Maison à vendre - Rummen

Dans un environnement calme et vert à Kozen (Nieuwerkerken), nous trouvons cette maison familiale économe en énergie. Cet endroit dispose de toutes les installations nécessaires à portée de main. Les pièces de cette maison sont utilisées de manière optimale, avec une grande attention portée à la disposition, à la lumière et au confort. En entrant dans les maisons, nous trouvons au rez-de-chaussée : hall d'entrée, toilettes invités, cuisine ouverte équipée, salon, débarras et accès direct au jardin. Au deuxième étage, il y a le hall de nuit, 3 chambres, des toilettes et une salle de bain avec baignoire/douche. Plus haut, il y a un grenier de rangement. La maison dispose également de panneaux solaires, d'une pompe à chaleur, d'un espace de stationnement suffisant et d'un jardin paysager. En savoir plus ?

Située dans la charmante commune de Geetbets, cette résidence à vendre représente une opportunité exceptionnelle pour les investisseurs, les indépendants ou toute personne souhaitant combiner vie professionnelle et vie privée dans un cadre paisible. Construite en 1918, cette propriété de caractère a été parfaitement entretenue, offrant un espace habitable généreux de 296 m² répartis sur trois niveaux. Son environnement calme et rural, associé à une proximité pratique avec les transports en commun, écoles et commerces, en fait un lieu de vie idéal pour ceux qui recherchent à la fois tranquillité et accessibilité. La maison est nichée sur un vaste terrain de près de 1 487 m², comprenant une belle façade orientée au sud-est et une configuration qui laisse place à diverses possibilités d'aménagement. Le bien immobilier se distingue par ses multiples usages, avec une partie commerciale actuellement exploitée en tant que salon de coiffure, ainsi qu’un espace résidentiel composé d’un appartement indépendant avec une entrée séparée. La partie commerciale peut s’adapter à différentes activités ou être transformée en espace supplémentaire pour la famille ou la location. La résidence dispose de deux salles de bain, deux toilettes, ainsi que de trois chambres à coucher, offrant un confort adapté à une grande famille ou à des occupants multiples. La cuisine et la salle de bain sont modernes et fonctionnelles, équipées pour répondre aux besoins quotidiens, tandis que des installations telles que la climatisation apportent un confort supplémentaire. Le chauffage au mazout garantit une température agréable tout au long de l’année, et la présence d’un système d’alarme renforce la sécurité de l’ensemble. À l’extérieur, vous pourrez profiter d’une terrasse conviviale, idéale pour des moments de détente ou de convivialité, complétée par un jardin entièrement aménagé avec une aire barbecue. Ce bien immobilier offre également des commodités pratiques telles qu’un garage pour une voiture, cinq places de parking extérieures, ainsi que des abris de stockage pouvant accueillir du matériel ou des animaux. La configuration du terrain, avec sa longueur de 97 mètres et sa largeur de 16 mètres en façade, confère à la propriété une belle volumétrie, idéale pour exploiter pleinement l’espace. Son classement en zone résidentielle lui permet d’être modulable selon les projets futurs, tout en respectant la réglementation locale. Pour toute personne intéressée par cette propriété unique ou souhaitant obtenir davantage d’informations, il est conseillé de prendre contact rapidement. Avec un prix fixé à 389 000 €, cette résidence représente une excellente opportunité d’investissement ou de résidence dans une région prisée de Geetbets. N’attendez plus pour découvrir ce bien exceptionnel et organiser une visite afin de concrétiser votre projet immobilier dans un environnement serein et chaleureux. En savoir plus ?

Située dans le charmant village de Binderveld, cette résidence à vendre représente une opportunité exceptionnelle pour les investisseurs ou les particuliers souhaitant personnaliser leur futur chez-soi. Prospectée au prix de 299 000 euros, cette habitation offre une surface habitable généreuse, avec quatre chambres spacieuses, une salle de bains équipée d’un bain, d’un WC et d’un lavabo, et une cuisine offrant un potentiel considérable pour une rénovation selon vos goûts. La propriété a été construite en 1972 et nécessite quelques travaux de rafraîchissement pour révéler tout son potentiel. Sa configuration intérieure comprend également un espace polyvalent au rez-de-chaussée, idéal pour diverses utilisations, ainsi qu’un accès à deux chambres supplémentaires sous les combles. La distribution est pensée pour optimiser la luminosité et la fonctionnalité, avec une entrée accueillante desservant un séjour spacieux, un accès direct à la cuisine, et un escalier en bois menant aux chambres à l’étage. La maison est implantée sur un terrain de 250 m², entièrement clôturé, offrant un environnement privé et sécurisé. La cour extérieure constitue un véritable atout pour profiter du plein air, que ce soit pour des moments de détente ou pour laisser les enfants ou animaux de compagnie jouer en toute sécurité. La présence d’un garage intérieur ajoute au confort et à la praticité du bien, permettant non seulement de stationner un véhicule en toute sécurité mais aussi de disposer d’un espace de rangement supplémentaire. La propriété se situe dans une zone à destination agricole, avec une excellente accessibilité vers les centres voisins de Nieuwerkerken, Sint-Truiden et Hasselt, alliant tranquillité et praticité pour la vie quotidienne. La proximité avec ces villes facilite l’accès aux écoles, commerces et autres infrastructures essentielles, tout en conservant le calme d’un environnement rural. Il s’agit également d’une excellente opportunité d’investissement puisque la maison est actuellement libre de toute occupation locative. Son état de rénovation permet à un acheteur motivé de réaliser une parfaite mise à jour selon ses préférences. La résidence bénéficie de double vitrage et d’un chauffage au gaz, ainsi que d’un certificat électrique conforme aux normes en vigueur. En somme, cette propriété représente un compromis idéal entre potentiel de rénovation, emplacement stratégique et prix attractif. Si vous souhaitez en savoir plus ou planifier une visite, n’hésitez pas à nous contacter au ### ou par email à ### . Ne laissez pas passer cette occasion unique de faire de cette maison votre nouveau projet immobilier dans un cadre paisible et prometteur. En savoir plus ?

Située à Nieuwerkerken, cette résidence neuve de 2024 offre une belle opportunité d'acquérir une maison moderne et fonctionnelle. Avec une superficie habitable de 202 m², elle dispose de trois chambres spacieuses, idéales pour une famille ou pour ceux recherchant un espace confortable. La propriété est entièrement sous-terrée, comprenant une cave pratique pour le stockage, et possède un jardin d'une superficie totale de 433 m², offrant un espace extérieur agréable. L'intérieur de la maison se distingue par une finition de qualité, avec des équipements modernes et une conception pensée pour l'efficacité énergétique. La maison bénéficie d’un certificat basse consommation avec un E-peil de seulement 20, soulignant sa performance énergétique. Elle est équipée de panneaux solaires, d’un système de chauffage au gaz et d’une climatisation (airco). La cuisine, ainsi que la salle de bain, sont aménagées pour répondre aux besoins quotidiens. Située dans une zone résidentielle centrale, cette propriété bénéficie d’un accès facile aux commodités locales. La commune de Nieuwerkerken est idéalement placée pour ceux qui recherchent un environnement paisible tout en restant proches des infrastructures urbaines. La maison est prête à accueillir ses nouveaux occupants, sans occupation en cours, dans un quartier non sujet aux risques d'inondation. Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à contacter notre agence. En savoir plus ?

Dans un environnement calme et vert à Kozen (Nieuwerkerken), nous trouvons cette maison familiale économe en énergie. Cet endroit dispose de toutes les installations nécessaires à portée de main. Les pièces de cette maison sont utilisées de manière optimale, avec une grande attention portée à la disposition, à la lumière et au confort. En entrant dans les maisons, nous trouvons au rez-de-chaussée : hall d'entrée, toilettes invités, cuisine ouverte équipée, salon, débarras et accès direct au jardin. Au deuxième étage, il y a le hall de nuit, 3 chambres, des toilettes et une salle de bain avec baignoire/douche. Plus haut, il y a un grenier de rangement. La maison dispose également de panneaux solaires, d'une pompe à chaleur, d'un espace de stationnement suffisant et d'un jardin paysager. En savoir plus ?

Situé au 44, Diestersteenweg à Nieuwerkerken, cet immeuble mixte représente une opportunité intéressante pour les investisseurs ou les entrepreneurs souhaitant établir une activité commerciale tout en bénéficiant d'un espace résidentiel. La propriété offre une superficie habitable de 257 m², comprenant à la fois un local commercial au rez-de-chaussée et un appartement d'une chambre à l'étage. La structure est en bon état et prête à accueillir ses nouveaux occupants ou locataires. Au niveau du commerce, le rez-de-chaussée dispose d'une grande zone de vente ainsi que plusieurs espaces de travail, une cuisine spacieuse et bien équipée, et une cave pour le stockage. L’appartement supérieur est accessible via un escalier fixe et présente un aménagement soigné, idéal pour un résident ou une location supplémentaire. La propriété est actuellement non louée mais génère une rentabilité mensuelle de 2.222,67 €, provenant de la location de l’espace commercial et de l’appartement. Situé dans un secteur résidentiel à proximité du centre de Nieuwerkerken, cet immeuble bénéficie d’un accès facile à la route principale menant à Hasselt et Sint-Truiden. La zone est principalement destinée à un usage résidentiel, offrant un cadre calme tout en étant bien connectée aux services locaux et aux axes routiers majeurs. La propriété se prête à diverses possibilités d’aménagement ou de développement selon les besoins de l’acheteur. En savoir plus ?

Située au cœur de Herk-de-Stad, cette résidence à vendre constitue une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent une maison spacieuse, récemment rénovée, et prête à accueillir ses nouveaux occupants. Avec un prix fixé à 299 000 €, cette propriété offre un compromis idéal entre confort moderne et charme historique. Construite en 1918, cette maison a subi d’importantes rénovations, notamment le remplacement des fenêtres et du toit, ce qui améliore considérablement l’isolation thermique et le confort de vie tout en réduisant les coûts énergétiques. La surface habitable de 148 m² est judicieusement répartie pour répondre aux besoins d’une famille ou d’un couple recherchant espace et praticité. Au rez-de-chaussée, vous découvrirez une pièce de vie lumineuse de 28 m², idéale pour les moments en famille ou entre amis, ainsi qu’une cuisine fonctionnelle de 13 m², équipée pour préparer de délicieux repas. Une salle d’eau moderne, avec baignoire, lavabo et WC, complète cet étage. La maison dispose également d’une chambre de plain-pied de 13 m², qui peut servir de bureau ou d’espace de pratique selon vos besoins. À l’étage, trois chambres spacieuses, toutes conformes aux standards actuels, offrent un espace intime et confortable pour chaque membre de la famille. La salle de bain séparée, équipée d’une baignoire, d’un lavabo et d’un WC supplémentaire, garantit confort et fonctionnalité. La propriété bénéficie également d’un sous-sol de près de 10 m² offrant un espace de rangement supplémentaire. À l’extérieur, le terrain de 141 m² est parfaitement adapté pour une vie citadine, avec un jardin facile à entretenir, orienté au nord-est, permettant d’installer un espace détente ou un coin pour les enfants. Deux places de parking extérieures complètent ce bien, facilitant le stationnement au quotidien. La localisation stratégique à proximité des commerces (1,6 km), des écoles (3 km), des transports en commun (450 mètres), ainsi que l’accès rapide à la route nationale (10 km), confère à cette maison une accessibilité optimale pour la vie quotidienne. Ne tardez pas à saisir cette opportunité rare dans la région de Herk-de-Stad. Son excellente situation géographique, combinée à ses rénovations récentes et à ses nombreux atouts, en fait un choix judicieux pour toute famille en quête d’un foyer confortable et pratique. Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à contacter notre agence. Cette résidence allie charme du passé et confort contemporain dans un cadre résidentiel paisible. Venez découvrir ce bien unique et imaginez votre futur chez vous dans cette maison prête à accueillir ses nouveaux propriétaires sans délai. En savoir plus ?

Située au cœur de Herk-de-Stad, cette résidence à vendre constitue une opportunité exceptionnelle pour les familles recherchant un cadre de vie pratique et convivial. Construite en 2009, cette maison offre une surface habitable de 153 m², soigneusement conçue pour assurer confort et fonctionnalité. Dès l'entrée, vous serez accueilli par un hall d'entrée qui mène à une pièce de vie lumineuse de 39,40 m², dotée d'une grande ouverture donnant accès à un joli terrasse récemment rénové, parfait pour profiter des beaux jours. La cuisine ouverte de 9,12 m² est conçue de manière pratique, reliée à un espace de stockage et à une garage intérieur de 20,69 m², offrant un confort quotidien optimal. Au premier étage, vous découvrirez trois chambres spacieuses (12,59 m², 8,35 m² et 8,29 m²) ainsi qu'une salle de bain sobre mais fonctionnelle équipée d'une douche, d'une vasque et d’un WC supplémentaire. La maison bénéficie également d'une cave de 20,89 m² qui offre un espace de rangement supplémentaire. La propriété possède une terrasse de 16 m² orientée nord-ouest, idéale pour les repas en plein air ou la détente en fin de journée. La façade de la maison présente deux niveaux avec une largeur de terrain de 7 mètres et une profondeur de 31 mètres, sur un terrain clôturé de 310 m². Son environnement calme et résidentiel est idéalement situé à proximité des écoles (200 mètres), des commerces (1,4 km) et des transports en commun (900 mètres), facilitant ainsi la vie quotidienne. Avec une classification énergétique EPC de 155 kWh/m²/an, cette maison est adaptée aux exigences modernes tout en offrant une excellente qualité de vie dans un quartier recherché. Le bien immobilier est proposé au prix de 375 000 €, hors taxes et sans TVA. La disponibilité est fixée à partir du 1er février 2026, ce qui donne le temps aux futurs acquéreurs de préparer leur installation ou leur transition. La maison ne possède pas d’air conditionné ni d’équipements particuliers tels qu’un ascenseur ou un système d’alarme, mais ses caractéristiques techniques incluant des fenêtres à double vitrage garantissent une isolation thermique efficace. La propriété est située dans un secteur en zone résidentielle avec un usage principalement destiné à l’habitation dans le cadre d’un plan d’urbanisme de type zone d’expansion résidentielle, sans risques particuliers d’inondation ni restrictions urbanistiques majeures. Enfin, la maison dispose d’un stationnement extérieur pour une voiture et d’un accès facile aux infrastructures essentielles, offrant ainsi un équilibre parfait entre confort moderne et environnement agréable. Pour toute demande d’information ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à contacter notre agence afin de découvrir cette résidence qui saura répondre à vos attentes en matière de qualité de vie et d’investissement immobilier dans la région de Herk-de-Stad. En savoir plus ?

Découvrez cette charmante résidence à vendre située à Geetbets, une opportunité idéale pour les amateurs de tranquillité et de nature. Avec un prix fixé à 259 000 euros, cette maison offre un potentiel considérable, notamment en raison de sa structure nécessitant des travaux de rénovation pour révéler tout son éclat. La propriété est implantée sur un terrain spacieux de 1 328 m², dans un environnement verdoyant et paisible, parfait pour ceux qui recherchent une qualité de vie en harmonie avec la nature. La maison dispose d'une surface habitable d'environ 165 m², comprenant trois chambres confortables et une salle de bain chaleureuse, ainsi que deux toilettes pour plus de praticité. L'agencement intérieur, bien que nécessitant une mise à jour, présente un espace de vie agréable avec une grande pièce principale reliée à une cuisine entièrement équipée et une buanderie pratique. La présence d'une véranda offre également un espace supplémentaire lumineux, idéal pour profiter du calme environnant en toute saison. La maison possède en outre une cave et une grande garage de 33 m², apportant des solutions de stockage et de stationnement très appréciables. La toiture a été renouvelée en 2019, un point rassurant concernant l'isolation et la protection contre les intempéries. La configuration du terrain permet d'envisager des aménagements extérieurs variés, avec une superficie de jardin impressionnante de plus de 13 ares, où la verdure et la tranquillité prédominent. La propriété est équipée de double vitrage et fonctionne au gaz, ce qui assure un confort moderne tout en étant économe en énergie dans la limite du label EPC C. Située dans une zone classée comme agricole à valeur paysagère, cette maison bénéficie d’un cadre naturel préservé tout en restant accessible aux commodités locales telles que commerces, restauration, loisirs et transports en commun. La proximité des autres communes facilite également les déplacements quotidiens ou les escapades dans la région. Une occasion rare pour ceux qui souhaitent investir dans une propriété pleine de potentiel dans un environnement paisible, tout en étant à proximité des facilités urbaines. Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations sur cette résidence unique à Geetbets. En savoir plus ?

Située à Orsmaelstraat 19, cette propriété à Geetbets offre un cadre de vie calme et rural tout en restant accessible depuis des villes comme Hasselt, Tienen, Diest et Sint-Truiden. La résidence se trouve sur un vaste terrain de plus de 2 hectares, composé de quatre parcelles, comprenant également une grande remise adaptée à diverses activités ou projets professionnels. L’environnement est rural, sans être en zone inondable, ce qui garantit une tranquillité appréciable tout en étant proche des commodités locales. La bâtisse principale date de 1930 et a été partiellement rénovée, intégrant une extension moderne réalisée en 2019. La maison principale dispose d’une surface habitable d’environ 421 m² répartie sur trois niveaux, avec trois chambres à l’étage et une grande pièce de vie de 36 m². La cuisine fait 14 m², tandis qu’une salle de bain et un WC complètent l’aménagement. Une pièce pouvant servir de bureau ou de cabinet est également présente, idéale pour ceux qui souhaitent travailler depuis leur domicile. La grande baie vitrée dans la nouvelle extension offre une luminosité naturelle abondante et crée une connexion agréable avec l’extérieur. À l’extérieur, la propriété bénéficie d’un vaste espace avec un grand terrasse de 115 m² orientée nord-ouest, parfait pour profiter des beaux jours. Le domaine est équipé pour accueillir jusqu’à quatre véhicules en extérieur. La propriété est chauffée au mazout et ne possède pas d’installations de climatisation ou d’alarme. Elle constitue une option intéressante pour ceux cherchant un lieu spacieux, versatile, et en pleine nature, tout en restant proche des axes routiers et des services essentiels. En savoir plus ?

Nieuwbouw met een zee van ruimte en met 3-5 slpk en 2 badkamers - warmtepomp - zonnepanelen - hedendaags comfort En savoir plus ?

Hedendaags wonen met 3-4 slaapkamers - warmtepomp - zonnepanelen - centrale ligging En savoir plus ?

À la recherche d'un projet de rénovation avec potentiel ? Cette ferme située à la campagne dans le paisible Geetbets offre une opportunité unique pour les bricoleurs ou les investisseurs ! Entourée de verdure ! Ferme avec terrain et dépendances d'une superficie de 9 ares et un terrain agricole de 23 ares 70 centiares. Des plans de rénovation ont déjà été établis par un architecte. N'hésitez pas à nous contacter pour une visite ! En savoir plus ?

Maison neuve à vendre à Geetbets pour 341 095 € (Ref. Immovlan: RWC36459, Code postal: 3450). Construite en 2024, cette résidence offre une superficie habitable de 588 m², répartie sur trois façades. Elle comprend trois chambres spacieuses, une cuisine américaine super équipée, et une salle de bain moderne. La maison dispose également d'une buanderie pratique et d'un grenier pour un stockage supplémentaire. Un garage avec une place de stationnement interne est inclus, ainsi qu'une place de parking extérieure. Pour le confort et l'efficacité énergétique, la maison est équipée de panneaux solaires, d'un chauffage par le sol, et elle bénéficie d'un très bon E-peil de 23. Une pompe à chaleur et une grande citerne d'eau de pluie de 10 000 litres viennent compléter l'installation énergétique moderne, ce qui permet de réaliser des économies sur les factures énergétiques tout en respectant l'environnement. La propriété est raccordée aux réseaux de gaz et d'égouts. Située dans un environnement résidentiel paisible à Geetbets, cette maison est idéale pour une famille à la recherche de confort contemporain dans un cadre rural ou urbain. La disponibilité est à convenir, permettant ainsi une flexibilité pour les acheteurs potentiels. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, veuillez contacter SE.RE.CO au ### disponible 7 jours sur 7 de 10h à 20h. Profitez également d'excellentes options de crédit hypothécaire proposées exclusivement aux clients de SE.RE.CO. En savoir plus ?

Vous êtes à la recherche d'une maison spacieuse et moderne avec du caractère, sur laquelle vous pouvez encore laisser votre propre marque ? Cette maison partiellement rénovée sur un terrain de ± 8 ares offre le meilleur des deux mondes : un charme authentique combiné à un confort contemporain et de la place pour des finitions supplémentaires à votre goût.✨ Avantages de cette propriété : Situation favorable dans la campagne de Budingen, une commune de Zoutleeuw Espaces de vie déjà rénovés avec des éléments modernes Grand espace de vie avec beaucoup de potentiel Beau jardin avec vue dégagée, idéal pour les amoureux de la nature Nombreuses possibilités d'aménagement de la propriété Cette propriété est parfaite pour ceux qui recherchent la paix, l'espace et la liberté, avec la possibilité de déterminer le niveau de finition vous-même. Prix : €369,000 Budingen - Situation tranquille avec des connexions faciles Intéressé ? Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations ou une visite : ### En savoir plus ?

Découvrez cette magnifique résidence à Budingen, une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent un bien immobilier alliant confort, espace et tranquillité. Située au 15 Roelstraat, cette maison de prestige est proposée au prix de 499 000 €, sans TVA, offrant une surface habitable généreuse de 199 m², répartie harmonieusement sur plusieurs niveaux. Construite en 1998 et parfaitement entretenue, cette propriété se distingue par ses lignes modernes et son agencement fonctionnel. La résidence dispose de quatre chambres spacieuses, dont la plus grande dépasse 21 m², permettant à chaque membre de la famille de bénéficier d'un espace privé et confortable. La salle de bain, d'une superficie de 11 m², est équipée d'une baignoire et d'une douche, idéale pour se détendre après une longue journée. Deux toilettes, dont une en haut et une au rez-de-chaussée, apportent une commodité supplémentaire pour toute la famille. La cuisine moderne, équipée d’un plan de travail en multiple endroits, d’une plaque à induction, d’une hotte, d’un lave-vaisselle et d’un double évier, offre une grande capacité de rangement et un espace convivial pour préparer les repas. La salle à manger et le salon forment un espace ouvert baigné de lumière naturelle grâce à de grandes fenêtres jusqu’au sol, créant une ambiance chaleureuse et accueillante. Un bureau ou une pièce polyvalente de 12 m² permet d’installer un espace de travail ou une salle de loisirs selon vos besoins. À l’extérieur, cette propriété bénéficie d’un terrain de 1250 m² orienté sud-ouest, parfait pour profiter du soleil en toute quiétude. La terrasse de 25 m² invite à la détente ou aux repas en plein air, tandis que la vaste jardin offre un cadre verdoyant propice à la relaxation ou aux activités familiales. La devanture est agrémentée d’une longue allée menant à une grande porte de garage de 32 m² pouvant accueillir deux véhicules ou servir de stockage supplémentaire. Un bâtiment indépendant se trouve également à l’arrière de la maison : un abri en bois avec terrasse ombragée, idéal pour profiter du soleil ou de l’ombre dans un cadre apaisant. La maison est équipée d’un système domotique, de caméras de surveillance, d’un système d’alarme et d’une centrale d’aspiration centralisée, garantissant sécurité et confort. Les panneaux solaires sur le toit contribuent à réduire la consommation énergétique et les coûts liés à l’électricité. Le chauffage au gaz, associé à un double vitrage, assure une excellente isolation thermique. Idéalement située dans un environnement résidentiel calme à Budingen, cette propriété jouit d’un cadre paisible tout en restant accessible. La proximité avec des espaces verts et des champs environnants offre un cadre de vie agréable pour les familles cherchant la tranquillité tout en étant à proximité des commodités. La zone est protégée contre les risques d’inondation, assurant une sécurité supplémentaire. La résidence est prête à accueillir ses nouveaux propriétaires immédiatement. Pour découvrir tout le potentiel de cette propriété unique, n’hésitez pas à contacter notre équipe de spécialistes chez RT Immobilier. Organisez dès aujourd’hui une visite afin de vous laisser séduire par cette demeure exceptionnelle qui allie modernité, espace et sérénité dans un cadre bucolique à Budingen. En savoir plus ?

Nieuwbouw woning gelegn in alle rust - Ruwbouw - winddicht - Mooie en ruime inrichting - Maak er zelf uw "thuis" van En savoir plus ?