Maison à vendre avec 2 chambres - Épinois

1 résultats (1 - 1)
20 000 €

7134 Épinois

Conditions du viager occupé : Bouquet : faire offre à partir de 25.000€ Crédirentière : Madame a 78 ans. Rente mensuelle : Fixée à 300€/mois tant que le crédirentier occupe le bien. En cas de départ définitif du crédirentier (abandon de la jouissance), la rente mensuelle sera automatiquement réévaluée à 1.100€/mois. Pas de réduction de droits d'enregistrement possible. Envie d’un investissement immobilier sûr et avantageux ? Découvrez cette maison proposée en viager occupé, une opportunité à ne pas manquer. Située dans un quartier calme de Péronnes-lez-Binche, cette maison offre 3 niveaux avec grenier aménageable. Le rez-de-chaussée comprend un hall d’entrée, un salon/salle à manger lumineux avec insert bois, une cuisine équipée, WC et véranda de 18 m² donnant sur un jardin aménagé. A l’étage, hall de nuit, 2 chambres, dressing et salle de bains/douche. Le grenier peut servir de bureau ou dressing. Cave saine et carrelée, garage avec espace de stockage. Maison en excellent état, avec chaudière à mazout récente, citerne d’eau de pluie, alarme et espaces de confort. Pour en savoir plus sur ce bien, visitez ### : vous y trouverez tous les documents utiles. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, contactez l'Etude du Notaire Demolin au ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 93 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler

Nous n'avons trouvé que peu de résultats correspondant à vos critères.

Créer une email alerte pour être informé lorsqu'un nouveau bien correspondant à vos critères de recherche est publié !


Ci-dessous, vous pouvez trouver quelques adresses intéressantes en plus dans les alentours de Épinois (7134).

218 000 €

6150 Anderlues

Votre agence de Mont-sur-Marchienne vous présente une très belle et lumineuse villa 4 façades de plain pied bien située dans une rue calme sur 7 ares. Hall, wc, beau living, spacieuse cuisine équipée, véranda, 2 grandes chambres et salle de bain. Belles grandes caves en sous sols avec buanderie, chaufferie et garage. Beau jardin cloturé avec terrasse et bbc. Double vitrage, chauffage central mazout. Construction traditionnelle et saine dans laquelle quelques rafraîchissements sont à prévoir. A Visiter! PEB G 783 kwh/m² 20250715018624. Faire offre à partir de 218.000€. L’agent n’a aucun pouvoir de décision quant aux offres reçues. Adresse en ligne sur notre site : club-immobilier.be ### - ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 120
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 71 51 23 45
249 000 €

6150 Anderlues

Maison de commerce composée d'un rez-de-chaussée commercial avec accès à un appartement situé proche des grands axes se composant comme suit: Sous-sol: Caves - Rez-de-chaussée: Surface commercial - Bureau - Espace buanderie - WC séparé - Réserves - Local à archives - 1er étage: Hall - Salon - Salle à manger avec cuisine super-équipée ouverte - 2 chambres - Salle de bain - WC séparé - Terrasse - Grenier: 60m² pouvant être aménagé - La maison dispose d'un grand jardin avec deux remises - Possibilité de rachat du fond de commerce: 70.000€ Prix: 249.000€ (sauf offre supérieur) Renseignements donnés à titre indicatif, non contractuels. En savoir plus ?

2 Chambre(s) 290 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 71 36 47 91
Faire offre à partir de 130 000 €

7134 Leval-Trahegnies

Maison de campagne 4 façades sur 15 ares 90 et terrain sis sur +/- 58 mètres de long en voirie. Parties de maison rénovées, améliorations à prévoir. Cadre agréable entouré de verdure hors du commun. Visite par le propriétaire qui y réside. Offre actuelle à 155.000 € via Notaire Mourue-Aulit à Merbes le Château. Cliquez sur "Tel" pour afficher les n°. : ### Visite ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 114 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
169 000 €

7134 Leval-Trahegnies

Actualimmo vous propose cette maison 2 chambres avec bureau, jardin et grenier aménageable, située à LEVAL-TRAHEGNIES. Idéal pour un premier achat ou un investissement. Adresse : Rue Salvador Allende 94, 7134 LEVAL-TRAHEGNIES Surface de la parcelle : 4 ares 08 centiares Revenu cadastral : 433 € Surface selon PEB : 197 m² PEB : D Composition du riz-de chaussée : Hall d'entrée, Salle à manger et salon en open space : 34 m², Cuisine équipée : 18 m², SDB, buanderie. Présence d'une pergola donnant sur le jardin. A l'étage: hall de nuit , 2 chambres ( 12 et 17m2), un, bureau. Au 2ème étage : un grand grenier isolé et aménageable d'une surface de 36m2 Présence de caves sur 30 m² Équipements : – Châssis double vitrage (la plupart changés en 2012) – Toiture isolée – Chauffage central au gaz (chaudière Buderus) – Cheminée tubée avec feu au bois dans le salon – Belle vue dégagée sur les champs à l’arrière – Beau jardin – Installation électrique non conforme Maison habitable immédiatement, mais nécessitant une remise au goût du jour. A proximité de tous les grands axes et de toutes les commodités. Prix : 169.000 € Info et visite sur rendez-vous : Lorenzo – ### ### – IPI 800018 Le propriétaire se réserve le droit exclusif d’apprécier la hauteur et la qualité des offres. Les informations publiées sur ce site ont un caractère indicatif et non contractuel. Vous vendez votre bien ? Contactez-nous pour une expertise gratuite et sans engagement. En savoir plus ?

2 Chambre(s)
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 472 11 82 18
Faire offre à partir de 115 000 €

7134 Leval-Trahegnies

Maison 3 façades avec beau potentiel à rénover avec garage, proche de toutes commodités. Sous-sol: Cave Rez-de-chaussée: hall d'entrée, salon, salle à manger, cuisine, salle de douche Etage: 2 chambres Grenier aménageable Extérieur: passage latéral, jardin Garage Clés en l'étude En savoir plus ?

2 Chambre(s) 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 64 31 14 20
Faire offre à partir de 110 000 €

7140 Morlanwelz

We Invest Centre Hainaut vous présente cette maison située à proximité immédiate des axes routiers et de toutes commodités en centre-ville. Elle se compose au rez-de-chaussée d’un salon, d'une salle à manger, d’une cuisine semi-équipée et d’une salle de bain équipée. À l’étage, vous trouverez un palier et deux chambres. Le grenier offre une belle surface aménageable, parfaite pour créer une troisième chambre avec dressing, un bureau ou un espace de loisirs selon vos besoins. A l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse et d'un jardin bien exposés. Cette maison dispose également de caves offrant un espace de rangement supplémentaire. Eléments techniques: toiture récente, châssis double vitrage en PVC avec volets, chauffage convecteurs gaz, électricité à remettre en conformité. PEB=F (450Kwh/m².an). Code unique 20250705010550. E total=44625kWh/an RC= 366€ Idéal pour jeune couple et investisseurs! A découvrir très rapidement! Offre àpd: 110.000€ Infos et visites, n'hésitez pas à contacter Luca au ### Pour toute demande d'évaluation GRATUITE et SANS ENGAGEMENT, contactez-moi au ### ou au ### !!! We Invest Centre Hainaut - Votre agence de proximité sur La Louvière, Binche, Thuin, Anderlues, Chapelle, Morlanwelz, Manage, Seneffe, Courcelles et Pont-à-Celles !!! En savoir plus ?

2 Chambre(s) 88 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 64 55 57 77
140 000 €

7140 Morlanwelz

Charmante maison 2 chambres (possibilité de plus) avec jardin à Morlanwelz ! Excellent potentiel ! Située en plein centre de Morlanwelz, cette agréable maison à rénover offre de beaux volumes et un grand jardin. Elle se compose comme suit : au rez-de-chaussée, un spacieux salon (23 m²), deux salles à manger (13 et 16 m²), une cuisine (9 m²) et une salle de bain. À l’étage, deux grandes chambres (15 et 18 m²). Au deuxième étage, un grenier aménageable permettant la création de chambres supplémentaires, ainsi qu’un grenier de rangement. Au sous-sol, une grande cave. À l’extérieur : une terrasse, un grand jardin orienté sud et un abri de jardin. Châssis double vitrage bois et PVC. L’électricité n’est pas conforme. Revenu cadastral : 580 € – possibilité de bénéficier des droits d’enregistrement réduits. PEB : F. Le bien se situe à proximité immédiate des grands axes, des commerces, transports et écoles. Idéal pour un premier achat ou un investissement. Le propriétaire se réserve le droit exclusif d’apprécier la qualité et le montant des offres. Les informations publiées sur ce site sont données à titre indicatif et non contractuel. ### – IPI 800018. Infos : Mathias au ### Vous vendez votre bien ? Contactez-moi pour une expertise gratuite et sans engagement ! En savoir plus ?

2 Chambre(s) 146 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 472 11 82 18
Faire offre à partir de 95 000 €

7100 Haine-Saint-Pierre

Maison 2 chambres (ou plus) à rénover. Fort potentiel! Vous cherchez un bien qui vous permette de repenser les espaces selon vos envies? Vous souhaitez créer VOTRE habitation sur mesure et exploiter tout son potentiel? Alors ce bien est fait pour vous! Située dans un quartier calme et proche des commodités, cette propriété, nécessitant une rénovation complète, est composée comme suit: RDC: grande pièce (+- 13 m2), spacieux séjour (+- 30m2), cuisine, SDB, accès au jardin. 1er ETAGE: 2 chambres 2ème ETAGE grand grenier aménageable avec accès pas escalier fixe. SOUS-SOL: 2 CAVES EXTERIEUR: JARDIN (+-40 m2). Faire offre à partir de 95.000€, sous réserve d'acceptation par les propriétaires. Cette maison, en cours de rénovation, offre une excellente base pour un projet de rénovation. En savoir plus ?

2 Chambre(s) 127 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 488 32 79 79
188 000 €

6540 Lobbes

Votre agence de Thuin vous présente cette belle maison 2 chambres. Vous serez accueilli par un hall d'entrée desservant un living lumineux, un espace salon, cuisine et une salle de bain avec wc. A l'étage, vous trouverez 2 belles chambres, un wc, un espace sous comble et un grenier. Le bien est cavé sur son ensemble, chaufferie et grand garage. Double vitrage pvc, chauffage central gaz. Un bien à ne pas manquer ! PEB G 681 kwh/m² 2025082002951. Faire offre à partir de 188.000€. L’agent n’a aucun pouvoir de décision quant aux offres reçues. Adresse en ligne sur notre site : club-immobilier.be ### - ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 127 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 71 51 23 45
Faire offre à partir de 135 000 €

6540 Lobbes

DELFIMMO, votre agence immobilière à 1%* de commission, vous propose cette maison idéalement située à Lobbes, dans un quartier calme, à deux pas de la gare et proche de toutes les commodités, axes routiers, commerces et écoles. Le bien se compose au rez-de-chaussée d'un séjour lumineux, d'une cuisine semi équipée et d'une buanderie. Au premier étage, vous trouverez deux belles chambres ainsi qu'une salle de bain avec baignoire. A l'extérieur, un jardin situé juste en face de la maison vient complètera l'ensemble. Côté technique, la maison est équipée d'un chauffage central au gaz, de châssis double vitrage en aluminium, d'un compteur intelligent, d'une installation électrique conforme, et d'un PEB en catégorie D. Des volets sont installés au niveau de la porte d'entrée et au niveau des fenêtres de la cuisine et de la salle à manger, apportant un confort de sécurité supplémentaire. Prix : faire offre à partir de 135.000€ Informations complémentaires et visites sur rendez-vous au ### Commission d’agence uniquement à la charge du vendeur en cas de vente : *1 % HTVA, soit 1,21 % TVAC, avec un minimum de 2.900 € HTVA, soit 3.509 € TVAC. En savoir plus ?

2 Chambre(s) 90 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 494 88 11 99
Faire offre à partir de 169 000 €

6150 Anderlues

✨Située à Anderlues, cette maison se compose de plus de 170 m² habitables et offre un confort de vie idéal pour une famille, un couple ou toute personne à la recherche d’espace. ‍✅ Rez-de-chaussée : convivialité & potentiel - Une cuisine de 8 m², fonctionnelle et lumineuse - Une salle à manger de 20 m² pour les repas en famille - Une pièce de 20 m², facilement transformable en bureau ou chambre en bas - Un salon cosy de 16 m² avec jolie baie vitrée en façade - Une véranda de 14 m² donnant sur le jardin, parfaite pour profiter de la lumière naturelle toute l’année - Une salle de douche + WC - Un garage de 17 m² avec accès direct à la maison ‍✅ 1er étage : espace nuit & dressing - Deux belles chambres de 14 et 15 m² - Un dressing de 3 m² attenant à la chambre de 14m² - Un balcon de 2 m² avec vue sur la rue, accessible depuis la chambre principale ‍✅ Sous-sol : espaces pratiques - Deux caves (10 m² et 2 m²) idéales pour le stockage - Un second garage de 35 m², parfait pour les bricoleurs ou pour stationner plusieurs véhicules ☎️ Intéressé(e) ? ### ou ### ⚠️️‍‍‍L'agent n'a aucun pouvoir de décision quant aux offres reçues.⚠️️‍‍‍ En savoir plus ?

2 Chambre(s) 127 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 71 22 11 41
Faire offre à partir de 99 999 €

6150 Anderlues

Maison bel-étage avec 2 chambres, jardin et garage idéalement située au calme à vendre à Anderlues Référence agence : V6031-1657 Visite virtuelle : ### L'Etude des Propriétaires vous propose ce joli bel-étage parfaitement situé à Anderlues dans une rue à cul-de-sac. Ce bien se distingue principalement par son emplacement stratégique. Ce bien est idéal pour un jeune couple à la recherche de leur premier foyer, offrant un cadre chaleureux et des espaces fonctionnels pour débuter une nouvelle vie à deux. Composition du bien : Rez-de-chaussée : un garage 1er étage : un salon, un espace pour placer une cuisine, une terrasse et un jardin 2ème étage : 2 chambres et un espace pour placer une salle de bain À l’extérieur, une terrasse et un charmant jardin s'ouvrent sur une vue imprenable, entourée de verdure. Tous les documents relatifs à ce bien sont disponibles en téléchargement sur notre site : ### Faire offre à partir de 99.999€ (sous réserve d’acceptation par les propriétaires). Les surfaces habitables mentionnées sont basées sur les données de la matrice cadastrale ou du PEB. Descriptif à titre informatif et non contractuel, susceptible de modification. Le propriétaire se réserve le droit de choisir l’offre qui lui convient le mieux, en fonction de critères tels que le montant, les conditions suspensives et le délai de signature. Il n'est pas tenu de retenir l'offre la plus élevée. Estimation gratuite sous 24 heures pour tous les propriétaires vendeurs. Contactez-nous dès maintenant au ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 96 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 895 00 45
Faire offre à partir de 113 000 €

6150 Anderlues

Nous vous proposons cette belle maison située à ANDERLUES proche de toutes commodités. Idéal pour une famille souhaitant installer son cocon familial dans un quartier calme. Cette maison à rafraîchir est composée comme suit : Au-rez-de-chaussée vous avez un salon, une salle à manger, une cuisine semi-équipée, une salle de bains, une TERRASSE et un beau JARDIN. A l'étage, vous trouverez une première chambre de 24m² et une deuxième de 16m² Il y a la possibilité d'aménager le grenier pour en faire une chambre supplémentaire. Possibilité de bénéficier des frais d'enregistrement réduit, si toutes les conditions sont remplies. RC = 366€ Tous les documents liés à ce bien sont téléchargeables sur notre site internet ### Référence agence : v6031-1510 Faire offre à partir de 113.000€ (sous réserve d'acceptation des propriétaires). Les surfaces habitables annoncées dans nos annonces sont les surfaces de plancher chauffé communiqué dans les PEB. Descriptif à titre informatif et non contractuel, il est susceptible de modification. En savoir plus ?

2 Chambre(s) 140 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 2 895 00 45
289 000 €

7120 Vellereille-les-Brayeux

Située à Vellereille-les-Brayeux, cette agréable maison de plein pied se niche au cœur d’un terrain arboré de 21 ares, avec une vue dégagée sur les champs. En retrait de la rue et accessible via une allée privative, elle offre un cadre de vie paisible, intime et verdoyant. Composition : Rez-de-chaussée : – Hall d’entrée – Grand séjour lumineux en L de 45m² – Cuisine semi-équipée – Une chambre de 9m² – Un bureau de 7m² – Salle de bain et WC séparé 1er étage : – Bureau ouvert – Trois pièces en enfilade pouvant servir de suite parentale ou chambres supplémentaires Sous-sol : – Caves saines sur toute la surface – Accès au jardin Atouts et équipements : – Terrain de 21 ares arboré – Parking voiture couvert (2 places) – Allée privative, maison en retrait de la rue Prix indicatif : 289.000 € PEB C : 20250716000805 📞 Intéressé(e) ? Contactez-nous au ### pour planifier une visite! Informations non contractuelles n’engageant pas la responsabilité de l’agent immobilier. En savoir plus ?

2 Chambre(s) 150 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 65 31 21 21
Faire offre à partir de 235 000 €

7120 Vellereille-les-Brayeux

*** MAISON VENDUE ! ***Découvrez cette charmante maison 4 façades, idéalement située dans le village de Vellereille-les-Brayeux, dans une rue paisible et entourée de nature.Cette propriété repose sur un terrain généreux de 15 ares, parfaitement orienté pour bénéficier d'un ensoleillement optimal tout au long de la journée.Au Rez-de-chaussée : Hall d'entrée avec WC séparé, grand espace salon/salle à manger, idéal pour recevoir, cuisine bien équipée, prête à inspirer vos talents culinaires, salle de douche moderne, buanderie pratique pour faciliter votre quotidien, garage spacieuxA l’étage : hall de nuit desservant deux chambres confortables, WC séparéEspaces additionnels : grand grenier aménageable en chambre supplémentaire ou autre fonction selon vos besoins, avec un accès aisé, c ave pour espace de stockage supplémentaireExtérieur : terrasse parfaite pour les repas en plein air et moments de détente, grand jardin entièrement clôturé et arboré, offrant sécurité et intimité, passage latéral pour véhicules et espaces de stationnement,Tracteur tondeur offert pour l'entretien du jardin.Points forts de la maison :- Bonne performance énergétique pour des factures réduites- Électricité aux normes- Poêle à pellets pour un chauffage efficace et économique- Volets sur presque toutes les fenêtres pour plus de confort- 10 panneaux photovoltaïques pour une consommation énergétique responsable- Proximité du Collège de Bonne Espérance et de son Abbaye- Beaux lieux de promenades à proximité pour des escapades natureVous allez aimer :- Le grand terrain bien orienté, idéal pour des projets de jardinage ou de loisirs en plein air- L'atmosphère calme et sereine du village- La proximité des commodités locales et des infrastructures scolairesNe manquez pas cette occasion unique d'acquérir une maison familiale dans un bel environnement.Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, contactez-nous au plus vite !PRIX DE DEPART : 235.000 EUROSInformations communiquées à titre indicatif et non contractuel. Le(s) propriétaires se réserve(nt) le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. Ce dernier retiendra l’offre qui lui conviendra le mieux aux regards de ses propres critères (montant de l’offre, conditions suspensives, délai de signature, etc…) En savoir plus ?

2 Chambre(s) 140 110 m² Surface constructible
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 64 33 34 30
Faire offre à partir de 95 000 €

7141 Carnières

*** PLUS DE VISITE POSSIBLE *** Cette maison, proche des commodités, se compose comme suit: RDC: hall d'entrée, salon (+- 16m²), salle à manger (+- 20 m²) avec accès au jardin, cuisine (+- 13m²) avec espace dinatoire, salle de bain, buanderie, wc. 1e ETAGE: 2 grandes chambres ( +- 23 m² et +-20 m²). 2e ETAGE: grenier aménageable dont l'accès se fait par un escalier fixe. SOUS-SOL: CAVE avec espace chaufferie. EXTERIEUR: remises (+- 8m²), JARDIN clôturé. Chauffage central au mazout, cuve à mazout (2200L), citerne eau de pluie, groupe hydrophore, châssis PVC double vitrage, volets manuels partout, compteur électrique intelligent. Faire offre à partir de 95.000€, sous réserve d'acceptation par les propriétaires. Ce bien vous intéresse? Contactez AlexInvest! En savoir plus ?

2 Chambre(s) 139 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 488 32 79 79
Faire offre à partir de 80 000 €

7141 Carnières

Vous cherchez un projet de rénovation ? Cette maison à rénover entièrement est faite pour vous! Cette maison 4 façades offre un potentiel incroyable pour créer la maison de vos rêves. Grâce au terrain à bâtir attenant (faire offre à partir de 25.000€, sous réserve de l'acceptation des propriétaires), vous aurez la possibilité d'agrandir votre espace de vie ou de construire un nouveau projet selon vos envies. Elle se compose comme suit: RDC: salle à manger, salon, wc avec lave-main, une grande pièce de +- 15 m² avec accès sur la cave et une pièce plus petite. 1er ETAGE: 2 chambres. Ce bien dispose de deux portes d'entrée (façade avant et façade arrière). Ne laissez pas passer cette opportunité unique d'investir dans un bien avec un fort potentiel. Offre à partir de 80.000€, sous réserve d'acceptation par les propriétaires, pour la maison et pour le terrain à bâtir attenant, faire offre à partir de 25.000€ sous réserve de l'acceptation des propriétaires. Contactez-nous dès maintenant pour plus d'informations ou pour organiser une visite ! En savoir plus ?

2 Chambre(s) 100
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 488 32 79 79
Faire offre à partir de 225 000 €

7141 Carnières

Située dans un quartier calme et verdoyant, DREAMMO vous propose cette magnifique habitation sise sur une parcelle de +/- 16 ares pouvant être divisée avec un terrain à bâtir! Celle-ci se compose comme suit: living, cuisine type USA, salle de bains, buanderie. AU 1er étage: deux chambres. Le bien dispose également d'un jardin, une terrasse, un garage et un grenier aménageable! Equipements: chauffage central, châssis double vitrage, volets,... A proximité de toutes les commodités (écoles, transports en commun, commerces, axes autoroutiers,...) PEB en cours... Très belle opportunité offrant énormément de potentiel! Faire offre... Infos et visites DREAMMO au ### En savoir plus ?

2 Chambre(s) 134 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 478 41 47 14
85 000 €

7141 Carnières

Charmante Maison de rangée Située à 8 minutes de l’autoroute E42, dans un quartier calme proche de toutes les commodités, cette maison de façade est idéale pour un premier achat ou un investissement. Au rez-de-chaussée, vous découvrirez un espace de vie lumineux composé d’un salon et d’une salle à manger, ainsi qu’une cuisine semi-équipée. Une salle de bain complète ce niveau. À l’étage, deux belles chambres offrent un espace de nuit confortable. La maison bénéficie d’améliorations récentes : toiture refaite, châssis en PVC avec double vitrage et chauffage central au gaz, garantissant confort et économies d’énergie. Le bien est actuellement loué. Ne manquez pas cette opportunité ! Contactez-nous pour une visite. En savoir plus ?

2 Chambre(s) 85 1 Salle(s) de bain
contacter
détails
E-mail
Appeler
+32 497 11 31 53