Le marché des appartements à vendre à Vaux-sur-Sûre compte actuellement 1 bien, affiché à 189 000 €. Le prix moyen est également de 189 000 €. La commune rassemble 5 640 habitants sur 135,7 km² ; l’âge moyen y est de 36 ans. Les femmes représentent 50,4% de la population et 79% des habitants sont propriétaires de leur habitation. Le revenu moyen par habitant est de 16 865 € nets annuels. Les origines recensées sont 97,2% Belgique, 1,1% France, 0,3% Luxembourg, 0,2% Italie, 0,2% Pays-Bas, 0,1% Portugal, 0,1% Guinée et 0,8% autres pays.
Les appartements occupent une place réduite dans le parc immobilier : les immeubles à appartements représentent 3,6% des logements, tandis que les maisons en constituent 96,4%. La répartition des bâtiments comprend 73,9% de maisons ouvertes, fermes ou châteaux, 16,5% de maisons semi-fermées, 3,5% de buildings et immeubles à appartements, 2,9% de maisons fermées, 2,1% d’autres types de bâtiments et 1,1% de maisons de commerce. Les habitations ont en moyenne 6,6 pièces et les bâtiments datent généralement des alentours de 1941.
Vaux-sur-Sûre est desservie par les N85 et N848. En voiture, une entrée de l’A26/E25, sur l’axe Liège–Bastogne–Neufchâteau, se trouve à 3 minutes du centre communal ; une entrée de l’A4/E411–E25, vers Bruxelles, Namur, Arlon et Luxembourg-ville, est accessible en 8 minutes. 7 lignes de bus TEC s’arrêtent dans la commune. Parmi elles figurent la 413/2 entre Juseret, Traimont, Sibret et Bastogne, la 413 entre Bastogne et Neufchâteau, et les lignes 2, 6 et 601. Aucun métro ni tram n’est indiqué. Les gares de Neufchâteau, Bastogne-Sud, Bastogne-Nord, Libramont et Marbehan sont situées dans la commune ou à proximité.
Pour les familles, la commune dispose de 5 crèches, de 9 écoles maternelles et de 9 écoles primaires ; elle ne compte pas d’école secondaire. Un Match/Smatch est présent. La moyenne est de 1,4 voiture par ménage. Aucun service de vélos partagés ou de voitures partagées, ni station de recharge connue, n’est indiqué à Vaux-sur-Sûre. Liège Airport se trouve à 66 minutes en voiture et à 207 minutes en transport en commun.