Huis te huur - Roodt-sur-Syre (Luxemburg)

Deze prachtige woning voor verhuur gelegen op de rustige hoogtes van Roodt-sur-Syre biedt een uitzonderlijke combinatie van comfort, ruimte en functionaliteit. Met een totale woonoppervlakte van 207 m² is deze moderne en goed afgewerkte woning ideaal voor gezinnen die op zoek zijn naar een comfortabel thuis in een familiale omgeving. De woning beschikt over vier slaapkamers, waaronder een ruime slaapkamer van 14 m² op de gelijkvloerse verdieping en drie andere slaapkamers op de eerste verdieping, waarvan één met een jacuzzi-bad. Daarnaast omvat de woning twee badkamers en een extra toilet, wat de dagelijkse routine vergemakkelijkt voor bewoners en gasten. De open, semi-geïntegreerde keuken is voorzien van alle comfort en apparatuur, en het grote living van 32 m² met een hoogte van 3,11 meter creëert een uitnodigende en lichte sfeer. Het is mogelijk om te genieten van een gezellige ambiance bij de design haard of buiten op de grote, overdekte terras dat aansluit op de tuin, ideaal voor ontspanning en entertainment. De praktische indeling van de woning wordt verder versterkt door een kelder, een wasruimte, een hobby- en fitnesskamer, en een bergruimte. Het terrein omvat bovendien een ruime garage voor twee voertuigen, met nog eens twee parkeerplaatsen buiten voor extra gemak. De woning is strategisch gelegen in een rustige residentiële buurt, slechts enkele minuten van het treinstation van Roodt-sur-Syre, met goede verbindingen naar belangrijke bestemmingen. Binnen tien minuten bereikt u de luchthaven Findel, terwijl het centrum van Luxemburg-Kirchberg en Junglinster slechts 15 minuten verwijderd zijn. De nabijheid van bossen en schilderachtige fietspaden maakt deze locatie ideaal voor natuurliefhebbers en sportieve gezinnen. Bovendien biedt de woning gemakkelijke toegang tot diverse voorzieningen zoals supermarkten, restaurants en scholen, waaronder het Lycée International de Junglinster, dat bereikbaar is via een directe shuttleservice. De huurprijs voor deze schitterende woning bedraagt 3.500 euro per maand, met een waarborg van 7.000 euro. De huur omvat geen specifieke informatie over verwarming, maar de woning is voorzien van een goede isolatie en energievoorziening. De makelaarscommissie bedraagt één maand huur plus BTW, te betalen door zowel de huurder als de eigenaar. Met zijn uitstekende ligging, ruime indeling en moderne afwerking vormt deze woning een unieke gelegenheid voor wie zoekt naar een comfortabel en goed verbonden huis in Roodt-sur-Syre. Neem contact met ons op voor verdere informatie of om een bezichtiging te plannen; deze woning wacht erop om u te verwelkomen in uw nieuwe thuis! Meer weten?

Deze ruime woning in Roodt-sur-Syre biedt een comfortabele leefruimte met een totale oppervlakte van ±203m². De begane grond bestaat uit een royale entreehal van ongeveer 10m², die toegang geeft tot een woonkamer van ±30m² met originele houten vloeren en een volledig uitgeruste, zelfstandige keuken van ±15m², inclusief hoogwaardige Miele-apparatuur. Vanuit de keuken heeft u toegang tot een terras van ±26m², ideaal voor buitenmaaltijden. De woning beschikt over een indrukwekkende tuin van ±1033m² met fruitbomen en een tuinhuis met open haard, perfect voor gezellige zomeravonden. Op de eerste verdieping vindt u drie slaapkamers van respectievelijk ongeveer 15, 15 en 10m², alle voorzien van een antieke houten vloer. Er is ook een badkamer van ±5m² met zowel een douche als een bad, inclusief toilet en wastafel. De tweede verdieping herbergt nog eens twee slaapkamers van ±15,5 en 10m², evenals een praktische zolderruimte. De kelder biedt extra voorzieningen zoals een stookruimte op gas, een wasruimte en twee kelders van respectievelijk ±13m² en ±6,5m². Tevens is er een garage van ±20m² met handbediende deuren. De woning ligt gunstig in de buurt van diverse voorzieningen, waaronder winkels, supermarkten en een bakkerij. Het openbaar vervoer is goed bereikbaar met een treinstation op slechts 200 meter afstand. Voor gezinnen met jonge kinderen is er op 100 meter een kleuterschool. De woning is voorzien van PVC-ramen met dubbele beglazing en handmatige rolluiken. Huisdieren zijn toegestaan, wat het een aantrekkelijke keuze maakt voor dierenvrienden. De huurprijs bedraagt €2.600 per maand, exclusief kosten die door de huurder worden gedragen. Er is een borgsom vereist ter waarde van twee maanden huur en de woning is per direct beschikbaar voor verhuur met een minimale huurperiode van twee jaar. Meer weten?

Découvrez sur un terrain de 22ar 77ca cette magnifique maison unifamiliale d'une superficie totale d'environ 420 m², dont 347 m² habitables, nichée au cur d'un paisible quartier résidentiel de Roodt-sur-Syre, dans la charmante commune de Betzdorf. Dès l'entrée, un hall de 6 m² mène à un deuxième espace de 12 m², agrémenté d'un vestiaire fonctionnel de 2 m². Vous profiterez des espaces de vie généreux offerts par cette propriété, comprenant un salon cosy de 14 m², un salon/salle à manger lumineux de 39 m² agrémenté d'une cheminée, ainsi qu'un bureau/chambre polyvalent de 16 m². L'espace repas de 30 m² s'ouvre harmonieusement sur une cuisine ouverte équipée de 15 m² donnant sur une terrasse de ± 50m². À l'étage, un hall de 7 m² dessert une chambre parentale de 35 m², agrémentée d'une cheminée, d'un dressing de 5 m², et de deux autres chambres spacieuses de 21 et 26 m². Une salle de bains de 13 m², équipée d'une baignoire, d'une douche fonction spa, de doubles vasques et de toilettes, complète cet étage. Le rez-de-jardin offre un espace supplémentaire de vie et de détente, avec un hall de 7 m² donnant accès à un salon/salle polyvalente de 25 m², idéal pour recevoir ou pour en faire une chambre d'amis. Une cave à vin de 7 m² ajoute une touche d'élégance à cet espace. Vous trouverez également une chaufferie/buanderie de 11 m² et un garage de 33 m². Une chambre supplémentaire de 13 m², dotée d'un dressing de 8 m², et une salle de douche de 5 m² avec toilettes sont également accessibles depuis ce niveau. Pour les amateurs de bien-être, une salle de gym de 16 m² avec sauna offre un espace de relaxation privilégié. Une porte-fenêtre donne accès à une vaste terrasse de 170 m², dont une partie est couverte, offrant une vue imprenable sur le jardin paysager, agrémenté d'une piscine et d'un abri de jardin en dur, idéal pour le rangement du matériel de jardinage et des équipements de loisirs. Enfin, un grand garage pour deux voitures de 41 m², situé sous la terrasse, complète cette propriété d'exception. Offrant un cadre de vie luxueux et confortable, cette demeure saura combler les attentes des plus exigeants. Généralités : - Très belles prestations - Alarme et caméras de surveillance - Nouvelle chaudière au gaz (année 2022) - Grand terrain, grande terrasse - Sauna : 3 personnes - Piscine - Cave à vin - Quartier calme et résidentiel - Proximité écoles, transport (bus et train), commerces ... - 15 minutes du Kirchberg Loyer : 4500 €/mois Garantie : 2 Mois de loyer Personne de contact: Maurits van Rijckevorsel Tél: ### Email: ### ------------------------English version--------------------------- Discover this magnificent single-family home with a total floor area of 420 m², including 347 m² of living space, nestled in a peaceful residential area of Roodt-sur-Syre, in the charming commune of Betzdorf. Upon entering, a 6 m² hall leads to a second 12 m² space, featuring a functional 2 m² cloakroom. You will enjoy the generous living areas offered by this property, including a cozy 14 m² lounge, a bright 39 m² living/dining room with a fireplace, and a versatile 16 m² office/bedroom. The 30 m² dining area harmoniously opens onto a 15 m² equipped open kitchen, with access to the ± 50 m² terrace through a large bay window. Upstairs, a 7 m² hall leads to a 35 m² master bedroom with fireplace, 5 m² dressing room and two other spacious bedrooms, 21 and 26 m². A 13 m² bathroom with bath, spa shower, double basins and toilet completes this floor. The garden level offers additional living and relaxation space, with a 7 m² hallway leading to a 25 m² lounge/multi-purpose room, ideal for entertaining or as a guest bedroom. A 7 m² wine cellar adds a touch of elegance to this space. There is also an 11 m² boiler/laundry room and a 33 m² a-car garage. An additional 13 m² bedroom with an 8 m² dressing room and a 5 m² shower room with toilet are also accessible from this level. For wellness enthusiasts, a 16 m² gym with sauna offers a privileged space for relaxation. A door gives access to a vast 170 m² terrace, part of which is partially covered, offering uninterrupted views over the landscaped garden, complete with swimming pool and hard-standing garden shed, ideal for storing gardening and leisure equipment. Finally, a large 41 m² two-car garage under the terrace completes this exceptional property. Offering a luxurious and comfortable living environment, this home is sure to meet the expectations of the most discerning. General features: - Very fine appointments - Alarm and surveillance cameras - New gas boiler (year 2022) - Large garden, large terrace - Sauna for 3 people - Swimming pool - Wine cellar - Quiet, residential area - Close to schools, transport (bus and train), shops ... - 15 minutes from Kirchberg Rent : 4500 € / Month Rental Guarantee : 2 month Contact person: Maurits van Rijckevorsel Tél: ### Email: ### -------------------------------------------Deutsch ------------------------------------- Entdecken Sie dieses wunderschöne Einfamilienhaus mit einer Gesamtfläche von ca. 420 m², davon 347 m² Wohnfläche, inmitten eines ruhigen Wohngebiets von Roodt-sur-Syre in der charmanten Gemeinde Betzdorf. Gleich nach dem Eingang führt eine 6 m² Halle mit funktionale Garderobe zugang zu die großzügigen Wohnräume, die Ihnen diese Immobilie bietet. Sie umfassen ein gemütliches Wohnzimmer von 14 m², ein helles Wohn-/Esszimmer von 39 m² mit Kamin sowie ein vielseitiges Büro/Schlafzimmer von 16 m². Der 30 m² große Essbereich öffnet sich harmonisch zu einer 15 m² großen Einbauküche. Im Obergeschoss führt eine 7 m² große Halle zu einem 35 m² großen Elternschlafzimmer, das mit einem Kamin, einem 5 m² großen Ankleidezimmer und zwei weiteren geräumigen Schlafzimmern (21 und 26 m²) ausgestattet ist. Ein Badezimmer von 13 m², das mit einer Badewanne, einer Dusche mit Spa-Funktion, doppelten Waschbecken und einer Toilette ausgestattet ist, vervollständigt diese Etage. Das Gartengeschoss bietet zusätzlichen Wohn- und Entspannungsraum mit einer 7 m² großen Halle, die Zugang zu einem 25 m² großen Wohn-/Mehrzweckraum bietet, der sich ideal für Empfänge eignet oder als Gästezimmer genutzt werden kann. Ein Weinkeller von 7 m² verleiht diesem Raum einen Hauch von Eleganz. Außerdem finden Sie hier einen Heizungs-/Waschraum von 11 m² und eine Garage von 33 m². Ein zusätzliches 13 m² großes Schlafzimmer mit einem 8 m² großen Ankleidezimmer und ein 5 m² großes Duschbad mit Toilette sind ebenfalls von dieser Ebene aus zugänglich. Für Wellness-Fans bietet ein 16 m² großer Fitnessraum mit Sauna einen besonderen Ort der Entspannung. Eine Terrassentür führt auf eine große Terrasse von 170 m², von der ein Teil überdacht ist und die einen atemberaubenden Blick auf den Landschaftsgarten bietet, der mit einem Pool und einem gemauerten Gartenhaus ausgestattet ist, das sich ideal für die Aufbewahrung von Gartengeräten und Freizeitausrüstung eignet. Schließlich vervollständigt eine 41 m² große Doppelgarage unter der Terrasse diese außergewöhnliche Immobilie. Mit einem luxuriösen und komfortablen Lebensumfeld wird dieses Anwesen die Erwartungen der anspruchsvollsten Gäste erfüllen. Allgemeines : - Sehr schöne Leistungen - Alarmanlage und Überwachungskameras - Neuer Gaskessel und neuer Tank (Jahr 2022). - Großes Grundstück, große Terrasse - Sauna: 3 Personen - Swimmingpool - Weinkeller - Ruhige Wohngegend - In der Nähe von Schulen, Transport (Bus und Zug), Geschäften ... - 15 Minuten von Kirchberg entfernt Kontaktperson: Maurits van Rijckevorsel Tel: ### Email: ### Meer weten?