Le marché des appartements en vente à Chaumont-Gistoux compte actuellement 7 biens. Le prix moyen demandé est de 440 000€, avec des annonces allant de 340 000€ à 750 000€. À l’échelle de la commune, qui couvre 48,3 km², 11 798 personnes résident sur le territoire. La population a un âge moyen d’environ 42 ans ; 75% des habitants sont propriétaires de leur logement et le revenu moyen par habitant est de 23 975€ nets par an. Les nationalités les plus courantes sont belge (94,2%), française (2,1%), italienne (0,7%), portugaise (0,4%), espagnole (0,3%), polonaise (0,3%), roumaine (0,3%) et autres (1,7%). Les logements comptent en moyenne 6,5 pièces. Les immeubles à appartements constituent 8,2% des types de bâtiments, tandis que 71,4% sont des maisons ouvertes, fermes ou châteaux, 14,2% des maisons semi-fermées, 4% des maisons fermées, 1,4% d’autres bâtiments et 0,7% des maisons de commerce. L’âge moyen des bâtiments est autour de 1957.
Pour les déplacements en voiture, la N243 traverse les accès routiers de la commune. Depuis le centre de Chaumont-Gistoux, l’A4 / E411 - E25 est à 6 minutes ; elle relie notamment Bruxelles, Namur et Arlon, puis Luxembourg-ville. L’A3 / E25 - E40 - E42 se rejoint en 21 minutes et dessert les axes vers Bruxelles, Louvain, Liège, Eupen et Aix-la-Chapelle. Les achats du quotidien peuvent se faire dans 2 Carrefour, 1 Louis Delhaize, 1 Intermarché et 1 Delhaize.
Le réseau local comprend 7 lignes de bus. Les lignes TEC indiquées incluent le 21 entre Louvain-la-Neuve et Dion-le-Mont, le 23 entre Wavre et Jodoigne, le 33 entre Eghezée, Perwez, Louvain-la-Neuve et Ottignies, le 543 entre Bruxelles, Wavre et Eghezée, ainsi que le 6 entre Mille, Hamme-Mille, Grez et Louvain-la-Neuve. Les gares les mieux situées par rapport au centre sont Louvain-la-Neuve, Gastuche, Basse-Wavre, Wavre et Bierges-Walibi. Les familles disposent de 10 crèches, 6 écoles maternelles et 6 écoles primaires dans la commune ; aucune école secondaire n’y est recensée.
Une station permet de recharger les voitures électriques. Chaumont-Gistoux ne propose pas de vélos partagés ni de voitures partagées. La moyenne locale est de 1,6 voiture par ménage, à comparer aux 1,3 voitures par ménage en Belgique. Brussels Airport est accessible en 25 minutes en voiture et en 136 minutes en transports en commun. Ces données situent les appartements à vendre dans une commune où les logements comptent en moyenne 6,5 pièces, avec un parc immobilier composé majoritairement de maisons.