TE KOOP IN SAINT-HUBERT – KLEIN HUIS MET 2 SLAAPKAMERS Ontdek dit functionele huisje in Saint-Hubert, vlak bij alle voorzieningen. Met een bewoonbare oppervlakte van 42 m² bestaat het uit een woonruimte van 21 m², 2 slaapkamers, een badkamer en een toilet. Kenmerken: 42 m² bewoonbare oppervlakte Woonkamer van 21 m² 2 slaapkamers 1 badkamer 1 toilet Perceel van 29 m² Geen buitenruimte Een compacte woning die geschikt is als eerste aankoop, tweede woning of investering. Informatie en bezichtigingen: ###
Makelaarskantoor ERA B-LUX biedt u dit huis met twee gevels en tuin aan, ideaal gelegen vlak bij het centrum van Saint-Hubert, de winkels en met snelle toegang tot de N89. Het is zowel geschikt als hoofdwoning, als eerste aankoop of als investering voor verhuur. Met zijn ruime indeling en 5 slaapkamers biedt dit huis talrijke inrichtingsmogelijkheden en is het perfect geschikt voor een gezin dat op zoek is naar ruimte. Indeling: keuken, woonkamer, eetkamer, badkamer, 2 toiletten, 5 slaapkamers, wasruimte, kelders, zolder en tuin. Technische gegevens: EPC-klasse C. Een mooie kans voor kopers die op zoek zijn naar een ruim huis met tuin, dicht bij het centrum en alle voorzieningen. Prijs onder voorbehoud van akkoord van de eigenaar. Informatie ter indicatie en niet bindend. Geïnteresseerd? Neem contact op met makelaarskantoor ERA B-LUX op ###
5 Slaapkamer(s)
237 m²
1 Badkamer(s)
Er verschijnen dagelijks nieuwe woningen. Wij blijven voor je zoeken. Stel een alert in en wij doen de rest.
Makelaarskantoor ERA B-LUX biedt u dit huis met twee gevels en tuin aan, ideaal gelegen vlak bij het centrum van Saint-Hubert, de winkels en met snelle toegang tot de N89. Het is zowel geschikt als hoofdwoning, eerste aankoop of als investering voor verhuur. Indeling: keuken, woonkamer, eetkamer, badkamer, toilet, 2 slaapkamers, kelder, zolder en tuin. Technische gegevens: elektriciteit voldoet aan de voorschriften. Een mooie kans voor kopers die op zoek zijn naar een huis met tuin, dicht bij het centrum en voorzieningen, met een mooi potentieel voor verbouwing. Prijs onder voorbehoud van akkoord van de eigenaar. Informatie ter indicatie en niet bindend. Geïnteresseerd? Neem contact op met makelaarskantoor ERA B-LUX op ###
Makelaarskantoor ERA B-LUX biedt u dit winkelpand aan, gelegen in het historische centrum van Saint-Hubert, op een steenworp afstand van het plein en alle voorzieningen, en met een snelle verbinding naar de N89. Dit pand, dat momenteel bekendstaat als juwelier GOBLET, biedt ruime ruimtes en een groot exploitatiepotentieel. Het grootste pluspunt: twee aparte ingangen waardoor u gemakkelijk een bedrijf en woning kunt combineren, of een investeringsproject kunt overwegen. Het bestaat uit een winkelruimte aan de voorzijde en een woning met ruime leefruimtes, inclusief keuken, woon- en eetkamer, badkamer en doucheruimte, zes slaapkamers, een inrichtbare zolder en een kelder met stookruimte. Dankzij de indeling biedt dit pand talrijke inrichtingsmogelijkheden, afgestemd op uw plannen, in een centrale en gewilde omgeving. Prijs onder voorbehoud van akkoord van de eigenaar. Informatie ter indicatie en niet-bindend. Geïnteresseerd? Neem contact op met ERA B-LUX op ###
Makelaarskantoor ERA B-LUX biedt u dit huis met twee gevels aan, ideaal gelegen vlakbij het centrum van Saint-Hubert en de winkels, en met snelle toegang tot de N89. Het huis is direct bewoonbaar en leent zich zowel als hoofdwoning, eerste aankoop als vastgoedbelegging. Indeling: woonkamer, eetkamer, keuken, toilet, wasruimte, 2 slaapkamers en een kantoor dat naar behoefte kan worden ingericht als extra slaapkamer. Op technisch vlak beschikt het pand over een EPC-klasse D en een conform elektrische installatie, echte troeven voor een aankoop met een gerust hart. Een mooie kans voor kopers die op zoek zijn naar een functionele woning, dicht bij alle voorzieningen en met een mooi inrichtingspotentieel. Prijs onder voorbehoud van akkoord van de eigenaar. Informatie ter indicatie en niet bindend. Geïnteresseerd? Neem contact op met makelaarskantoor ERA B-LUX op ###
EASYHOME biedt u deze vrijstaande woning aan, gelegen in Poix-Saint-Hubert in een rustige omgeving, ideaal voor een eerste aankoop of een investering. De woning bestaat op het gelijkvloers uit een mooie open leefruimte met salon, eetkamer en keuken met een totale oppervlakte van ongeveer 46 m². U vindt er ook een badkamer. Op de eerste verdieping bevindt zich een grote slaapkamer van ongeveer 25 m² met veel ruimte en verschillende inrichtingsmogelijkheden. Technisch gezien beschikt de woning over PVC-ramen met dubbele beglazing en een pelletkachel. Prijs: €130.000 onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaars. Contacteer ons nu op ### voor meer informatie of om een bezoek in te plannen!
TREVI LUXEMBOURG vous présente une maison 3 chambres avec une petite cour au centre de Saint-Hubert. Composition au rez-de-chaussée : salon-salle à manger, cuisine semi-équipée avec accès à la cour arrière. Au premier étage : hall de nuit, 1 chambre (16 m2) et salle de bains. Au deuxième étage (sur dalle) : 2 chambres mansardées (16 et 11 m2). Au sous-sol : chaufferie et cave de stockage. Aménagements extérieurs : petite cour. Équipements : double vitrage PVC, chaudière au mazout, nouvelle toiture arrière. Maison saine et en bon état d’entretien. Idéal pour une première habitation ou investissement locatif. Commerce accessible à pied. PEB D. Conformité électrique jusqu’en 2030. Prix sous réserve d'acceptation du propriétaire. Renseignements et visites sur rendez-vous avec l’agence ### - ### REFERENCES CADASTRALES SAINT-HUBERT – première division – Saint-Hubert – Section A – A781d ID parcelle : 84059 A 0781/00 G000 P0000 (Lot 2) selon la division cadastrale RENSEIGNEMENTS GENERAUX Revenu cadastral net : Demande en cours PEB : Classe D Superficie du terrain : 50 m2 (selon plan cadastral) Superficie habitable : 102 m2 (selon PEB) Disponibilité : A l’acte COMPOSITION ET SUPERFICIE APPROXIMATIVE DES PIECES Sous-sol : Cave env. 14 m2 Equipements : Chaudière mazout (2003) Ballon d’eau chaude Citerne à mazout Compteur eau Rez-de-chaussée (sur dalle béton) : Salon-salle à manger env. 4,03 x 3,58 = 15,54 m2 Equipements : Accès cave Compteur électrique Prise internet Cuisine semi-équipée env. 4,05 x 3,78 = 15,68 m2 Equipements : Hotte Cuisinière électrique Evier Frigo Meubles de rangement Four Raccordement lave-vaisselle Accès cour Etage 1 (sur dalle) : Hall de nuit env. 6 m2 Equipements : Escalier et dégagement Chambre 1 env. 4,25 x 3,86 = 16,47 m2 Equipements : Prise internet Salle de bains env. 2,23 x 1,13 = 2,63 m2 Equipements : Lavabo Baignoire WC Raccordement machine Extracteur d’air Etage 2 (sur dalle) : Chambre 2 (mansardé) env. 3,97 x 2,90= 11,54 m2 Equipements : Prise internet Chambre 3 (mansardé) env. 4,23 x 3,92= 16,60 m2 Extérieurs Espace cour env. 6
Ardens natuurstenen huis in charmant rustig dorpje, op 3 km van Saint Hubert met alle bekende grootwarenhuizen. Het huis telt 4 slaapkamers, 1 kantoor, 1 doucheruimte en 1 badkamer, 2 toiletten, 1 garage, 1 wasruimte en werkplaatsgedeelte en 3 in te richten zolders. Het huis heeft een grote tuin met terras, 1 tuinhuis en een robotmaaier bij de verkoop inbegrepen. Centrale verwarming op stookolie plus een houtkachel in de woonkamer en een in de werkkamer. De ramen zijn uitgerust met houten kozijnen en dubbel glas. Er is een garage aanwezig voor één auto en op de oprit is er plaats voor 2 auto's.
Honesty vous présente cet immeuble d'habitation offrant un beau potentiel de valorisation après rénovation. Composé de trois logements, sous réserve du respect des normes de sécurité incendie en vigueur, ce bien constitue une opportunité idéale pour les investisseurs ou les porteurs de projets immobiliers. Une opportunité à découvrir sans tarder avec Honesty. Contactez-nous pour organiser une visite et évaluer tout le potentiel de ce bien.
Gelegen in het centrum van Saint-Hubert, is Wellimmo verheugd u dit aangename huis met ruime accommodatie en een groot potentieel voor verbouwing te kunnen aanbieden. Gelegen in een dynamische straat op een steenworp afstand van het centrale plein, geniet dit huis van een toplocatie, binnen handbereik van winkels, diensten en voorzieningen. Dankzij de grote, volledig beglaasde voorgevel van 7,5 meter met aluminium ramen met dubbele beglazing profiteren de woonkamers van een uitstekende natuurlijke lichtinval. Met meer dan 130 m² potentiële woonruimte bestaat het pand momenteel uit een woonkamer, een eetkamer, een keuken, twee slaapkamers, een studeerkamer en een doucheruimte. De grote ruimte van 47 m² op de begane grond biedt tal van mogelijkheden voor conversie naar wens: ruime woonkamer, speelkamer, telewerkruimte, etc.... Een inrichtbare zolder van meer dan 40 m² maakt het pand compleet, waardoor het ideaal is voor het creëren van extra slaapkamers, een ontspanningsruimte of een ander uitbreidingsproject. Er zijn wat moderniseringen en energieverbeteringen gepland, maar het huis biedt een uitstekende basis voor het creëren van een comfortabel, gepersonaliseerd huis in het hart van Saint-Hubert. Een geweldige kans voor gezinnen, renovatiefanaten of investeerders die op zoek zijn naar een huis dat ruimte, licht en ontwikkelingspotentieel biedt.
Au cœur de Saint-Hubert, ville emblématique de l’Ardenne belge, ce bâtiment de caractère est actuellement exploité en gîte plein de charme. Alliant authenticité et confort, il séduit par ses espaces conviviaux et son atmosphère chaleureuse, idéale pour accueillir les visiteurs en quête de nature et de tranquillité. Saint-Hubert, capitale européenne de la chasse et renommée pour sa basilique, ses forêts majestueuses et ses nombreux sentiers de randonnée et VTT, attire une clientèle touristique tout au long de l’année. Les commerces, restaurants et services de la ville sont accessibles à pied, offrant un cadre pratique et vivant. Le stationnement est simple et pratique grâce à un garage privatif situé dans l’immeuble, un atout rare pour un bien en centre-ville. Ce bien constitue une opportunité rare, que ce soit pour poursuivre l’exploitation en gîte ou pour développer un projet touristique ou résidentiel (selon autorisations). Son emplacement central, combiné à l’attractivité touristique de la région, en fait un investissement idéal pour les amateurs de l’Ardenne ou les porteurs de projet. Venez découvrir un lieu où charme, authenticité et potentiel se rencontrent, au cœur d’une des villes les plus prisées de la région.
1 Slaapkamer(s)
95 m²
1 Badkamer(s)
Er verschijnen dagelijks nieuwe woningen. Wij blijven voor je zoeken. Stel een alert in en wij doen de rest.
Ook in de buurt van Saint-Hubert (6870) + Deelgemeenten
Ontdek dit charmante huis in Nassogne, dat echt potentieel biedt voor gezinnen die op zoek zijn naar een aangename woonomgeving. Deze woning biedt 154 m² woonruimte op 247 m² grond, met drie ruime slaapkamers en een functionele badkamer. Het huis heeft een licht, goed ingericht interieur. De begane grond heeft een royale woonkamer met authentieke balkenplafonds, die een warme en uitnodigende sfeer creëren. De aangrenzende eetkamer laat de leefruimtes naadloos in elkaar overlopen. De volledig uitgeruste keuken maakt het gemakkelijk om je dagelijkse maaltijden te bereiden. De drie slaapkamers zijn comfortabel en geschikt voor het hele gezin, terwijl de moderne badkamer voldoet aan de hedendaagse normen. Een werk- of ontspanningsruimte met toegang naar buiten maakt de indeling van het interieur compleet. Het huis heeft ook een praktische garage voor je auto. Buiten is er een perceel met mogelijkheden voor verdere ontwikkeling. Door de recente restauratie van de gevel is de architectonische charme van het gebouw behouden en is de duurzaamheid ervan verzekerd. Dit huis is een aantrekkelijke kans om een kwaliteitswoning te verwerven in een rustige landelijke omgeving, ideaal voor een eerste koper of een familie die verhuist.
Gelegen in een bijzonder rustige straat met uitsluitend plaatselijk verkeer, ligt deze authentieke stenen woning in het hart van Champlon, op korte afstand van de N4, Marche-en-Famenne, Libramont en Bastenaken. Op een perceel van ruim 6 are biedt de woning bijna 200 m² woonoppervlakte en is ze ideaal voor wie op zoek is naar ruimte en een renovatieproject met karakter. De woning omvat een leefruimte, keuken, 4 slaapkamers, een badkamer, meerdere kelders en een zolder die via een vaste trap bereikbaar is en nog heel wat uitbreidingsmogelijkheden biedt. Een absolute troef zijn de grote aanpalende volumes: een schuur en atelier die rechtstreeks met de woning verbonden zijn. Ideaal als garage, werkplaats, opslagruimte of voor een zelfstandige activiteit. Ook een uitbreiding van de woning of de creatie van een extra wooneenheid behoort tot de mogelijkheden, mits goedkeuring van de bevoegde instanties. Renovatiewerken zijn voorzien (dak, elektriciteit en verwarming), maar bieden de kans om deze karaktervolle woning volledig naar eigen smaak te vernieuwen.
Glv: hal, keuken (afzuigkap, elektrisch fornuis, magnetron, 2 spoelbakken, oven), wasruimte met boiler + aansluitingen voor wasmachine en droger en een toilet, en een deur naar de tuin, woonkamer met houtkachel en openslaande deuren naar de tuin, eetkamer met houtkachel Etage +1: 4 slaapkamers, waarvan 1 uitkomt op de zolder / schuur, badkamer (douche, wastafel, toilet) Etage +2: verdieping boven de schuur Aanhorende bijgebouwen: voormalige stal/werkplaats Niet-aanhorende bijgebouwen: grote loods Infos +: begane grond gerenoveerd in 2006 + tuin, nieuw dak met kunstleien uit 2022, bij voorkeur bemeubeld verkocht, volledig omheinde tuin
Découvrez cette superbe maison neuve, dont la construction a débuté en 2024 et qui se trouve aujourd’hui en fin de finition. Implantée en fin de zone à bâtir, elle bénéficie d’un environnement paisible et verdoyant, offrant un cadre de vie privilégié. Ce bien se distingue des ventes en viager classiques : vous investissez dans une construction récente, avec des prestations contemporaines (PEB: A) et le confort d’une maison pensée selon les standards actuels. Habitable de plain-pied, elle propose également une à deux chambres supplémentaires à l'étage selon les besoins. Un viager aux conditions attractives : - La vente est proposée sous la forme d’un viager occupé sur une seule tête. - Bouquet : 80.000 €, payable le jour de la signature de l’acte authentique ; - Rente mensuelle : 990 € pendant 15 ans ; - Au terme des 15 années de paiement, le crédirentier conserve son droit d’usufruit jusqu’à son décès, mais aucune rente ne sera plus due. Cette formule offre donc l’opportunité d’acquérir progressivement un bien neuf ou quasi neuf, dans un cadre privilégié, selon des conditions financières particulièrement intéressantes. Entre construction récente, environnement verdoyant et formule viagère, cette propriété constitue une opportunité rare sur le marché. Que vous soyez à la recherche d’un investissement patrimonial à long terme ou d’une opportunité immobilière sortant de l’ordinaire, ce bien mérite toute votre attention. Vous souhaitez en savoir plus sur les conditions précises de ce viager ou découvrir le bien ? Contactez HONESTY au ### pour obtenir davantage d’informations et organiser une visite.
Wat als u uw professionele project thuis zou kunnen realiseren? Dit ruime pand, dat in 2021 grondig werd gerenoveerd, biedt tal van mogelijkheden: een grote gezinswoning, een winkel, een zelfstandige activiteit of een gemengd project… de keuze is aan u! Het pand ligt in Forrières, aan de hoofdweg, en geniet van een uitstekende zichtbaarheid. Dankzij de ligging vlakbij Nassogne, Rochefort en Saint-Hubert is de locatie bijzonder strategisch. Het glv met bijzonder veel natuurlijk licht, is geschikt voor een professionele activiteit, een kantoor, een werkruimte of extra woonruimte. Verder is er ook een ingerichte keuken en een woonkamer met balkon. Op de bovenverdieping: 4 ruime slaapkamers en een nieuwe doucheruimte. De hoge plafonds en het vele licht versterken het gevoel van ruimte. Dankzij de ingrijpende renovatie in 2021 kunt u meteen van de woning genieten: EPC-klasse C, PVC-ramen met driedubbel glas en luiken, elektriciteit conform de voorschriften, recent gerenoveerde verwarming en warmwatervoorziening. De kelderverdieping, die zich onder heel het gebouw uitstrekt, biedt nog meer mooie troeven en beschikt over ruime openingen aan de achterzijde, die zorgen voor aangenaam natuurlijk licht: garage, atelier, kelders, opslagruimtes, een overdekte ruimte onder het terras en toegang tot de binnenplaats via de Rue de la Forge. Ten slotte biedt een zolder van ongeveer 100 m² grondoppervlakte, volledig geïsoleerd en nog in te richten, ruimte voor nieuwe projecten. Een lichtvolle, gerenoveerde woning met royale ruimtes, die zich aanpast aan uw wensen: als woonruimte, voor een gezinsproject, voor een bedrijf of een combinatie van beide. Een bijzondere woning die u zeker moet ontdekken!
Wat als u niet langer moest kiezen tussen wonen en werken? In het hart van Harsin, tussen Marche-en-Famenne, Rochefort en Nassogne, ligt deze voormalige handelswoning van ca. 576 m² op een perceel van 19 are 52 centiare. Een zeldzaam pand met tal van mogelijkheden. De eigendom omvat een ruime gezinswoning met 5 slaapkamers, een indrukwekkende schuur en een tweede onafhankelijke entiteit met een eigen huisnummer. Ideaal voor een atelier, showroom, kantoren, vrij beroep, e-commerce, zorgwoning, cohousing, meergezinswoning of investeringsproject. Alles is gelegen rond een mooie, groene tuin zonder inkijk, rustig achter de weg en toch vlak bij de N4. De renovatiewerken bieden de kans om deze karaktervolle eigendom volledig naar eigen smaak in te richten en haar uitzonderlijke potentieel te benutten. Een unieke opportuniteit voor gezinnen, ondernemers en investeerders die op zoek zijn naar ruimte, karakter en flexibiliteit. Info: ###
Easyhome stelt u deze charmante stenen woning voor, ideaal gelegen in Nassogne, met 130 m² bewoonbare oppervlakte en in de directe nabijheid van verschillende stedelijke centra en belangrijke verkeersassen. Deze karaktervolle woning beschikt over een functionele keuken die aansluit op de eetkamer en een ruime woonkamer. Ze omvat eveneens 4 grote slaapkamers en een doucheruimte. Een zolder en een kelder vervolledigen het geheel en bieden tal van extra opbergmogelijkheden. De woning geniet van een strategische ligging, op slechts enkele minuten van Marche-en-Famenne, Rochefort en Saint-Hubert, evenals van belangrijke verkeersassen zoals de N4. Prijs: €180.000 (onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaars).
Honesty presenteert u deze aangename woning, gelegen in een uitzonderlijke omgeving waar natuur, rust en levenskwaliteit perfect samengaan. De woning bevindt zich in een doodlopende straat en geniet daardoor van een opmerkelijke rust en een bijzonder groene, ongerepte omgeving. Bij binnenkomst ontdekt u een ruime, lichtrijke woonkamer die een warme en gezellige leefruimte biedt, met directe toegang tot een groot terras en een functionele keuken. Op het gelijkvloers bevindt zich eveneens een mooie slaapkamer met rechtstreekse toegang tot de badkamer, waardoor comfortabel gelijkvloers wonen mogelijk is. Op de verdieping vervolledigen twee extra slaapkamers en een bijkomende sanitaire ruimte het nachtgedeelte en bieden ze alle nodige comfort voor een gezin. In de kelder beschikt de woning over kelders onder de volledige oppervlakte, met tal van opbergmogelijkheden. De ruime garage biedt gemakkelijk plaats aan een wagen en laat bovendien voldoende ruimte over voor de inrichting van een atelier, ideaal voor doe-het-zelvers. Buiten geniet de woning van een bijzonder ruim perceel met tal van mogelijkheden: een aangelegde tuin, moestuin, speelruimte of ontspanningszone. Ideaal gelegen tussen Maissin en Libin, bereikt u snel winkels, scholen, gemeentelijke diensten en alle dagelijkse voorzieningen. Een mooie kans voor wie op zoek is naar ruimte, natuur en rust zonder in te boeten aan bereikbaarheid. Een bezoek is absoluut de moeite waard. Maak een afspraak met Honesty via ### ✨ Wilt u de waarde van uw woning kennen voordat u een nieuwe woning koopt? Bij Honesty zijn onze schattingen gratis en vrijblijvend en worden ze uitgevoerd door een expert met een grondige kennis van de lokale vastgoedmarkt. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie: ###
VOLLEDIG GERENOVEERD HUIS IN GRUPONT – EEN UITZONDERLIJKE KANS Ontdek dit prachtige pand in Grupont, dat volledig is getransformeerd en gemoderniseerd en een unieke leefomgeving biedt waarin rustieke charme en hedendaags comfort samenkomen. Dit historische huis, opgetrokken uit traditionele natuursteen, heeft een opmerkelijke architectuur die zorgvuldig is behouden en tegelijkertijd een grondige en zorgvuldige renovatie heeft ondergaan. BELANGRIJKSTE KENMERKEN Dit karaktervolle huis beschikt over vier ruime slaapkamers, perfect om uw gezin of gasten te ontvangen. De leefruimtes zijn slim ingericht met het oog op comfort en functionaliteit, met royale afmetingen en een opmerkelijke lichtinval dankzij de vele ramen. LUXE INTERIEUR De moderne, volledig uitgeruste keuken biedt alle benodigdheden voor kookliefhebbers. De leefruimtes, waaronder de eetkamer en de woonkamer, zijn ingericht in een strakke, eigentijdse stijl die een gastvrije sfeer creëert. De gebruikte materialen weerspiegelen een hoogwaardige aanpak met oog voor detail, met name de houten vloeren, de stijlvolle trappen en de hoogwaardige interieurafwerking. BADKAMER EN INTERIEURINRICHTING De woning beschikt over moderne sanitaire voorzieningen, waaronder een eigentijdse douche met professionele installaties. Elke ruimte is ontworpen met het oog op functionaliteit en elegantie, met een verzorgde afwerking tot in de kleinste hoekjes. OMGEVING EN LIGGING Dit huis, gelegen in Grupont, geniet van een bevoorrechte ligging in een ongerept landelijk gebied. De geplaveide binnenplaats biedt ruimte en rust, terwijl de buitenruimtes mogelijkheden bieden voor verdere inrichting. De toegankelijke bijgebouwen vergroten het potentieel van het pand voor diverse doeleinden. ONDERSCHEIDENDE ARCHITECTUUR De gevel van gemengd natuursteen vormt een belangrijk architectonisch pluspunt, met muren van leisteen en baksteen die typerend zijn voor het regionale erfgoed. De uitgevoerde restauraties behouden de historische authenticiteit en garanderen tegelijkertijd moderniteit en duurzaamheid. PRESTIGIEUZE INVESTERING Deze gerenoveerde woning biedt een opmerkelijke investeringskans, waarbij historisch karakter, functionele moderniteit en hoogwaardige afwerking worden gecombineerd. Ideaal voor wie op zoek is naar een bijzonder huis dat ruimte, licht en regionaal authentiek karakter biedt, in een eigentijdse stijl.
Open Immovlan