijgelegen voorzieningen, waardoor het dagelijks leven comfortabel en praktisch is. De appartementen zijn ontworpen met aandacht voor hoge kwaliteitsstandaarden, waaronder uitstekende akoestische en thermische isolatie en een energieklasse A. Het project omvat een mix van appartementen met één tot drie slaapkamers, inclusief penthouses op de vijfde verdieping. Elk appartement beschikt over de mogelijkheid van een optionele parkeerplaats en bergruimte. Bovendien zijn er ruime terrassen die extra leefruimte bieden. Toekomstige bewoners hebben ook de optie om hun eigen binnenlaadstation voor elektrische voertuigen te installeren, wat een moderne aanvulling biedt op deze eigentijdse woningen. Voor wie geïnteresseerd is in commerciële ruimtes, zijn er drie handelspanden beschikbaar variërend van 97 tot 227 m². Met een uitgebreide prijsrange van 135.681 € tot 444.949 €, biedt MONDI II voor elk wat wils. Deze veelbelovende ontwikkeling combineert modern wonen met praktische voorzieningen, ideaal voor zowel particuliere kopers als investeerders die op zoek zijn naar eigentijdse en energiezuinige woonoplossingen. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging te regelen. Meer weten?
In de charmante stad Tubize bieden wij een aantrekkelijk appartement te koop aan dat zich op de tweede verdieping bevindt van een moderne en goed onderhouden residentie. Dit wooncomplex is voorzien van een lift, waardoor het comfort en de toegankelijkheid uitstekend zijn. Het appartement heeft een woonoppervlakte van ongeveer 80 m² en beschikt over twee slaapkamers, ideaal voor gezinnen of mensen die extra ruimte zoeken. De leefruimte van circa 30 m² is heel licht en uitnodigend, met grote raampartijen die zorgen voor een aangename natuurlijke lichtinval. De woning is volledig uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een open keuken van het gerenommeerde merk Eggo, die volledig ingericht is en aansluit op de gezellige woonkamer. Vanuit deze ruimte krijgt u toegang tot een fijn terras van 5 m², perfect voor ontspanning of gezellige buitenmomenten. Het interieur wordt verder gekenmerkt door praktische ruimtes en kwaliteitsafwerking. De gang met tegelvloer leidt naar de twee slaapkamers van respectievelijk 13 en 10 m², die ruimte bieden voor een comfortabel bed, kasten en eventueel een bureau. De ruime badkamer van 7 m² is uitgerust met een douchecabine, een wastafelmeubel en een apart bad/douche-combinatie. Daarnaast beschikt het appartement over een apart toilet, een handige wasserijruimte met wateraansluitingen, en is er videofonie aanwezig voor extra veiligheid. De woning is instapklaar en voorzien van dubbele PVC-ramen met horren, wat bijdraagt aan energie-efficiëntie en geluidsisolatie. De elektrische installatie wordt gekeurd en voldoet aan de normen, en het EPC-rapport geeft een A-score, wat betekent dat het energieverbruik zeer gunstig is. De ligging in het centrum van Tubize biedt tal van voordelen. Alles wat men nodig heeft, is op wandelafstand: winkels, openbaar vervoer zoals de nabijgelegen trein- en busverbindingen maken verplaatsingen gemakkelijk. Deze gunstige locatie combineert de rust van een gezellige stad met de gemakken van het stadscentrum, waardoor het wonen hier bijzonder aantrekkelijk is. Met een vraagprijs van €240.000 biedt dit appartement een uitstekende investering in een geliefde regio, compleet met moderne voorzieningen en een praktische indeling. Voor meer informatie of het plannen van een bezoek, kunt u contact opnemen via de genoemde contactgegevens. Dit is een unieke kans om te investeren in comfortabel en centraal wonen in Tubize. Meer weten?
Ontdek deze charmante triplex te koop in Tubize, een rustige en aantrekkelijke locatie die perfect combineert comfort, functionaliteit en een gunstige ligging. Deze woning, gebouwd in 2011, biedt een moderne en praktische indeling met een harmonieus samenspel van design en gebruiksvriendelijkheid. Met een woonoppervlakte van 126 m² en een bijkomende woonruimte van ongeveer 30 m², biedt deze woning voldoende ruimte voor een gezin of iedereen die op zoek is naar een comfortabele leefomgeving. Het interieur kenmerkt zich door hoogwaardige afwerking en aandacht voor detail. De woning beschikt over twee slaapkamers, ideaal voor gezinnen of als werkruimte, en een badkamer met douche voor extra comfort. De keuken is super uitgerust, wat het bereiden van maaltijden plezierig maakt, terwijl de living uitnodigt tot gezellige momenten. De woning is voorzien van mooie details zoals vele blauwe stenen op de gevel, een GROHE-kraneninstallatie, kwalitatieve kozijnen, volledige betegeling en een efficiënte Viessmann-ketel. Buiten is er geen tuin, maar de garage en parkeergelegenheid binnen de woning bieden praktische oplossingen voor het parkeren van voertuigen. De ligging in Tubize maakt deze woning bijzonder aantrekkelijk. Gelegen nabij het centrum, op slechts enkele minuten van lokale winkels en voorzieningen, biedt deze locatie veel gemak. De nabijheid van de station zorgt voor een vlotte verbinding naar andere delen van België, ideaal voor pendelaars. Het rustige straatbeeld en de goede buurt maken dit huis tot een ideale plek om te wonen. De woning wordt aangeboden voor €295.000 en is klaar voor nieuwe bewoners die op zoek zijn naar een moderne, goed afgewerkte woning op een toplocatie. Neem snel contact met ons op voor een vrijblijvende kennismaking en overtuig uzelf van de kwaliteiten van dit prachtige vastgoed in Tubize! Meer weten?
*** VENDU *** Au cœur d'un écrin de verdure, accessible par un sentier non carrossable et non loin du centre de Tubize, nous vous proposons cette ravissante maison entièrement rénovée avec goût en 2010. D'une superficie habitable totale de +/- 134 m2 (selon PEB), elle se compose d'une entrée avec WC, d'un séjour avec cuisine ouverte, d'une véranda et d'une buanderie. A l'étage, vous y trouverez 2 grandes chambres de 17 et 18m² et une salle de douches. A l'extérieur, une grande terrasse avec une vue plongeante sur le jardin de 3 ares 30. Un grenier de rangement vient complété les prestation de la maison. Ses atouts: situé au calme avec vue dégagée sur les champs et a proximité de toute les commodités. Cette maison est faite pour vous !! Parking non compris dans le vente mais possibilité de louer un emplacement de parking situé à 10 mètres de la maison (400€/ par an). Châssis DV PVC, chaudière gaz condensation, poêle à pellet, électricité CONFORME, PEB "C" *** PRIX 319.000 EUR SAUF OFFRE SUPERIEUR *** Plus d'infos ? Contactez-nous au ### Meer weten?
Gelegen in het centrum van Tubize, dicht bij winkels, het ziekenhuis en het station, gelegen op de 1e verdieping met lift, appartement met inkomhal, apart toilet, doucheruimte, wasruimte, ingerichte keuken, grote woonkamer, 2 slaapkamers, terras, garage. Al onze panden op ### Wilt u verkopen? Vraag ons om een gratis en vrijblijvende schatting van uw woning. Meer weten?
Réf : 107. Century 21 Performance vous propose un appartement 2 chambres situé au cœur de Tubize. Cet appartement lumineux dispose d’un séjour spacieux, d’une terrasse privée et d’une mezzanine idéale pour un bureau ou chambre supplémentaire. Proche des commerces, écoles et transports, il offre un cadre de vie pratique et agréable. Ne manquez pas cette opportunité Faire offre à partir de 185.000,00€. Deuxième étage Informations communiquées à titre indicatif et non contractuel. Les propriétaires se réservent le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. N’hésitez pas à visiter notre site internet : ### Nous sommes constamment à la recherche de nouveaux biens pour nos clients en attente, n'hésitez pas à nous contacter au ### pour UNE ESTIMATION GRATUITE ET SANS ENGAGEMENT! Concernant le choix de l'acquéreur; les critères de sélection du propriétaire ne sont pas uniquement le prix. Le choix reste à l'appréciation de ce dernier qui seul, en décidera. Meer weten?