Appartement à vendre - Ostende (8400) (page 6)

Découvrez cet appartement spacieux et lumineux situé au quatrième étage de la résidence soignée Soetelande, idéalement située au cœur d’Ostende. Avec ses deux chambres à coucher complètes, son agencement pratique et une agréable terrasse à l’arrière, c’est le pied-à-terre parfait ou la résidence secondaire idéale à la mer. Grâce à son emplacement central, vous profitez pleinement de l’ambiance dynamique du centre-ville d’Ostende, tout en bénéficiant du calme et du confort qu’offre l’appartement.Intéressé(e)? Cet appartement prêt à emménager convient parfaitement comme résidence principale, seconde résidence ou investissement locatif. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui pour une visite ! En savoir plus ?

Découvrez cette opportunité exceptionnelle d'acquérir un appartement neuf situé au cœur d'Oostende, une ville renommée pour son ambiance maritime et ses attractions touristiques. La résidence Azur, véritable joyau immobilier, vous propose un appartement de plain-pied soigneusement conçu pour offrir un confort moderne avec une vue imprenable sur la mer. Ce bien immobilier de qualité allie design contemporain, matériaux haut de gamme et durabilité, garantissant une vie agréable dans un environnement privilégié. Avec une livraison prévue au printemps 2026, cette résidence bénéficie d'une architecture moderne, d'une isolation thermique optimale grâce à une pompe à chaleur performante, et d'une conception respectueuse de l'environnement, répondant aux normes énergétiques les plus strictes. L'appartement, d'une surface habitable de 60 m², dispose d'une chambre lumineuse, d'une salle de bain élégante, d'un séjour spacieux avec une cuisine ouverte conviviale, ainsi qu'un terrasse orientée plein sud, idéale pour profiter des belles journées ensoleillées. La présence d'une baie vitrée double vitrage assure une isolation acoustique et thermique irréprochable, renforçant le confort intérieur. La copropriété comprend un ascenseur pratique, une cave à vélos pour les amateurs de mobilités douce, ainsi qu'un accès sécurisé à l'entrée principale. La configuration moderne de cet appartement intègre également un système de contrôle audio-visuel via la porte d'entrée, garantissant sécurité et modernité au quotidien. Situé dans un quartier très prisé d'Oostende, cet appartement bénéficie d'une localisation stratégique à proximité des plages de sable fin, des casinos, des boutiques locales et des transports en commun. Vous pourrez ainsi profiter pleinement de la vie balnéaire tout en bénéficiant du calme résidentiel. Le secteur est classé en zone résidentielle, non sujet aux risques d'inondation, ce qui apporte une tranquillité supplémentaire aux futurs occupants. Le prix, fixé à 235 000 € TTC, inclut la TVA applicable pour ce logement neuf. N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir plus d'informations sur les plans, les modalités de financement ou pour organiser une visite sur place. La résidence Azur représente une opportunité unique d'investir dans un bien immobilier moderne et durable dans l'une des villes les plus attractives de la côte belge. En savoir plus ?

Découvrez cet appartement à vendre à Oostende, une opportunité idéale pour ceux qui recherchent un bien dans une localisation privilégiée, alliant confort et accessibilité. Situé au 3ème étage d’un immeuble sans ascenseur, cet appartement de 48 m² présente une configuration pratique comprenant une entrée, une pièce de vie lumineuse, une cuisine équipée, une salle de bain avec douche, ainsi qu’une chambre à coucher. La propriété bénéficie d’une orientation sud-ouest, permettant de profiter d’un ensoleillement optimal tout au long de la journée. Son prix attractif de 139 000 € en fait une option intéressante pour un premier achat, un investissement locatif ou un pied-à-terre en bord de mer. Le logement est en bon état, avec une conformité électrique, et ne nécessite pas de travaux de rénovation immédiats, puisqu’il détient un label énergétique D. La surface habitable de 48 m² est conçue pour offrir un espace confortable, tandis que le loyer potentiel reste attractif grâce à sa localisation stratégique. Situé dans le quartier « HAZEGRAS », cet appartement bénéficie d’un emplacement exceptionnel à Oostende, à proximité immédiate du centre-ville, du port et de plusieurs moyens de transport en commun. La proximité du centre-ville permet d’accéder aisément aux commerces, restaurants, écoles et autres commodités indispensables à la vie quotidienne. La station de tram, bus et le train sont accessibles à pied, facilitant ainsi les déplacements vers d’autres quartiers ou vers la Belgique continentale. Le quartier est résidentiel, calme, et offre un cadre idéal pour vivre ou investir dans une zone dynamique en pleine croissance. La facilité d’accès aux transports en commun assure également une mobilité optimale pour les étudiants, les professionnels et les familles. Ce bien immobilier rentable représente une excellente opportunité pour réaliser un investissement sécurisé dans une région prisée de la côte belge. Avec un faible coût d’occupation (charges comprises à 247 € par an), il présente un rapport qualité-prix avantageux. La propriété est libre d’occupant dès la signature de l’acte notarié, ce qui permet une prise de possession rapide. Pour toute personne intéressée par cette offre ou souhaitant obtenir plus d’informations, n’hésitez pas à contacter notre agence. Une visite vous permettra de découvrir tous les atouts de cet appartement et de saisir cette occasion unique dans un marché immobilier en plein essor. Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser votre visite ou pour toute demande supplémentaire, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans votre projet immobilier à Oostende. En savoir plus ?

Découvrez cette charmante opportunité immobilière située au cœur d'Ostende, à seulement cinq minutes à pied des plages de sable fin. Cette résidence, baptisée "Villa Elisabeth", vous offre un appartement de plain-pied idéal pour ceux qui recherchent confort, praticité et proximité de la mer. Avec une surface habitable de 45 m², ce bien comprend une pièce de vie lumineuse d'environ 30 m² avec un sol en carreaux, une cuisine ouverte entièrement équipée avec un plan de cuisson électrique, un réfrigérateur, une hotte aspirante et une connexion pour lave-vaisselle, ainsi qu'une chambre à coucher de 2,5 x 4,85 mètres. La salle de bain est équipée d'un lavabo, d'une baignoire-douche, de toilettes et d'une connexion pour machine à laver. Un petit patio ou terrasse de 3 m², parfait pour profiter des beaux jours, complète ce bien. Ce logement se distingue par sa stabilité et sa praticité. La résidence comprend uniquement quatre appartements, assurant calme et intimité. L'électricité y est conforme aux normes en vigueur, le diagnostic énergétique (PEB) est favorable, et l'isolation phonique et thermique est renforcée grâce à des fenêtres à double vitrage et des volets roulants en PVC dans le séjour. La résidence est également conforme aux exigences en matière de chauffage avec une pompe à chaleur semi-irriguée dans le séjour et un chauffe-eau électrique dans la salle de bain. À l'extérieur, vous bénéficierez d'une possibilité de stationnement dans la rue avec une carte de résident (délivrée sur présentation de domicile). La localisation privilégiée permet d'accéder rapidement aux commerces, aux transports et au centre-ville d'Ostende, faisant de cet appartement une option idéale pour résidents ou investisseurs. Ce bien immobilier est proposé au prix attractif de 129 000 euros, sans TVA, et est immédiatement disponible. La petite copropriété conviviale et bien entretenue vous garantit un environnement agréable. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations ou organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter dès aujourd’hui. Ce logement représente une excellente opportunité pour profiter du mode de vie côtier tout en bénéficiant d’un investissement sécurisé. Contactez-nous pour découvrir cette propriété unique et saisir cette chance de devenir propriétaire dans une des stations balnéaires les plus prisées de la côte belge. En savoir plus ?

Prêt à emménager dans un appartement de 2 chambres avec vue sur la piscine à Mariakerke-Oostende !Découvrez cet agréable appartement de 2 chambres, idéalement situé dans la populaire Résidence Zeezicht à Mariakerke-Ostende. Cette résidence offre de nombreux atouts, dont une piscine chauffée au sein du complexe et une cour ensoleillée où vous pourrez profiter du calme et de la tranquillité.L'appartement dispose d'un salon lumineux et d'une salle à manger donnant directement sur une terrasse privée donnant sur la piscine - parfaite pour se détendre après une promenade sur la plage ou un plongeon dans l'eau.De plus, l'appartement dispose de :• Une cuisine séparée et entièrement équipée• Une salle de bain avec douche et lavabo• Des toilettes séparées• Deux chambres confortableso Une chambre avec lit doubleo Une chambre avec lits superposés et accès à un balcon privé à l'arrièreCet appartement est parfait comme résidence secondaire, résidence permanente ou investissement sur la côte. Grâce à son emplacement idéal, vous êtes à quelques pas de la plage, des transports en commun, des commerces et des restaurants.Actifs:• Piscine chauffée dans l'immeuble• Deux espaces extérieurs (terrasse et balcon)• Cour ensoleillée et bien entretenue• Bonne accessibilité et situation calme à proximité de la merUne opportunité unique dans une résidence calme et bien entretenue sur la côte ! En savoir plus ?

Cet appartement à vendre à Oostende représente une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent un bien immobilier dans une localisation privilégiée en bord de mer. Situé au quatrième étage d'une résidence bien entretenue, cet appartement lumineux offre une surface habitable de 51 m², comprenant une chambre confortable, une salle de bains moderne avec douche, lavabo et raccordement pour lave-linge, ainsi qu'une cuisine équipée. La disposition pratique et la luminosité naturelle qui inonde l'espace en font un lieu de vie agréable, idéal aussi bien pour une résidence principale que pour un investissement locatif. La résidence dispose d’un ascenseur, de double vitrage pour une meilleure isolation thermique et acoustique, ainsi que d’un chauffage central au gaz, garantissant un confort optimal tout au long de l’année. L’emplacement de cet appartement est l’un de ses atouts majeurs : au cœur d’Ostende, à proximité immédiate du Wapenplein, du casino, de la plage et des principales commodités de la ville. Vous pourrez profiter pleinement de la vie balnéaire et des activités culturelles et de loisirs offertes par cette station côtière dynamique. La résidence elle-même, datant de 1968 mais en excellent état, propose une gestion soignée, avec un accès sécurisé via ascenseur et une cave pour le rangement supplémentaire. La vente comprend également un mobilier, pratique pour une installation immédiate ou pour accueillir des locataires dans les meilleures conditions. Le prix demandé pour ce bien est fixé à 139 000 €, charges comprises, sans TVA applicable. La possibilité de bénéficier d'une réduction sur les droits d’enregistrement constitue un avantage supplémentaire pour l’acheteur. Avec ses caractéristiques attrayantes et sa localisation stratégique, cet appartement constitue une excellente opportunité pour toute personne souhaitant investir dans le marché immobilier d’Ostende ou pour ceux qui désirent s’installer dans cette ville vivante en bord de mer. N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations sur ce bien exceptionnel dans cette station balnéaire prisée. En savoir plus ?

Bienvenue à la résidence Jacques Cousteau, située sur le Visserskaai animé, en plein cœur d’Ostende. Cet appartement récent avec une chambre, situé au troisième étage, offre la combinaison parfaite entre calme, confort et vie citadine dynamique à deux pas de la mer. Avec un espace de vie lumineux, une cuisine ouverte et une agréable terrasse, cet appartement constitue un pied-à-terre idéal pour ceux qui recherchent un espace de vie compact mais confortable. Situé au troisième étage, il vous offre davantage d’intimité ainsi qu’une belle vue latérale sur la mer. Une cave et un local à vélos commun complètent ce bien. Ne manquez pas cette opportunité au bord de la mer. Contactez-nous dès aujourd’hui pour une visite! En savoir plus ?

Découvrez cet appartement lumineux avec ascenseur et une chambre spacieuse, idéalement situé à deux pas de la mer, de la plage et du centre animé d’Ostende. Depuis le 8e étage, vous profitez d’une magnifique vue latérale sur la mer – l’endroit parfait pour se détendre et passer un week-end à la côte. En savoir plus ?

Situé sur la place Prinses-Clementinaplein, cet appartement prêt à emménager offre une belle vue dégagée. Grâce à ses grandes fenêtres, vous profiterez d'une lumière naturelle tout au long de la journée et d'un espace de vie agréable.Dès l'entrée, vous trouverez un vestiaire pratique dans le hall d'entrée et des toilettes séparées. Le salon et la salle à manger lumineux sont baignés de lumière naturelle et donnent sur la place animée. La cuisine ouverte, équipée d'électroménagers, complète l'ensemble et crée une connexion chaleureuse avec la pièce à vivre.Le point fort de cet appartement réside dans ses deux chambres spacieuses, idéales pour une famille, un couple à la recherche d'espace supplémentaire, ou comme chambre d'amis ou espace de loisirs.L'agencement est le suivant :• Salon et salle à manger lumineux avec vue dégagée• Cuisine ouverte avec électroménager• Hall d'entrée avec vestiaire• Toilettes séparées• 2 chambres spacieuses et spacieuses• Salle de bain avec baignoire et meuble-lavaboLe petit plus : un garage est disponible dans l'immeuble. De plus, l'absence de frais de copropriété importants rend cet appartement encore plus attrayant ! ✔ Emplacement central à Ostende✔ Vue imprenable sur la place Prinses-Clementina✔ Chambres spacieuses et agencement pratique✔ Garage disponible à l'achatCet appartement offre confort, luminosité et espace dans un excellent emplacement à Ostende. En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 20/9 DE 13:00 À 14:00 ]] Ostende : Appartement 2 chambres entièrement prêt à emménager à vendre en centre-ville ! Ce magnifique appartement situé dans le centre d’Ostende, avec une attention particulière portée aux détails et au choix de matériaux luxueux, est idéal pour ceux qui recherchent le confort moderne et la tranquillité dans un emplacement où tout est accessible à pied ! Disposition : Hall d’entrée, espace de vie ouvert et lumineux avec cuisine ouverte attenante. Le hall de nuit, toilette séparée, salle de bains avec 2 chambres et une terrasse à l’arrière. Atouts : Tout a été entièrement rénové avec de nouvelles canalisations, appareils, etc… PEB favorable ! Emplacement central à Ostende ! Cave! Ce bien est proposé avec 1 an ERA COMFORT GARANTIE Vous ne voulez pas manquer cette opportunité ? N’hésitez pas à contacter Charlotte au ### ou ### En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 20/9 DE 11:00 À 12:00 ]] Ostende : Appartement récent de 2 chambres à distance de marche de la mer ! Cet appartement idéalement situé se trouve à seulement quelques pas de la digue, vous permettant de profiter pleinement de l'air marin frais et de la plage. Avec 2 grandes terrasses, ce bien offre la parfaite opportunité de vous détendre à l'extérieur et de profiter de la vue sur les environs. L'appartement dispose de 2 chambres confortables, idéales pour une famille, un couple ou comme investissement. Cet appartement est vendu sous le régime du Droit de superficie. Composition: Espace de vie lumineux, salle de bains, toilettes séparées, 2 chambres et 2 terrasses. Atouts: Prix d'achat inférieur (valeur de construction) Indemnité de droit de superficie ; partiellement déductible fiscalement de tous les revenus immobiliers. Local à vélos commun + option d'achat d'un emplacement de parking Terrasses avant et arrière Proposé avec 1 an de ERA COMFORT GARANTIE Souhaitez-vous plus d'infos ? Contactez Charlotte au ### ou ### En savoir plus ?

Cet appartement récemment rénové au 8ème étage offre tout ce qu'il faut pour un style de vie tranquille à la côte. Le living a accès à une belle terrasse ensoleillée devant, où vous pouvez profiter du soleil et d'une belle vue latérale sur la mer.L'appartement dispose d'une chambre confortable, qui s'ouvre sur une terrasse arrière tranquille, idéale pour un peu plus de repos. L'appartement dispose également d'un local à vélos et d'une cave idéal pour un espace de stockage supplémentaire. Cet appartement est le choix idéal pour ceux qui cherchent une maison de vacances ou une résidence secondaire tranquille au bord de la mer. En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 20/9 DE 11:00 À 12:00 ]] Ostende : spacieux duplex avec 3 chambres à vendre ! Vous recherchez un duplex spacieux et prêt à emménager avec 3 chambres ? Ce magnifique appartement est situé dans un quartier résidentiel calme, à vélo du centre-ville animé, des commerces, des écoles, des parcs et des transports en commun. Idéal comme résidence principale, seconde résidence ou investissement avec un beau rendement. Disposition Premier étage : hall d’entrée, séjour lumineux avec coin repas, cuisine, salle de bains et grande terrasse Deuxième étage : 3 chambres, local technique et grenier de rangement Atouts Prêt à emménager PEB favorable Grande terrasse Plus d’informations ? Contactez Charlotte au ### ou via ### En savoir plus ?

Découvrez cet appartement à vendre, idéalement situé au cœur d'Oostende, offrant un cadre de vie moderne et pratique dans une ville dynamique en Belgique. Situé au 1er étage d'une petite résidence dans une rue calme, cet appartement entièrement rénové représente une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent un logement prêt à emménager. Avec une surface habitable de 80 m², il comprend deux chambres spacieuses, une salle de bains moderne et des espaces de vie lumineux. La cuisine, entièrement équipée avec tous les appareils intégrés, permet de profiter d’un espace fonctionnel et convivial. La présence d’un toilette séparé, ainsi que d’un espace de rangement en cave et d’une buanderie commune, ajoute à la praticité de ce bien immobilier. Notons également que l'appartement a été entièrement modernisé, comprenant toutes les installations de plomberie et d’électricité, avec un certificat d'électricité conforme et un label EPC B, attestant de ses performances énergétiques. L’emplacement de ce bien immobilier à Oostende constitue un véritable atout. La proximité immédiate du centre-ville, du bord de mer, du casino, ainsi que des nombreux commerces et services, permet aux futurs occupants de bénéficier d’un mode de vie actif et agréable. La zone est parfaitement desservie par les transports en commun, facilitant ainsi les déplacements quotidiens. Le quartier est caractérisé par une circulation douce, dans une rue sans passage intensif, offrant calme et tranquillité. L’ambiance résidentielle alliée à cette situation centrale en fait un lieu idéal pour une famille ou un couple souhaitant profiter pleinement de tout ce que Oostende a à offrir, tout en bénéficiant d’un logement moderne et fonctionnel. Ce bien est proposé au prix de 239 000 € hors taxes. En tant qu’investisseur ou futur propriétaire, vous apprécierez la possibilité d’acquérir une propriété clé en main, prête à l’emploi, avec des caractéristiques modernes telles qu’un double vitrage, un chauffage au gaz et un excellent classement énergétique. La disponibilité immédiate dès la signature de l’acte de vente offre une grande souplesse pour organiser votre déménagement ou votre investissement immobilier. N’hésitez pas à nous contacter pour planifier une visite ou obtenir plus d’informations sur ce superbe appartement à Oostende. C’est une occasion rare sur le marché immobilier belge que vous ne voudrez pas manquer. En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 20/9 DE 9:30 À 10:30 ]] Ostende : Appartement entièrement rénové avec 2 chambres à vendre en plein centre! Vous êtes à la recherche d’un appartement lumineux, spacieux et entièrement rénové au centre d’Ostende ? Alors, c’est l’occasion idéale, à deux pas de la plage, de la digue, des commerces et des restaurants ! L’appartement est situé dans la résidence Cortina. Disposition : Espace de vie ouvert et lumineux avec cuisine ouverte, couloir, 2 chambres et salle de bain avec toilettes séparées. Atouts : Entièrement rénové avec le souci du détail! Vue sur le parc Léopold! PEB favorable! Situation centrale à Ostende! Ce bien est proposé avec 1 an ERA COMFORT GARANTIE! Vous ne voulez pas manquer cette opportunité ? N’hésitez pas à contacter Sean au ### En savoir plus ?

Au deuxième étage de la résidence Sunny Sand, vous trouverez cet appartement plein de potentiel. Avec son séjour lumineux, sa cuisine séparée, ses deux chambres spacieuses donnant sur une terrasse et sa salle de bain, il constitue la base idéale pour une rénovation complète selon vos goûts et votre style. L’emplacement est un véritable atout : vous vivez dans un quartier facilement accessible, avec des commerces, des écoles et les transports en commun à distance de marche. De plus, les principaux axes routiers sont rapidement accessibles, vous offrant une excellente connexion. Vous recherchez un projet de rénovation avec de belles possibilités dans un emplacement central? Alors cet appartement mérite certainement une visite! En savoir plus ?

Twee ruime, lichtrijke slaapkamers Top locatie Volledig uitgeruste keuken Voldoende bergruimte Ruime leefruimte En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 20/9 DE 16:00 À 17:00 ]] À vendre : Appartement 2 chambres sur la digue à Ostende Informations complémentaires La façade arrière a été récemment entièrement rénovée et isolée, ce qui améliore sensiblement la performance énergétique du bâtiment. L’EPC est actuellement en cours de révision. Aucune dépense future n’est prévue pour la copropriété, garantissant un achat en toute tranquillité. Vous recherchez une résidence secondaire, un logement principal ou un investissement rentable ? Cet appartement dans la résidence Aurore allie confort, emplacement et vue. Avec l’hippodrome, la plage et le tram côtier à quelques pas, vous profitez d’une excellente accessibilité et d’une expérience unique de la côte tout au long de l’année. Disposition Situé au premier étage, le hall d’entrée vous mène vers un séjour lumineux avec cuisine semi-ouverte. De là, vous accédez à la première chambre et à la terrasse ensoleillée, idéale pour se détendre. L’appartement dispose également d’un WC séparé, d’une salle de douche et d’une deuxième chambre avec raccordement pour machine à laver. Points forts Situé sur la digue Excellente accessibilité Cave privative Pas de frais futurs Intéressé ? Contactez Charlotte au ### En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 20/9 DE 17:30 À 18:30 ]] Ostende : Studio prêt à emménager avec terrasse et vue sur mer à vendre! Vous cherchez un studio pour profiter du soleil et de la vue sur la mer ? Ou êtes-vous à la recherche d’un bon investissement ? Ce studio a tout pour plaire ! Situé à distance de marche de la plage, des dunes, de l’aéroport et de restaurants conviviaux, ce bien bénéficie d’un emplacement calme, idéal pour se détendre pleinement. Possibilité d'acheter une place pour voiture. Disposition: En entrant dans le studio, vous trouverez une salle de bain avec douche et WC, une cuisine ouverte ainsi qu’un espace de vie lumineux donnant accès à une terrasse avec vue sur la mer du Nord. Atouts: Certificat PEB favorable Situation calme Vue frontale sur mer !Entièrement prêt à emménager ! Vous cherchez un pied-à-terre à la mer ou un investissement rentable ? Ce studio répond à tous vos besoins ! Souhaitez-vous planifier une visite ? Contactez Sean au ### En savoir plus ?

Oostende : Appartement lumineux avec terrasse et 2 chambres à vendre ! À la recherche d'un appartement lumineux avec 2 chambres et une vue dégagée en plein cœur d'Oostende ? Cet appartement, situé dans le prestigieux Europacentrum, offre non seulement confort et espace, mais aussi un emplacement incomparable à proximité de la ville animée et de la plage. Que vous cherchiez une première maison ou une résidence secondaire à Oostende, ce bien est un choix parfait pour ceux qui apprécient la tranquillité, l'espace et un emplacement central. Disposition: Hall d'entrée avec raccordement pour machine à laver et sèche-linge, toilette, espace de vie ouvert avec grandes fenêtres pour une entrée maximale de lumière naturelle, cuisine équipée d'un four intégré, d'un micro-ondes et d'un lave-vaisselle, grande chambre avec accès à la terrasse, salle de bain et 2ème chambre. Atouts: Vue dégagée. Terrasse ensoleillée. Installation de climatisation! Emplacement central dans une résidence historique d'Oostende ! Proposé avec 1 an de ERA COMFORT GARANTIE Plus d'infos ? Contactez Sean au ### En savoir plus ?