Appartement à vendre - Hamme

5 résultats (1 - 5)

9220 Hamme

199 000 € - 399 000 €

Vous souhaitez en savoir plus sur Residentie De Loy ? Rendez-vous aux portes ouvertes le dimanche 20/10 de 10h à 12h. Prenez vite rendez-vous au ### Le projet de nouvelle construction De Loy est un exemple de vie contemporaine. Les appartements économes en énergie avec chauffage géothermique disposent de 1, 2 ou 3 chambres et disposent d'un jardin ou d'une terrasse. Il est situé dans un environnement interdit aux voitures et adapté aux enfants. En outre, le projet dispose de 22 parkings souterrains et de 4 entrepôts en sous-sol. Le design joue avec des contrastes neutres et doux pour créer un look intemporel. La finition intérieure supplémentaire, prévue dans le prix d'achat, est choisie par le client. Les appartements sont conviviaux, mais surtout économes en énergie. Le choix a été fait de chauffer au moyen de la géothermie, ce qui permet d'économiser beaucoup sur la facture énergétique. La municipalité de Hamme bénéficie d'une situation centrale entre Saint-Nicolas et Termonde. Anvers et Gand sont également facilement accessibles grâce à l'E17. Vous recherchez un appartement neuf économe en énergie à vendre dans le centre de Hamme en tant qu'investissement ou résidence ? N'hésitez pas à contacter l'un de nos collègues de Dewaele Real Estate pour obtenir des conseils. - Mentions légales: PEB en cours de demande - G-score : B / P-score : B En savoir plus ?

3 Chambre(s) 116 2 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
315 000 €

9220 Hamme

We nemen je mee naar Hamme, een oase van groen gelegen aan de monding van de Durme in de Beneden-Schelde. Een rustige plek tussen de steden Dendermonde en Sint-Niklaas. Dit gelijkvloers appartement bevindt zich dichtbij het centrum en op wandelafstand van openbaar vervoer en verscheidene winkels. Ideaal voor wie zich graag verplaatst per fiets. We komen binnen in een ruime nachthal die directe toegang geeft tot twee lichtrijke slaapkamers en de ruime badkamer. In de badkamer vinden we een dubbele lavabo, inloopdouche en toilet. Ook de bergruimte en gastentoilet bereiken we via de hal. Tenslotte bereiken we de riante leefruimte met open keuken en kookeiland. De keuken voorziet verschillende toestellen waaronder vaatwasser, koelkast en oven. De leefruimte geeft toegang tot het perfect georiënteerde terras met gezellig tuin. Het appartement beschikt over een autostaanplaats en fietsenberging. Maandelijkse gemeenschappelijke kosten bedragen €65,00 per maand. Het appartement wordt momenteel verhuurd, appartement geschikt als opbrengsteigendom. Heb je interesse in dit gelijkvloers appartement? Contacteer ons gerust via ### of ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 96 16 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler

Ce bel et spacieux appartement neuf (116 m²) fait partie de la résidence De Loy, près du centre de Hamme, et se trouve au deuxième étage. Il dispose de 3 chambres et de 2 salles de bains. L'achat à moins de 6 % de TVA est possible si vous remplissez les conditions. Disposition : - toilettes - salon spacieux avec cuisine ouverte - rangement - 3 chambres - salle de bain équipée - salle de douche séparée - Terrasse de 20 m² orientée sud-est Avantages : - Appartement BEN, avec niveau E 30 - menuiserie extérieure en verre à haute efficacité (valeur K 1,1) - chauffage géothermique - chauffage au sol - situation centrale : commerces, écoles et transports en commun facilement accessibles - espace de stationnement souterrain inclus - abri à vélos commun Le projet De Loy est situé dans un environnement interdit aux voitures et adapté aux enfants. Le quartier résidentiel est fermé et accessible uniquement aux résidents. Cet appartement à vendre dans la Loystraat à Hamme sera-t-il l'appartement de vos rêves ? N'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes heureux de répondre à toutes vos questions concernant le nouveau projet de construction De Loy à Hamme. En savoir plus ?

3 Chambre(s) 116 20 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
Appartement à vendre Moerzeke (RBS02402)
295 000 €

9220 Moerzeke

Ontdek dit moderne en verzorgde appartement, gebouwd in 2009, dat volledig instapklaar is en u meteen thuis laat voelen. Gelegen in het charmante Moerzeke, biedt dit appartement niet alleen een rustige woonomgeving, maar ook een fraai uitzicht op het omliggende groen. Het appartement heeft een uitstekende EPC-score (label B) en beschikt over een conforme elektrische keuring. Met aandacht voor comfort en kwaliteit, geniet u van een lichtrijke woonkamer met directe toegang tot een ruim terras. Ideaal om te ontspannen of te genieten van zonnige dagen, dankzij de handige zonsverduistering en een praktische zonneluifel. De open keuken is stijlvol en volledig uitgerust en grenst aan een praktische berging/wasplaats. Verder is er een aparte, moderne badkamer en een afzonderlijk toilet, wat zorgt voor extra comfort. Een bijkomende troef zijn de twee ruime zolderbergingen, perfect voor het opbergen van seizoensspullen of andere items. Verder is er een garage beschikbaar, die u kunt aankopen voor €25.000, waardoor parkeren en extra opbergruimte geen enkel probleem vormen. Grijp deze unieke kans om een instapklaar appartement met tal van troeven te bezitten. Meer info: ### of ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 1 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
175 000 €

9220 Hamme

Appartement met veel lichtinval op zeer gunstige locatie. Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een kleinschalig gebouw. Gelegen in het centrum van Hamme, vlakbij restaurants, winkels en openbaar vervoer. Indeling: Inkomhal, living met vooraan een terras over de ganse breedte van het appartement, aansluitend de keuken met oven, ijskast en kookvuur. Technische ruimte/berging/wasplaats. Badkamer met dubbel lavabomeubel en ligbad. Apart toilet. Twee ruime slaapkamers waarvan 1 toegang heeft tot het terras achteraan met berging. Lift is aanwezig. Mogelijkheid tot aankopen van een ruime garage achteraan het gebouw. Ook interessant voor eventuele investeerders. Pluspunten: - Gunstige ligging vlakbij het centrum - Asbestveilig - Lage gemeenschappelijke kosten - Terras voor- en achteraan - Elektriciteit is conform En savoir plus ?

2 Chambre(s) 80 8 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler

Nous n'avons trouvé que peu de résultats correspondant à vos critères.

Créer une email alerte pour être informé lorsqu'un nouveau bien correspondant à vos critères de recherche est publié !


Ci-dessous, vous pouvez trouver quelques adresses intéressantes en plus dans les alentours de Hamme (1785).

179 000 €

1731 Relegem

Bienvenue chez Immo Leolux ! Découvrez cet appartement magnifiquement situé à Zellik, que nous sommes fiers de proposer à la vente. En entrant dans l'appartement, vous serez accueilli par un hall d'entrée élégant menant à un vaste salon. Grâce aux grandes baies vitrées, l'espace est baigné de lumière et offre une vue magnifique sur les champs verdoyants. La cuisine est moderne et entièrement équipée. Avec deux chambres magnifiquement aménagées, une salle de bains, un WC séparé pratique et une cave, cet appartement dispose de tout ce dont vous avez besoin. La vaste terrasse vous offre toutes les possibilités pour vous détendre et profiter de la vue splendide. Les espaces de vie ne sont pas seulement esthétiques, mais également bien entretenus. Les charges s'élèvent à environ 250 EUR et contribuent à l'entretien de l'immeuble et des installations. Elles comprennent également une provision pour l'eau et le chauffage. Pour plus de commodité, il est possible d'acheter un garage pour un montant de 39.000 EUR. L'appartement a un caractère économe en énergie avec un score énergétique de 146 kWh/m2, correspondant à la classe énergétique B. Le code unique est 3469137, prouvant qu'il respecte les normes et réglementations nécessaires. Cet appartement offre une combinaison parfaite de confort et de style. Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser une visite et découvrir le charme de vivre dans ce magnifique coin de Zellik ! Stedenbouwkundige inlichtingen in aanvraag Plan d’expropriation : Non / Liste de sauvegarde: Non / Mesure judiciaire ou administrative: Non / Site d’activité inexploité : Non / Certificat d’urbanisme: Non En savoir plus ?

2 Chambre(s) 16 m² Terrasse 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 421 71 41
395 000 €

1780 Wemmel

Découvrez cet appartement/duplex élégant, situé au dernier étage d'un nouveau projet de construction à Wemmel. L'appartement combine le confort moderne avec un emplacement calme, idéal pour ceux qui recherchent une nouvelle maison ou un investissement. Principaux atouts : 2 chambres spacieuses, avec airco pour un confort ultime en été et lors des journées fraîches de mi-saison. Espace de vie ouvert avec airco, avec beaucoup de lumière naturelle. Terrasse spacieuse de 23 m², idéale pour profiter des journées ensoleillées, des soirées agréables et une vue magnifique. Emplacement de parking souterrain à acheter pour 30 000 euros Construction durable et économe en énergie avec des matériaux de qualité. Cet appartement offre une combinaison idéale de vie contemporaine, d'intimité et un excellent emplacement à proximité des commerces, des transports en commun et des principales artères. Planifiez une visite aujourd'hui et laissez-vous surprendre par ce joyau à Wemmel ! En savoir plus ?

2 Chambre(s) 92 23 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 270 37 02
185 000 €

1090 Jette

Entre le Bois et le Château de Dieleghem, dans un cadre calme et verdoyant, RH Property vous propose ce cosy et agréable appartement. Il développe une superficie d'environ 76m² (selon PEB), et comprend un large hall d'entrée avec water-closet, une cuisine équipée avc accès direct à la Spacieuse TERRASSE (rénovée) dont la vue donne sur le Jardin commun, un agréable et lumineux salon avec feu ouvert décoratif et un autre accès à la TERRASSE, un hall de nuit, deux belles chambres (15 et 10m²) et une salle de bains. Peb: F (avant rénovation partielle des châssis). Une cave. L'appartement vient d'être entièrement repeint. RU disponible. Annonce non contractuelle, sous réserve de modifications. Infos et visites au ### ou ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 76 10 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 662 04 92
289 000 €

1090 Jette

We Invest a le plaisir de vous proposer ce charmant duplex à Jette. Le bien se situe à proximité de toute commodité: transports, commerces et espaces verts. La surface est de 101m², selon PEB et le bien se compose comme suit: hall d'entrée, water-closet, deux chambres distinctes, un salle d'eau, une salle à manger avec espace cuisine et une mezzanine à aménager selon préférences. Un cave complète ce bien. Pas de syndic, pas d'ascenseur et donc très faibles charges communes. Le duplex étant situé aux derniers étages de la copropriété, vous constaterez que les espaces sont bien insonorisés. Notez qu'un léger rafraîchissement sera à prévoir, selon les goûts. Electricité conforme. PEB E - 241 kWh/(m².an). Infos & visites au ### ou via email à ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 101 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 315 77 22
330 000 €

1853 Strombeek-Bever

Vous voulez plus d'informations ou un rendez-vous? Nathan est heureux de vous aider : ### Cet appartement entièrement rénové et prêt à emménager offre une opportunité unique à ceux qui recherchent un lieu de vie calme mais central. Dès l’entrée, vous êtes accueilli par un hall qui mène à un séjour ouvert et lumineux. La cuisine Ixina, est équipée d’appareils de haute qualité, s’intègre harmonieusement à l’espace de vie. La grande chambre avec dressing respire le confort, tandis que la deuxième chambre donne accès à un charmant balcon. La salle de bain, équipée d'une baignoire et de toilettes, complète cet espace. À l’extérieur, vous profitez d’une grande terrasse de 29 m², idéale pour se détendre ou recevoir des invités. Sous l’appartement se trouve une pièce multifonctionnelle supplémentaire, parfaite comme troisième chambre ou bureau, avec une salle de douche privative. Le bien dispose également d'un garage fermé et une place de parking (achat obligatoire pour 30.000€), ainsi qu’une cave, l'installation électrique conforme et d’un chauffage individuel au gaz. Les hauts plafonds de trois mètres apportent une sensation d’espace et de luxe. En prime, l’immeuble propose un jardin commun et de faibles charges, sans travaux prévus. Situé dans une rue calme, à proximité des commerces, des écoles et des transports en commun, cet appartement combine le meilleur des deux mondes. Planifiez dès aujourd’hui votre visite! En savoir plus ?

3 Chambre(s) 95 29 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 267 15 55
249 000 €

1731 Zellik

Cet appartement au quatrième et dernier étage d’un petit immeuble de quatre unités offre une vie calme et agréable. Sans voisins au-dessus, vous profitez d’un calme absolu. Dès l’entrée, un hall élégant mène à un WC séparé. L’agencement est pratique et fonctionnel. L’appartement dispose de 2 chambres, dont une avec accès direct à une charmante terrasse arrière, idéale pour se détendre. La salle de bain est équipée d’une baignoire confortable. Le séjour lumineux et spacieux s’ouvre sur une cuisine fermée et pratique. Une cave privative offre un espace de rangement supplémentaire. L’immeuble est équipé d’un ascenseur et d’un jardin commun où règne une ambiance paisible. Une place de parking privative couverte, incluse dans le prix, complète ce bien pour plus de confort. Concernant l’énergie, le budget pour la rénovation et l’isolation du toit est déjà prévu. Ces travaux amélioreront le label EPC de F à D, optimisant ainsi le confort et l’efficacité énergétique. L’emplacement est idéal : à quelques pas du centre, des commerces, des écoles et des transports en commun, dont la gare de Zellik. Le Ring, l’E40 et le Basilix Shopping Center sont facilement accessibles, ce qui en fait un choix idéal pour familles et navetteurs. Ne ratez pas cette opportunité ! Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une visite et découvrir tout le potentiel de cet appartement. En savoir plus ?

2 Chambre(s) 73 3 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 305 51 33
224 750 €

1731 Zellik

Découvrez ce charmant appartement de 2 chambres, situé au troisième étage d’un petit immeuble de 3 unités, bien entretenu. Parfaitement agencé et habitable de suite, ce bien bénéficie d’une situation exceptionnelle près du Ring de Bruxelles, offrant un accès rapide aux transports en commun (gare, bus, tram Berchem-Sainte-Agathe), magasins (Basilix Shopping Center). De plus, l’appartement est situé à maximité du bois de Laerbeek, et du parc Kerremans, idéal pour faire des belles promenades en famille. Dès l’entrée, un hall spacieux vous accueille et mène à un living lumineux. La cuisine ouverte, moderne et pratique, s’intègre parfaitement à l’espace de vie, pour un quotidien confortable et convivial. L’appartement comprend deux chambres agréables, dont l’une dispose d’un accès direct à une terrasse arrière, parfaite pour profiter d’un moment de calme. La salle de bain est équipée d’une baignoire et d’un lavabo, et des raccordement machines à laver/séchoir. L’appartement dispose aussi d’une toilette séparée. Une cave située au sous-sol complète ce bien, offrant un espace de rangement supplémentaire. Ne manquez pas cette opportunité ! Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser une visite En savoir plus ?

2 Chambre(s) 76 3 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 305 51 33
145 000 €

1083 Ganshoren

Situé à proximité de toutes commodités (Avenue Van Overbeke) au 12ième et dernier étage dans un immeuble datant de 1970 avec ascenseur, lumineux appartement offrant une superficie habitable de 65m² + terrasse de 15m² (superbe vue), ce bien est agencé comme suit : hall d'entrée (parquet au sol), grande cuisine semi-équipée (8m²) avec accès à une grande terrasse, hall de nuit, toilette séparée, salle de bains avec emplacement lave-linge (4m²), 1 spacieuse chambre de 13m², 1 cave en sous-sol et possibilité garage ( 28000€), INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES : Appartement actuellement loué 550€+ 150€ de provisions de charges, excellent investissement infos et visites: ### ( heures de bureau ou via mail ) En savoir plus ?

1 Chambre(s) 65 15 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 476 80 18 74
318 000 €

1785 Merchtem

Magnifique appartement à vendre au cœur de Merchtem, à deux pas des restaurants chaleureux, des cafés, des supermarchés et de toutes les commodités. Cet appartement, situé au troisième et quatrième étage d’un immeuble récent, comprend au 3ème étage: - un hall d’entrée spacieux, - un grand séjour lumineux avec une cuisine ouverte entièrement neuve, une terrasse, un débarras, des toilettes séparées, une chambre et une salle de douche. Au 4ème étage, vous trouverez: une chambre supplémentaire avec un dressing, un wc séparé, une salle de bains, un vaste grenier aménageable en espace polyvalent selon vos besoins. Les atouts incontestables de cet appartement : - Immeuble récent - Grande surface habitable - Chambre au niveau de la pièce de vie avec salle de douche attenante - Suite parentale avec dressing et salle de bains privée - PEB excellent et électricité conforme Possibilité d’acquérir une place de parking souterraine (obligatoire) pour €21.000. Vous souhaitez obtenir plus de renseignements ou planifier une visite? Contactez STRUCTURA à ### ou ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 147 4 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 460 80 46
145 000 €

1785 Merchtem

Knusse studio in het centrum van Merchtem. Deze studio met een bewoonbare oppervlakte van +/- 40m² bestaat uit een inkomhal, een leefruimte met open keuken en slaapruimte, een badkamer met douche en een apart toilet. Het invallende daglicht is een pluspunt voor deze studio. Berging op het gelijkvloers inbegrepen! Mogelijkheid tot aankoop privatieve garagebox voor €25.000. Wens je meer info? Contacteer Babs op ### of ### . EPC : 20240318-0003178696-RES-1 - Label B - 137kWh/m2 (Wg - Vg - Gvv - Vkr - Gmo) Overstromingsrisico: P-score: D - G-score: D En savoir plus ?

1 Chambre(s) 40 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 473 84 02 83
325 000 €

1860 Meise

Ce duplex de pas moins de 146m² combine espace et confort dans un emplacement idéal! Situé en plein centre de Meise, vous bénéficiez de toutes les commodités à portée de main: écoles, commerces, transports en commun et la tranquillité de la célèbre Nationale Plantentuin à proximité. L'appartement dispose d'un hall d'entrée spacieux avec toilettes pour invités, suivi d'un grand et lumineux séjour avec cuisine ouverte. De là, vous accédez à une terrasse ensoleillée de 40m², idéale pour profiter du soleil. L'appartement comprend également trois chambres confortables et une salle de bain moderne avec toutes les commodités nécessaires. Le cellier et la buanderie offrent un espace supplémentaire, tandis que la performance énergétique B complète parfaitement l'ensemble. Grâce à la proximité de l'A12, vous rejoignez rapidement Bruxelles, le Ring ou Anvers, dans un cadre calme et central. Cet appartement est la combinaison parfaite de confort, de localisation et d'accessibilité. Ne manquez pas cette opportunité et contactez-nous rapidement pour plus d'informations ou pour une visite! En savoir plus ?

3 Chambre(s) 146 40 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 479 09 09 09
200 000 €

1090 Jette

GANSHOREN, à proximité du Château de Rivieren, au 5ème étage d'un immeuble datant de 1977, superbe studio penthouse de ± 70m². Au 5ème étage : Hall de ± 4m² - Parquet Vestiaire Living de ± 29m² - Parquet Dressing (ancien coin à dormir) de ± 6,5m² Débarras de ± 4m² Terrasse de ± 80m² orientée Sud Salle de douche (douche, lavabo, WC) de ± 4,2m² Cuisine équipée de ± 15m² Cave (RDC) Charges : 120€/ mois - Frais communs + Provision eau Aspects techniques : Chaudière au gaz individuelle (JUNKERS) Parkings extérieurs communs à la copropriété En savoir plus ?

70 80 m² Terrasse 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 410 10 30
215 000 €

1090 Jette

JETTE - REF : 6376431 - Dans un quartier résidentiel à proximité de toutes les facilités nous vous proposons ce bel appartement aménagé en deux chambres dans un petit bâtiment sans charges communes. Il se compose d'un living, une cuisine super-équipée, deux chambres, une salle de bain, un wc. Détails importants: appartement une chambre selon le titre de propriété, entièrement rénové, deux caves, pas de charges communes, compteurs individuels, chaudière individuelle au gaz, double vitrage, PEB E+ 225 kWm2/an. Ne tardez pas à venir visiter ce bien avec votre agence Perception Immobilière en nous contactant au ### et pour plus d'informations rendez-vous sur notre site ### Rejoignez également notre page Facebook ### ) pour suivre notre actualité et nos offres en exclusivité ! En savoir plus ?

2 Chambre(s) 70 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 496 70 83 70
199 000 €

1090 Jette

Quartier Notre-Dame de Lourdes. Dans un petit immeuble aux faibles charges, magnifique rez-de-chaussée +/- 55m² avec cour +/-37m². Composé comme suit : spacieux et lumineux living, cuisine semi-équipée, chambres (+/-16m²), salle de bains avec wc séparé. Actuellement loué, bail à respecter. PEB : G En savoir plus ?

1 Chambre(s) 55 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 219 19 55

Proximité de toutes les facilités. Dans une nouvelle construction sans ascenseur à 4 étages, magnifique appartement +/- 70m² avec terrasse arrière +/- 20m². Composé comme suit : hall d'entrée, spacieux et lumineux living +/- 36m² avec cuisine type US équipée, chambre +/- 14m², salle de bains, terrasse arrière +/- 20m². Cave en sous-sol. Local vélos. Vendu sous le régime de la TVA 6%* PEB (projet du certificat disponible sur demande) En savoir plus ?

1 Chambre(s) 70 20 m² Terrasse
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 219 19 55

Appartement à vendre à Hamme

Pour ceux qui souhaitent acheter un appartement à Hamme, le marché propose actuellement quatre options différentes. Avec un prix moyen de 277 000€, ces appartements offrent une opportunité intéressante pour quiconque cherche à investir dans l'immobilier tout en profitant du confort et de la proximité urbaine que la région offre. Les appartements représentent environ 14,5% du parc immobilier local, et ils sont souvent situés dans des bâtiments construits vers 1959. Cette localisation offre un mélange parfait entre modernité et charme d'antan.

Hamme est bien desservie par le réseau routier et les transports publics, ce qui rend les déplacements aisés pour les résidents. Que vous travailliez à Anvers ou à Gand, l'accès rapide à l'autoroute A14 / E17 est un atout considérable. Les lignes de bus De Lijn couvrent également bien la région avec plusieurs arrêts dans la commune, facilitant l’accès aux gares proches telles que "Zele" ou "Dendermonde". Un autre avantage est la proximité relative de l'aéroport international d'Anvers pour ceux qui voyagent fréquemment.

La commune ne manque pas de commodités avec des supermarchés bien connus comme Spar, Aldi et Lidl à proximité. L'éducation n'est pas en reste avec une variété d'écoles disponibles pour tous les niveaux scolaires. Bien que Hamme ne propose pas encore de services de vélos ou voitures partagées, c'est un secteur en développement constant et la qualité de vie y est élevée grâce à ses infrastructures bien entretenues et ses services diversifiés. Acheter un appartement à Hamme signifie s'intégrer dans une communauté dynamique tout en profitant d'un cadre de vie agréable.

Tout voir Réduire