Huis te koop - Saint-Ghislain (pagina 2)

OFFRE ACTUELLE : 262 500 EUROS Situé au coeur d'un quartier calme, charmante villa. 4 façades de 252 m2 hab disposant d'un beau potentiel d'aménagement. Celle-ci dispose de volumes pouvant accueillir 4/5 chambres. Composition: Sous sol: cave carrelée Rez-de-chausée: hall d'entrée, wc séparé, salon, chambre, espace dressing, salle de bain, grande cuisine équipée avec ilôt pour coin déjeuner, spacieux et lumineux séjour avec pôele au pelets, grande buanderie/chaufferie, pièce de stockage pouvant être une chambre ou un bureau. Etage: hall de nuit, 3 chambres, wc séparé, salle de bain. Sur l'extérieur: passage latéral avec portail électrique, garage, terrasse, jardin. Offre à partir de 240.000 euros. Pas de raccordement à l'égoût! Annonce à caractère informatif et non contractuelle. Superficie annoncée sur base du peb. Meer weten?

Deze charmante woning in Neufmaison biedt alles wat u zoekt in een comfortabele en moderne woning. De woning is volledig gerenoveerd in 2023 en beschikt over een ruime, lichte woonkamer en een moderne, volledig uitgeruste keuken. Daarnaast zijn er twee comfortabele slaapkamers en een recente badkamer met bad. De woning is gelijkvloers, wat het ideaal maakt voor mensen met mobiliteitsbeperkingen of voor wie voorkeur geeft aan een gelijkvloers wonen. De buitenruimte bestaat uit een mooi, omheind tuin met een praktische tuinberging en een zijingang. Op het perceel van 335 m² bevinden zich ook een groot privéparkeerterrein dat minimaal vier voertuigen kan herbergen. De woning is voorzien van recente voorzieningen zoals dubbele beglazing in PVC, een pelletkachel, een airconditioningsysteem dat zowel koelt als verwarmt, een nieuwe geïsoleerde dakbedekking en zonnepanelen voor een betere energieprestatie. De locatie van deze woning ligt nabij lokale winkels, scholen en belangrijke verkeersaders, wat zorgt voor een goede bereikbaarheid en gemakkelijke dagelijkse voorzieningen. Het energieprestatiecertificaat geeft aan dat de woning relatief energiezuinig is met een E-peil van D. Dit maakt het een praktische keuze voor wie op zoek is naar een betaalbare en goed onderhouden woning in een rustige omgeving. Meer weten?

Un nouveau projet immobilier va voir le jour dans un cadre verdoyant de plus de 2 hectares ou 68 appartements et 39 maisons verront le jour proche du centre d'Hautrage et des commodités (commerces, écoles, gare, etc. )Ce nouveau quartier rimera avec Modernité, durabilité et responsabilité (tous nos logements bénéficieront dun label énergétique A!!)Century21Amadeus vous propose dans sa première phase 8 des 39 maisons. Voici le lot 04;Elle se compose d'un hall d'entrée, un séjour spacieux et lumineux comprenant une cuisine hyper équipée ouverte sur le séjour, un cellier et un Wc indépendant. A l'étage; Un hall de nuit desservant une suite parentale comprenant une salle de douche, 2 chambres, une salle de bain comprenant (baignoire-douche , double vasque et une douche), une buanderie et un Wc indépendant. La maison comprend également un jardin clôturé d'une superficie de 2,27 ares, une terrasse, un garage, un deuxième place de parking.Chaque maison possède sa propre installation photovoltaïque avec au minimum 18 panneaux photovoltaïques par habitation.Divers; chauffage électrique, double vitrage alu, jardin, terrasse, ventilation double flux. Label A .Prix : 351 000euro HTVA et HORS frais de raccordement Les propriétaires se réservent le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. Besoin d'une estimation, d'un conseil? N'hésitez pas à nous contacter au ### ou par mail à l'adresse ### pour une estimation gratuite et sans engagement!Annonce non contractuelle, ne constituant pas une offre. Les informations sont données à titre informatif. Meer weten?

Un nouveau projet immobilier va voir le jour dans un cadre verdoyant de plus de 2 hectares ou 68 appartements et 39 maisons verront le jour proche du centre d'Hautrage et des commodités (commerces, écoles, gare, etc. )Ce nouveau quartier rimera avec Modernité, durabilité et responsabilité (tous nos logements bénéficieront dun label énergétique A!!)Century21Amadeus vous propose dans sa première phase 8 des 39 maisons. Voici le lot 08;Elle se compose d'un hall d'entrée, un séjour spacieux et lumineux comprenant une cuisine hyper équipée ouverte sur le séjour, une réserve et un Wc indépendant. A l'étage; Un hall de nuit desservant une suite parentale comprenant une salle de douche, 2 chambres, une salle de bain comprenant (baignoire-douche , double vasque et une douche), une buanderie et un Wc indépendant. La maison comprend également un jardin clôturé d'une superficie de 6,03 ares, une terrasse, un car-port 1place, un deuxième place de parking extérieur et d'une pièce servant de rangement pour le jardin. Chaque maison possède sa propre installation photovoltaïque avec au minimum 18 panneaux photovoltaïques par habitation.Divers; chauffage électrique, double vitrage alu, jardin, terrasse, ventilation double flux. Label A .Prix : 422 000euro HTVA et HORS frais de raccordement Les propriétaires se réservent le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. Besoin d'une estimation, d'un conseil? N'hésitez pas à nous contacter au ### ou par mail à l'adresse ### pour une estimation gratuite et sans engagement!Annonce non contractuelle, ne constituant pas une offre. Les informations sont données à titre informatif. Meer weten?

NEUFMAISON - Maison basse énergie structure bois : 3 ou 4ch + grenier aménageable, parking, terrasse, jardin. 2 parkings - Prix hors frais et frais de notaire. Renseignements agence Meer weten?

Située dans un quartier calme et agréable, cette belle maison 3 façades séduira les familles à la recherche d’espace et de confort. Dès l’entrée, un hall accueillant vous guide vers une pièce polyvalente pouvant faire office de bureau, chambre d’amis ou salle de jeux selon vos besoins. Le séjour lumineux de 25 m² s’ouvre sur une grande cuisine équipée, idéale pour partager des moments conviviaux. Le rez-de-chaussée comprend également une salle de bains, une buanderie pratique ainsi qu’une chambre supplémentaire. À l’étage, un hall de nuit dessert trois chambres confortables et un espace grenier offrant du rangement supplémentaire. À l’extérieur, vous profiterez d’une terrasse intimiste et d’un jardin agréable, parfait pour les beaux jours. Un véritable atout : un grand garage indépendant de 40 m², idéal pour plusieurs véhicules ou pour être transformé en studio, atelier ou espace de loisirs. Des places de parking privatives complètent ce bien. Une opportunité rare à visiter sans tarder ! PEB : E Espec: 355 kwh/m²/an Etotal : 62459 Code unique : 20250412001432 INFOS ET VISITES: Emeline au ### Prix souhaité: 250.000€ (sauf meilleure offre). Le détail de nos honoraires est consultable sur notre site internet. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Le pouvoir décisionnel appartient au vendeur. Meer weten?

Située dans un quartier calme et agréable, cette belle maison 3 façades séduira les familles à la recherche d’espace et de confort. Dès l’entrée, un hall accueillant vous guide vers une pièce polyvalente pouvant faire office de bureau, chambre d’amis ou salle de jeux selon vos besoins. Le séjour lumineux de 25 m² s’ouvre sur une grande cuisine équipée, idéale pour partager des moments conviviaux. Le rez-de-chaussée comprend également une salle de bains, une buanderie pratique ainsi qu’une chambre supplémentaire. À l’étage, un hall de nuit dessert trois chambres confortables et un espace grenier offrant du rangement supplémentaire. À l’extérieur, vous profiterez d’une terrasse intimiste et d’un jardin agréable, parfait pour les beaux jours. Un véritable atout : un grand garage indépendant de 40 m², idéal pour plusieurs véhicules ou pour être transformé en studio, atelier ou espace de loisirs. Des places de parking privatives complètent ce bien. Une opportunité rare à visiter sans tarder ! PEB : E Espec: 355 kwh/m²/an Etotal : 62459 Code unique : 20250412001432 INFOS ET VISITES: Emeline au ### Prix souhaité: 250.000€ (sauf meilleure offre). Le détail de nos honoraires est consultable sur notre site internet. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Le pouvoir décisionnel appartient au vendeur. Meer weten?

Deze polyvalente eigendom bevindt zich aan de Rue du Parc 66 in Baudour, een rustige locatie in een residentiële omgeving. Het pand bestaat uit een begane grond die momenteel ingericht is als kantoorruimte, ideaal voor zakelijke doeleinden of voor gebruik als praktijkruimte. De gevels van het gebouw kenmerken zich door twee zijden, waardoor het een goede uitstraling en toegankelijkheid heeft. Het gebouw beschikt over een eenvoudige indeling met één badkamer en één toilet, en wordt verwarmd via elektriciteit. Hoewel het interieur geen extra faciliteiten zoals een kelder of veranda bevat, biedt de praktijkruimte mogelijkheden voor diverse zakelijke activiteiten of om te worden aangepast aan de wensen van de koper. Het pand is niet verhuurd en is beschikbaar bij akte, wat het kopen en aanpassen voor nieuwe doeleinden mogelijk maakt. De locatie in Baudour is gunstig gelegen, met voldoende parkeermogelijkheden en een rustige omgeving. Dankzij de centrale ligging in de stad is het gemakkelijk te bereiken en biedt het potentieel voor verschillende bedrijfsactiviteiten of als investering. Het gebouw heeft een praktische indeling en ligt in een gebied dat niet gevoelig is voor overstromingen, wat stabiliteit en zekerheid biedt voor toekomstige eigenaars. Meer weten?

VILLA PEB A+ QZEN – CONSOMMATION D’ÉNERGIE QUASI NULLE ! Découvrez cette superbe villa 100% traditionnelle, conçue pour un confort absolu et une efficacité énergétique exceptionnelle ! Située dans un cadre agréable, elle offre un accès facile aux accès routiers. Points forts de la villa : ✅ Construction ultra-performante Triple vitrage Isolation renforcée : 14 cm (murs), 12 cm (sol), 22 à 44 cm (toiture) ✅ Équipements écologiques & durables 13 panneaux solaires photovoltaïques (445 Wc) Pompe à chaleur & chauffage au sol Ventilation double flux avec récupérateur de chaleur ✅ Grand terrain de 1024 m² . ✅ Agencement moderne & personnalisable Possibilité de modifications et agrandissements à petit prix Large choix de matériaux sans supplément ! Finition clé sur porte – Prix fixe garanti dans le contrat! Prix total : 410.533 € TTC, comprenant : ✔ TVA incluse ✔ Honoraires d’architecte ✔ Frais de notaire & enregistrement sur le terrain ( sur une base de 3%) ✔ Études techniques (stabilité, PEB, sondage du terrain…) ✔ Coordinateur de sécurité & assurance décennale ✔ Budget frais de raccordement & Certibeau Visitez notre maison témoin ! Sur rendez-vous 7j/7 ### Plus d’infos : ### Meer weten?

Maison 4 chambres idéalement située dans un quartier calme et paisible. cette maison se constitue comme suit : Au RDC : living, salle à manger, espace cuisine, salle de douche,chambre ou bureau et buanderie. A l'étage : Hall de nuit, 3 chambres. Extérieure : Terrasse, jardin et garage !!! Information pratique !!! - Chauffage centrale au mazout - simple/double vitrage - électricité non conforme Pour tout complément d'information ou pour programmer une visite : Florian Caulier : ### ### Meer weten?

Située dans un environnement paisible, cette maison 3 façades en bon état général est le cocon idéal pour accueillir votre famille. Alliant espace, fonctionnalité et confort, elle offre une disposition pensée pour répondre aux besoins du quotidien. Dès l'entrée, vous serez séduit par un hall accueillant menant vers un séjour lumineux et convivial, ouvert sur une cuisine équipée. L’agencement fluide et chaleureux de cette pièce de vie vous permettra de profiter pleinement de chaque instant en famille ou entre amis. Le rez-de-chaussée se complète d’un espace bureau parfait pour le télétravail, d’une salle de bains, d’un WC séparé, d’une buanderie, d’une chambre confortable et d’un garage avec accès direct à l’intérieur. À l'étage, un hall de nuit dessert trois chambres bien agencées, idéales pour enfants, invités ou pour créer un espace dressing ou hobby selon vos envies. C’est une opportunité rare sur le marché local : un cadre de vie agréable, une maison fonctionnelle, et une situation proche des commodités. Une visite vous permettra d’en saisir tout le potentiel. Contactez Anthony au ### pour planifier votre découverte. Offre àpd 315.000€. Prix souhaité: 330.000€ (sauf meilleure offre). Honoraires d’agence à charge de l’acquéreur. PEB B - N°20250514028631 - E SPEC : 168 - E TOTAL : 49028. Détail de nos honoraires consultable sur notre site internet. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Le pouvoir décisionnel appartient au vendeur. Meer weten?

Deze charmante woning in de rustige straat Simonis 38 in Sirault biedt een aangename leefruimte met diverse mogelijkheden. Bij binnenkomst treft u een ruime hal met toegang tot een apart toilet. De woonkamer en keuken vormen het hart van het huis, met een praktische achterkeuken die voor extra opslagruimte zorgt. De woning beschikt over een prachtige terras dat uitkijkt op een uitgestrekt, fraai aangelegd tuin van maar liefst 33a20ca, ideaal voor tuinliefhebbers en buitenactiviteiten. Er zijn ook bijgebouwen aanwezig, waaronder duiventillen, en ruimte voor twee auto's in de garages. Op de eerste verdieping bevinden zich vier comfortabele slaapkamers en een badkamer, bereikbaar via een nachthal. De zolder is eveneens ruim en biedt mogelijkheden voor verdere inrichting naar eigen wens. De woning heeft dubbel glas, wat bijdraagt aan een betere isolatie en energie efficiëntie. De ligging in Sirault is bijzonder gunstig voor wie op zoek is naar rust en ruimte, met toch de nabijheid van stedelijke voorzieningen. Het pand is onmiddellijk beschikbaar bij akte, en heeft een kadastraal inkomen van 555 €. Bezichtigingen zijn mogelijk op afspraak en biedingen starten vanaf 225.000 €. Deze eigendom is vrij van eventuele voorkooprechten en ligt niet in een overstromingsgevoelig gebied. Meer weten?

Le coup de cœur abordable à Tertre ! Vous cherchez le nid parfait pour démarrer ou investir ? Cette maison mitoyenne a tout pour vous charmer ! Ses atouts ? ✅ Emplacement idéal : à deux pas des commerces, écoles et axes principaux ✅ Espace de vie accueillant : un salon chaleureux pour des soirées cocooning ✅ Cuisine équipée avec espace repas pour partager de bons moments ✅ Salle de bains complète avec baignoire et douche, wc ✅ Grande buanderie pour un rangement optimal À l'étage : 3 chambres + un dressing (le rêve pour les fashionistas !) Extérieur : une cour intime et un passage latéral avec possibilité de parking Performance énergétique : PEB : F | Spécification E : 492 kWh | E total : 68 083 Prix : Offre à partir de 115 000 € (honoraires à charge de l'acquéreur) Curieux ? Séduit ? Appelez François au ### pour une visite ! Le détail de nos honoraires est consultable sur notre site internet. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Le pouvoir décisionnel appartient au vendeur. Meer weten?

Deze charmante woning, gelegen in de rustige omgeving van Tertre, is nu beschikbaar voor verkoop. De vraagprijs bedraagt 215.000 €, en het is een unieke kans voor wie op zoek is naar een instapklare woning met moderne voorzieningen. Gebouwd in 2009, verkeert de woning in uitstekende staat en biedt het een comfortabele leefomgeving met een laag energieverbruik, dankzij de zonnecollectoren en de uitstekende isolatie die zorgt voor een EPC-waarde van B. Bij binnenkomst op de begane grond vind je een ruime en lichte leefruimte, die bestaat uit een salon en eetkamer. De open keuken is volledig uitgerust met moderne apparatuur, waaronder keramische kookplaten, een oven, afzuigkap, vaatwasser, spoelbak en koelkast. Op de bovenverdieping zijn er drie mooie slaapkamers en een badkamer met bad, wastafel en toilet. Tevens is er een handige wasruimte voorzien voor uw wasmachine en droger. Buiten biedt de woning een volledig omheinde en veilige tuin met een zuidgerichte terras, ideaal voor ontspanning of sociale aangelegenheden. Voor uw gemak is er een garage voor één auto beschikbaar en zijn er twee extra parkeerplaatsen buiten. De woning ligt op korte afstand van scholen, winkels en belangrijke verkeersaders, wat bijdraagt aan het praktische en aangename leefklimaat van deze locatie. Meer weten?

Prix indicatif 175.000€ Spacieuse maison à rénover en partie avec deux garages et dépendances. Comprenant, living, séjour, cuisine équipée, salle de bain, wc, buanderie, deux garages + car-port, dépendances, terrasse et jardin, à l'étage, une chambre parentale avec salle de bain, une grande chambre avec possbilité de 2 chambres, grenier aménageable ! Pouvant convenir pour profession libérale ou indépendant. Meer weten?

Te koop: een volledig gerenoveerde woning in het hart van Saint-Ghislain. Deze charmante woning biedt een ideale ligging in het centrum, met gemakkelijke toegang tot winkels, scholen en openbaar vervoer. Het huis is zorgvuldig gerenoveerd en beschikt over vier ruime slaapkamers, verdeeld over drie verdiepingen. Op de begane grond vindt u een lichte woonkamer, een eetkamer, en een volledig uitgeruste keuken met toegang tot een balkon. De eerste verdieping herbergt twee ruime slaapkamers en een badkamer met douche. De tweede verdieping biedt nog eens twee slaapkamers met dakramen en een extra badkamer met bad. Het geheel is voorzien van moderne afwerkingen, waaronder dubbele beglazing en elektrische rolluiken, wat bijdraagt aan het comfort en de energie-efficiëntie van de woning. De centrale verwarming op gas zorgt voor een aangenaam binnenklimaat gedurende het hele jaar. Een groot pluspunt is de ruime kelder waar zich een wasruimte en extra toilet bevinden, evenals toegang tot een riante terras van 35 m² en de volledig omheinde tuin. De woning beschikt verder over een privé garage die zich op slechts 20 meter van het huis bevindt, wat bijdraagt aan het gemak voor bewoners. Met een totale grondoppervlakte van 270 m² biedt deze woning zowel binnen als buiten voldoende ruimte om te genieten. De energieprestatie van de woning is gemeten op 349 kWh/m²/jaar, met een CO2-uitstoot van 64, wat de efficiëntie en het milieubewustzijn van de woning benadrukt. Deze residentie is sleutel-klaar en vormt een perfecte keuze voor gezinnen of iedereen die wil wonen in een centraal gelegen en comfortabele omgeving. Meer weten?

SOUS OPTION - Maison en cours de rénovation avec un joli potentiel d'aménagement + terrain à bâtir accéssible via la rue parallèle (rue de la Jouarderie). Sur une surface totale de 173 m² et un terrain de 6,5 ares, ce bien est situé en retrait de la route et dispose de beaux atouts d'aménagements avec un grenier de 45 m² (prévu pour accueillir 2 chambres), plusieurs annexes et un garage pour une voiture attenant à la maison. RC : 506€. Descriptif : REZ : Living / Cuisine / 2 chambres / Garage / Annexes / Salle de bain / Terrasse. Grenier aménageable de 45 m². Cave de 15 m². Equipements : Châssis double vitrage PVC / Terrain à bâtir / Chauffage central gaz / Structure béton (hourdis) PEB E 20240206006513 409 kWh/m².an 41016 kWh/an Meer weten?

Gelegen in het rustige en gewilde Villerot, biedt deze woning een uitstekende kans voor diegenen die hun droomhuis willen vormgeven. Met een vraagprijs van €80.000, is dit een aantrekkelijk geprijsde eigendom met veel potentieel. De woning heeft een totale bewoonbare oppervlakte van ongeveer 130 m² en bevindt zich op een perceel van 4a 70ca. Het pand is een ruwbouwproject, wat betekent dat u het naar eigen smaak en behoeften kunt afwerken. Bij binnenkomst vindt u een ruime indeling die begint met een uitnodigende hal van ongeveer 5 m², leidend naar een toekomstige keukenruimte van 11 m². De eetkamer, met een oppervlakte van ongeveer 16 m², biedt uitzicht op de tuin en is perfect voor gezellige maaltijden. Er is ook een grote woonkamer van ongeveer 23 m² met een open haard, waardoor er een warme en gastvrije sfeer ontstaat. Verder op de begane grond zijn er opties voor een bijkeuken of stookruimte en een badkamer van 10 m². De eerste verdieping biedt een groot open volume van bijna 49 m², ideaal voor het creëren van twee tot drie slaapkamers naar wens. Er is ook extra ruimte op een tussenverdieping van ongeveer 10 m² die kan worden omgebouwd tot een extra slaapkamer of inloopkast. Buiten beschikt de woning over een tuin en parkeerruimte, en de fundamentele aansluitingen zoals water- en elektriciteitsinstallaties zijn al gedeeltelijk uitgevoerd. Gasvoorziening is beschikbaar in de straat, wat bijdraagt aan het gemak voor toekomstige bewoners. Het is een unieke kans voor wie zijn eigen stempel wil drukken op een woning in een vredige omgeving. Meer weten?

Un nouveau projet immobilier va voir le jour dans un cadre verdoyant de plus de 2 hectares ou 68 appartements et 39 maisons verront le jour proche du centre d'Hautrage et des commodités (commerces, écoles, gare, etc. )Ce nouveau quartier rimera avec Modernité, durabilité et responsabilité (tous nos logements bénéficieront dun label énergétique A!!)Century21Amadeus vous propose dans sa première phase 8 des 39 maisons. Voici le lot 02;Elle se compose d'un hall d'entrée, un séjour spacieux et lumineux comprenant une cuisine hyper équipée ouverte sur le séjour, une réserve et un Wc indépendant. A l'étage; Un hall de nuit desservant une suite parentale comprenant une salle de douche, 2 chambres, une salle de bain comprenant (baignoire-douche , double vasque et une douche), une buanderie et un Wc indépendant. La maison comprend également un jardin clôturé d'une superficie de 3,35 ares, une terrasse, un car-port 1place, un deuxième place de parking et d'une pièce servant de rangement pour le jardin. Chaque maison possède sa propre installation photovoltaïque avec au minimum 18 panneaux photovoltaïques par habitation.Divers; chauffage électrique, double vitrage alu, jardin, terrasse, ventilation double flux. Label A .Prix : 390 000euro HTVA et HORS frais de raccordement Les propriétaires se réservent le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. Besoin d'une estimation, d'un conseil? N'hésitez pas à nous contacter au ### ou par mail à l'adresse ### pour une estimation gratuite et sans engagement!Annonce non contractuelle, ne constituant pas une offre. Les informations sont données à titre informatif. Meer weten?

Un nouveau projet immobilier va voir le jour dans un cadre verdoyant de plus de 2 hectares ou 68 appartements et 39 maisons verront le jour proche du centre d'Hautrage et des commodités (commerces, écoles, gare, etc. )Ce nouveau quartier rimera avec Modernité, durabilité et responsabilité (tous nos logements bénéficieront dun label énergétique A!!)Century21Amadeus vous propose dans sa première phase 8 des 39 maisons. Voici le lot 05;Elle se compose d'un hall d'entrée, un séjour spacieux et lumineux comprenant une cuisine hyper équipée ouverte sur le séjour, un garage et un Wc indépendant. A l'étage; Un hall de nuit desservant une suite parentale comprenant une salle de douche, 2 chambres, une salle de bain comprenant (baignoire-douche , double vasque et une douche), une buanderie et un Wc indépendant. La maison comprend également un jardin clôturé d'une superficie de 3,79 ares, une terrasse, un garage, un deuxième place de parking.Chaque maison possède sa propre installation photovoltaïque avec au minimum 18 panneaux photovoltaïques par habitation.Divers; chauffage électrique, double vitrage alu, jardin, terrasse, ventilation double flux. Label A .Prix : 375 000euro HTVA et HORS frais de raccordement Les propriétaires se réservent le droit d'apprécier la hauteur et la qualité des offres. Besoin d'une estimation, d'un conseil? N'hésitez pas à nous contacter au ### ou par mail à l'adresse ### pour une estimation gratuite et sans engagement!Annonce non contractuelle, ne constituant pas une offre. Les informations sont données à titre informatif. Meer weten?