À Arlon, 31% des logements sont des appartements et 69% des maisons. À l’échelle des bâtiments, 28,8% sont des immeubles à appartements ; les autres catégories comprennent 26,3% de maisons de type ouvert, fermes ou châteaux, 20,1% de maisons de type fermé, 17,8% de maisons de type semi-fermé, 4,1% d’autres bâtiments et 2,8% de maisons de commerce. Les logements comptent en moyenne 6,3 pièces, et l’année moyenne de construction des bâtiments est 1949. Arlon rassemble 29 858 habitants sur 119,1 km². L’âge moyen est de 39 ans, 50,1% des habitants sont des femmes, et 63% sont propriétaires de leur habitation. Le revenu moyen par habitant atteint 21 539 € net annuel. Les habitants sont 83,2% belges, 4,8% français, 2,8% portugais, 1,6% italiens, 1,4% luxembourgeois, 1,3% roumains, 0,6% espagnols et 4,3% d’autres nationalités.
16 appartements sont actuellement proposés à la location, pour un loyer moyen de 984 € par mois. Les loyers vont de 600 € à 1 350 €. La route de La Gaichel, la rue de Hondelange, la rue de Barnich, la N4 et la N40 font partie des axes de circulation de la commune. L’A4 / E411-E25, sur l’axe Bruxelles-Namur-Arlon-Luxembourg, est accessible en 4 minutes depuis le centre ; l’A28 / E411 vers Aubange, Athus et Longwy se rejoint en 12 minutes. Le réseau de bus comprend 36 lignes, dont la ligne TEC 16 Virton-Athus-Arlon, la ligne 19 Andenne-Forville et les lignes urbaines B Arlon-Callemeyn et C Arlon-Semois.
Arlon compte 21 crèches, 23 écoles maternelles, 22 écoles primaires et 6 écoles secondaires. La Boîte À Malices et Pomme D’Api font partie des crèches citées. Pour les écoles, on trouve notamment l’École Fondamentale Libre - Institut Notre-Dame, l’École Communale de Waltzing, l’École Fondamentale Annexée Arlon, l’Institut Sainte-Marie - Enseignement Secondaire et l’Institut Cardijn Lorraine - Enseignement Technique et Professionnel. Les commerces présents incluent 3 Carrefour, ainsi qu’un Trafic, un Delitraiteur, un Aldi, un Lidl, un Colruyt et un Delhaize. Les gares à disposition sont Aarlen / Arel / Arlon, Viville, Stockem, Sterpenich-Frontière et Kleinbettingen.
Pour les déplacements en voiture partagée, 2 stations Cambio sont disponibles. La commune compte aussi 6 bornes de recharge électrique, tandis qu’aucun service de vélos partagés n’est recensé. Liège Airport se trouve à 87 minutes en voiture ou 172 minutes en transport en commun. Les immeubles à appartements représentent 28,8% des bâtiments d’Arlon, et les appartements forment 31% des logements de la commune.