497 appartementen te koop - Henegouwen (Provincie) - onder 250000 euros

Vanaf 130 000 € (+80 € )

Appartement te koop

6250 Aiseau-Presles

Situé à Roselies, rue François Dimanche, cet appartement de 85 m² (selon PEB) en rez-de-chaussée et entièrement de plain-pied est idéal pour les seniors, les personnes à mobilité réduite ou toute personne recherchant un logement confortable sans escalier. Il comprend un hall d'entrée, un séjour lumineux, une cuisine équipée, un hall de nuit, 2 chambres, une grande salle de bains avec WC ainsi qu'un second WC indépendant. Châssis PVC double vitrage, chauffage central au gaz avec chaudière individuelle, toiture plate récemment rénovée et installation électrique conforme. Vous profiterez également d'une agréable terrasse privative de 35 m². Le bien est actuellement loué 731 €/mois charges comprises. Copropriété en cours de constitution. Charges actuelles : 80 €/mois comprenant l'assurance de l'immeuble, l'entretien des parties communes et une provision pour l'eau (compteur de passage). Proche des commerces, écoles, transports en commun et des principaux axes routiers. PEB : E (20251031001506) Appartement repris en jaune sur le plan ci-joint Prix : Faire offre à partir de 130.000 € Visites sur rendez-vous.

2 Slaapkamer(s) 85 m² 35 m² Terras

Details

Appartement te koop Marcinelle (VBE75546)

Best of

98 000 € (+250 € )

Appartement te koop

6001 Marcinelle

Votre agence de Mont-sur-Marchienne vous présente dans une rue calme et résidentielle, un appartement une chambre à rafraîchir au sein de la résidence "La charmeraie". Situé au 3ème étage (avec ascenseur), il comprend : Hall d'entrée, pièce de séjour, cuisine semi-équipée, 1 chambre, salle de bain, wc, et balcon. Chauffage Central gaz chaudière commune, chassis Dv Alu, Electricité non conforme. PEB C 184 kwh/m² 20260925017030. Idéal comme premier achat ou investissement. Faire offre à partir de 98.000€. L'agent n'a aucun pouvoir de décision quant aux offre reçues. Adresse en ligne sur ### ### - ###

1 Slaapkamer(s) 60 m² 8 m² Terras

Details

Best of

120 000 €

Appartement te koop

6060 Gilly

Appartement met 3 slaapkamers, terras op het zuiden en garage in Gilly Biedingen vanaf 120.000 € – onder voorbehoud van goedkeuring door de eigenaren Bent u op zoek naar een appartement met 3 slaapkamers in goede staat, ideaal gelegen in de buurt van alle voorzieningen? Dan is dit object in Gilly zeker de moeite waard! Het appartement bestaat uit een hal, een lichte woonkamer van 25 m², een keuken met eethoek, een badkamer en een apart toilet. Het slaapgedeelte bestaat uit 3 slaapkamers van respectievelijk 13 m², 9 m² en 13 m². U profiteert bovendien van een aangenaam terras op het zuiden, met vrij uitzicht op het park van het complex, ideaal om van de mooie dagen te genieten. Een eigen garage met ruimte voor één auto maakt deze woning compleet. Kenmerken • Appartement met 3 slaapkamers • Lichte woonkamer van 25 m² • Keuken met eethoek • Terras op het zuiden • Uitzicht op het park van de residentie • Eigen garage • EPB: D • Elektrische installatie voldoet niet aan de normen • Raming van de gemeenschappelijke kosten: 400 €/kwartaal Of u nu op zoek bent naar uw eerste woning, een appartement tegen een betaalbare prijs of een investering, dit object biedt verschillende mogelijkheden. Zeker een bezichtiging waard! Biedingen vanaf 120.000 €, onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaren. Volledige beschrijving en extra foto’s op ### Deze advertentie is niet bindend, kan niet worden ingeroepen en houdt geen erkenning in die nadelige gevolgen kan hebben. Oppervlakten worden ter indicatie vermeld. Wij houden geen veilingen.

3 Slaapkamer(s) 86 m² 4 m² Terras

Details

Best of

Vanaf 245 000 €

Appartement te koop

7800 Aat

Découvrez cet appartement situé au Square de la Philharmonique. Au deuxième étage d'un immeuble récent avec ascenseur, il se compose d'un hall d'entrée de 7 m². Le séjour de 29 m², très lumineux, donne accès à un balcon de 12 m². L'appartement comprend également deux chambres de 12 m² et 8 m², une salle de bain de 4 m², un WC séparé et une buanderie. Un emplacement de parking en sous-sol et une cave complètent le logement. Niveau technique : PEB A (67 kWh/m².an, 5 471 kWh/an, certificat n° 20180220500580), ventilation double flux et chauffage au gaz. L'installation électrique est conforme. Le bien est actuellement loué. Il convient donc aussi bien à un investisseur qui souhaite un rendement immédiat qu'à un futur occupant, selon les conditions du bail. Faire offre à partir de 245.000 €. Pour plus d'informations contactez Lucie De Bock au ### - ### - IPI 518.825

2 Slaapkamer(s) 64 m² 12 m² Terras

Details

Best of

Vanaf 145 000 €

Appartement te koop

7050 Jurbise

**Faire offre àpd 145.000-EUR** Idéalement situé dans le centre de Jurbise, à deux pas des commerces et de la gare (lignes directes vers Bruxelles et Mons), bel appartement 1 chambre au 2ème étage de la résidence "Le Cèdre". Composition : Hall, wc séparé avec lave-mains, séjour avec cuisine équipée (évier, hotte, four, taque vitrocéramique, lave-vaisselle & frigo), une chambre de 10 m², une salle de douche (lavabo et douche), buanderie, petit débarras avec chaudière et un emplacement de parking extérieur n°19. Appartement en bon état général, idéal pour un jeune couple, une personne seule ou un investissement sûr. Libre le 01 mars 2027. OFFRE ACTUELLE : 165.000-EUR. INFOS & VISITES : ### – ###

1 Slaapkamer(s) 60 m² 1 Badkamer(s)

Details

Appartement te koop Charleroi (RBW79001)

Best of

165 000 € (+190 € )

Appartement te koop

6000 Charleroi

Wij

2 Slaapkamer(s) 100 m² 1 Badkamer(s)

Details

Appartement te koop La Louvière (VBE62719)

Best of

Vanaf 110 000 €

Appartement te koop

7100 La Louvière

Appartement 1 chambre de 61 m² – PEB B 📍 Rue Louis de Brouckère 85 boîte 9 – La Louvière À découvrir à La Louvière, cet appartement de 61 m² bénéficie d'une situation particulièrement intéressante, au cœur de la ville, à proximité immédiate des commerces, services, transports et autres commodités. Situé au 3ᵉ étage d'une copropriété avec ascenseur, il séduit notamment par son excellent PEB B, synonyme de consommation énergétique faible. Grâce à sa configuration fonctionnelle et à sa localisation, ce bien constitue une opportunité intéressante tant pour un premier achat que pour un investissement locatif. 🏠 Composition • Un hall d'entrée • Un séjour comprenant salon et salle à manger • Une cuisine • Une chambre • Une salle de bain ⚙️ Informations techniques • Superficie : 61 m² • PEB : B - bonne performance énergétique • Contrôle électrique non conforme • Chauffage central au gaz • Châssis PVC double vitrage • Ascenseur 💰 Prix : Faire offre à partir de 110.000 € Le propriétaire se réserve le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. Les informations publiées ont un caractère indicatif et non contractuel. 📞 Infos & visites sur rendez-vous : Madison Michel 📱 ### 🌐 ### IPI : 520095 🏠 Vous souhaitez vendre votre bien ? Contactez-moi pour une expertise gratuite, précise et sans engagement afin de connaître la valeur réelle de votre bien.

1 Slaapkamer(s) 61 m² 1 Badkamer(s)

Details

Best of

155 000 €

Appartement te koop

6250 Aiseau

Te koop aangeboden in Roselies, gelegen aan de Rue Joseph Wauters 23, bevindt zich dit charmante appartement op het gelijkvloers van een kleinschalige mede-eigendom bestaande uit slechts drie woongelegenheden. Dit volledig gerenoveerde appartement dateert van 2021 en biedt een bewoonbare oppervlakte van ongeveer 62 m². De praktische indeling omvat een lichte woonkamer van 23 m², een volledig uitgeruste keuken, een separaat toilet, twee slaapkamers en een moderne badkamer voorzien van zowel een douche als een ligbad. Daarnaast beschikt het appartement over een aparte ruimte voor de wasmachine en een privatief terras aan de voorzijde met een oppervlakte van circa 10 m², wat extra buitenruimte en comfort biedt. Op technisch vlak is dit appartement goed uitgerust met dubbele houten beglazing en centrale verwarming op gas via een individuele ketel. De elektrische installatie voldoet aan de geldende normen tot 2046 en is gecertificeerd. Alle meters zijn afzonderlijk, wat betekent dat er geen gemeenschappelijke kosten zijn binnen deze kleine vastgoedstructuur. Het energieprestatiecertificaat (EPC) werd recent toegekend met een score van C en een specifiek primair energieverbruik van 249 kWh/m² per jaar, wat wijst op een degelijke energie-efficiëntie voor de woning. Er is geen lift aanwezig in het gebouw. Gelegen in Roselies, biedt deze locatie een rustige en aangename woonomgeving binnen de gemeente. De vraagprijs voor dit appartement bedraagt 155.000 euro, exclusief btw. Het appartement is momenteel niet verhuurd en de beschikbaarheid kan in onderling overleg worden bepaald. Dit is een interessante mogelijkheid voor wie op zoek is naar een instapklaar appartement met twee slaapkamers en buitenruimte in een kleinschalige mede-eigendom zonder extra kosten. Voor meer informatie of een bezoek ter plaatse nodigen wij u uit contact op te nemen met de verkopende makelaar.

2 Slaapkamer(s) 62 m² 10 m² Terras

Details

Best of

109 000 €

Appartement te koop

7000 Mons

Sur Maisières avec accès facile au centre de Mons et au SHAPE, chouette DUPLEX avec cour et jardin privatif ainsi qu'un emplacement de parking privatif. Il se compose au rez-de-chaussée d'un agréable séjour avec cuisine ouverte, salle de bains et wc séparé. Grande chambre hyper lumineuse à l'étage Espace cave privatif en sous-sol. Châssis en double vitrage, électricité conforme, chaudière individuelle au gaz. PEB : E (nr 20250625007963). Local vélo commun ainsi qu'un grand jardin pour la copropriété. Compteurs individuels pour le gaz et l'électricité et compteur de passage pour l'eau. Belle opportunité près du SHAPE et de Mons. Visite & infos : ### Informations non contractuelles, transmises à titre informatif uniquement.

1 Slaapkamer(s) 77 m² 1 Badkamer(s)

Details

Best of

79 000 €

Appartement te koop

7000 Mons

Sur Maisières avec accès facile au centre de Mons et au SHAPE, appartement 1 chambre au 1er étage, se composant d'un séjour avec cuisine ouverte, salle de bains , WC séparé et chambre. L'appartement bénéficie d'un espace cave privatif en sous-sol. Châssis en double vitrage PVC, électricité conforme, chaudière individuelle au gaz. PEB : B (nr 20221010020770). Local vélo commun. Grand jardin commun pour la copropriété. Compteurs individuels pour le gaz et l'électricité et compteur de passage pour l'eau. Loué actuellement pour 559.67 euros hors charges. Possibilité d'acquérir un emplacement de parking privatif en plus. Belle opportunité près du SHAPE et de Mons, idéal pour investissement. Infos & visites : ### Informations non contractuelles, transmises à titre informatif uniquement.

1 Slaapkamer(s) 51 m² 1 Badkamer(s)

Details

Best of

219 000 €

Appartement te koop

7640 Antoing

Dit appartement van 113 m² ligt op de begane grond van een klein condominium en biedt prachtige volumes, een aangenaam terras en parkeergelegenheid. De accommodatie bestaat uit een lichte woonkamer van 52 m2 met open keuken en biedt een mooie vriendelijke leefruimte. De woonkamer heeft directe toegang tot een terras van 59 m 2, met ook de mogelijkheid van zijtoegang. De nachthal heeft twee slaapkamers van 9 en 13 m 2, evenals een badkamer met bad / douche, een wastafel met berging en een wasruimte. Een apart toilet maakt het geheel compleet. Het appartement heeft ook een eigen garage van 21 m2 en een eigen parkeerplaats, een echt comfort in het dagelijks leven. Technisch gezien profiteert het pand van individuele meters, PVC-frames met dubbele beglazing en centrale verwarming op gas. De elektrische installatie voldoet en de behuizing heeft een uitstekende PEB B. De locatie is ook merkbaar, dicht bij het centrum van Antoing, het treinstation en de grote snelweg, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de Doornik en de omgeving. Een functioneel en comfortabel appartement, dat opvalt door zijn grote woonkamer, mooi terras, garage en goede energieprestaties.

2 Slaapkamer(s) 113 m² 59 m² Terras

Details

Appartement te koop Charleroi (VBE70381)

Best of

Vanaf 95 000 €

Appartement te koop

6000 Charleroi

L’agence immobilière STRAZZERI’MMO vous présente cet appartement idéalement situé en centre-ville et proche des facilités, comprenant 2ch, emplacement de parking couvert, balcon et cave, au 6ème étage d’une copropriété avec ascenseur. Comp. : hall (6m2), séjour (28m2), cuisine non-équipée (7m2) avec taque électrique et évier, coin technique/machine à laver, petite SDB (3m2) avec évier, bidet et baignoire, coin technique, WC séparé + lave-mains, 2 chambres à l’arrière (10 et 13m2) dont 1 avec petit balcon. Comprend également emplacement parking privatif couvert au rez et petite cavette de rangement en sous-sol. FAIRE OFFRE > 95.000€, sous réserve d’acceptation des propriétaires. Divers : chassis ALU DV, chauffage central mazout, PEB cat. « B » 166kWh/m2.an n°20260914000824, parlophonie, ascenseur, électricité non conforme. Provisions de copropriété +/- 227€/mois (eau et chauffage compris). Surface selon PEB (plancher) 80m2. Descriptif à titre informatif et non contractuel.

2 Slaapkamer(s) 80 m² 1 Badkamer(s)

Details

Appartement te koop Aiseau-Presles (VBE70280)

Best of

Vanaf 110 000 €

Appartement te koop

6250 Aiseau-Presles

FAIRE OFFRE À PARTIR DE 110.000 € – Appartement une chambre situé au rez-de-chaussée d'un immeuble à appartements. D'une superficie de 64 m² selon le PEB, il se compose d'un séjour avec cuisine ouverte, d'une chambre, d'une salle de douche rénovée avec évier et emplacement pour machine à laver, ainsi que d'un WC séparé. Chauffage central au gaz avec compteurs gaz et électricité individuels. Châssis double vitrage. Installation électrique conforme. PEB D - 303 kWh/m².an. Jardin commun à disposition des occupants. Bien actuellement loué 600 €/mois + 80 € de provisions de charges couvrant l'eau, l'assurance et l'entretien des communs. Frais de division et d'acte de base : 300 € HTVA à charge de l'acquéreur. Idéal pour investissement ou premier achat. Faire offre à partir de 110.000 €, sous réserve de l'acceptation des propriétaires. Descriptif communiqué à titre informatif et non contractuel. Les informations reprises dans cette annonce sont fournies sans garantie et sous réserve d'erreurs, omissions ou modifications. Les superficies mentionnées sont données à titre indicatif.

1 Slaapkamer(s) 64 m² 1 Badkamer(s)

Details

Appartement te koop La Louvière (VBE70185)

Best of

Vanaf 129 000 €

Appartement te koop

7100 La Louvière

LA LOUVIÈRE : situé en plein centre-ville, cet appartement 2 chambres au 2ème étage d'un petit immeuble sans ascenseur, actuellement loué 595 €/mois, offre une surface PEB de 89 m². Il se compose d’un hall d'entrée, d’un living avec coin cuisine, de 2 chambres de 14 et 12 m², d’une salle de bain, d’un débarras de 3 m² ainsi que d’un accès à un grenier aménageable. Ses atouts : PEB C, châssis PVC double vitrage, chauffage central gaz individuel, compteurs d’eau, de gaz et d’électricité séparés, entrée indépendante pour les 2 appartements, adoucisseurs d’eau et vidéoparlophone. PEB – N° 20260127025361 : C – 177 kWh/m²/an – 15.778 kWh/an – 33 kg CO₂/m²/an (surface PEB : 89 m²). Faire offre à partir de 129.000 € sous réserve de l’acceptation des propriétaires. RC net total : 586 €. Surfaces approximatives (mesurage laser). Descriptif non contractuel. Un acte de base devra être créé par les propriétaires. Renseignements et visites : JOHAN – ### (LIGNE 1).

2 Slaapkamer(s) 1 Badkamer(s)

Details

Appartement te koop La Louvière (VBE70183)

Best of

Vanaf 149 000 €

Appartement te koop

7100 La Louvière

Appartement 3ch avec 2 terrasses et garage: Hall d'entrée (5,50m²) - living (27m²) - cuisine (10m²) - hall de nuit (3,50m²) - 3 chambres (13m², 12,5m² et 11m²) - wc séparé - salle de bain (4,50m²) - terrasses (8 et 9m²) - cave - porte blindée - électricité conforme - châssis DV aluminium - chaudières collectives récentes. Surface exploitable: 91m². RC NET : 1.360€. Surfaces approximatives (laser). Contact: JOHAN au ### (LIGNE 1) Description succinte et non contractuelle. Plus de détails sur notre site ###

3 Slaapkamer(s) 91 m² 1 Badkamer(s)

Details

Best of

125 000 €

Appartement te koop

6060 Gilly

Vous recherchez un appartement spacieux, confortable et proche de toutes les commodités ? L’Essentiel Immobilier vous présente ce joli bien situé à quelques minutes des commerces, des écoles, des hôpitaux, des grands axes, du Cora et du Fun Park. L’appartement se compose d’un vaste hall d’entrée, d’un lumineux séjour avec une grande baie vitrée ouvrant sur une terrasse à l’arrière, d’une cuisine équipée, de deux chambres, d’une salle de bains, d’un W.-C. indépendant, d’un second balcon ainsi que d’une cave. Côté confort, vous profiterez d’un chauffage central, de châssis PVC à double vitrage, de volets électriques et d’une installation électrique conforme. 💰 Faire offre à partir de 125.000 € Prix souhaité : 135.000 € 📞 Pour tout renseignement complémentaire ou pour planifier une visite, contactez L’Essentiel Immobilier au ###

2 Slaapkamer(s) 110 m² 1 Badkamer(s)

Details

Appartement te koop Gosselies (RBW93395)

Best of

140 000 €

Appartement te koop

6041 Gosselies

Merveille Immo, par l’intermédiaire de Giulia, vous présente ce magnifique appartement 2 chambres, idéalement situé à Gosselies, à proximité des commerces, des transports, des grands axes et de l’aéroport de Charleroi. L'appartement se compose ainsi que d’un bel espace de vie ouvert et lumineux réunissant salon, salle à manger et cuisine. Il dispose également de deux chambres et d’une salle de douche. Les atouts/informations : ✔️ Appartement 2 chambres ✔️ Peu de travaux à prévoir ✔️ Belle luminosité ✔️ Chauffage central au gaz ✔️ Installation électriques non conforme ✔️ PEB C – Code unique : 20250606027490 ✔️ Pas d’ascenseur ✔️ Situation pratique à proximité de toutes les commodités ✔️ Disponible à l’acte L'appartement fait partie d’un immeuble composé de 5 appartements appartenant actuellement au même propriétaire. Que ce soit pour y installer votre chez-vous ou pour réaliser un investissement, ce duplex offre une combinaison particulièrement intéressante entre rénovation, confort et situation. 💰 Faire offre à partir de 140.000 € 📞 Informations et visites : Giulia au ### (option 2). Le propriétaire se réserve le droit d’apprécier la hauteur et la qualité des offres reçues. Beslaglegging: Nee / Geïnventariseerd erfgoed: Nee / Rechterlijke of bestuurlijke maatregel: Nee / Leegstand: Nee / Stedenbouwkundig attest: Nee

2 Slaapkamer(s) 85 m² 1 Badkamer(s)

Details

Best of

195 000 €

Duplex te koop

6041 Gosselies

Merveille Immo, par l’intermédiaire de Giulia, vous présente ce magnifique duplex 2 chambres entièrement rénové, idéalement situé à Gosselies, à proximité des commerces, des transports, des grands axes et de l’aéroport de Charleroi. Vous recherchez un appartement dans lequel vous n’avez plus qu’à poser vos valises ? Ce duplex pourrait bien être votre prochaine Merveille ! Le bien vous accueille par une entrée individuelle et se compose d’une buanderie ainsi que d’un bel espace de vie ouvert et lumineux réunissant salon, salle à manger et cuisine. Il dispose également de deux chambres et d’une salle de douche. Entièrement rénové, l’appartement ne nécessite aucun travaux et offre tout le confort recherché pour une première acquisition ou un investissement locatif. Les atouts/informations : ✔️ Duplex 2 chambres ✔️ Entièrement rénové ✔️ Aucun travaux à prévoir ✔️ Entrée individuelle ✔️ Belle luminosité ✔️ Chauffage central au gaz ✔️ Installation électrique conforme ✔️ PEB C – Code unique : 20260911021523 ✔️ Pas d’ascenseur ✔️ Situation pratique à proximité de toutes les commodités ✔️ Disponible à l’acte Le duplex fait partie d’un immeuble composé de 5 appartements appartenant actuellement au même propriétaire. Que ce soit pour y installer votre chez-vous ou pour réaliser un investissement, ce duplex offre une combinaison particulièrement intéressante entre rénovation, confort et situation. 💰 Faire offre à partir de 195.000 € 📞 Informations et visites : Giulia au ### (option 2). Le propriétaire se réserve le droit d’apprécier la hauteur et la qualité des offres reçues. Beslaglegging: Nee / Geïnventariseerd erfgoed: Nee / Rechterlijke of bestuurlijke maatregel: Nee / Leegstand: Nee / Stedenbouwkundig attest: Nee

2 Slaapkamer(s) 127 m² 1 Badkamer(s)

Details

Appartement te koop Erquelinnes (VBE68688)

Best of

135 000 €

Appartement te koop

6560 Erquelinnes

Opgelet, investeerders! Te koop: appartement met 2 slaapkamers, ideaal gelegen vlakbij het station van Erquelinnes. Dit pand, dat momenteel voor 580 per maand wordt verhuurd, biedt een mooie kans voor een huurinvestering. Het appartement beschikt over een eigen gasgestookte verwarmingsketel, geïnstalleerd in 2022, en PVC-ramen met dubbele beglazing. Het gebouw voldoet aan de stedenbouwkundige voorschriften en aan de brandveiligheidsnormen. Ook de elektrische installatie is in orde. Mogelijkheid om afzonderlijke eenheden of het gehele gebouw te verwerven, wat een extra kans biedt voor beleggers die op zoek zijn naar een vastgoedbelegging. Ook is het mogelijk om één tot drie garages te verwerven. EPB-nr. 20170222010210 Energieklasse D 279 kWh/m² per jaar Totaal verbruik: 20.377 kWh/jaar. Biedingen vanaf 135.000 €, onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaars. Deze informatie is niet bindend en de makelaar kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.

2 Slaapkamer(s) 86 m²

Details

Appartement te koop Erquelinnes (VBE68687)

Best of

125 000 €

Appartement te koop

6560 Erquelinnes

Opgelet, beleggers! Te koop: appartement met 1 slaapkamer, ideaal gelegen vlak bij het station van Erquelinnes. Dit pand, dat momenteel voor 580 per maand wordt verhuurd, biedt een mooie kans voor een vastgoedbelegging. Het appartement beschikt over een eigen gasverwarmingsketel, geïnstalleerd in 2022, en PVC-ramen met dubbele beglazing. Het gebouw is in orde wat betreft de stedenbouwkundige voorschriften en voldoet aan de brandveiligheidsnormen. Ook de elektrische installatie is in orde. Mogelijkheid om 4 eenheden of het gehele gebouw te verwerven, wat een extra kans biedt voor beleggers die op zoek zijn naar een vastgoedbelegging. EPB-nr. 20170222010210 Energieklasse D 279 kWh/m² per jaar Totaal verbruik: 20.377 kWh/jaar. Biedingen vanaf 125.000 €, onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaars. Niet-bindende informatie, waarvoor de makelaar niet aansprakelijk is.

1 Slaapkamer(s) 73 m² 1 Badkamer(s)

Details

Appartement te koop - onder 250000 euros - Henegouwen (Provincie) (pagina 5)