Le parc immobilier de Durbuy est composé de 87,2% de maisons et de 12,8% d’immeubles à appartements. Les bâtiments se répartissent entre 45,7% de maisons ouvertes, fermes et châteaux, 22,1% d’autres types de bâtiments, 15,5% de maisons semi-fermées, 9,7% de bâtiments et immeubles à appartements, 4,5% de maisons fermées et 2,5% de maisons de commerce. Les logements comptent en moyenne 5,8 pièces ; l’année moyenne de construction des bâtiments est 1948. Pour les appartements à vendre, le prix moyen actuel est de 343 054 €, avec des annonces allant de 60 000 € à 1 150 000 €.
La commune s’étend sur 157,1 km² et compte 11 395 habitants. L’âge moyen est proche de 43 ans, tandis que 68% des habitants sont propriétaires de leur foyer. Le revenu moyen atteint 16 440 € nets par an. Les nationalités représentées sont 95,5% belge, 1,3% néerlandaise, 0,9% française, 0,4% italienne, 0,2% roumaine, 0,2% polonaise, 0,1% allemande et 1,4% autres. Pour circuler en voiture, les axes qui traversent Durbuy sont les N86, N623, N638, N806 et N813. L’entrée de l’A26/E25 est à 22 minutes en voiture du centre, et celle de l’A15/E42 à 36 minutes.
Les transports en commun comprennent 13 lignes de bus. Parmi elles, la ligne TEC 10/2 relie Aywaille, Hamoir, Durbuy, Barvaux et Bomal ; la 10/4 dessert le trajet Bomal–Tohogne ; la 11/3 relie Melreux, Heyd, Bomal et Petithan ; la 11a est le Proxibus de Durbuy ; et la 99 passe par Ocquier, Durbuy, Barvaux et Bomal. Les gares les plus proches du centre sont celles de Barvaux, Bomal, Sy, Melreux-Hotton et Hamoir. La commune compte 13 crèches, 9 écoles maternelles, 9 écoles primaires et 3 écoles secondaires. Les commerces alimentaires et magasins cités comprennent 2 SPAR, 1 Trafic, 1 Aldi, 1 Carrefour et 1 Delhaize.
À Durbuy, les ménages possèdent en moyenne 1,2 voiture. On y trouve 2 bornes de recharge pour véhicules électriques ; aucun vélo partagé ni voiture partagée n’est disponible. Liège Airport se rejoint en 38 minutes en voiture et en 142 minutes en transport en commun. Parmi les activités économiques présentes, la culture et l’élevage associés comptent 91 entreprises, les restaurants et services de restauration mobile 56, et la coiffure et les soins de beauté 48. La commune compte aussi 37 entreprises d’hébergement touristique et autre hébergement de courte durée, 36 dans les travaux de menuiserie et 34 dans les services d’aménagement paysager.