REZ-DE-CHAUSSEE : ± 86m² - Séjour ± 40m² sur béton lissé, - Cuisine ± 7m² sur béton lissé (lave-vaisselle, taque, four, hotte avec filtre charbon) - Chambre avec coin dressing ± 30m² sur béton lissé, - Buanderie ± 2,6m² sur béton lissé, - Salle de bain + WC séparé ± 6m² sur béton lissé, - Cour ± 26m² sur carrelage, - Garage commun de ± 28 m² destiné exclusivement au stockage (poubelles, vélos, etc.) et comprenant la chaudière au mazout, les compteurs ainsi que l’onduleur des panneaux photovoltaïques. DIVERS : Châssis double vitrage PVC, chauffage individuel mazout, compteur individuel électrique bi-horaire, compteur individuel pour l'eau, électricité conforme, fosse septique. Forfait de 30 €/mois comprenant : entretien chaudière, entretien boiler, électricité des communs. Etat des lieux à frais partagés : ### - 170 €tvac par partie Caution locative : 2 mois de loyer Libre le 1er decembre 2026
REALIM vous propose à la location cette agréable maison idéalement située dans un quartier résidentiel de Beaufays. Ce bien vous offre un accès immédiat à toutes commodités (commerces, transports en commun, écoles, accès autoroutier, etc.) et se compose notamment de 4 chambres, 1 salle de bain, un grand séjour, une cuisine équipée, un jardin, un garage et deux places de parking. Cette maison lumineuse dont le jardin est exposé plein sud est libre immédiatement. Présentation détaillée sur ### Informations transmises sous réserve d'erreurs et non contractuelles. Cette annonce ne constitue pas une offre commerciale.
SOUS-SOL : ± 53m² - Chaufferie de ±10m² sur béton, - Buanderie de ±8m² sur béton avec emplacement machines, - Garage de ±28m² sur béton avec porte manuelle, REZ-DE-CHAUSSEE : ± 116m² - Hall d'entrée de ±13m² sur carrelage avec wc indépendant, - Séjour de ±35m² sur carrelage, - Cuisine ±11m² sur carrelage avec évier, taque vitro, hotte, four, frigo-congélateur, - 3 chambres (de ± 11m², 14m² et 11m²) sur parquet laminé, - Salle de bain de ±6m² sur carrelage avec douche et lavabo - Terrasse et jardin, DIVERS : toiture en tuiles en bon état (non isolée), double vitrage en bois, chauffage central mazout, chaudière Viessman (avec production d'eau chaude), cuve mazout hors sol de ±2500l, fosse septique + dégraisseur (trop plein vers égouts). >Entretien à charge du locataire : entretien de la chaudière mazout et ramonage de la cheminée 1X/an >Etat des lieux à frais partagés : ### (±211,75€ tvac par partie) >Caution locative : 2 mois de loyer
Muller & Partners vous propose à la location cette belle maison 4 façades située à 4920 Aywaille, Chemin de la Fosse n°17. Offrant une surface habitable de 240 m² sur un terrain de 2.792 m², elle bénéficie d’un cadre de vie agréable avec de beaux espaces intérieurs et extérieurs ainsi qu’une magnifique piscine et un jacuzzi. Un terrain adjacent de 3.848 m² peut servir pour des chevaux. La maison sera disponible à partir du 1er octobre 2026. Ce bien bénéficie d’un emplacement de choix, se situant au calme mais non loin du centre d’Aywaille ainsi qu’à moins de 5 km de l’autoroute. Vous serez séduit par sa luminosité exceptionnelle ainsi que ses excellentes performances énergétiques. Son environnement agréable, lumineux et verdoyant en font un cadre de vie idéal. Une opportunité à ne pas manquer ! Composition : Rez-de-chaussée : Un hall d’entrée de 12 m², un coin vestiaire de 1,8 m², une salle de douche avec toilette de 2,8 m², un salon (avec cassette à bois) de 31,5 m², une cuisine hyper équipée (lave-vaisselle, taque induction, hotte, four à micro-ondes, tiroir chauffant, four, frigo/congélateur), un séjour de 18,1 m², un bureau de 12,1 m², un cellier/réserve de 6,9 m², une buanderie de 16,5 m², un garage de 17,7 m². 1er étage de : Un hall de nuit de 13,9 m², 4 chambres de 11,7 m², 14 m², 14,1 m² et 23 m², une salle de bain de 11,1 m² comprenant un meuble double évier, une baignoire et une douche à l’italienne, une toilette individuelle avec lave-mains de 1,7 m². Divers : Grenier/combles de rangement accessible par escalier escamotable, un grand car port de 40 m² pour deux voitures avec deux bornes de recharge TESLA, parking extérieur aisé, chauffage central au gaz propane avec chaudière Buderus, VMC, châssis aluminium triple vitrage, vidéophone, alarme, boiler, portail électrique avec télécommande d’ouverture, porte électrique avec télécommande et digicode, panneaux photovoltaïques (6.000WC), panneaux solaires thermiques (eau chaude sanitaire), télécommande pour éclairage extérieur/ouverture portail/ouverture porte maison/ouverture porte électrique garage, robot tondeuse. PEB B (20240530019698 ), consommation spécifique d’énergie primaire de 112 kWh/m2.an et consommation théorique totale d’énergie primaire de 34.255 kWh/an. Libre à partir du 01/10/2026. Infos et visite au ### (Informations données à titre indicatif sous réserve d’erreur(s))
CADIMMO vous présente à la location cette maison d’une superficie habitable de 118 m², idéalement située rue Bourgmestre Aimé Meunier 151, à proximité de toutes les commodités. Composition : Rez-de-chaussée : séjour, cuisine entièrement équipée, WC indépendant et accès à la terrasse. 1er étage : deux chambres, dont une en enfilade, ainsi qu’une spacieuse salle de bains avec douche et WC. 2e étage : une spacieuse chambre ainsi qu’une salle de douche. Le bien dispose également d’une cave, idéale pour le stockage. Divers : châssis PVC double vitrage, chauffage central au gaz, PEB B (n° 20241224000530 – 145 kWh/m².an – 17.062 kWh/an). Conditions : 2 mois de caution + 1er mois de loyer, quote-part dans les frais d'états des lieux à prévoir. Description non contractuelle communiquée à titre informatif. Candidature sous réserve de l’acceptation des propriétaires. Intéressé(e) ou envie de visiter ? Contactez-nous pour obtenir davantage d’informations ou organiser une visite. Contactez-nous également pour découvrir nos biens en exclusivité et bénéficier d’un accompagnement personnalisé dans votre projet immobilier.
REZ DE CHAUSSEE de ± 82m² : - Séjour de ± 25m² sur vinyle, - Cuisine de ± 7m² sur vinyle avec meubles de rangement, évier, taque vitrocéramique, hotte, four, micro-onde, lave-vaisselle, frigo et congélateur, - Chambre 1 de ± 10m² sur vinyle avec placard, - Chambre 2 de ± 9m² sur vinyle avec placard, - Salle de bain de ± 3,5m² sur vinyle avec évier, baignoire, wc et radiateur sèche serviette, - Garage de ± 17m² sur béton, - Terrasse sur klinckers orientée Sud-Est, - Jardin orienté Sud-Est, - Emplacements parking, 1er ETAGE de ± 34m² : - Grenier de ± 30m² sur mdf, DIVERS : toiture en ardoise isolée (±18cm laine de verre), châssis double vitrage bois, chauffage central mazout, boiler de ±250L, cuve à mazout hors sol de ±1.200l, compteur d'eau indépendant, adoucisseur d'eau, compteur électrique mono-horaire et fosse septique. Entretiens à effectuer à charge du locataire : entretien de la chaudière 1X/an + ramonage de la cheminée, entretien de l'adoucisseur d'eau 1X/an. Entretiens effectué par le propriétaire : taille des haies. A SAVOIR ==> - Etat des lieux d’entrée réalisé par un expert : 169,40€TVAC/partie, - Libre immédiatement.
CONCERNE: LA LOCATION DU DUPLEX 2 CHAMBRES EN MODE PRIVATIF. ACCÈS GRATUIT À LA PISCINE EN SAISON. Nous avons construit un duplex adossé à notre maison, que vous pouvez louer en formule colocation chambre privée ou gîte privatisé avec les 2 chambres. Entrée indépendante, composé de: - séjour au rez-de-chaussée (cuisine équipée, table avec 6 chaises, espace salon avec poêle à pellets), terrasse couverte 7m2, - chambre mauve au 1er étage (avec salle de bain équipée d'un bain à bulles + douche + évier, toilette, terrasse 10 m2). - chambre verte au 1er étage (avec salle de bain équipée d'une douche et d'un évier, toilette, terrasse couverte 8m2). - connexion WIFI performante ... « Une bulle de bien-être » résume bien notre concept : atmosphère zen, vue sur le jardin et la piscine, accessible maximum 6 mois par an, entre 1er mai et le 31 octobre. Nous avons complété cette offre de logement par la création d’un spa privatif qui peut être réservé (en option) tant par des personnes qui logent chez nous que celles qui viennent uniquement pour leur séance bien-être (maximum 6 personnes). Les différents sites de l’Université de Liège (en ville et au Sart Tilman) se trouvent à une distance entre 8 et 12 km de notre logement, accessibles en voiture, vélo ou transports en communs. Lors de l’achat de notre maison en 2009, nous avions été séduits par son grand jardin discret (2.000 m2) et sa situation entre ville et campagne : à 8 km du centre de Liège et de sa célèbre gare, nous sommes dans un cul-de-sac en bord de Vesdre. Parking facile et gratuit. Transports en commun fréquents vers la ville et tous commerces de proximité accessibles à pied. C’est aussi un point de départ idéal pour des randonnées dans notre commune de Chaudfontaine, ou à vélo vers la ville, dans les bois, vers le plateau de Herve ou la vallée de l’Ourthe par les itinéraires Ravel ... Nous avons ouvert cet espace à la location depuis 2018, date de la fin de la construction, principalement en formule chambres d’hôtes (les Valcaprimontoises), et obtenu une appréciation toujours supérieure à 9 sur les sites de locations. Nous optons à présent pour des locations de plus longue durée. Bienvenue chez nous !
REALIM vous propose à la location cette magnifique maison contemporaine avec jardin idéalement située dans un environnement calme et verdoyant proches de toutes commodités à Embourg. Ce bien particulièrement lumineux vous offre notamment un spacieux living, une cuisine ouverte super équipée, 3 chambres et 2 salles d'eau. Présentation détaillée sur ### Informations transmises sous réserve d'erreurs et non contractuelles. Cette annonce ne constitue pas une offre commerciale.
Le Groupe PENOIT a le plaisir de vous présenter à la location cette magnifique maison 4 façades. Découvrez cette superbe maison de 4 chambres située Voie de l’Eau 4, sur les hauteurs de Boncelles. Implantée dans un quartier calme et résidentiel, elle offre un cadre de vie agréable, verdoyant et parfaitement adapté à une vie de famille. Idéalement située, elle bénéficie d’un accès rapide aux commerces, écoles et différents services de proximité, tout en profitant d’un environnement paisible. Avant toute prise de rendez-vous, nous vous invitons à nous transmettre par e-mail ( ### ) les documents suivants : - Les preuves de revenus des trois derniers mois - Les justificatifs de paiement de votre loyer actuel sur les six derniers mois COMPOSITION : - Rez-de-chaussée : Un hall d'entrée, une toilette indépendante, un séjour de 22m² donnant sur une cuisine équipée moderne. - 1er étage : Un hall de nuit desservant deux chambres de 13 et 14m². Une salle de bain ainsi qu'une toilette indépendante viennent compléter cet étage. - 2ème étage : Un hall de nuit donnant accès à deux chambres de 14 et 15m², un espace buanderie ainsi qu'une salle de bain avec toilette viennent compléter ce bien. - Extérieurs : Une terrasse ainsi qu'un espace vert viennent compléter ce bien, parfaits pour recevoir et profiter des beaux jours à venir. - Le bien dispose de deux places de parking privatives ainsi que d'une place couverte avec un carport. TECHNIQUES : Châssis DV PVC. CC au Gaz de ville. PEB A - (N° 20240416501895) avec un E spec de 82 kWh/m².an et un E total de 13.480 kWh/an. Demande de renseignement et planification de visite par téléphone au ### ou par mail à l’adresse ### . Documents téléchargeables sur ###
Agréable maison mitoyenne (+/- 62m² d'après PEB) 2 chambres et cour située à Beyne - Heusay. Elle se compose comme suit : Sous-sol: cave. Rez-de-chaussée: lumineux séjour (+/- 20m²) avec cuisine ouverte semi-équipée (four, taque vitrocéramique), cour (+/- 10m²) avec abri de jardin. 1er étage: hall de nuit, 1 chambre (+/- 11m²), salle de douches (douche, lavabo, wc). 2ème étage: combles actuellement aménagés en 1 chambre (+/- 11m²). Châssis double vitrage PVC, chauffage électrique. Loyer demandé: 775€/mois. Libre immédiatement. PEB: G, E spéc: 532 kWh/m².an, E totale: 32.800 kWh/an n°20250616003897. Belle situation! Informations données à titre indicatif et non contractuelles. ###
Agréable maison située dans un cadre bucolique alliant espaces détente, espaces de vies de qualités et nombreux espaces techniques et pratiques. Grâce à cette maison, vous pourrez profiter d’un cadre de vie champêtre tout en jouissant d’un confort ultra moderne Les luminaires et les barres de rideaux seront mis à disposition des locataires. Composition : Rez-de-chaussée : hall d’entrée, buanderie, garage (25 m²) ; 1 er étage : séjour ouvert sur la cuisine équipée (30 m²), WC séparé, buanderie et terrasse (30 m²) ; 2 ème étage : hall de nuit, salle de bain avec WC, 2 chambres (12 et 11,5 m²). Techniques : Chaudière gaz à condensation, VMC simple flux, D.V PVC avec aérateur, thermostat, citerne d’eau de pluie, PEB B - 105 Kwh/m²/an – 11.535wh/an – 20210624503887. Conditions : libre à partir du 1 er décembre 2026, fiches de revenu demandées, 2 mois de caution et 150 € à charge du locataire pour l’état des lieux (entrée/sortie).
VISITE UNIQUEMENT POSSIBLE EN COMPLÉTANT INTÉGRALEMENT ET CORRECTEMENT LE FORMULAIRE VIA LE LIEN CI-DESSOUS: ### ERA BLAVIER vous propose une maison familiale à louer Découvrez cette belle maison familiale entièrement meublée avec 4 chambres, idéale pour accueillir une famille dans un cadre confortable, chaleureux et fonctionnel. Elle dispose de : Une cuisine entièrement équipée Des chambres meublées et fonctionnelles, toutes équipées de télévision Un salon convivial et lumineux avec télévision Une terrasse nouvellement rénovée Située à proximité des écoles, des arrêts de bus et d’une gare, cette maison familiale bénéficie d’un emplacement pratique pour faciliter le quotidien de toute la famille. Un lieu de vie idéal où une famille pourra s’installer confortablement et se sentir pleinement chez elle PEB E - E SPEC : 403 kWh/m².an – E TOTAL : 56 405 kWh/an – N°20260121019241 Intéressé(e)? N’hésitez pas à compléter le formulaire via le lien ci-dessus afin de planifier une visite!
RESTE UNE CHAMBRE DISPONIBLE Colocation d'exception à Angleur. La maison bénéficie d'un emplacement privilégié, à deux pas de la gare d'Angleur. Proche des axes routiers : - Au pied de la N25 - Accès rapide au Sart-Tilman et à la route du Condroz - À une minute de l'entrée du tunnel de Cointe Proche du centre commercial Belle-Île, au centre-ville de Liège ainsi qu'à de nombreux commerces et services. Les transports en commun sont facilement accessibles grâce à l'arrêt de bus à coté de la maison, desservi notamment par la ligne 26. Moderne, lumineuse et entièrement meublée, elle offre un cadre de vie confortable où tout a été pensé pour que vous puissiez vous installer immédiatement. Il ne vous reste plus qu'à déposer vos valises. Composition : (chambres entièrement meublées) - Chambre 4 - 10m² avec salle de douche privative et WC : 525€ hors charges. Chaque chambre est équipée d'un lit avec matelas, d'une armoire de rangement, d'une prise TV ainsi que de stores intégrés directement dans les châssis. Les espaces communs sont spacieux et entièrement équipés. Vous profiterez d'un agréable séjour de 22 m², d'un salon de 17 m², d'une cuisine de 14 m² entièrement équipée avec de nombreux rangements, taques de cuisson, hotte, four, réfrigérateur, congélateur ainsi que toute la vaisselle et les ustensiles nécessaires. Une buanderie de 5 m² avec WC, évier et espaces de rangement complète les espaces communs. Le rez-de-chaussée est équipé de volets électriques, offrant davantage de confort et de sécurité. À l'extérieur, un grand jardin idéalement orienté permet de profiter pleinement des extérieurs. Une provision de 100 € de charges par locataire est demandée et comprend l'eau, le gaz, l'électricité, l'internet, l'entretien du jardin ainsi que le nettoyage des parties communes deux fois par mois. Cette colocation constitue une opportunité idéale pour de jeunes actifs, étudiants ou professionnels recherchant un logement moderne, confortable et prêt à vivre, dans un environnement agréable et à proximité immédiate des commerces, des transports en commun, des universités et des principaux axes routiers.
REZ-DE_CHAUSSEE : ± 75m² - Séjour avec cuisine (lave-vaisselle, four, frigo, taque vitro, hotte) ± 34m² sur carrelage, - Buanderie ±5m² sur carrelage, - Hall de nuit ± 3,5 m² sur carrelage, - Chambre 1 ±12m² sur carrelage, - Chambre 2 ±12m² sur carrelage, - Salle de douche (évier, douche italienne) ±7m² sur carrelage, - WC séparé avec lave mains sur carrelage, - Terrasse à l'arrière, DIVERS : Toiture plate isolée, chauffage central gaz, chaudière gaz condensation vaillant, VMC, châssis double vitrage en PVC, électricité conforme (compteur intelligent), rénovation en 2023, 10€/mois pour l'entretien de la chaudière + VMC 1x/2ans, égouts. A SAVOIR : Etat des lieux réalisé par un expert à frais partagés : ±169,40€TVAC/partie Caution locative : 2 mois de loyer Disponibilité : à partir du 01/01/2027
Jolie maison mitoyenne (+/- 205 m² d’après PEB) 3 chambres, bureau, avec terrasse, jardin et garage située à Ans, à proximité de toutes les commodités. Elle se compose comme suit : Rez-de-chaussée: garage, bureau, salle de douches, espace buanderie avec accès au jardin. 1er étage: grand séjour (+/- 50m²) avec cuisine ouverte semi- équipée (congélateur, four micro-ondes, taque vitrocéramique, hotte, lave-vaisselle), terrasse (+/- 12 m²) avec accès au jardin. 2ème étage: 3 chambres dont une avec dressing (+/- 9 m², 9m² et 21m²), salle de bains (baignoire avec douche, meuble lavabo, WC). Châssis double vitrage en PVC et en aluminium, chauffage central au gaz. Loyer demandé : 1.200€/ mois. PEB: B, E Spéc: 163 kWh/m².an, E totale: 33 481 kWh/an, n°20190508024272. Libre immédiatement. A découvrir au plus vite ! Informations données à titre indicatif et non contractuelles. ###
À LOUER – Bungalow 2 chambres avec garage, jardin et 2 places de parking à Lambermont Situé Rue Nicolas Dubois à Lambermont, ce charmant bungalow bénéficie d’un environnement particulièrement agréable et paisible, en bordure d’un bois. Il offre un cadre de vie idéal pour les personnes à la recherche de calme, de verdure et de confort, tout en restant à proximité des commodités. Composition du bien Le bungalow se compose de : Un hall d’entrée Un salon Une salle à manger Une nouvelle cuisine, moderne et fonctionnelle Une véranda offrant une belle ouverture sur le jardin et l’environnement verdoyant 2 chambres Une salle de bains équipée d’une baignoire et d’une douche Un espace buanderie Un garage 2 places de parking privatives Un jardin 2 terrasses, idéales pour profiter des extérieurs Les atouts Situation privilégiée au bord d’un bois Bungalow 2 chambres Nouvelle cuisine Nouvelle chaudière Salle de bains avec baignoire et douche Espace buanderie Jardin privatif 2 terrasses Garage 2 places de parking privatives Environnement calme et verdoyant Le bien sera libre à partir du 1er novembre. Infos & visites : ### ###
Charmante maison avec 2 chambres et 1 salle de bain La maison dispose d'une grande terrasse et d'un jardin spacieux au calme. Elle se situe à proximité de toutes commodités, école, commerces, centre-ville, autoroute.... Rénovée entièrement en 2010, une nouvelle chaudière au gaz a été installée il y a 4 ans, elle dispose d'une très bonne isolation toit et façade, de triple vitrage et a obtenu un PEB D. Elle est agencée de manière pratique avec son hall d'entrée indépendant, ses caves spacieuses et ses placards intégrés dans la chambre parentale. Les animaux sont autorisés sous réserve. Elle fera le bonheur d'un couple ou d'une famille avec 1 enfant.
Visites clôturées ! TREVI LIEGE vous propose à GRACE - HOLLOGNE une magnifique une maison rénovée, hyper équipée avec superbe jardin – Libre immédiatement ! Coup de cœur assuré pour cette très agréable maison entièrement rénovée avec beaucoup de goût et particulièrement bien équipée, notamment avec quelques éléments de domotique qui apportent confort et modernité au quotidien. Dès l'entrée, la maison séduit par la qualité de ses prestations et ses beaux volumes. Le rez-de-chaussée accueille un garage pour une voiture, l'espace technique avec notamment le chauffage central au gaz, une magnifique salle de bains particulièrement complète comprenant deux vasques, une baignoire, une douche et un WC, complétée par un WC indépendant. un superbe séjour lumineux , ouvert sur une cuisine entièrement équipée et parfaitement intégrée à l'espace de vie. Une buanderie très fonctionnelle, disposant de nombreux rangements. L'extérieur, Et quel extérieur ! La maison bénéficie d'un superbe jardin aménagé en plusieurs espaces, avec tout d'abord une très belle terrasse, puis une partie jardin agrémentée d'une terrasse couverte. À l'étage, deux belles chambres sont proposées, dont une bénéficie d'un dressing de qualité. Le deuxième étage offre quant à lui l'intégralité de la superficie de la maison aménagée en chambre, avec quelques espaces de rangement et un Velux apportant lumière et caractère à cet espace. Une maison rare sur le marché, alliant rénovation, confort, équipements, beaux volumes et magnifique espace extérieur. Chauffage gaz, volets en façade avant. Libre immédiatement et à voir absolument ! Une visite s'impose pour en apprécier la qualité. Plus d'infos sur ### ou à l'agence au ### Informations données à titre indicatif et non contractuelles. Cette annonce ne constitue pas une offre.
Composition: Rez-de-chaussée: Hall d'entrée, wc, séjour, salle à manger avec cheminée décorative, cuisine (évier, taque vitro, four, hotte, frigo). Hall de nuit, 2 chambres avec placards, salle de douche (douche, meuble lavabo, colonne de rangement, radiateur porte serviette). Terrasse et jardin. Sous-sol: Cave, garage. Caractéristiques: Porte de garage manuelle. Toiture plate roofing en bon état. PEB G (Espec: 601 kWh/m².an - Etotale: 81 325 kWh/an). Détails technique: Châssis PVC triple vitrage. Electricité simple horaire. Chauffage central mazout avec production d'eau chaude
2 Chambre(s)
106 m²
1 Salle(s) de bain
À Sprimont, commune située en province de Liège sur une superficie de 74,5 km², vivent 14 712 habitants avec un âge moyen proche de 41 ans. Les habitants sont majoritairement propriétaires (73%) et disposent en moyenne d'un revenu net annuel d'environ 21 017€. La commune compte plus de femmes (51,7%) que d'hommes.
Le parc immobilier est surtout composé de maisons (90,6%) avec un nombre moyen assez élevé de pièces par logement (6,2). Il y a actuellement peu d'offres locatives pour les maisons : une seule maison est disponible à la location. Le loyer moyen pour une maison à louer dans la commune est fixé à 950€ par mois.
Sprimont bénéficie d'un accès rapide à l'autoroute A26/E25 en seulement 4 minutes depuis le centre et à l'autoroute A602/E25 en environ un quart d'heure. La commune est desservie par six lignes de bus TEC reliant notamment Liège à Spa ou Verviers. Les infrastructures scolaires sont bien développées avec pas moins de 18 crèches et 20 écoles maternelles et primaires combinées.
Pour les courses et les besoins quotidiens, on trouve plusieurs supermarchés tels que Delhaize, SPAR ou Lidl. En termes de mobilité électrique, il y a trois bornes publiques disponibles à Sprimont pour recharger son véhicule électrique. L'aéroport le plus proche est celui de Liège Airport situé à environ une demi-heure en voiture.