L'agence HOME EXPERT IMMO a le plaisir de vous présenter cette charmante maison 3 façades située à Floreffe. Récemment rénovée en 2021, elle se compose comme suit, au rez-de-chaussée: un espace hall d'entrée avec vestiaire, un coin rangement/buanderie et une cuisine entièrement équipée ouverte sur la salle à manger. Au premier étage: l'espace salon et une lumineuse chambre. Au deuxième étage: un hall de nuit/dressing, une deuxième chambre et la salle de bains avec toilette. Le tout érigé sur un terrain de 3 a 51 ca exposé à l'Est. La maison est équipée d'un chauffage central au mazout, un adoucisseur d'eau, des châssis PVC double vitrage, électricité conforme, un carport, un grenier de rangement, terrasse, ... Le logement offre un peb D et une électricité conforme. Située à proximité des commodités et grands axes routiers mais également dans un chouette cadre proche de l'abbaye, balade au bord de la Sambre, ... . Le RC net est de 324 euros. Idéale comme premier achat ou pour un investissement. Prix: 199.000 euros. Venez vite la découvrir ! Pour plus d'informations: ### - ### Meer weten?
Huis te koop - Floreffe
Maison de caractère dans un cadre champêtre et apaisant Située face à l'Abbaye de Floreffe, cette propriété d'environ 300 m² est nichée dans un écrin de verdure, sur un terrain arboré et clôturé de 28 ares. Profitez d'une atmosphère sereine, idéale pour se ressourcer, tout en restant à deux pas des axes routiers (E42). Un lieu où règnent calme et énergie positive Maison unifamiliale (140 m²) : entièrement rénovée, elle offre 3 chambres, un salon lumineux avec cassette, une cuisine conviviale et une terrasse donnant sur un bassin à poissons. Parquet massif, fenêtres PVC double vitrage et toiture en tuiles accentuent le charme du lieu. Centre de bien-être (100 m²) : dédié à la détente, il comprend cabines de soin, cabinet de consultation et showroom. Centre Wellness (100 m²) : véritable havre de relaxation avec piscine intérieure chauffée à 33°C, spa, saunas, jacuzzi extérieur en pleine nature, et espace massage. Avantages exceptionnels : Cadre champêtre, sans vis-à-vis, idéal pour gîtes, AirBnB ou exploitation professionnelle. Proximité immédiate des commodités : axes routiers, gare, commerces, écoles et à seulement 6 km de Namur. PEB B, conformité électrique (2022), systèmes de sécurité modernes et équipements haut de gamme. Laissez-vous séduire par ce lieu unique, propice à la sérénité et à la relaxation. Visites et renseignements : ### ou ### Vous souhaitez vendre ou louer un bien ? Nous offrons une évaluation gratuite sans engagement ! Meer weten?
!!! sous option !!! Villa 4 façades érigée sur un terrain d'environ 4,5 ares! Agréables volumes répartis comme suit, au rez: spacieux hall d'entrée avec vestiaire, wc, beau living bien ensoleillé avec terrasse et feu ouvert, spacieuse cuisine équipée. A l'étage: 3 chambres, palier et 1 salle de douche. Cave sur toute la surface bâtie comprenant: garage et chaufferie. Grenier. Terrain clôturé. Balcon et terrasse. PEB "F" (502 kwh/m².an) N° 20241025012792, Electricité non conforme, châssis double vitrage avec volet, chauffage mazout. Revenu cadastral : 872 €. Idéalement située dans le village de Franière (commune de Floreffe), proche des grands axes et de toutes les commodités. Belle opportunité, A VOIR ! Meer weten?
Abras Immobilier vous présente une opportunité exceptionnelle à Floreffe : une maison spacieuse, prête à accueillir votre famille sans aucun besoin de travaux ! Agrandie il y a dix ans avec une annexe moderne, cette propriété charme par son espace et son agencement. Voici sa composition : Rez-de-chaussée : un hall d'entrée accueillant, une salle à manger conviviale avec bar, un salon lumineux équipé d'un poêle à pellets, une cuisine neuve entièrement équipée, une buanderie pratique et une toilette. 1er étage : un bureau, une somptueuse suite parentale comprenant chambre, salle de bain et dressing, accompagnée d'une deuxième chambre, d'une seconde salle de bain et d'une toilette séparée. 2ème étage : deux chambres confortables. 3ème étage : une mezzanine modulable, parfaite pour un bureau ou une chambre supplémentaire. Sous-sol : quatre caves bien entretenues, dont un atelier sécurisé, pour vos projets de bricolage. Un grenier aménageable surplombe une bonne partie du bien. À l'extérieur, offrez-vous un jardin paisible où se côtoient terrasses ensoleillées, terrain de pétanque et une piscine rafraîchissante. Vous profiterez également d'un abri de jardin équipé d'un barbecue, de potagers, d'une serre, et d'un charmant poulailler. Le tout est implanté sur un terrain à bâtir. De plus, cinq places de parking sont à votre disposition ! Caractéristiques techniques : la maison est équipée du gaz de ville, de panneaux photovoltaïques, d'une citerne à eau de pluie, et d'un système d'alarme pour votre sécurité. Enfin, l'électricité est conforme et l'isolation du bâtiment assure sa bonne performance énergétique ! Ne laissez pas passer cette occasion rare ! Pour visiter ce bien d'exception, contactez-nous dès maintenant au ### Meer weten?
VENTE EN VIAGER occupé. BOUQUET au prix de 25.000€. Rente mensuelle de 900€/mois pendant 15 ans, Dame de 78 ans et Monsieur de 83 ans. Charmante maison d'une superficie habitable de (+-190m²). Composition : Sous-sol : 1 cave. Rez-de-chaussée : Hall, Salon avec poêle à bois, Salle à manger, Cuisine équipée avec four, taque, frigo encastrable et hotte, WC, Remise aménageable en Chaufferie. A l’étage : Hall ,1 Chambre (+-14m²), Salle de douche, 1 Chambre (+-17m²), 1 Chambre (+-23m²) + une Salle de douche attenante, WC. Garage indépendant de 10 x 6m Autre : 2 emplacements voitures Terrasse Chauffage central mazout chaudière de la marque vaillant, Citerne à mazout de 4500L. Châssis double vitrage en Bois. Electricité: Compteur de nuit Toit : Tuiles en bon état. RC : 818 euros. Etat général : bon. Visites sur rendez-vous. Pour tout renseignement, téléphoner à l'étude au ### Meer weten?
Projet de villa QZEN - Quasi Zéro Energie et 100% traditionnelle, sur un terrain de 2635m². La maison proposée se compose d'un beau hall d’entrée, salon salle à manger, d'une cuisine non équipée et d’une buanderie. A l’étage 4 chambres, une sdb avec meuble lavabo et son miroir, appareils sanitaires et robinetterie inclus. Hall de nuit et wc séparé. Modification des plans et personnalisation (possibilité d'agrandissement). PEB A+ : Triple vitrage, panneaux photovoltaïques et ventilation double flux. Isolation des murs 14cm, du sol 12cm entre 22 et 44 cm d'isolation en toiture. différents choix dans les matériaux au prix de base sans supplément. Finition clé sur porte en construction 100% traditionnelle avec cahier des charges complet. Venez prendre des informations précises dans nos maisons témoins à Houdeng ou Chaumont-Gistoux. En semaine et le samedi uniquement sur rendez-vous. N’hésitez plus, contactez-moi au ### Le prix total du projet TVA comprise est de 489.840€ et comprend: maison, architecte, terrain, notaire, budget raccordements de 5000€, réserve pour fondation de 15.000€, essai de sol, ingénieur, étude de stabilité, PEB, coordinateur sécurité, réserve pour option supplémentaire. Meer weten?
Projet de villa QZEN - Quasi Zéro Energie et 100% traditionnelle, sur un terrain de 2635m². La maison proposée se compose d'un beau hall d’entrée, salon salle à manger, d'une cuisine non équipée d'un garage et d’une buanderie. A l’étage 3 chambres, une sdb avec meuble lavabo et son miroir, appareils sanitaires et robinetterie inclus. Hall de nuit et wc séparé. Modification des plans et personnalisation (possibilité d'agrandissement). PEB A+ : Triple vitrage, panneaux photovoltaïques et ventilation double flux. Isolation des murs 14cm, du sol 12cm entre 22 et 44 cm d'isolation en toiture. différents choix dans les matériaux au prix de base sans supplément. Finition clé sur porte en construction 100% traditionnelle avec cahier des charges complet. Venez prendre des informations précises dans nos maisons témoins à Houdeng ou Chaumont-Gistoux. En semaine et le samedi uniquement sur rendez-vous. N’hésitez plus, contactez-moi au ### Le prix total du projet TVA comprise est de 514.280€ et comprend: maison, architecte, terrain, notaire, budget raccordements de 5000€, réserve pour fondation de 15.000€, essai de sol, ingénieur, étude de stabilité, PEB, coordinateur sécurité, réserve pour option supplémentaire. Meer weten?
*** VENDU EN 7 JOURS *** Home Expert Immo à l'honneur de vous présenter cette propriété dans le charmant village de Floriffoux. Cette maison se compose au rez-de-chaussée comme suit : un hall d'entrée, un grand living salon/salle à manger avec cuisine ouverte sur ceux-ci, un WC, ainsi que de multiples rangements. Au premier étage, vous retrouverez deux chambres, dont une avec dressing, une salle de bain avec WC et des combles. Le bien possède également un grenier très utile pour du rangement et des caves sous la totalité du bien avec emplacement machine à laver. Le bien dispose également d'un garage avec une partie habitable avec son living, sa chambre, sa salle de douche, son WC, idéale pour une grande famille, une cohabitation multigénérationnelle, ... Au niveau confort, le bien dispose de 3 modules de pompe à chaleur (chaud/froid), de nouveaux châssis, d'une nouvelle toiture, d'une citerne d'eau de pluie de 10 000 litres, d'un poêle à pellets dans le living, d'un adoucisseur au sel, d'un nouveau boiler, d'un contrôle électrique conforme et d'une bonne isolation. Au niveau des extérieurs, le bien dispose de 4 places de parking, d'une belle terrasse et d'un jardin synthétique. N'hésitez pas à contacter notre bureau au ### pour plus d'informations ou une visite ! Vous souhaitez une estimation gratuite et sans engagement ? Notre agent se déplacera chez vous dans les 48 heures ! PEB D. Faire offre à partir de 299.000€ (Sous réserve d'acceptation des propriétaires) Meer weten?
L’Immobilière L.A. vous présente cette charmante et spacieuse maison établie dans une ancienne tannerie. Elle est particulièrement bien située, dans un cul de sac, et le long du chemin de halage de la Sambre. Un lieu paisible et pourtant proche de tout (commerces, transports en commun, école). Elle dispose d’un beau terrain bien exposé, et de 2 chambres (dont une occupée par une salle de jeu, pouvant être divisée en 2 chambres). Poss. de réduction des droits d'enregistrement (sous conditions). Une opportunité rare à visiter sans plus attendre ! N'hésitez pas à nous contacter au ### Meer weten?
EASYHOME immobilier vous propose en exclusivité ce bien d'investissement sur la place de Floreffe disposant d'un emplacement stratégique et à la visibilité unique. Entièrement loué (1800 €/mois), il se compose de 2 unités (1 duplex + 1 rez commercial) offrant ainsi un rendement net de +/- 4,28 % Composition: - Rez commercial actuellement loué d'une surface totale de 173 m² Composition ; grandes pièces de 93 m², cuisine, bureau, garage, wc, lavabo,... -> loyer 1100 €/mois - Le Duplex est composé comme suit ; (salon, cuisine, hall de nuit, salle de bains, wc, buanderie) + 1 pièce à l'arrière avec possibilité d'aménagements. A l'étage vous trouverez 2 chambres spacieuses qui à elles deux font 46 m². -> loyer 700 €/mois - Sous-sol : cave de 45 m² Tous les compteurs sont individuels (eau et électricité). Vente des parts d'une société. A visiter sans tarder, belle opportunité d'investissement ! Plus d'informations par téléphone au ### PRIX : 230.000 € (sous réservation d'acceptation du propriétaire). Meer weten?
- VIAGER (occupé) - FLOREFFE Rue Oscar Kaisin 2 - Dans un quartier résidentiel au coeur du village de Floreffe - TREVI vous propose une maison 4 façades plain pied en viager (occupé). Elle se compose comme suit : un hall d'entrée, un séjour avec coin cuisine, une véranda, une salle de douche, un débarras, un salon, deux chambres. Grenier non aménageable. Revenu cadastral de 334 €. Chaudière au mazout. Bouquet de 30.000 € - Rente mensuelle de 375 € sur une période de maximum 15 ans. Durée de l'usufruit à vie. viager sur une seule tête. Dame de 70 ans (27/11/1954). Rente complémentaire en cas d'abandon d'usufruit : 350 € (à vie). Frais d'agence à charge de l'acquéreur. (10.000 € TVAC). Valeur vénale de 160.000 €. Belle opportunité dans la région. Visites et renseignements via l'agence au ### - ### Meer weten?
- VIAGER (occupé) - FLOREFFE Rue Oscar Kaisin 2 - Dans un quartier résidentiel au coeur du village de Floreffe - Maison 4 façades plain pied - Elle se compose comme suit : un hall d'entrée, un séjour avec coin cuisine, une véranda, une salle de douche, un débarras, un salon, deux chambres. Grenier non aménageable. Revenu cadastral de 334 €. Chaudière au mazout. Bouquet de 30.000 € - Rente mensuelle de 375 € sur une période de maximum 15 ans. Durée de l'usufruit à vie. viager sur une seule tête. Dame de 69 ans (27/11/1954). Rente complémentaire en cas d'abandon d'usufruit : 350 € (à vie). Frais d'agence à charge de l'acquéreur. (10.000 € TVAC). Valeur vénale de 160.000 €. Belle opportunité dans la région. Visites et renseignements via l'agence au ### - ### Meer weten?
VENDU !!! Située dans le centre de Franière dans une rue très calme au début d'un cul-de-sac, une charmante villa 4 façades de 140 m² habitables sur un terrain de 3 ares 28ca, elle vous offre un salon/salle à manger lumineux et chaleureux, une cuisine semi-équipée, 4 chambres, une salle de bains et 1 emplacement de parking intérieur.Elle possède de grandes caves et un grenier, chaudière au mazout, PEB E. Actuellement occupée par un locataire depuis 2017. Faire offre à partir de 195.000 euros sous réserve d'acceptation des propriétaires. Venez la découvrir sans hésitation !!!!!!!!! Plus d'infos sur ### Meer weten?
Hieronder zijn nog enkele interessante adressen te vinden in de buurt van Floreffe (5150) + Deelgemeenten.
Te koop in MALONNE Ruime gelijkvloerse woning van 220 m² met kleine tuin. Genesteld op de hoogten van Malonne, geniet dit huis van een ultrastille omgeving, maar toch dichtbij de vele voorzieningen en winkels in het centrum van Malonne. De begane grond bestaat uit drie slaapkamers, een keuken, een badkamer met douche en een grote woonkamer van bijna 60 m². Boven zijn er twee goede slaapkamers, twee doucheruimtes en een opslagzolder. De woning heeft nog een aantal aantrekkelijke kenmerken, waaronder een nieuwe verwarmingsketel (2019), ramen met dubbele beglazing in goede staat en elektriciteit die op peil zal worden gebracht voor de verkoopakte. Als je de woning wilt bezichtigen, neem dan onmiddellijk contact met ons op via ### Aanbod onder voorbehoud van akkoord eigenaar. Meer weten?
Charmante Maison 3 Façades à Flawinne Alliant tranquillité campagnarde et commodités urbaines. Nous vous présentons cette magnifique maison 3 façades, située dans le charmant village de Flawinne, cette maison est idéale pour les familles recherchant confort et économie d'énergie, grâce à son certificat PEB A+ et ses panneaux photovoltaïques. Composition : Rez-de-chaussée : Hall d'entrée accueillant, spacieux living lumineux avec cuisine ouverte entièrement équipée, buanderie pratique, WC séparé, garage intégré pour sécuriser votre véhicule. Premier étage : Une salle de bains moderne, une salle de douche supplémentaire, trois belles chambres offrant espace et luminosité, WC séparé. Deuxième étage :Grenier entièrement aménageable en une quatrième chambre, parfaite comme suite parentale. Extérieurs : Terrasse et jardin pour des moments de détente en plein air. Informations complémentaires : Vente sous régime de la TVA Meer weten?
Fosses-la-ville, Rue du bois des mazuis,47. Spacieuse villa 4 façades et ses 26 ares de terrain dans une rue tranquille et environnement boisé. Son caractère unique, ses grands volumes (350 m² habitables et bâtie sur 475 m²) et son confort sont autant d'atouts pour cette superbe demeure. Elle propose au rez-de-chaussée: hall d'entrée, cuisine super équipée (taque, hotte, four, lave-vaisselle, machine à café encastrée de marque Bosch, cave à vin électrique), living avec sa K7 à bois double faces. Viennent ensuite une salle de douche, deux chambres ayant déjà servi à titre de maison d'hôtes, une salle de bain et un garage transformé en buanderie. A l'étage : hall de nuit, 3 grandes chambres dont une avec dressing, un bureau, un espace détente et une salle de douche avec sauna. Le grenier possède également un beau volume d'aménagement supplémentaire. Commodités : Chauffage central mazout, chaudière Viessmann, électronique remise entièrement à neuf en 2021, citerne mazout 1500 litres, châssis DV bois, électricité à remettre en conformité, PEB C 192kWh/m².an. CU: 20240917021518. Le robot de tonte actuelle est également compris dans la vente ainsi qu'une quinzaine de stères de bois. Le bien possède une prise de charge pour voiture électrique. Une visite s'impose, ne manquez pas cette opportunité. Prix : Faire offre à partir de 630.000€ sous réserve de l'acceptation des propriétaires. Mesures Intramuros, David Robin Immobilier - ### ### Meer weten?
Vos Agences Immo AHT vous propose cette charmante maison de 4 chambres idéalement située au sein d'une rue très calme et sans issue à Malonne. Accessibilité directe au centre centre de Namur via le téléphérique, Intermarché ouvert 7 jours sur 7 à 5 min, médecin dans la rue et écoles à proximité. Ce bien met à votre disposition près de 165 m² habitables répartis sur deux niveaux. Vous bénéficiez également d'un agréable petit jardin exposé plein sud et facile à entretenir. Vous pouvez emménager directement dans cette jolie bâtisse. Attention que des travaux sont à prévoir, notamment au niveau de l'infiltration d'eau qui a eu lieue au niveau de l'annexe (devis et infos disponibles à l'agence). Elle se compose comme suit : Sous-sol: cave Rez-de-chaussée: cuisine, salon, salle à manger, une grande annexe, hall, WC indépendant et un espace chaufferie 1 er étage: hall de nuit, 4 chambres (ou 3 chambres et un bureau) dont une suite parentale avec salle de douches privative, une deuxième salle de bains et un petit grenier de rangement Remarques: Electricité conforme, chauffage central mazout (citerne de 2500L et chaudière Viessmann), présence d'un poêle à bois, châssis PVC double vitrage, rapports de stabilité et de dégâts des eaux disponibles (infos à l'agence). Beslaglegging: Nee / Geïnventariseerd erfgoed: Nee / Rechterlijke of bestuurlijke maatregel: Nee / Leegstand: Nee Meer weten?
Pôle Immobilier vous propose cette villa implantée sur un superbe terrain arboré de 78 ares. Laissez vous séduire par sa situation proche de Namur et des commodités tout en étant au vert. Composition : au rez-de-chaussée ; grand hall, spacieux séjour, cuisine équipée, deux chambres et une pièce d'eau (bain, douche + WC), un WC séparé, une buanderie et un double garage. L'étage ; un pallier desservant deux chambres et une pièce à usage multiples (pièce d'eau, bureau,..) et un grenier. Coté technique ; Chaudière mazout, châssis double vitrage, poêle à pellets, accès via portail électrique, parlophone, abris de jardin,... Ce bien permet de multiples possibilités et atouts; plain-pied 2 chambres, profession libérale, maison 4 ou 5 chambres, terrain de 78 ares avec deux étangs,... Faire offre à partir de 599.000 euros sous réserve d'acceptation des propriétaires. N'hésitez plus, prenez rendez-vous : ### Meer weten?
Un projet de villa QZEN: Quasi Zéro Énergie. 100% traditionnelle. PEB A+. Triple vitrage, panneaux photovoltaïques, ventilation double flux avec récupérateur de chaleur. Isolation des murs : 14 cm, du sol : 12 cm, entre 22 et 44 cm d'isolation en toiture. Sur un terrain de 803 m². La maison proposée se compose d'un beau hall d’entrée, salon, salle à manger, d'une cuisine non équipée, d’une buanderie et d’un garage. À l’étage : 3 chambres et un dressing, une salle de bain avec meuble lavabo, appareils sanitaires et robinetterie inclus. Modification des plans et personnalisation, possibilité d'agrandissement. Grand choix de matériaux sans supplément. Finition clé sur porte en construction 100% traditionnelle avec cahier des charges complet. Venez prendre des informations précises à notre splendide maison de Chaumont-Gistoux, en semaine, le samedi et le dimanche. N’hésitez plus, contactez moi au ### pour prendre rendez-vous. Notre adresse: Chemin du Bonly en face du n°73 à 1325 Chaumont-Gistoux. Le prix total du projet TVA comprise est de 502.315€ et comprend: construction, architecte, terrain, notaire, budget raccordements de 5000€, réserve pour fondation de 15.000€, essai de sol, ingénieur, étude de stabilité, PEB, coordinateur sécurité, etc. Meer weten?
Un projet de villa QZEN: Quasi Zéro Énergie. 100% traditionnelle. PEB A+. Triple vitrage, panneaux photovoltaïques, ventilation double flux avec récupérateur de chaleur. Isolation des murs : 14 cm, du sol : 12 cm, entre 22 et 44 cm d'isolation en toiture. Sur un terrain de 803 m². La maison proposée se compose d'un beau hall d’entrée, salon, salle à manger, d'une cuisine non équipée, d’une buanderie et d’un garage. À l’étage: 3 chambres et un dressing, une salle de bain avec meuble lavabo, appareils sanitaires et robinetterie inclus. Modification des plans et personnalisation, possibilité d'agrandissement. Grand choix de matériaux sans supplément. Finition clé sur porte en construction 100% traditionnelle avec cahier des charges complet. Venez prendre des informations précises à notre splendide maison de Chaumont-Gistoux, en semaine, le samedi et le dimanche. N’hésitez plus, contactez-moi au ### pour prendre rendez-vous. Notre adresse: Chemin du Bonly en face du n°73 à 1325 Chaumont-Gistoux. Le prix total du projet TVA comprise est de 484.096€ et comprend: construction, architecte, terrain, notaire, budget raccordements de 5000€, réserve pour fondation de 15.000€, essai de sol, ingénieur, étude de stabilité, PEB, coordinateur sécurité, etc. Meer weten?
Huis te koop in Floreffe
Floreffe, een charmante gemeente in de provincie Namen, is een ideale plek voor wie op zoek is naar een huis te koop. Met een oppervlakte van 39,1 km² en een bevolking van 8.144 mensen, biedt deze plaats een rustige en landelijke leefomgeving. Ongeveer 76% van de inwoners zijn huiseigenaren, wat een indicatie is van de stabiliteit en aantrekkelijkheid van de woningmarkt hier. Als je op zoek bent naar een huis in Floreffe, zul je blij zijn te horen dat het gemiddelde aantal kamers per woning ongeveer 6,2 bedraagt, wat boven het nationale gemiddelde ligt. Dit betekent dat huizen hier ruim zijn, perfect voor gezinnen of mensen die extra ruimte wensen.
De diversiteit van de woningen in Floreffe biedt voor elk wat wils. Of je nu op zoek bent naar een vrijstaande woning, boerderijen of een kasteel, je vindt het hier allemaal. Vrijstaaande bebouwingen maken 54.8% uit van de woningtypes, gevolgd door halfopen bebouwing met 26.1%. Met de meeste huizen gebouwd rond 1931, vind je hier zowel moderne als historische woningen die karakter en geschiedenis uitstralen. De huizenprijzen variëren van €25.000 tot €499.000, wat een breed scala aan budgetten aanspreekt.
Floreffe is ideaal gelegen voor mensen die willen genieten van zowel landelijke rust als gemakkelijke toegang tot stedelijke voorzieningen. De gemeente heeft goede verbindingen met de snelwegen A15 / E42 en A4 / E411, waardoor gemakkelijk reizen naar steden als Charleroi en Namen mogelijk is. Bovendien vind je hier tal van lokale voorzieningen zoals supermarkten, scholen en openbaar vervoeropties. De nabijheid van Brussels South Charleroi Airport maakt het ook aantrekkelijk voor frequente reizigers. In Floreffe vind je dus niet alleen een huis, maar een gemeenschap waarin je je snel thuis zal voelen.