Pour louer une maison à Hoeilaart, 4 biens sont actuellement disponibles. Le loyer moyen est de 1 708 € par mois, avec des prix allant de 1 550 € à 1 980 €. La commune compte 11 321 habitants répartis sur 20,5 km². L’âge moyen est de 40 ans ; 71% des résidents sont propriétaires de leur habitation et le revenu moyen par personne s’élève à 22 783 € nets par an. Les nationalités les plus courantes sont la Belgique (83,5%), les Pays-Bas (2,6%), la France (1,7%), la Pologne (1,3%), l’Allemagne (1,2%), la Roumanie (1,2%), le Portugal (1%) et les autres nationalités (7,4%). Les ménages possèdent en moyenne 1,4 voiture.
Les maisons constituent 84,5% du parc de logements de Hoeilaart, tandis que les immeubles à appartements en représentent 15,5%. Les habitations comptent en moyenne 6,7 pièces et les bâtiments datent en moyenne de 1954. La répartition des types de bâtiments comprend 49,3% de maisons ouvertes, fermes et châteaux, 20,9% de maisons semi-fermées, 15% d’immeubles à appartements, 11,8% de maisons fermées, 2% de maisons de commerce et 1,1% d’autres bâtiments. Les loyers des maisons actuellement proposées s’échelonnent de 1 550 € à 1 980 € par mois, pour une moyenne de 1 708 €.
Le centre de Hoeilaart se trouve à 2 minutes de route du R0 et à 3 minutes de l’A4/E411-E25, axe en direction de Bruxelles, Namur, Arlon et Luxembourg. La N275 passe dans la commune. Les lignes de bus citées comprennent les De Lijn 343, 345, 395 et 830, ainsi que la TEC 366. Les gares mentionnées sont celles de Hoeilaart, Groenendaal/Groenendael, Terhulpen/La Hulpe, Genval et Bosvoorde/Boitsfort. Aucun métro ni tram n’est indiqué parmi les transports desservant Hoeilaart.
Pour les enfants, 3 crèches sont présentes, dont Dumbo'S Kids et De Muscadetten. La commune compte également 2 écoles maternelles, notamment Go! Basisschool Het Groene Dal et Vrije Kleuterschool - Sint-Clemensschool, et 2 écoles primaires, dont Vrije Lagere School - Sint-Clemensschool. Il n’y a pas d’école secondaire. Les commerces alimentaires comprennent 1 OKay, 1 Carrefour et 1 Delhaize. Quatre stations de recharge pour véhicules électriques sont disponibles ; aucun service de vélos partagés ni de voitures partagées n’est proposé. Brussels Airport est à 14 minutes en voiture ou à 69 minutes en transports en commun.