In Colfontaine, 20.811 inwoners wonen verspreid over 13,7 km². De gemiddelde leeftijd is 39 jaar en 51,7% van de inwoners is vrouw. Eigenaars vormen 69% van de inwoners; het gemiddelde netto-inkomen per hoofd bedraagt € 13.206 per jaar. De nationaliteiten zijn 89,4% Belgisch, 6,5% Italiaans, 1,6% Frans, 0,4% Algerijns, 0,4% Marokkaans, 0,2% Kameroens, 0,2% Spaans en 1,2% andere. Wie een huis wil kopen, vindt in de gemeente momenteel 49 huizen te koop. De vermelde gemiddelde prijs voor een koophuis is € 205.408. De laagste vraagprijs is € 70.000 en de hoogste € 699.999.
Huizen vormen 95,2% van de gebouwen in Colfontaine; appartementencomplexen 4,8%. De bouw dateert doorgaans van rond 1920 en woningen hebben gemiddeld ongeveer 5,5 kamers, tegenover 6 gemiddeld nationaal. Naar gebouwtype is 54,9% gesloten bebouwing, 26,9% halfopen bebouwing en 10% open bebouwing, boerderijen of kastelen. Gebouwen en appartementencomplexen vertegenwoordigen 4,6%, handelspanden 2,4% en andere gebouwtypes 1,1%. Deze verdeling beschrijft de gebouwen in de gemeente. Er zijn 54 bedrijven in haar- en schoonheidsverzorging, 30 restaurants en mobiele eetgelegenheden, 22 ondernemingen in de burgerlijke en utiliteitsbouw, 20 juridische dienstverleners, 19 niet-gespecialiseerde voedingswinkels en 18 bedrijven voor elektrische installatie.
Met de auto bereik je vanuit het centrum in 8 minuten een oprit naar de A7/E19-E42, richting Halle, Nijvel, Bergen en Valenciennes in Frankrijk. De A15/E42 richting La Louvière, Charleroi, Namen en Luik is bereikbaar in 21 minuten. In Colfontaine stoppen 7 verschillende TEC-buslijnen; de vermelde lijnen zijn 1 tussen Mons en Saint-Ghislain, 11/ en 11 tussen Saint-Ghislain, Boussu en Hornu, 2 tussen Mons en Dour en 4 tussen Wasmes en Baudour. De nabijgelegen stations zijn Frameries, Genly, Saint-Ghislain, Quaregnon en Boussu. Er zijn 19 kinderdagverblijven, 15 kleuterscholen, 15 lagere scholen en 2 middelbare scholen. Voor dagelijkse boodschappen zijn er 1 SPAR, 1 Carrefour en 1 Delhaize.
De huishoudens hebben gemiddeld 1 auto, tegenover 1,3 nationaal. Er zijn geen deelfietsen of autodelen beschikbaar en er is geen oplaadstation bekend in de gemeente. Brussels South Charleroi Airport is bereikbaar in 34 minuten met de auto of 123 minuten met het openbaar vervoer. Die verbindingen en voorzieningen vormen de praktische context voor wie een huis te koop zoekt in Colfontaine; het actuele aanbod omvat 49 huizen, met vraagprijzen van € 70.000 tot € 699.999.