Maison à vendre - Ellange RBL39023

Schönes Einfamilienhaus mit tollem Blick und ruhiger Lage.

Das Haus liegt in einer kleinen ruhigen Sackgasse. Man betritt das Gebäude durch einen offenen Flur, der alle anderen Bereiche miteinander verbindet. Im Erdgeschoss finden sich ein sehr grosses Wohn/Esszimmer mit Terrasse und Aussentreppe zum Garten, eine moderne offene Küche, ein Schlafzimmer, ein modernes Badezimmer und ein Gäste WC. Im 1. Stock gibt es 3 helle Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer mit Toilette. Der Speicher kann als Ablage genutzt werden. Im Kellergeschoss findet man eine geräumige Doppelgarage, einen Vorratsraum, die Waschküche, einen schönen Hobbyraum und einen weiteren grossen Raum, der zum Garten führt. Der Garten ist rund um das Haus sehr schön angelegt und es gibt ein Gartenhaus. Das Gebäude ist gegen Westen ausgerichtet und hat neben dem tollen Blick über das Dorf auch noch wunderschöne Sonnenuntergänge.
Das Haus befindet sich in einem sehr gutem Zustand, die Fenster sind doppelt verglast und die Heizungsanlage wird elektrisch betrieben.

Ellange gehört zur Gemeinde Mondorf-les-Bains (3km). Hier finden sich alle Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Sportaktivitäen, kulturelle Angebote und Restaurants. Im Dorf selbst gibt es einen Supermarkt und die endlose Natur ist nur einige Meter vom Haus entfernt. Die Verkehrsanbindung ist exzellent mit vielen Busverbindungen und der Autobahn in 2km Entfernung. Die romantische Mosel mit ihren berühmten Weinbergen und dem touristischem Angebot sind quasi vor der Tür.

Belle maison unifamiliale avec de superbes vues et un endroit calme.

La maison est située dans une petite impasse calme. Vous entrez dans le bâtiment par un couloir ouvert qui relie toutes les autres zones. Au rez-de-chaussée il y a un très grand salon/salle à manger avec terrasse et escalier extérieur menant au jardin, une cuisine ouverte moderne, une chambre, une salle de bain moderne et des toilettes invités. Au 1er étage se trouvent 3 chambres lumineuses et une autre salle de bain avec WC. Les combles peuvent être utilisée comme stockage. Au sous-sol vous trouverez un spacieux garage double, un cellier, la buanderie, une belle salle de loisirs et une autre grande pièce qui mène au jardin. Le jardin est joliment aménagé autour de la maison et il y a un abri de jardin. Le bâtiment est orienté à l'ouest et, en plus de la superbe vue sur le village, offre également de magnifiques couchers de soleil.
La maison est en très bon état, les fenêtres sont en double vitrage et le système de chauffage est électrique.

Ellange appartient à la commune de Mondorf-les-Bains (3km). Tous les commerces, écoles, activités sportives, offres culturelles et restaurants se trouvent ici. Il y a un supermarché dans le village même et la nature infinie n'est qu'à quelques mètres de la maison. Les transports sont excellents avec de nombreuses liaisons de bus et l'autoroute à 2 km. La Moselle romantique, avec ses célèbres vignobles et ses attractions touristiques, est pratiquement à votre porte.

Beautiful detached house with a great view and a quiet location.

The house is located in a small, quiet cul-de-sac. You enter the building through an open hallway that connects all the other areas. On the ground floor there is a very large living/dining room with a terrace and external stairs to the garden, a modern open kitchen, a bedroom, a modern bathroom and a guest toilet. On the 1st floor there are 3 bright bedrooms and another bathroom with toilet. The attic can be used as storage. In the basement there is a spacious double garage, a storage room, the laundry room, a beautiful hobby room and another large room that leads to the garden. The garden is beautifully landscaped around the house and there is a garden house. The building faces west and, in addition to the great view over the village, also has beautiful sunsets.
The house is in very good condition, the windows are double-glazed and the heating system is electric.

Ellange belongs to the municipality of Mondorf-les-Bains (3km). Here you will find all kinds of shops, schools, sports activities, cultural offerings and restaurants. There is a supermarket in the village itself and the endless nature is just a few meters from the house. The transport links are excellent with many bus connections and the motorway 2 km away. The romantic Moselle with its famous vineyards and tourist attractions are practically on the doorstep. Tout voir Réduire