À Menin, aucun appartement n’est actuellement indiqué à la location. Les immeubles à appartements représentent 12,5% des logements de la commune ; les maisons en constituent 87,5%. La répartition des bâtiments comprend aussi 49% de maisons fermées, 19,6% de maisons semi-fermées, 13,7% de maisons ouvertes, fermes et châteaux, 5% de maisons de commerce et 0,9% d’autres types. En moyenne, un logement compte 5,6 pièces, et l’âge moyen des bâtiments se situe autour de 1947.
La population de Menin atteint 33 385 habitants pour une superficie de 33,2 km². L’âge moyen est de 42 ans, tandis que 69% des habitants sont propriétaires de leur habitation. Le revenu moyen par habitant est de 17 045 € net par an. Les nationalités présentes sont 88,4% belge, 5,1% française, 0,6% roumaine, 0,6% néerlandaise, 0,6% marocaine, 0,5% russe, 0,5% afghane et 3,8% autres. Les axes N8, N8f, N32, N32b et N58 traversent la commune. L’accès à l’A19, en direction de Courtrai et Ypres, est à 4 minutes en voiture du centre ; celui de l’A14/E17, reliant notamment Anvers, Gand, Courtrai et Lille, se rejoint en 9 minutes. Pour les transports en commun, 12 lignes de bus passent à Menin ; parmi elles figurent les lignes De Lijn 40, 44, 55, 81 et 84. Les gares les mieux situées par rapport au centre sont Menen/Menin, Wevelgem, Wervik, Bissegem et Komen/Comines.
Les infrastructures pour les enfants incluent 17 crèches, dont Futella et Lelie-Belle, ainsi que 15 écoles maternelles, notamment Vrije Basisschool - De Kleine Prins et Go! Basisschool Ter Molen Lauwe. On compte aussi 16 écoles primaires, parmi lesquelles Go! Futura - Basisschool Menen et Vrije Basisschool Kaspar, et 13 écoles secondaires, dont Go! Mska Roeselare et Go! Atheneum Pottelberg 2de En 3de Graad. Pour les achats courants, Menin dispose de 2 Carrefour, 1 SPAR et 1 Colruyt. La commune ne propose ni vélos partagés ni voitures partagées, mais compte 3 stations de recharge pour véhicules électriques. Wevelgem Airport est l’aéroport le plus proche : il faut 9 minutes en voiture ou 34 minutes en transports en commun pour le rejoindre.