In Chimay wonen 9.805 inwoners verspreid over 198,6 km². De gemiddelde leeftijd bedraagt 42 jaar en 50,7% van de inwoners is vrouw. Eigenaars vormen 63% van de bewoners. Het gemiddelde netto jaarinkomen per persoon is € 15.271. De nationaliteiten zijn 95,8% Belgisch, 2,6% Frans, 0,3% Italiaans, 0,2% Roemeens, 0,1% Spaans, 0,1% Nederlands, 0,1% Chinees en 0,8% andere. Er staan momenteel 40 huizen te koop. De gemiddelde vraagprijs bedraagt € 237.556, met prijzen van € 25.000 tot € 775.000.
Huizen vormen 94% van de woningen in de gemeente; appartementsgebouwen zijn goed voor 6%. De woningvoorraad bestaat voor 44,5% uit open bebouwing, boerderijen en kastelen, voor 22,2% uit halfopen bebouwing en voor 13,3% uit gesloten bebouwing. Verder gaat het om 11,9% andere gebouwtypes, 5,1% gebouwen en appartementencomplexen en 3% handelspanden. Woningen tellen gemiddeld 5,9 ruimtes en gebouwen dateren gemiddeld uit ongeveer 1925.
Voor verplaatsingen over de weg zijn de N53, N53A, R55, N99 en N589 beschikbaar. Vanuit het centrum bereik je de oprit van de A54/E420 richting Nijvel en Charleroi in 44 minuten; de A15/E42 richting La Louvière, Charleroi, Namen en Luik ligt op 48 minuten rijden. TEC-buslijnen verbinden Chimay onder meer met Charleroi, Beaumont, Momignies, Mariembourg, Pesche en Couvin. Tot de vermelde lijnen behoren 109a, 156a, 156c, 59/1 en 60/1. De dichtstbijzijnde stations ten opzichte van het centrum zijn Couvin, Mariembourg, Philippeville, Yves-Gomezée en Walcourt.
Voor gezinnen zijn er 20 kinderdagverblijven, 17 kleuterscholen, 17 basisscholen en 5 middelbare scholen. Genoemde scholen zijn onder meer Ecole Fondamentale Communale Groupe Scolaire Charlemagne, Groupe Scolaire Communal Arthur Masson en Athenee Royal De Chimay. Voor dagelijkse aankopen zijn er 1 Match/Smatch, 1 Trafic, 1 Aldi, 1 Lidl en 1 Delhaize. Er zijn geen deelfietsen of autodelen bekend en er is geen oplaadstation bekend in de gemeente. Brussels South Charleroi Airport ligt op 47 minuten rijden vanuit Chimay; met het openbaar vervoer bedraagt de reistijd 123 minuten.