Penthouse for sale - Luxembourg RBM78335

Bienvenue dans ce duplex-penthouse exceptionnel, conçu par une architecte d'intérieur renommée et niché aux quatrième et cinquième étages d'une résidence de prestige. Accessible par un ascenseur privé, il vous accueille dans un cadre luxueux dès votre arrivée.

À votre entrée, un hall sécurisé s'ouvre sur des espaces de vie lumineux avec un parquet en chêne blanchi. Le niveau inférieur propose une spacieuse salle de réception agrémentée de deux belles terrasses orientées sud-ouest et nord-ouest. La cuisine moderne, ouverte sur la salle à manger, est entièrement équipée pour répondre à vos besoins culinaires. Deux grandes chambres sont disponibles : la première inclut un dressing sur mesure et une salle de douche complète avec douche à l'italienne, double vasque et toilettes, tandis que la seconde dispose également de sa propre salle d'eau. Un WC séparé avec lave-mains complète ce niveau. Un escalier en chêne massif mène à l'étage supérieur.

Au dernier étage, vous découvrirez une vaste bibliothèque aménagée, un bureau avec mobilier intégré pouvant servir de troisième chambre, ainsi qu'une buanderie déjà équipée, prête à être transformée en salle de bains supplémentaire grâce à une fenêtre. Ce bien comprend également une cave privative de 5,76 m² et deux garages individuels.

Situé dans un quartier recherché et bien desservi, à proximité de toutes les commodités comme les transports en commun, une piscine olympique, des commerces, l'École Européenne et un hôpital, ce penthouse offre un cadre de vie luxueux immédiatement disponible pour ceux qui recherchent l'exclusivité au quotidien.

----------
Willkommen in diesem außergewöhnlichen Duplex-Penthouse, das von einer renommierten Innenarchitektin entworfen wurde und sich in der vierten und fünften Etage einer prestigeträchtigen Residenz befindet. Sie ist über einen privaten Aufzug erreichbar und empfängt Sie bei Ihrer Ankunft in einem luxuriösen Rahmen.

Beim Betreten des Hauses öffnet sich eine sichere Eingangshalle mit hellen Wohnräumen mit gebleichtem Eichenparkett. Die untere Ebene bietet einen geräumigen Empfangsraum, der von zwei schönen Terrassen mit Südwest- und Nordwest-Ausrichtung geschmückt wird. Die moderne, zum Esszimmer hin offene Küche ist voll ausgestattet, um Ihren kulinarischen Bedürfnissen gerecht zu werden. Es stehen zwei große Schlafzimmer zur Verfügung: Das erste beinhaltet einen maßgeschneiderten begehbaren Kleiderschrank und ein komplettes Duschbad mit begehbarer Dusche, Doppelwaschbecken und Toilette, während das zweite ebenfalls über ein eigenes Duschbad verfügt. Ein separates WC mit Handwaschbecken vervollständigt diese Ebene. Eine Treppe aus massiver Eiche führt in die obere Etage.

Im obersten Stockwerk finden Sie eine große, eingerichtete Bibliothek, ein Büro mit eingebauten Möbeln, das als drittes Schlafzimmer dienen kann, sowie einen bereits ausgestatteten Hauswirtschaftsraum, der durch ein Fenster in ein zusätzliches Badezimmer umgewandelt werden kann. Zu dieser Immobilie gehören außerdem ein privater Keller von 5,76 m² und zwei Einzelgaragen.

Dieses Penthouse befindet sich in einer begehrten und gut angebundenen Gegend in der Nähe aller Annehmlichkeiten wie öffentlichen Verkehrsmitteln, einem olympischen Schwimmbad, Geschäften, der Europäischen Schule und einem Krankenhaus. Es bietet einen luxuriösen Lebensraum, der sofort für diejenigen verfügbar ist, die täglich nach Exklusivität suchen.

----------
Welcome to this exceptional duplex penthouse, designed by a renowned interior architect and nestled on the fourth and fifth floors of a prestigious residence. Accessible by private elevator, it welcomes you into a luxurious setting from the moment you arrive.

As you enter, a secure lobby opens onto bright living spaces with bleached oak parquet flooring. The lower level features a spacious reception room embellished by two beautiful terraces facing southwest and northwest. The modern kitchen, open to the dining room, is fully equipped to meet your culinary needs. Two large bedrooms are available: the first includes a bespoke dressing room and a shower room complete with walk-in shower, double basin and toilet, while the second also has its own shower room. A separate toilet with washbasin completes this level. A solid oak staircase leads to the top floor.

On the top floor, you'll find a vast fitted library, an office with built-in furniture that could be used as a third bedroom, and a fully-equipped laundry room, ready to be converted into an additional bathroom thanks to a window. The property also includes a 5.76 m² private cellar and two individual garages.

Located in a sought-after, well-connected neighborhood, close to all amenities such as public transport, an Olympic swimming pool, shops, the European School and a hospital, this penthouse offers a luxurious living environment immediately available to those seeking exclusivity on a daily basis.

* Sorry we haven’t received any English translation for this text.

Show all Show less