Découvrez cette belle opportunité d’acquérir un rez-de-chaussée situé à Burcht, une ville prisée pour sa tranquillité et sa proximité avec des infrastructures modernes. Ce bien immobilier, au prix de 365 000 €, offre une surface habitable de 112 m² dans un cadre calme et verdoyant. Situé au 20 Alice Nahonlaan, cette résidence construite en 2010 présente tous les atouts pour une vie confortable, que ce soit pour une famille ou un couple cherchant un espace pratique et fonctionnel. La propriété bénéficie d’un agencement intelligent, comprenant trois chambres spacieuses, une salle de bains moderne équipée d’une douche et d’un lavabo, ainsi qu’un WC séparé. La pièce principale, lumineuse et accueillante, est conçue pour optimiser la convivialité, avec de grandes fenêtres laissant entrer abondamment la lumière naturelle. La cuisine entièrement équipée, moderne et fonctionnelle, s’ouvre directement sur la salle à manger, facilitant la préparation des repas tout en restant connectée à l’espace de vie. Un atout supplémentaire est la présence d’une cave d’environ 12 m², offrant un espace de stockage appréciable pour ranger affaires personnelles, équipements ou provisions. Ce rez-de-chaussée se distingue également par ses accès directs à une cour ou jardin privé, idéal pour profiter des beaux jours ou organiser des activités en extérieur. L’environnement immédiat de la propriété est caractérisé par une atmosphère paisible dans une rue tranquille, tout en étant à proximité immédiate de toutes les commodités essentielles : commerces, écoles et transports en commun. La station de Zwijndrecht, à proximité, assure des connexions rapides vers Anvers, Sint-Niklaas et autres localités environnantes. La situation géographique allie parfaitement calme résidentiel et accessibilité pratique pour les déplacements quotidiens. Facile d’accès, cette propriété ne nécessite pas de travaux majeurs et est prête à accueillir ses nouveaux occupants dès la signature de l’acte notarié. N’hésitez pas à prendre contact avec notre agence pour organiser une visite ou pour obtenir davantage d’informations sur cette offre exceptionnelle à Burcht. En investissant dans ce bien immobilier, vous bénéficierez d’un confort moderne dans un environnement recherché tout en profitant de la simplicité d’une vie quotidienne facilitée par la proximité des infrastructures essentielles. Ce rez-de-chaussée représente une belle opportunité à ne pas manquer pour ceux qui recherchent un logement pratique, spacieux et bien situé dans la région de Burcht. En savoir plus ?
Appartement à vendre - Zwijndrecht
Découvrez cet agréable appartement à vendre situé au cœur de Burcht, une opportunité idéale pour ceux recherchant un logement confortable dans une région calme tout en bénéficiant d'une localisation stratégique. Avec un prix fixé à 235 000 €, cette propriété offre une surface habitable de 87 m², répartie intelligemment pour maximiser l’espace et le confort. Situé au premier étage d’un petit immeuble sans ascenseur, cet appartement de construction récente, datant de 1994, se caractérise par sa luminosité naturelle et ses volumes agréables. En entrant, vous serez accueilli par une hall d’entrée pratique qui mène vers une grande pièce de vie de 38 m², baignée de lumière grâce à ses larges fenêtres. La cuisine attenante est équipée de tous les appareils essentiels : hotte aspirante, plaque électrique, four, réfrigérateur et congélateur, offrant ainsi un espace fonctionnel pour préparer vos repas quotidiens. L’appartement dispose de deux chambres, avec la plus petite donnant accès à un petit terrasse orientée à l’est, idéale pour profiter des premiers rayons du soleil. La salle de bain, équipée d’un bain et d’un lavabo, offre un espace de détente fonctionnel. Un WC séparé complète cet ensemble pratique. En outre, une buanderie avec raccordement pour machine à laver ainsi qu’une cave sont incluses dans cette propriété, apportant encore plus de commodité au quotidien. La présence d’un parking privé est un autre atout majeur, permettant de stationner aisément votre véhicule en dehors des espaces publics. La performance énergétique est conforme aux normes avec un certificat EPC classé C, attestant d’une consommation annuelle de 232 kWh/m² et d’une bonne efficacité énergétique dans un bâtiment bien entretenu. Situé dans un environnement résidentiel paisible, cet appartement bénéficie d’un emplacement pratique à proximité de toutes les commodités essentielles : commerces, écoles, transports en commun et axes routiers importants comme l’E17. La région offre un parfait équilibre entre quiétude résidentielle et accessibilité aux grands centres urbains comme Anvers ou Linkeroever. Son orientation est est-ouest confère une belle luminosité tout au long de la journée. Cette propriété est également idéale comme investissement locatif, compte tenu de son potentiel locatif élevé et de sa configuration fonctionnelle. Si vous souhaitez en savoir davantage ou organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter pour découvrir cette belle opportunité immobilière à Burcht, entre modernité et confort résidentiel. En savoir plus ?
Découvrez ce charmant appartement à vendre situé à Zwijndrecht, une opportunité idéale pour ceux recherchant un bien immobilier bien entretenu dans cette commune dynamique. Ce logement se trouve au deuxième étage d’un petit immeuble sans ascenseur, offrant une surface habitable de 93 m², parfaitement optimisée pour une vie confortable. Avec deux chambres à coucher, cet appartement offre un espace de repos accueillant, ainsi qu’un séjour spacieux de 28 m² qui invite à la détente et à la convivialité. La cuisine bien équipée de 8 m² permet de préparer de délicieux repas dans un cadre pratique et fonctionnel. La présence d’un balcon d’environ 7 m² offre un espace extérieur agréable pour profiter des beaux jours, tout en apportant une luminosité supplémentaire à l’intérieur. La salle de bains de 3 m², complétée par un WC séparé, contribue au confort quotidien, tandis qu’une cave de 8 m² vous offre un espace de rangement supplémentaire précieux. L’emplacement de cet appartement constitue un véritable atout. Situé à proximité immédiate des principales voies d’accès et des transports en commun, il facilite grandement les déplacements quotidiens. La région de Zwijndrecht est reconnue pour sa qualité de vie, ses infrastructures modernes et sa proximité avec les commodités essentielles telles que commerces, écoles et services. Le bâtiment, bien que petit et sans ascenseur, a été maintenu en excellent état, garantissant une tranquillité d'esprit à ses futurs occupants. La consommation énergétique, avec un certificat EPC référencé en décembre 2025, indique une performance énergétique conforme aux normes actuelles, avec un primair energieverbruik de 457 kWh/m²/an, assurant une gestion efficace des coûts de chauffage. Ce bien immobilier est proposé au prix de 250 000 €, charges comprises, ce qui en fait une opportunité attrayante pour les investisseurs ou les particuliers souhaitant s’installer dans cette région prisée. La présence d’un parc privé, d’une cave pratique et d’un chauffage au gaz contribue à rendre ce logement encore plus séduisant. Ne laissez pas passer cette chance unique et contactez dès aujourd’hui votre agent immobilier pour organiser une visite ou obtenir davantage d’informations. Vous serez ainsi en mesure de découvrir tout le potentiel de cet appartement à Zwijndrecht, un lieu où confort et praticité se rencontrent dans un environnement calme et accessible. En savoir plus ?
À vendre : appartement entièrement rénové au cœur de Zwijndrecht, à proximité immédiate des écoles, commerces et transports en commun. Ce bien prêt à emménager offre un excellent label EPC B et une installation électrique conforme, associés à une finition moderne. La rénovation complète récente garantit un style de vie frais et contemporain. Sa situation centrale, proche des axes routiers, écoles, commerces et transports, assure une connexion optimale avec toute la région. Pièces principales : • Séjour (13,7 m²) lumineux • Salle à manger (13,7 m²) attenante au séjour • Cuisine (6,24 m²) avec hotte et appareils intégrés • Chambre 1 (16,0 m²) orientée nord-est • Chambre 2 (9,16 m²) • Salle de bain (3,11 m²) avec douche et WC • Hall d’entrée (4,51 m²) Atouts : • Label EPC B et électricité conforme • Entièrement rénové, prêt à emménager • Emplacement central proche des axes routiers, écoles, commerces et transports Contactez dès aujourd’hui votre agent ERA pour une visite. Votre appartement de rêve! On trouve! En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 9:30 À 10:30 ]] En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 11:00 À 12:00 ]] En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 14:30 À 15:30 ]] En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 9:30 À 10:30 ]] En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 14:30 À 15:30 ]] En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 16:00 À 17:00 ]] En savoir plus ?
Ce bien est visitable le 19/07. L’inscription est obligatoire et peut se faire via ERA.BE.] En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 16:00 À 17:00 ]] En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 16:00 À 17:00 ]] En savoir plus ?
Découvrez ce magnifique duplex situé à Burcht, une opportunité exceptionnelle pour ceux en quête d’un logement spacieux et confortable. Ce bien immobilier, proposé au prix de 345 000 €, offre une surface habitable de 119 m², soigneusement conçue pour répondre aux besoins des familles ou des personnes recherchant un espace généreux. La résidence a été construite en 2004 et se trouve dans un état excellent, prête à accueillir ses futurs occupants sans nécessiter de travaux immédiats. Avec trois chambres à coucher, deux terrasses ensoleillées et un garage souterrain disponible à l’achat pour 20 000 €, cette propriété combine à la fois fonctionnalité et confort dans un environnement paisible et central. L’intérieur de ce duplex se distingue par sa luminosité et ses espaces ouverts. Situé au troisième étage, il est accessible par une entrée accueillante menant à une halle avec un WC séparé et une chambre avec dressing, qui pourra également être transformée en salle de bain supplémentaire selon vos besoins. La pièce maîtresse, une grande pièce de vie de 32 m², offre un espace convivial idéal pour accueillir famille et amis. La cuisine équipée, dotée d’appareils modernes tels qu’un lave-vaisselle, un four, une plaque vitrocéramique, un réfrigérateur avec congélateur et une hotte aspirante, est reliée à un espace de rangement pratique. La terrasse orientée plein sud permet de profiter du soleil et de la tranquillité en extérieur. Un escalier fixe mène à l’étage supérieur où se trouvent deux autres chambres, dont une donnant accès à une deuxième terrasse de 7 m², ainsi qu’une salle de bain spacieuse équipée d’une baignoire, d’une douche double, d’un double lavabo et d’un WC. Situé dans un quartier résidentiel calme mais proche de toutes commodités essentielles, cet appartement bénéficie d’une localisation stratégique. La proximité des commerces, écoles, transports en commun et accès rapide à l’autoroute font de cet emplacement un choix judicieux pour les familles ou les professionnels souhaitant conjuguer confort de vie et praticité. De plus, le bâtiment dispose d’un ascenseur, ce qui facilite l’accès à tous les étages, et affiche un excellent label énergétique EPC B, avec une consommation de 124 kWh/m²/an. La disponibilité est immédiate, puisqu’il est vendu “au moment de la signature de l’acte”, offrant ainsi une solution clé en main. Ne manquez pas cette opportunité unique d’acquérir un duplex moderne et fonctionnel à Burcht. Pour organiser une visite ou obtenir davantage d’informations, n’hésitez pas à nous contacter. Ce bien représente une excellente valeur ajoutée pour les investisseurs ou pour ceux qui souhaitent s’installer dans un cadre résidentiel de qualité. Avec ses nombreux atouts, il est prêt à devenir votre nouveau chez-vous ou votre prochain investissement immobilier. Contactez-nous dès aujourd’hui pour découvrir tout le potentiel de ce magnifique duplex et concrétiser votre projet immobilier dans cette commune prisée. En savoir plus ?
[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 14/6 DE 14:30 À 15:30 ]] En savoir plus ?
Ci-dessous, vous pouvez trouver quelques adresses intéressantes en plus dans les alentours de Zwijndrecht (2070) + Localités.
Mooie gemeubelde studio in prestigieus gebouw in de Regattawijk Ligging: Welkom in de groene en rustige Regattawijk! Hier woon je op wandelafstand van het Galgenweel, Regatta Beach, het Rot en nog zoveel andere ontspannende plekken. Daarnaast vind je in de buurt diverse winkels én rijd je in geen tijd de belangrijkste invalswegen op. Een locatie die echt het beste van twee werelden biedt: rust en bereikbaarheid. Beschrijving: De studio bevindt zich op de eerste verdieping van dit uniek en modern gebouw. De studio zelf is voorzien van een open keuken, een praktische badkamer en een gezellige woonkamer met slaapgedeelte - compact maar slim ingedeeld en perfect als eerste woning of als investering. De gemeenschappelijke voorzieningen in het gebouw tillen je wooncomfort naar een hoger niveau. Zo vinden we een fitnessruimte, een grote gemeenschappelijke wasruimte, fietsenberging, een prachtige binnentuin en nog meer. Alles is aanwezig om comfortabel en zorgeloos te wonen. Meubels zijn mee over te nemen. Voor deze studio worden er kwartaalrekeningen opgevraagd van slechts €95. Alles is op eigen meter. Bijzonderheden: - EPC A: 60 kWh/m²(jaar); voldoet aan de doelstellingen - Meubels mee over te nemen - Populaire Regattawijk - Lage gemeenschappelijke kosten - Alles op eigen meter P- en G-score: B En savoir plus ?
Situé au cœur d'Anvers, cet appartement à vendre représente une opportunité exceptionnelle pour ceux qui cherchent un logement moderne, fonctionnel et idéalement placé. Avec un prix attractif de 280 000 €, cette propriété de 110 m² de surface habitable offre un espace de vie confortable et bien pensé, parfait pour une famille ou des professionnels souhaitant profiter d’un cadre résidentiel tout en étant proche des commodités urbaines. La résidence, construite en 1964, a été récemment rénovée pour répondre aux standards contemporains, garantissant confort et tranquillité. L’appartement se trouve au cinquième étage d’un immeuble bien entretenu, sans ascenseur, offrant une vue agréable sur un environnement verdoyant et calme. L’entrée mène à une pièce de vie lumineuse, qui bénéficie d’une excellente orientation, permettant à la lumière naturelle de baigner l’espace tout au long de la journée. La cuisine, entièrement équipée, s’ouvre sur un terrasse récent, idéal pour profiter d’un moment de détente ou de repas en plein air tout en contemplant le cadre verdoyant environnant. L’intérieur comprend trois chambres spacieuses, parfaitement adaptées pour accueillir une famille ou aménager un espace de travail. La salle de bain moderne, équipée d’une douche à l’italienne, ainsi que le WC séparé ajoutent au confort du logement. La propriété est chauffée au gaz, ce qui assure une efficacité énergétique tout en étant simple d’utilisation. La résidence comporte également des facilités pratiques telles qu’une place de parking souterraine à acheter pour 10 000 €, ainsi qu’un espace vélos partagé pour les résidents. La situation géographique de l’appartement offre un accès facile à toutes les commodités : commerces, transports en commun – notamment tram, vélo ou waterbus – ce qui permet de rejoindre rapidement le centre-ville d’Anvers. À proximité immédiate, vous pourrez profiter du splendide front de la Schelde, où se trouve le célèbre Sint-Annastrand, un lieu idéal pour se détendre ou se promener le long de la digue. Ce bien immobilier présente un excellent compromis entre tranquillité et dynamisme urbain. Son certificat P & G-score C montre une consommation énergétique raisonnable (140 kWh/m²/an), et l’ensemble du bâtiment a été récemment rafraîchi, notamment la façade extérieure. La disponibilité est immédiate après signature chez le notaire, ce qui facilite une installation rapide dans votre nouveau chez-vous. Pour découvrir cette opportunité unique ou organiser une visite, n’hésitez pas à contacter notre équipe spécialisée. Nous serons ravis de vous accompagner dans votre projet immobilier à Anvers, afin de concrétiser votre achat dans les meilleures conditions. En savoir plus ?
Découvrez cet appartement lumineux situé à Hoboken, une charmante opportunité pour ceux qui recherchent un bien immobilier de qualité dans un environnement calme et verdoyant. Offrant une surface habitable de 137 m², cet appartement se trouve au premier étage d’un immeuble sans ascenseur, dans une rue tranquille à proximité immédiate du Polderbos. Son emplacement bénéficie d’un accès facile aux principales routes, facilitant ainsi vos déplacements quotidiens. La propriété est vendue au prix de 290 000 €, un tarif compétitif pour un logement de cette taille et de cette qualité, sans taxe supplémentaire ou TVA à payer, ce qui en fait une offre particulièrement attractive sur le marché actuellement. Avec cette transaction, vous investissez dans un bien qui combine confort, praticité et potentiel pour une vie familiale ou un investissement locatif. L’intérieur de cet appartement séduit par son agencement pratique et ses espaces bien pensés. En entrant, vous êtes accueilli par une large entrée qui donne une impression d’espace et de luminosité. À gauche, la pièce à vivre ouverte se pare de grandes fenêtres, permettant à la lumière naturelle d’illuminer toute la pièce. La cuisine, bien équipée, comprend une lave-vaisselle, une plaque à induction, une hotte aspirante et un four, offrant un espace fonctionnel pour préparer vos repas. La véranda de 19 m² attenante constitue un véritable atout, idéal pour se détendre tout en profitant d’une vue agréable sur l’extérieur. L’appartement possède trois chambres de 14 m², 12 m² et 10 m², parfaites pour accueillir famille, invités ou bureau à domicile. La salle de bain est pourvue d’une baignoire ainsi que d’une douche, avec une double vasque pour plus de confort. Une pièce dédiée à la buanderie et des toilettes séparées complètent ce logement, apportant un niveau pratique élevé à la vie quotidienne. Situé dans un environnement résidentiel paisible, cet appartement bénéficie d’un cadre idéal pour profiter du calme tout en restant proche des commodités de Hoboken. La proximité avec les espaces verts tels que le Polderbos vous invite à des activités en plein air ou à la promenade. Sur le plan technique, le logement est conforme aux normes électriques et énergétiques, avec un certificat électrique à jour et une classe EPC C, attestant de ses performances énergétiques. Le chauffage au gaz assure une gestion efficace des coûts de chauffage. La sécurité est renforcée par une porte blindée, tandis que l’absence de charges communes allège la gestion financière. Ce bien immobilier constitue ainsi une excellente opportunité pour investir dans un appartement spacieux, bien situé et prêt à accueillir ses futurs occupants. Pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations, n’hésitez pas à contacter notre agence. En savoir plus ?
Wonen in de populaire Tentoonstellingswijk betekent rust, groen én een vlotte verbinding met het centrum van Antwerpen. Het appartement ligt op wandelafstand van park De Mastvest, winkels, scholen en openbaar vervoer. En alles wat je nodig hebt binnen handbereik. Dit ruime appartement van ca. 94 m² bevindt zich op de eerste verdieping van een verzorgd gebouw met lift. De lichte leefruimte biedt plaats voor een gezellige zithoek en eetkamer, terwijl de aparte keuken praktisch is ingericht en volledig uitgerust met moderne toestellen. Verder zijn er twee volwaardige slaapkamers, waarvan één met toegang tot het zuidgerichte terrasje, een badkamer met ligbad en een apart toilet. Een private kelderberging en de mogelijkheid tot aankoop van een autostaanplaats maken het geheel compleet. Kortom: een comfortabel en ruim appartement op een rustige, gegeerde locatie vlak bij het stadsleven. EPC: 131 kWh/m2, P-score: A, G-score: A, Stedenbouwkundige gegevens in aanvraag En savoir plus ?
Riant dakappartement met 4 slaapkamers en 2 terrassen op het Zuid Locatie: Dit ruim dakappartement staat te koop op de Amerikalei en geniet van een strategische ligging die de binnenstad verbindt met het bruisende Zuid en de Singel. Dankzij deze toplocatie geniet u van een perfecte mix van stedelijk comfort en elegant wonen. Op wandelafstand van talrijke restaurants, koffiebars, winkels en culturele hotspots. Beschrijving: Ontdek dit riant dakappartement gelegen op de 8ste verdieping te bereiken via een privatieve lift. U komt via de lift rechtstreeks binnen in de inkomhal die u toegang geeft tot het ruimtelijk en lichtrijke woongedeelte met panoramisch zicht over de Stad. Via de schuifdeuren bereikt u een royaal terras, waar u de hele dag van de zon kunt genieten dankzij de aanwezigheid van zowel een voor- als achterterras. Aansluitend aan het leefgedeelte vinden we de keuken voorzien van alle comfort. Daarnaast telt het appartement 4 slaapkamers en 2 badkamers, wat dit dakappartement uniek en luxueus maakt. Voor extra comfort is er ook nog een privatieve kelderberging en staanplaats inbegrepen. Bijzonderheden: - Toplocatie op het Zuid - Bewoonbare opp. 145m² cfr EPC - 2 terrassen: 80m² - P & G score: C En savoir plus ?
Dans la commune de Zwijndrecht, un appartement à vendre représente une excellente option pour les personnes souhaitant vivre dans un environnement pratique et accessible. Avec un prix moyen de 236 500 €, ces biens offrent souvent un bon compromis entre prix et confort. Les appartements disponibles sont répartis dans des immeubles construits principalement autour des années 1960, ce qui garantit une structure durable tout en offrant des possibilités de modernisation et de personnalisation.
Les appartements à Zwijndrecht se trouvent généralement dans un contexte où la majorité des logements sont des immeubles à appartements représentant 32,9 % du parc immobilier local. La majorité de ces logements sont situés dans des bâtiments bien entretenus, ce qui facilite leur gestion et leur entretien. La disponibilité d’appartements variés, avec une fourchette de prix allant de 199 000 € à 299 000 €, permet aux acheteurs de choisir selon leur budget tout en profitant d’un environnement résidentiel calme et bien desservi.
Les résidents bénéficient d’un accès facile aux infrastructures essentielles telles que les écoles primaires et maternelles, ainsi qu’aux centres commerciaux tels que Carrefour, LIDL ou Delhaize. La proximité des lignes de bus et du tram constitue un atout supplémentaire pour se déplacer aisément dans la région ou vers Anvers. La commune dispose également de stations de recharge pour véhicules électriques, s’inscrivant dans une démarche durable. Enfin, le contexte économique local avec ses nombreuses entreprises dans le conseil, la restauration ou encore la construction offre un environnement dynamique favorable pour établir sa résidence ou faire un investissement immobilier.
houseForRent":"Actuellement, aucune maison à louer n’est disponible à Zwijndrecht, ce qui peut indiquer une forte demande ou une offre limitée dans ce segment précis. La commune attache une importance particulière à la stabilité résidentielle, et la majorité des habitants sont propriétaires, mais cela ne ferme pas la porte à une future disponibilité ou à l’intérêt pour l’achat ou la location d’une maison. La situation actuelle reflète peut-être un marché immobilier dynamique où les biens disponibles se vendent rapidement ou sont réservés.
La configuration du parc immobilier indique que peu de maisons en location y sont proposées actuellement. Dans le contexte local, cela pourrait signifier que les ménages locaux privilégient l’achat ou que les propriétaires préfèrent louer à long terme à des locataires de confiance. La faible rotation peut également résulter d’une demande forte pour ce type de logement ou d’un marché immobilier en pleine évolution. Pour celles et ceux qui cherchent un espace indépendant dans une zone bien desservie par les axes routiers et les transports en commun, il pourrait être judicieux de suivre régulièrement le marché local pour saisir toute nouvelle opportunité.
La qualité de vie à Zwijndrecht, combinée à sa localisation stratégique à proximité des grands axes autoroutiers et des commodités telles que centres commerciaux et écoles, continue d’attirer des résidents potentiels en quête de stabilité résidentielle ou d’investissements immobiliers. La commune reste un lieu où il fait bon vivre pour ceux qui recherchent un environnement serein tout en étant proche des grands centres urbains comme Anvers.
Ouvrir Immovlan