Appartement à vendre - Anvers

Openhuizendag 6 december 15:30u-16:30u Instapklaar appartement met 2 slaapkamers (87m²) te koop op centrale ligging te Antwerpen Ligging: Vlakbij het centrum en de belangrijkste invalswegen vinden we op de Jan van Rijswijcklaan dit 2-slaapkamerappartement te koop. Op wandelafstand bereikt u scholen, winkels, openbaar vervoer (rechtstreekse verbinding naar de Stad), parken en nog veel meer. Omschrijving: We betreden het appartement gelegen op de 3de verdieping via trap of lift. We komen binnen in de centraal gelegen inkomhal voorzien van een ingemaakte kast die ons toegang geeft tot alle ruimtes. Zo loopt u aan de rechterkant binnen in het leefgedeelte dat gescheiden wordt door 2 karaktervolle tussendeuren en geniet van veel natuurlijk licht door het grote raam aan de voorzijde dat uitkijkt op de bomen. Naast het leefgedeelte treffen we de aparte keuken voorzien van elektrische kookplaat met dampkap, oven, vaatwasser en koelkast met vriezer. Verder door vinden we een handig apart gastentoilet, de gerenoveerde badkamer met douche, dubbele wastafel met spiegelkast en aansluiting voor was & droog en de twee slaapkamers. Tenslotte beschikt het appartement over een gemeenschappelijke fietsenberging en een privatieve kelderberging. Bijzonderheden: - Centrale ligging - Dubbele beglazing - EK conform - P & G-score: A En savoir plus ?

Indeling: Dit charmante appartement met twee slaapkamers is gelegen aan de rustige achterzijde van een karaktervol gebouw, waardoor u geniet van maximale rust terwijl u toch op een centrale locatie verblijft, dicht bij alle invalswegen. Het appartement werd in 2020 met veel oog voor detail gerenoveerd en combineert op een prachtige manier authentieke charme met industriële elementen. De semi-open SMEG-keuken is een droom voor kookliefhebbers en de bijkeuken biedt bovendien voldoende ruimte voor een wasmachine en droogkast, wat het praktisch en functioneel maakt. De moderne badkamer, voorzien van een inloopdouche, is strategisch geplaatst tussen de twee slaapkamers zodat elke slaapkamer quasi een eigen badkamer heeft. Aan de grootste slaapkamer is bovendien een kleine veranda. De leefruimte beschikt over een warme, bruikbare schouw die bijdraagt aan de gezellige sfeer van het appartement. Het gebouw zelf straalt charme uit en de verplichting tot het aankopen van een autostaanplaats met automatische poort voor 30.000 euro maakt het geheel compleet. Het appartement heeft momenteel een EPC-label E, maar met enkele eenvoudige stappen is het reeds mogelijk om dit te verbeteren naar een energielabel C, wat het comfort en de waarde verder verhoogt. Kortom, dit appartement combineert rust, comfort en stijl op een toplocatie en is klaar om zijn nieuwe eigenaar te verwelkomen. Omgeving: Het appartement is gelegen in de Generaal Lemanstraat, een levendige en centrale buurt met veel dynamiek. Ondanks de drukte van de omgeving biedt het appartement een rustige ligging aan de achterzijde van het gebouw. U woont er op korte afstand van winkels, horecazaken en andere stedelijke voorzieningen, terwijl de nabijheid van de belangrijkste invalswegen zorgt voor een vlotte verbinding naar het centrum en de omliggende regio. Deze combinatie van centrale ligging en rustige achterzijde maakt het wonen hier bijzonder aantrekkelijk. En savoir plus ?

Hier woon je op een levendige locatie op wandelafstand van Park Spoor Noord. Je geniet hier van een vlotte verbinding tot het stadscentrum, maar ook de snelweg en de stadsrand bereik je in slechts enkele minuten. Met bus, tram, trein én tal van velo-stations vlakbij, ben je altijd vlot onderweg. Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een gebouw van 3 hoog. De gevel wordt ook nog onder handen genomen. De vaste kosten bedragen slechts ca. €115/maand, inclusief water. Momenteel is het appartement stabiel verhuurd aan €950/maand, wat het ook interessant maakt als investering. Je komt binnen en gaat vooraan de woonkamer met open keuken binnen, goed voor een mooie oppervlakte van zo’n 35 m². Wanneer je de gang naar achteren volgt, kom je links een eerste (slaap)kamer van 16 m² voorbij, om vervolgens de achterzijde van het appartement te bereiken. Hier bevinden zich de tweede (slaap)kamer (11 m²) en de ruime badkamer (9 m²) met douche, lavabomeubel, toilet en ruimte om een was- en droogmachine te plaatsen. Ben je op zoek naar een betaalbaar appartement of zoek je een investering met een stabiele huuropbrengst? Mis deze kans niet! Bewoonbare opp. 88 m² ref.: bruto vloeropp. EPC-certificaat Voor meer info of een gratis schatting surf naar ### En savoir plus ?

Dit elegant en lichtrijk appartement op de tweede verdieping maakt deel uit van een volledig gerenoveerd project, waar hedendaags comfort en tijdloze verfijning naadloos samenkomen. Afgewerkt met oog voor detail en hoogwaardige materialen, biedt deze woonst een unieke combinatie van klasse en functionaliteit, gelegen aan één van de meest prestigieuze lanen van Antwerpen. Bij het binnenkomen word je verwelkomd door de open, volledig geïnstalleerde keuken. Voorin strekt de sfeervolle leefruimte zich uit, waar hoge plafonds en een open indeling zorgen voor een uitzonderlijk gevoel van ruimte en licht. De hal leidt naar een apart gastentoilet en een berging. Verder beschikt het appartement over één slaapkamer met directe toegang tot een badkamer, uitgerust met een moderne inloopdouche en een verfijnd badkamermeubel. Aansluitend is er aan de slaapkamer een ruim terras. Dankzij zijn royale oppervlakte vormt dit terras een verlengstuk van de slaapkamer, ideaal voor een ontspannen ontbijt, een aperitief met vrienden of gewoon om even tot rust te komen in alle privacy, midden in de stad. De ligging combineert moeiteloze bereikbaarheid met de charme van de bruisende stad. Gezellige pleinen, kwaliteitsvolle winkels, verfijnde horeca en een rijk cultureel aanbod liggen hier allemaal op wandelafstand, waardoor je het beste van Antwerpen binnen handbereik hebt. En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 9:30 À 10:30 ]] En savoir plus ?

Spacieux appartement polyvalent au rez-de-chaussée à rafraîchir d'environ 180 m² avec un grand jardin d'environ 70 m² sur un emplacement de choix à Merksem ! Idéalement situé à proximité des commerces, des écoles et des transports publics et avec un accès facile au Ring d'Anvers. Convient comme rez-de-chaussée commercial, crèche, sandwicherie, atelier, restauration, bureau, ..... Nous entrons par le couloir commun et pénétrons dans l'espace commercial. Auparavant, ce rez-de-chaussée était meublé et utilisé comme boulangerie. Au fond se trouve une grande pièce, où se trouvaient les fours. C'est un grand espace idéal avec des lucarnes, qui peut être utilisé à diverses fins. Par la porte à l'arrière, nous entrons dans le joli jardin d'environ 70 m². Vous êtes intéressé par ce rez-de-chaussée commercial à vendre à Merksem, vous cherchez d'autres biens immobiliers ou vous souhaitez connaître la valeur de votre bien ? Dans ce cas, vous êtes à la bonne adresse chez BOLT immo ! Nous nous ferons un plaisir de vous aider. En savoir plus ?

Cet appartement clé en main est situé dans le quartier Wouter Haecklaan à Deurne, un quartier résidentiel et facile d'accès avec de nombreuses commodités à proximité immédiate. Les magasins, les supermarchés, les écoles, les arrêts de tram et de bus et les stations Velo sont tous accessibles à pied. L'appartement est situé au deuxième étage, équipé de 2 chambres spacieuses et d'une place de parking souterrain. En savoir plus ?

Découvrez cet appartement idéalement situé à Deurne, offrant un cadre de vie pratique et confortable dans une région résidentielle prisée. Situé au deuxième étage d’un immeuble datant de 1967, ce bien immobilier propose une surface habitable de 70 m², répartie judicieusement pour répondre aux besoins d’une petite famille ou d’un couple cherchant à investir dans un logement fonctionnel. Avec ses deux chambres, cet appartement constitue un espace de vie agréable, lumineux grâce à ses trois façades, et parfaitement adapté aux exigences modernes. La disposition intérieure comprend un séjour spacieux de 30 m² qui s’ouvre sur un joli terrasse de 4 m², parfait pour profiter des beaux jours en toute intimité. La cuisine séparée, équipée pour accueillir un lave-vaisselle et une machine à laver, offre une fonctionnalité optimale pour la vie quotidienne. La salle de bain, équipée d’un bain avec douche, ainsi que la toilette séparée, complètent l’ensemble pour un confort pratique au quotidien. Ce bien immobilier bénéficie d’équipements modernes et d’une localisation stratégique. La présence d’un double vitrage et de volets roulants aux terrasses assure une bonne isolation thermique et phonique, renforçant ainsi le confort intérieur. La chauffage collectif au gaz garantit une gestion efficace des coûts énergétiques. L’appartement dispose également d’un espace de stockage en cave, très utile pour optimiser l’organisation de vos affaires. La proximité immédiate des écoles, des commerces et des transports en commun facilite la vie quotidienne, tandis que l’accès facile aux grands axes routiers permet de rejoindre rapidement le centre-ville ou d’autres quartiers importants de Deurne. La résidence est équipée d’un ascenseur, assurant une accessibilité aisée pour tous. L’offre comprend également une place de stationnement en garage souterrain, proposée à l’achat pour 15 000 €, renforçant ainsi la praticité de la localisation. La vente est proposée à 154 000 euros, un prix compétitif pour un appartement dans cette zone centrale et bien desservie. La disponibilité immédiate à la signature de l’acte vous permet d’envisager sereinement votre projet immobilier. N’attendez plus pour découvrir cet appartement qui allie confort, praticité et localisation stratégique : contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations sur cette opportunité rare à Deurne. En savoir plus ?

Appartement te koop - Deurne Situé dans le quartier résidentiel de Deurne, cet appartement à rénover offre un potentiel intéressant pour ceux qui souhaitent personnaliser leur futur logement ou réaliser un investissement rentable. Situé au deuxième étage d’un petit immeuble sans ascenseur, cet appartement lumineux dispose d’une surface habitable d’environ 71 m², répartie intelligemment pour maximiser l’espace. Dès l’entrée, vous serez accueilli par une pièce de vie en forme de L, baignée de lumière grâce à ses deux façades. La cuisine séparée, située à l’arrière de l’appartement, offre un accès direct à un terrasse couverte, idéale pour profiter des beaux jours ou pour installer un espace de lavage. L’aménagement intérieur comprend une chambre calme à l’arrière du bâtiment, garantissant tranquillité et confort. La salle de bain, équipée d’une baignoire, d’un lavabo et d’un WC, se trouve au centre de l’appartement, facilitant l’accès depuis toutes les pièces. La propriété dispose également de deux caves séparées, offrant des espaces de rangement supplémentaires. Sur le plan technique, l’appartement bénéficie d’un chauffage individuel au gaz, double vitrage et d’une isolation du toit, ce qui constitue un bon point pour la performance énergétique. Bien que le certificat électrique ne soit pas conforme à la norme actuelle, cela représente une opportunité pour les futurs acquéreurs de réaliser les mises aux normes nécessaires. L’emplacement est particulièrement avantageux : situé entre la Ruggeveldlaan et l’Alfons Schneiderlaan, il se trouve à proximité immédiate des commerces, des transports en commun (tram) et du marché local du samedi, créant un cadre de vie pratique et dynamique. La résidence est à seulement quelques minutes des principales voies d’accès, facilitant la mobilité vers le centre-ville ou les autres quartiers. Avec un prix attractif de 169 000 €, cette opportunité s’adresse à ceux qui recherchent un bien à rénover dans une zone résidentielle stratégique de Deurne. Pour découvrir ce bien ou organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter ; cette offre représente une excellente occasion d’investir dans un secteur en plein développement. En savoir plus ?

Découvrez ce magnifique appartement à vendre à Deurne, une opportunité idéale pour ceux qui recherchent un logement spacieux et confortable dans un quartier dynamique. Situé dans la région de Deurne-zuid, cet appartement de 108 m² offre un cadre de vie agréable avec ses trois chambres à coucher bien dimensionnées, parfaites pour une famille ou pour ceux qui ont besoin d’un espace supplémentaire pour le télétravail ou les loisirs. La luminosité naturelle imprègne chaque pièce grâce à de grandes fenêtres qui offrent une vue panoramique, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. La disposition de la pièce de vie, combinant salon et salle à manger, favorise une ambiance conviviale et ouverte. La cuisine séparée, moderne et pratique, est équipée d’appareils électroménagers actuels, permettant de préparer aisément tous vos repas. La salle de bain, équipée des commodités nécessaires, comprend également une arrivée pour la machine à laver. À l’extérieur, un terrasse vient compléter cet ensemble en offrant un espace extérieur privé pour profiter des beaux jours, tandis qu’une cave de rangement est également disponible pour stocker vos effets personnels en toute sécurité. Ce bien immobilier se distingue par son emplacement stratégique dans le sud de Deurne, à proximité immédiate de commerces, transports en commun et axes routiers majeurs. La localisation permet un accès rapide au centre d’Anvers ainsi qu’aux quartiers environnants, facilitant ainsi vos déplacements quotidiens. La résidence, construite en 1972, bénéficie d’un bâtiment bien entretenu avec un ascenseur et se trouve à la troisième étage d’un total de huit étages. La configuration en façade orientée plein sud garantit un ensoleillement optimal tout au long de la journée, accentuant la luminosité intérieure et contribuant à une ambiance chaleureuse. En termes d’efficacité énergétique, l’appartement présente un certificat EPC avec une consommation annuelle de 226 kWh/m², attestant d’un niveau raisonnable pour sa catégorie. La proximité de toutes commodités essentielles, combinée à l’état excellent du logement et à ses caractéristiques pratiques telles que le chauffage au gaz et la présence d’une cave, en font un choix judicieux pour un achat résidentiel ou locatif. Ce bien est proposé au prix attractif de 239 000 €, charges comprises, ce qui en fait une opportunité exceptionnelle sur le marché immobilier de Deurne. La disponibilité immédiate à la signature constitue un avantage supplémentaire pour les acquéreurs sérieux. N’attendez plus pour découvrir cette résidence qui conjugue confort, praticité et localisation stratégique. Contactez dès aujourd’hui notre agence pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations sur cette propriété unique. Que vous soyez acheteur ou investisseur, cet appartement répondra parfaitement à vos attentes dans un quartier résidentiel recherché, alliant qualité de vie et accessibilité. En savoir plus ?

Située au cœur d'Anvers, cette charmante appartement à vendre offre une opportunité exceptionnelle pour investisseurs ou ceux souhaitant s’installer dans la ville. Avec un prix attractif de 149 000 €, ce bien immobilier représente une option accessible dans un marché dynamique. Situé au premier étage d’un bâtiment discret comprenant seulement quatre appartements, cet appartement de 49 m² a été conçu pour optimiser l’espace tout en offrant un cadre de vie agréable. L’intérieur se compose d’une pièce de vie spacieuse avec une cuisine ouverte entièrement équipée : plaque de cuisson, hotte, four, réfrigérateur avec compartiment congélateur, ainsi qu’un lave-vaisselle intégré, garantissant confort et praticité au quotidien. La pièce de vie donne accès à un charmant jardin privé de 25 m² orienté sud-est, idéal pour profiter des beaux jours ou organiser des petits moments de détente en plein air. La chambre de 14 m², lumineuse et calme, constitue le refuge parfait après une journée bien remplie. La salle de bain de 7 m² est équipée d’une douche à l’italienne élégante et d’un lavabo moderne, avec un toilette séparé et une buanderie pour les appareils de lessive. La configuration de cet appartement est complétée par une installation électrique conforme, un chauffage au gaz efficace, du double vitrage pour une meilleure isolation, ainsi qu’une cave supplémentaire pour le stockage. La situation géographique est stratégique : à proximité du centre-ville d’Anvers, entre la gare centrale et le parc Spoor Noord, offrant un accès facile aux commodités et aux espaces verts. La résidence bénéficie d’un environnement résidentiel calme, avec des charges faibles grâce à sa structure compacte. La ville d’Anvers est réputée pour son dynamisme économique, sa vie culturelle riche et sa qualité de vie exceptionnelle, ce qui fait de cet appartement un choix judicieux pour une résidence principale ou une location à rendement. Ce bien possède également des atouts pratiques non négligeables : la présence d’un balcon ou terrasse pour profiter du climat local, une localisation proche des transports en commun, facilitant les déplacements dans toute la ville, ainsi qu’une excellente proximité avec les commerces, écoles et services essentiels. La certification énergétique indique une consommation annuelle de 215 kWh/m², attestant d’une gestion maîtrisée des coûts énergétiques. La vente se fait sans TVA supplémentaire, ce qui simplifie la transaction pour l’acheteur. En somme, cet appartement à vendre à Antwerp représente une valeur sûre dans un marché immobilier recherché, offrant un bon rapport qualité-prix et un cadre de vie agréable dans le centre-ville. N’attendez pas pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations : contactez rapidement notre agence afin de découvrir tout le potentiel de ce bien unique. En savoir plus ?

Découvrez cet appartement lumineux situé dans la charmante ville de Hoboken, idéalement positionné dans une rue calme en cul-de-sac, à proximité du vaste Polderbos. Offrant un cadre de vie paisible tout en restant proche des principales voies d’accès, cet appartement constitue une excellente opportunité pour ceux qui recherchent confort et praticité. La propriété est accessible facilement grâce à un stationnement idéal juste devant l'immeuble, ce qui facilite grandement la vie quotidienne. En entrant dans l'appartement, vous êtes accueilli par une large hall d'entrée qui confère une sensation d'espace et de luminosité dès le début. La distribution intérieure a été pensée pour optimiser la convivialité, avec un espace de vie ouvert comprenant une salle à manger, un salon spacieux et une cuisine pleinement équipée. La pièce principale bénéficie de grandes fenêtres qui la baignent de lumière naturelle, créant une ambiance chaleureuse et accueillante. L'appartement dispose de trois chambres de tailles variées (14 m², 12 m² et 10 m²), parfaites pour accueillir une famille ou aménager des espaces de travail ou de loisirs selon vos besoins. La salle de bains est équipée à la fois d'une baignoire, d'une douche ainsi que d’un double lavabo, offrant un confort optimal. La présence d’une buanderie séparée et d’un WC supplémentaire contribue également à la praticité du logement. La véranda attenante de 19 m² représente un véritable atout, idéale pour profiter du jardin intérieur ou simplement se détendre en toute tranquillité tout en profitant de la vue extérieure. Sur le plan énergétique, cet appartement est classé EPC C, ce qui témoigne de ses performances énergétiques raisonnables, complétées par une installation électrique conforme et une porte de sécurité pour une tranquillité d’esprit renforcée. Situé au premier étage d’un immeuble sans ascenseur, ce bien immobilier offre un cadre pratique et agréable. Le chauffage au gaz assure un confort thermique adapté aux saisons froides, tout en permettant des coûts maîtrisés. La localisation stratégique à Hoboken permet d’accéder rapidement aux axes principaux, facilitant ainsi les déplacements quotidiens. La propriété n’est pas soumise à des coûts de copropriété, ce qui constitue un avantage supplémentaire pour les futurs acquéreurs. Son prix attractif de 310 000 € en fait une option sérieuse pour ceux qui cherchent un logement spacieux, bien entretenu et économe en énergie dans une commune prisée de la région. Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à contacter notre agence, afin de profiter pleinement de cette opportunité unique. En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 13:00 À 14:00 ]] En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 14:30 À 15:30 ]] En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 14:30 À 15:30 ]] En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 14:30 À 15:30 ]] En savoir plus ?

[[ CE BIEN PARTICIPE À LA JOURNÉE MAISONS OUVERTES ERA LE 6/12 DE 16:00 À 17:00 ]] En savoir plus ?

Cet appartement spacieux de 73 m², prêt à être emménagé, est situé au premier étage à 2020 Anvers, à la frontière de Wilrijk, et comprend deux chambres à coucher. En outre, il y a une cave et un garage box avec voie d'accès. Un élégant appartement de 2 chambres à coucher situé au coin de Jan Van Rijswijcklaan et Hazelarenstraat, à distance de marche du Nachtegalenpark, du parc Den Brandt et de Middelheim. L'appartement est situé au premier étage avec vue sur la Hazelarenstraat dans la Residentie Casa Nostra, un élégant immeuble d'appartements conçu par l'architecte Marc Remaut en 1956. Disposition - hall d'entrée/salle de nuit - salle de séjour - cuisine équipée - chambre 1 - chambre 2 - salle de bain - toilettes - terrasse - armoires de rangement Informations complémentaires - fenêtres en double vitrage - disponible par acte notarié - chiffre EPC favorable de 223 kWh/m² - 170 euros/mois d'acompte sur les frais fixes (chauffage, eau, ascenseur, assurance, syndic, entretien, etc.) - cave privée - garage box avec voie d'accès incluse Vous êtes intéressé par cet appartement à vendre à Anvers, vous cherchez d'autres biens immobiliers ou vous souhaitez connaître la valeur de votre bien ? Dans ce cas, BOLT immo est l'agence qu'il vous faut ! Nous nous ferons un plaisir de vous aider. En savoir plus ?

Située dans la charmante ville de Merksem, cette opportunité immobilière représente un excellent projet pour les investisseurs ou ceux souhaitant personnaliser leur futur logement. Il s'agit d'un appartement à rénover, offrant un potentiel intéressant pour créer un espace de vie moderne et fonctionnel selon vos goûts et besoins. Avec une surface habitable de 69 m², cet appartement se trouve au premier étage d’un petit immeuble, ce qui facilite l’accès et garantit un environnement calme. L’espace intérieur se compose de deux chambres situées à l’avant, idéales pour une famille ou pour aménager un bureau à domicile. La pièce principale, conviviale, s’articule autour d’une salle de séjour lumineuse, connectée à une cuisine ouverte avec espace repas. La salle de bain, équipée d’une douche et d’un lavabo, ainsi qu’un WC séparé complètent ce bien. Une pièce polyvalente accessible depuis la salle à manger offre des possibilités d’aménagement supplémentaires, que ce soit en espace de stockage, bureau ou autre selon vos préférences. L’emplacement de cet appartement est particulièrement stratégique : il se trouve à proximité de plusieurs écoles, commerces, restaurants et autres services essentiels, favorisant ainsi un mode de vie pratique. Le quartier bénéficie également de connexions faciles avec les transports en commun et les principales voies routières, permettant un accès rapide aux autres parties de la région. La construction est en bon état général avec une toiture déjà isolée, ce qui permet d’envisager des travaux de rénovation efficaces pour optimiser la performance énergétique du logement. La faiblesse des charges communes et le bâtiment à taille humaine ajoutent à l’attrait de cette propriété. La superficie totale construite est d’environ 82 m², avec deux façades qui assurent une bonne luminosité à chaque pièce. La résidence est située dans un secteur résidentiel serein, sans risque d’inondation ni autres contraintes urbanistiques majeures. Ce bien est proposé au prix attractif de 149 000 euros, une excellente opportunité d’investissement ou d’acquisition pour un premier achat dans la région de Merksem. La disponibilité immédiate à la signature offre une flexibilité appréciable pour les acquéreurs motivés. Pour toute personne intéressée par cette propriété ou souhaitant obtenir une estimation gratuite de leur propre bien immobilier, notre agence reste à votre disposition pour vous accompagner dans chaque étape du projet. N’hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite ou pour obtenir davantage d’informations sur cette opportunité unique dans un secteur en plein développement. En savoir plus ?