À Hoeilaart, 1 appartement est actuellement proposé à la location, au prix de 1 150 € par mois. Le loyer moyen indiqué est aussi de 1 150 € par mois. La commune compte 11 321 habitants et couvre 20,5 km². L’âge moyen de la population est de 40 ans, 71% des résidents sont propriétaires et le revenu moyen par personne est de 22 783 € nets par an. Les nationalités recensées sont la Belgique (83,5%), les Pays-Bas (2,6%), la France (1,7%), la Pologne (1,3%), l’Allemagne (1,2%), la Roumanie (1,2%), le Portugal (1%) et les autres nationalités (7,4%). Les ménages disposent en moyenne de 1,4 voiture.
Les appartements représentent 15,5% du parc immobilier, composé également de 84,5% de maisons. Les logements comptent en moyenne 6,7 pièces et l’âge moyen des bâtiments se situe autour de 1954. Dans l’ensemble des types de bâtiments, 15% sont des immeubles à appartements, 49,3% des maisons ouvertes, fermes ou châteaux, 20,9% des maisons semi-fermées, 11,8% des maisons fermées, 2% des maisons de commerce et 1,1% d’autres types de bâtiments. Le seul appartement actuellement à louer est affiché à 1 150 € par mois ; ce montant correspond aussi au prix moyen indiqué pour les appartements à louer.
Pour rejoindre les grands axes, comptez 2 minutes de route depuis le centre jusqu’au R0, puis 3 minutes pour accéder à l’A4/E411-E25, en direction de Bruxelles, Namur, Arlon et Luxembourg. La N275 traverse Hoeilaart. Les bus desservant la commune comprennent les lignes De Lijn 343, 345, 395 et 830, ainsi que la ligne TEC 366. Les gares citées sont Hoeilaart, Groenendaal/Groenendael, Terhulpen/La Hulpe, Genval et Bosvoorde/Boitsfort. Aucun métro ni tram n’est mentionné parmi les options de transport indiquées.
Les services destinés aux familles comprennent 3 crèches, dont Dumbo'S Kids et De Muscadetten, 2 écoles maternelles, notamment Go! Basisschool Het Groene Dal et Vrije Kleuterschool - Sint-Clemensschool, et 2 écoles primaires, parmi lesquelles Vrije Lagere School - Sint-Clemensschool. La commune ne compte pas d’école secondaire. Pour les achats courants, il y a 1 magasin OKay, 1 Carrefour et 1 Delhaize. Hoeilaart dispose de 4 stations de recharge pour véhicules électriques, mais ne propose ni vélos partagés ni voitures partagées. L’aéroport Brussels Airport se trouve à 14 minutes en voiture et à 69 minutes en transports en commun.