FR
Charmante maison mitoyenne de 150m2, entièrement rénovée en 2017 et en 2020, avec des matériaux de qualité et une finition soignée, située au calme dans une impasse sécurisée. Idéalement située à proximité immédiate des écoles, commerces, de la gare et de toutes les commodités, elle offre un cadre de vie confortable et pratique.
Localisation :
* A Bettembourg
* A proximité de toutes commodités
* A 6 min à pied de la Gare de Bettembourg
* A proximité des écoles, du foyer de jour, des commerces, des parcs, aires de jeux, pistes cyclables,...
* A 15min en voiture de Luxembourg-Ville
* Quartier résidentiel calme
* Dans une agréable impasse
* Maison mitoyenne des deux côtés
Présentations détaillées:
Lumineuse maison de 150 m² habitables, rénovée en 2017 et en 2020, présentant les prestations suivantes :
Au RDC
* Une entrée
* Une salle d'eau de 7 m² (avec douche à l'italienne - meuble vasque - WC et espace buanderie)
* Une chambre de 9 m²
* Un accès à la terrasse et au jardin
* Grand espace de rangement sous l'escalier
* Un garage
Au 1er étage
* Un espace traversant, avec parquet massif, de 58 m² comprenant :
- une cuisine entièrement équipée avec îlot central ouverte sur le séjour salon-salle à manger
* Des toilettes séparées avec lave-mains
* Un accès au balcon
Au 2eme étage
* Une chambre de 22 m² (23,80 m² au sol) bénéficiant d'un accès à des combles aménagés, offrant 15 m² supplémentaires au sol (pour un espace de rangement, un bureau, un coin détente, une chambre, une salle de jeu,...)
* Une chambre de 10 m²
* Une chambre / bureau de 8 m² avec placard intégré
* Une salle de bain (avec baignoire posée - douche à l'italienne - meuble double vasque et WC)
* Un grand placard intégré sur le palier
En extérieur
* Terrain de 2 ares
* Un jardin orienté Sud (nombreux fraisiers)
* Une terrasse avec une pergola végétalisée, recouverte d'une vigne produisant des raisins blancs et noirs
* Un balcon de 11 m², accessible depuis le séjour au 1er étage (orienté Nord)
Stationnement
* Un garage (un véhicule) avec porte motorisée
* Double allée privative devant la maison pouvant accueillir jusqu'à 4 voitures
* Nombreuses places de stationnement disponibles dans la rue
Taxe, charges et consommation énergétique :
* Chauffage : Chaudière au gaz (au sol aux étages - Radiateurs pour le RDC)
* Un chauffe-eau relié à la chaudière au gaz pour la période de chauffage
* Un second chauffe-eau électrique (utilisé durant l'été)
* Volets roulants électriques connectés - Fenêtres neuves en PVC double vitrage
* Parquet massif dans le séjour
* Escaliers en marbre
Ce bien est proposé au prix de 1 190 000 EUR net vendeur + 10 000 EUR de frais d'agence soit un prix total de vente de 1 200 000 EUR FAI.
ENG
Charming 150 m² mid-terrace house, fully renovated in 2017 and 2020 using high-quality materials and finished to a high standard. Ideally located in a quiet and secure cul-de-sac, the property is within immediate proximity of schools, shops, the train station and all amenities, offering a comfortable and convenient lifestyle.
Location:
* Bettembourg, Luxembourg
* Close to all amenities
* 6-minute walk to Bettembourg train station
* Close to schools, daycare facilities, shops, parks, playgrounds and cycle paths
* 15-minute drive to Luxembourg City
* Quiet residential neighbourhood
* Located in a pleasant cul-de-sac
* Terraced house with adjoining properties on both sides
Property Description:
Bright house offering 150 m² of living space, renovated in 2017 and 2020, comprising:
Ground Floor
* Entrance hall
* 7 m² shower room with walk-in shower, vanity unit, WC and laundry area
* 9 m² bedroom
* Direct access to the terrace and garden
* Large storage space under the staircase
* Garage
First Floor
* A bright 58 m² open-plan living area with solid wood flooring, including:
- Fully fitted kitchen with central island, open to the living and dining area
* Separate guest WC with washbasin
* Access to the balcony
Second Floor
* 22 m² bedroom (23.8 m² floor area) with access to a converted attic providing an additional 15 m² of floor space, ideal for storage, a home office, relaxation area, bedroom or playroom
* 10 m² bedroom
* 8 m² bedroom/home office with built-in wardrobe
* Bathroom with freestanding bathtub, walk-in shower, double vanity unit and WC
* Large built-in cupboard on the landing
Outdoor Areas
* 200 m² plot (2 ares)
* South-facing garden with numerous strawberry plants
* Terrace with a pergola covered by a grapevine producing both white and black grapes
* 11 m² north-facing balcony accessible from the living room
Parking
* Garage for one vehicle with electric door
* Private double driveway accommodating up to four additional vehicles
* Plenty of on-street parking available
Utilities and Energy
* Gas-fired central heating (underfloor heating on the upper floors and radiators on the ground floor)
* Domestic hot water supplied by the gas boiler during the heating season
* Separate electric water heater for summer use
* Connected electric roller shutters
* New PVC double-glazed windows
* Solid wood flooring in the living area
* Marble staircase
This property is offered at EUR 1 190 000, plus EUR 10 000 agency fees, representing the total purchase price of EUR 1 200 000 including agency fees.
LUX
Charmant Reienhaus mat enger Wunnfläch vun 150 m², dat 2017 an 2020 komplett renovéiert gouf. Et gouf mat héichwäertege Materialien renovéiert a bitt eng suergfälteg a qualitativ héichwäerteg Ausféierung.
D'Haus läit roueg an enger sécherer Sakgaass an ass ideal situéiert, an direkter Noperschaft zu Schoulen, Geschäfter, der Gare an allen Alldagscommoditéiten. Et bitt e gemittlecht a praktescht Wunnëmfeld.
.
LagBeschreibung:
* Bettembuerg
* No bei allen Alldagscomoditéiten
* Nëmmen 6 Minutten zu Fouss bis op d'Gare vu Bettembuerg
* No bei Schoulen, Maison Relais, Geschäfter, Parken, Spillplazen a Vëlosweeër
* Ronn 15 Minutte mam Auto bis an d'Stad Lëtzebuerg
* Rouegt Wunnquartier
* Geleeën an enger agreabeler Sakgaass
* Reienhaus mat Nopeschhaiser op béide Säiten
Detailer vum Haus:
Hellt Haus mat 150 m² Wunnfläch, renovéiert am 2017 an 2020, bestehend aus:
Rez-de-Chaussée
* Aganksberäich
* Duschbuedzëmmer vun 7 m² mat italienescher Dusch, Wäschdësch, WC a Wäschberäich
* Schlofkummer vun 9 m²
* Direkten Zougang op d'Terrass an de Gaart
* Grousse Späicherraum ënner der Trap
* Garage
1. Stack
* Liichten, oppene Wunnberäich vun 58 m² mat Massivparkett, bestehend aus:
- Voll equipéierter Kichen mat Kachinsel, oppe zum Wunn- an Iessberäich
- Separaten WC mat Handwäschbecken
- Zougang op de Balkon
2. Stack
* Schlofkummer vun 22 m² (23,80 m² Buedemfläch) mat Zougang op en ausgebauten Dachbuedem mat zousätzleche 15 m² Buedemfläch, ideal als Büro, Spillzëmmer, Schlofkummer, Entspanungsberäich oder Späicher
* Schlofkummer vun 10 m²
* Schlofkummer/Büro vun 8 m² mat agebaute Schaf
* Buedzëmmer mat fräistoender Bidden, italienescher Dusch, Duebelwäschdësch a WC
* Grousse agebaute Schaf um Palier
Baussen
* Terrain vun 2 Ar
* Südlech ausgeriichte Gaart mat villen Äerdbierplanzen
* Terrass mat enger begréngter Pergola, iwwerdeckt vun enger Drauwebeem mat wäissen a schwaarzen Drauwen
* Balkon vun 11 m², no Norden orientéiert, zougänglech vum Wunnberäich
Parking
*Garage fir ee Gefier mat motoriséierter Garagedier
* Privat Duebelafahrt mat Plaz fir bis zu 4 Autoen
*Vill ëffentlech Parkplazen an der Strooss
Heizung an Ausstattung
* Gasheizung (Buedemheizung op den ieweschte Stäck, Heizkierper am Rez-de-chaussée)
* Waarmt Waasser iwwer d'Gasheizung während der Heizsaison
* Zousätzlechen elektresche Waasserheizer fir de Summer
* Elektresch vernetzt Rolllueden
* Nei PVC-Fënstere mat Duebelverglasung
* Massivparkett am Wunnberäich
* Marmertrap
Dës Immobilie gëtt fir 1 190 000 € ugebueden, plus 10 000 € Agencekäschten, wat engem Gesamtpräis vun 1 200 000 € inklusiv Agencekäschten entsprécht.
* Helaas, een omschrijving van het zoekertje is niet gevonden in uw taal.