À Theux, 2 maisons sont actuellement à louer. Le loyer moyen indiqué est de 1 195 € par mois ; les loyers affichés vont de 1 190 € à 1 200 € par mois. La commune rassemble 12 031 habitants sur 83,5 km². L’âge moyen est proche de 42 ans, 70% des habitants sont propriétaires de leur foyer et le revenu annuel moyen est de 19 871 € nets. Les femmes représentent 51,2% de la population. Les nationalités les plus courantes sont belge (97,7%), française (0,6%), italienne (0,3%), espagnole (0,3%), néerlandaise (0,2%), roumaine (0,1%), allemande (0,1%) et autres (0,6%). Les ménages disposent en moyenne de 1,4 voiture.
À l’échelle de la commune, 92,3% des logements sont des maisons et 7,7% des immeubles à appartements. Les logements comptent en moyenne 6 pièces et les bâtiments datent en moyenne de 1937. Les types recensés comprennent 51,6% de maisons ouvertes, fermes ou châteaux, 20,6% de maisons semi-fermées et 16,3% de maisons fermées. S’y ajoutent 7,4% d’immeubles à appartements, 2% d’autres types de bâtiments et 2% de maisons de commerce. Ces proportions décrivent le parc bâti de Theux ; elles ne correspondent pas aux 2 maisons proposées à la location.
Les routes principales de la commune sont les N62, N606, N640, N657 et N666. Depuis le centre, il faut 5 minutes pour rejoindre l’A27/E42, sur l’axe Battice–Verviers–Malmedy–Saint-Vith–Bitburg, et 12 minutes pour accéder à l’A26/E25, entre Liège, Bastogne et Neufchâteau. Les bus TEC desservent notamment les lignes 294 (Verviers–Stavelot–Trois-Ponts), 388 (Verviers–Theux–Spa), 395 (Verviers–Malmedy–Reuland) et 703 (Ensival–Pl. Verte–Heusy–Jehanster). Une ligne de bus NMBS/SNCB relie Tournai à Mouscron. Les gares les mieux situées par rapport au centre sont Franchimont, Theux, Juslenville, Pepinster-Cité et Spa.
Les services pour les enfants comprennent 15 crèches, 7 écoles maternelles, 7 écoles primaires et 4 écoles secondaires. L’Ecole Fondamentale Libre d’Application, l’Ecole Communale de Juslenville et l’Institut Saint-Roch figurent parmi les établissements cités. Pour les courses, un Delhaize se trouve dans la commune. Aucun service de vélos partagés ou de voitures partagées n’est indiqué à Theux, et aucune station de recharge connue n’y est recensée. Liège Airport est accessible en 31 minutes en voiture et en 100 minutes en transports en commun.