À Virton, les appartements en vente sont affichés entre 145 000 € et 397 000 €. Le prix moyen indiqué pour un appartement à vendre est de 219 250 €, et 7 appartements sont actuellement proposés à la vente. La commune s’étend sur 95,6 km² et compte 11 332 habitants. L’âge moyen de la population avoisine 41 ans ; 68% des habitants sont propriétaires et le revenu moyen par personne est de 17 540 € nets par an. Les nationalités recensées sont 92,6% belge, 3,7% française, 0,7% portugaise, 0,4% luxembourgeoise, 0,4% italienne, 0,2% marocaine, 0,2% turque et 1,7% autres.
Les immeubles à appartements représentent 13,2% du parc de logements, tandis que les maisons en constituent 86,8%. En moyenne, les habitations comptent 6,2 pièces et les bâtiments ont été construits autour de 1935. La répartition des types d’immeubles comprend 12,3% de buildings et immeubles à appartements, 31,3% de maisons ouvertes, fermes et châteaux, 25,2% de maisons semi-fermées, 24,3% de maisons fermées, 3,6% de maisons de commerce et 3,3% d’autres bâtiments. Virton est traversée par les routes D 29, R80, N82, N87 et N88. En partant du centre, il faut 15 minutes pour rejoindre l’accès à l’A4 / E411 - E25, sur l’axe Bruxelles–Namur–Arlon–Luxembourg-ville, et 24 minutes pour l’A28 / E411, en direction d’Aubange, Athus et Longwy.
Les bus TEC assurent des liaisons sur 20 lignes dans la commune. La 155b relie Saint-Mard, Virton et Marbehan ; la ligne 16 dessert Athus et Arlon ; la 39 relie Musson et Ruette à Virton ; la 391 passe par Saint-Léger et Ruette. La ligne 19, entre Andenne et Forville, figure également parmi les lignes qui s’arrêtent à Virton. Les gares mentionnées sont celles de Virton, Halanzy, Marbehan, Habay et Aubange. Côté accueil et enseignement, on compte 8 crèches, 10 écoles maternelles, 10 écoles primaires et 6 écoles secondaires. Les établissements cités comprennent notamment la crèche L’Île aux Enfants Ethe, La Frimousse, l’École Fondamentale Libre Saint-Mard et Ethe et l’Institut des Arts et Métiers.
Les commerces alimentaires et de proximité recensés comprennent 1 Aldi, 1 Lidl, 1 Carrefour, 1 Colruyt, 1 Delhaize et 1 Trafic. Aucun service de vélos partagés ni de voitures partagées n’est signalé à Virton, et aucune station de recharge connue n’est indiquée. Les ménages possèdent en moyenne 1,2 voiture. Pour les voyages en avion, Liège Airport se rejoint en 94 minutes en voiture ou 207 minutes en transports en commun. L’offre d’appartements à vendre s’inscrit ainsi dans une commune reliée par des lignes de bus, des routes régionales et deux accès autoroutiers indiqués.