Terrain à vendre - Hoeselt

Située dans la charmante commune de Mopertingen, une localité paisible et rurale faisant partie de Bilzen-Hoeselt, cette parcelle de terrain à bâtir offre une opportunité exceptionnelle pour les investisseurs ou les particuliers souhaitant construire leur résidence dans un environnement serein. Avec une superficie totale de 9 a 96 ca (996 m²), cette parcelle présente des dimensions idéales : une largeur de 13,03 mètres à la façade, une profondeur de 80 mètres, permettant la réalisation d’un projet résidentiel personnalisé. La possibilité d’ériger une maison semi-ouverte lumineuse avec une façade orientée plein sud confère un potentiel remarquable pour profiter pleinement de l’ensoleillement. La zone arrière est classée en zone agricole, excluant toute construction dans cette partie, ce qui garantit un environnement calme et non construit à l’arrière. La surface constructible offre une flexibilité totale en termes de style architectural, avec la liberté de choisir une construction avec ou sans toit en pente, sous réserve des permis en vigueur. La superficie de la parcelle et ses caractéristiques font de cet endroit un choix privilégié pour ceux qui recherchent un terrain spacieux, avec une belle orientation et un environnement naturel préservé. Ce terrain, situé précisément à l'adresse Redemptiestraat 51a, bénéficie d’une proximité pratique avec le centre de Bilzen, accessible en moins de cinq kilomètres, ainsi que vers Maastricht, également à proximité immédiate. La localisation offre un compromis idéal entre tranquillité rurale et accessibilité aux commodités urbaines. Le prix de cette parcelle est fixé à 139 000 € — une opportunité à saisir pour ceux qui souhaitent investir dans un terrain avec un fort potentiel de développement ou réaliser leur projet résidentiel dans un cadre privilégié. La parcelle est vendue sans obligation de construction, ce qui permet de conserver la propriété en tant qu’investissement, ou de la transmettre à la prochaine génération. La disponibilité est immédiate à partir de la signature de l’acte notarié. Pour obtenir une description détaillée du permis d’urbanisme et des règlements associés, il est conseillé de contacter directement notre agence. Avec ses dimensions généreuses, sa localisation stratégique et sa flexibilité architecturale, cette parcelle constitue une excellente opportunité pour concrétiser vos projets immobiliers dans la région de Bilzen. N’hésitez pas à prendre contact pour toute information complémentaire ou pour organiser une visite sur place. En savoir plus ?

Cette parcelle de terrain située au 10 Spurk à Bilzen offre une belle opportunité pour la construction d'une maison individuelle, dans un environnement paisible et verdoyant. Avec une superficie totale de 720 m², le terrain permet de réaliser une maison en rez-de-chaussée avec une extension possible en étage, offrant jusqu’à 270 m² de surface habitable combinée. La conception architecturale est entièrement libre, vous permettant de choisir un style moderne, traditionnel ou autre, avec une toiture à votre convenance. Le terrain se trouve dans un quartier résidentiel calme, propice à une vie familiale, tout en étant bien desservi par les axes routiers menant vers Bilzen, Genk et les autoroutes principales. La localisation allie la tranquillité d’un secteur résidentiel à une accessibilité facilitée vers les commodités urbaines et les zones environnantes. La parcelle bénéficie d’une orientation favorisant la luminosité naturelle et offre des options d’aménagement variées pour répondre à vos projets personnels. Ce terrain est vendu sans contrainte de construction immédiate, vous laissant la liberté de bâtir à votre rythme. Il n’y a pas de préemption ou d’obligation spécifique de bâtir rapidement, ce qui offre une flexibilité supplémentaire aux futurs propriétaires. Si cette opportunité correspond à votre projet immobilier, n’hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations. En savoir plus ?

À vendre : terrain de développement - Bilzen Ce terrain de projet est idéalement situé au Riemsterweg 188, dans la charmante commune de Martenslinde, une partie prisée de Bilzen. À proximité immédiate de la sortie de l'E313, des commerces, des écoles et des transports en commun, cet emplacement offre un cadre de vie agréable et pratique. Le centre de Bilzen, ainsi que les villes voisines de Genk et Maastricht, sont facilement accessibles depuis ce site. Le terrain, d'une largeur totale d'environ 110 mètres le long de la rue, est potentiellement adapté pour la construction de 4 maisons jumelées et de 3 maisons individuelles. Les parcelles varient en taille, allant de 530 m² à 1211 m². Les parcelles destinées aux maisons jumelées ont une largeur de rue de 10,6 mètres, tandis que celles destinées aux maisons individuelles ont une largeur de rue de 16 mètres, avec une profondeur d'environ 50 mètres pour chaque parcelle. La demande de permis de lotir a été déposée auprès de la ville de Bilzen en mars 2024 et est actuellement en cours d'examen. Si vous êtes intéressé par cette opportunité unique, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à ### pour plus d'informations. Disponibilité immédiate dès l'acte notarié. En savoir plus ?

Ce terrain à bâtir est situé à Mopertingen, dans une zone calme et résidentielle. Avec une superficie totale de 897 m², il offre un espace généreux pour la construction d'une maison familiale ou d'une villa. La parcelle possède une largeur de 19 mètres, ce qui permet une grande flexibilité dans la conception de votre futur logement. Le terrain est destiné à accueillir une construction en rez-de-chaussée avec la possibilité d'étendre sur deux niveaux, permettant ainsi une habitation d'environ 260 m² de surface brute. La profondeur du bâtiment peut atteindre 17 mètres en rez-de-chaussée et 12 mètres à l’étage, selon les plans et permis en vigueur. La construction envisagée pourrait comporter une façade de 9,20 mètres, ce qui offre une belle visibilité et une apparence harmonieuse pour la maison. Situé à proximité de Maastricht et Bilzen, ce terrain bénéficie d’une situation idéale pour ceux recherchant un environnement paisible tout en restant proche des commodités urbaines. Le permis d’urbanisme est déjà accordé, facilitant ainsi le lancement du projet de construction. La parcelle est prête à accueillir votre projet de maison individuelle avec un grand jardin, dans un cadre serein et bien connecté. En savoir plus ?

À vendre, un terrain de développement exceptionnel situé à Munsterbilzen, au prix attractif de 125 000 €. Ce vaste terrain constructible, d'une surface totale de 1469 m² et d'une profondeur impressionnante de 160 mètres, est situé au 33 Wijngaardstraat dans le code postal 3740. Classé en zone de construction, ce terrain est particulièrement adapté pour l'édification d'une maison mitoyenne individuelle, sous réserve de l'obtention des permis d'urbanisme nécessaires. Implanté dans un cadre résidentiel paisible, ce bien immobilier bénéficie d'un environnement naturel privilégié avec une vue dégagée sur les champs environnants. Sa situation offre une grande connexion avec la nature, idéale pour ceux qui recherchent tranquillité et sérénité. De plus, les écoles et commerces sont accessibles à pied, permettant un quotidien pratique et agréable. Ce terrain offre l'opportunité rare de construire votre maison dans un cadre verdoyant tout en étant proche des principales routes d'accès et du centre-ville de Bilzen. Pour plus d'informations sur les possibilités qu'offre ce bien, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse ### ou par téléphone au ### En savoir plus ?

Découvrez cette opportunité exceptionnelle située à Tongeren, une ville riche en histoire et en charme, offrant un cadre de vie idéal pour ceux qui recherchent tranquillité et proximité avec la nature. Sur la Neremstraat, cette parcelle de terrain à bâtir représente un investissement précieux dans un environnement paisible et rural. Avec une superficie totale de 10 ares 1 centiare (1001 m²), ce bien immobilier se compose d’un lot de construction de 6 ares 62 centiares (6,62 ares) destiné à l’érection d’une habitation en semi-ouverte, ainsi que d’un terrain agricole adjacent de 3 ares 39 centiares (3,39 ares), offrant une possibilité d’extension ou d’aménagement selon vos projets. La localisation à Neremstraat garantit une atmosphère sereine tout en étant facilement accessible, permettant de profiter d’un cadre de vie privilégié tout en restant connecté à la dynamique de la région. Le prix demandé pour cette parcelle de terrain est fixé à 99 000 euros, un montant attractif pour un terrain constructible dans cette région. Les caractéristiques de la propriété sont parfaitement adaptées aux projets résidentiels, avec des plans de construction déjà disponibles et pouvant être consultés à notre bureau. La parcelle bénéficie d’un environnement non soumis à des risques d’inondation, ce qui constitue un avantage supplémentaire pour sécuriser votre investissement. Les réglementations urbanistiques et le plan de lotissement sont accessibles sur demande, vous permettant d’établir un projet conforme aux normes locales. Que vous soyez un promoteur ou un particulier souhaitant bâtir la maison de vos rêves dans un endroit privilégié, cette opportunité mérite toute votre attention. N’hésitez pas à prendre contact avec Niels au ### pour obtenir plus d’informations ou pour organiser une visite. Ce terrain offre un potentiel exceptionnel pour ceux qui aspirent à vivre dans un environnement naturel tout en bénéficiant des commodités locales. Idéalement situé dans une commune dynamique, cette parcelle représente une occasion rare sur le marché immobilier tonguérois. Contactez-nous dès aujourd’hui pour concrétiser votre projet immobilier dans ce quartier recherché. En savoir plus ?

Dans le pittoresque Widooie se trouve un magnifique terrain de 423m² pour une construction semi-ouverte. Le terrain est idéal pour ceux qui recherchent un jardin agréable et une intimité suffisante. L'emplacement près de Tongres est également un grand avantage. Tongres est une ville agréable avec une riche histoire et un centre animé. C'est une occasion unique de créer un petit paradis dans l'une des plus belles régions de Limbourg. En savoir plus ?

Dans le pittoresque Widooie se trouve une belle parcelle de 630m² pour une construction ouverte et un jardin orienté au nord-ouest. Ce terrain offre la possibilité parfaite de construire votre maison de rêve dans un environnement calme et verdoyant. L'emplacement de ce terrain est idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité et la nature, tout en voulant également la proximité des commodités et des équipements urbains. C'est une opportunité unique de créer un petit paradis dans l'une des plus belles régions du Limbourg. En savoir plus ?

Dans le pittoresque Widooie se trouve un magnifique terrain de 782m² pour une construction ouverte. Le terrain est idéal pour ceux qui recherchent un grand jardin et une intimité suffisante. Avec une superficie de 782 m², il y a assez d'espace pour aménager un magnifique jardin et éventuellement installer une cabane de jardin. L'emplacement près de Tongres est également un grand avantage. Tongres est une ville animée avec une riche histoire et un centre dynamique. C'est une occasion unique de créer un petit paradis dans l'une des plus belles régions du Limbourg. En savoir plus ?

Dans le pittoresque Widooie se trouve un magnifique terrain de 850m² pour une construction ouverte. Le terrain est idéal pour ceux qui recherchent un jardin spacieux et une intimité suffisante. Avec une superficie de 850 m², il y a suffisamment d'espace pour aménager un magnifique jardin et éventuellement installer un chalet de jardin. L'emplacement près de Tongres est également un grand avantage. Tongres est une ville agréable avec une histoire riche et un centre animé. C'est une occasion unique de créer un petit paradis dans l'une des plus belles régions du Limbourg. En savoir plus ?

Dans le pittoresque village de Widooie se trouve un magnifique terrain de 885m² pour une construction ouverte. Le terrain est idéal pour ceux qui recherchent un jardin spacieux et une intimité suffisante. Avec une superficie de 885m², il y a suffisamment d'espace pour aménager un magnifique jardin et éventuellement installer une cabane de jardin. L'emplacement près de Tongres est également un grand avantage. Tongres est une ville animée avec une riche histoire et un centre dynamique. C'est une opportunité unique de créer un petit coin de paradis dans l'une des plus belles régions du Limbourg. En savoir plus ?

Découvrez une opportunité rare d'acquérir un terrain constructible idéalement situé à Tongeren, avec un prix attractif de 78 000 €. Ce terrain, d’une superficie totale de 8 a 49 ca (849 m²), offre un potentiel exceptionnel pour la réalisation d’un projet résidentiel. Son environnement calme et résidentiel, combiné à une excellente accessibilité, en fait un emplacement privilégié pour bâtir la maison de vos rêves ou investir dans un projet immobilier durable. La parcelle est parfaitement adaptée à une construction en open space, prévue pour deux étages, avec une largeur maximale de façade de 11,56 mètres et une profondeur de 6,29 mètres, permettant une conception flexible et moderne. La possibilité de faire abattre un arbre sur le terrain est soumise à une autorisation, avec des obligations de replantation, ce qui témoigne du respect pour l’environnement et la réglementation locale. Située à seulement quelques minutes en voiture du centre de Tongeren, cette parcelle bénéficie de connexions rapides aux principales voiries menant vers Hasselt, Bilzen, Maastricht et Luik, facilitant ainsi tous vos déplacements professionnels ou personnels. Ce terrain se trouve dans une zone à vocation résidentielle, avec une destination urbanistique claire pour du logement, dans un secteur non soumis aux risques d’inondation, ce qui constitue un atout supplémentaire pour la sécurité et la pérennité de votre futur projet. La zone est accessible et bien équipée, avec des services et infrastructures à proximité pour répondre à tous vos besoins quotidiens. La pré-évaluation par le service environnemental local indique que toutes les démarches préliminaires peuvent être envisagées sous réserve d’un dossier complet, incluant conseils et résultats d’enquête publique. Si vous envisagez de bâtir votre future résidence ou de réaliser un placement immobilier dans cette commune dynamique, cette opportunité mérite toute votre attention. N’hésitez pas à contacter dès aujourd’hui pour obtenir plus d’informations ou pour organiser une visite. C’est une occasion à ne pas manquer pour concrétiser votre projet immobilier dans un cadre paisible et bien situé à Tongeren. En savoir plus ?

Découvrez cette opportunité exceptionnelle d'acquérir un terrain constructible situé à Tongeren, au cœur d'une région alliant ruralité et accessibilité. Ce terrain de 6 ares et 48 centiares, avec une superficie totale de 11 170 m² comprenant plusieurs parcelles contiguës, offre un potentiel remarquable pour la réalisation d'une habitation semi-ouverte. La localisation de ce bien, le long de la Hasseltsesteenweg, garantit une connexion aisée avec les villes environnantes, notamment Tongeren, Borgloon et Hasselt, tout en bénéficiant d’un environnement paisible et verdoyant. La zone est classée en zone agricole, ce qui assure la tranquillité et la préservation des paysages ruraux, idéale pour ceux qui souhaitent vivre en harmonie avec la nature ou exploiter les terres pour des activités agricoles ou équestres. Ce terrain bénéficie d’un contexte unique avec la présence de 170 peupliers plantés sur l’ensemble des parcelles adjacentes, renforçant l’aspect bucolique et privé du site. La grande superficie permet non seulement d’envisager la construction d’une maison familiale mais aussi d’y aménager des espaces pour l’élevage ou la détente en plein air. La proximité de voies de communication facilite les déplacements vers les centres urbains tout en conservant une ambiance rurale. Il est également important de noter que ce projet de construction nécessite une procédure de lotissement, qui sera effectuée par le notaire avant la conclusion de la vente, sans coûts supplémentaires pour l’acheteur. Le prix demandé pour ce terrain de qualité est fixé à 160 000 €, charges comprises. Ce tarif compétitif reflète à la fois l’emplacement privilégié et le potentiel qu’offre cette parcelle. La vente n’est pas encore soumise à une occupation locative, ce qui permet à l’acquéreur de planifier son projet en toute sérénité. Si vous êtes intéressé par cette propriété, n’hésitez pas à contacter notre agence pour organiser une visite ou obtenir davantage d’informations. Ce terrain constitue une véritable occasion pour les amateurs de vie à la campagne ou pour ceux souhaitant investir dans un espace pouvant aisément accueillir leur projet résidentiel ou agricole dans un secteur en plein essor. En savoir plus ?

Op zoek naar een ideale bouwgrond voor uw project in Tongeren? Dit aantrekkelijke perceel, gelegen aan de Bilzersteenweg 410, biedt een totale oppervlakte van 1071 m², wat zich vertaalt in een diepte van ongeveer 54 meter en een breedte van 20 meter aan de voorkant. Deze locatie vormt een uitstekende gelegenheid voor wie wil investeren in een residentieel bouwproject in een rustige en toch goed verbonden omgeving. De grond is volledig geschikt voor het realiseren van een open bebouwing, conform de geldende bouwvoorschriften van de stad Tongeren, met een maximale bouwdiepte van 17 meter op het gelijkvloers en 12 meter op de verdieping, en een gevelbreedte van maximaal 14 meter. Dit biedt ruime mogelijkheden voor het ontwerpen van een woning die perfect aansluit bij de wensen van de koper. De ligging van deze bouwgrond is bijzonder aantrekkelijk: slechts enkele minuten met de auto verwijderd van het commerciële centrum van Tongeren, met vlotte verbindingen naar nabijgelegen steden zoals Bilzen, Hasselt en Maastricht. De omgeving beschikt over diverse lokale handelszaken en faciliteiten die het dagelijks leven vergemakkelijken. Bovendien ligt het perceel in een woongebied dat bestemd is voor residentieel gebruik, zonder overstromingsrisico’s of speciale afbakeningen die de ontwikkelingsmogelijkheden beperken. Alle noodzakelijke vergunningen dienen uiteraard in overleg met de Stad Tongeren te worden verkregen, maar de locatie en de grootte maken het alvast tot een veelbelovende bouwkans. Deze bouwgrond wordt aangeboden voor een prijs van 155.000 euro, zonder momenteel verhuurd te zijn en klaar voor verdere ontwikkeling. Dit is een unieke gelegenheid voor projectontwikkelaars of particuliere kopers die willen investeren in vastgoed in deze rustige en gewilde regio. Neem contact met ons op voor meer informatie of om een bezoek te regelen. Deze grond biedt u de perfecte basis om uw bouwplannen werkelijkheid te maken in een aangename en goed bereikbare omgeving in Tongeren. En savoir plus ?

Découvrez cette opportunité unique d'acquérir un terrain constructible à Tongeren, situé au 362 Bilzersteenweg, offrant une superficie totale de 1240 m². Avec une largeur de façade de 27 mètres et une profondeur de 47 mètres, ce terrain constitue un excellent potentiel pour la réalisation d’un projet résidentiel. Son prix affiché à 195 000 € en fait une proposition attrayante pour ceux qui cherchent à investir dans un secteur résidentiel en pleine expansion. La zone bénéficie d’un statut de zone résidentielle, permettant la construction d’une habitation ouverte tout en respectant un certain nombre de contraintes urbanistiques. Le terrain n’est pas situé dans une zone inondable, ce qui garantit une certaine sécurité pour la future construction. Il est actuellement non loué, ce qui facilite une acquisition en toute simplicité pour un projet personnel ou un investissement locatif. Ce terrain offre de nombreuses possibilités de développement, notamment la construction d’une maison individuelle ou même la subdivision en deux unités de habitation, compte tenu de sa largeur et de ses dimensions. La réglementation locale impose des contraintes précises quant à l’implantation des constructions : une profondeur maximale de 17 mètres au rez-de-chaussée, limitée à 12 mètres à l’étage (avec terrasses comprises), ainsi qu’un maintien d’une distance minimale de 3 mètres par rapport aux limites du terrain. De plus, il est nécessaire de limiter les surfaces pavées et veiller à respecter un espace vert d’au moins 10 mètres derrière la façade arrière. Les nouvelles constructions doivent également s’intégrer harmonieusement dans leur environnement, en termes de ligne de façade, hauteur, matériaux et respect de la vie privée. Ces règles assurent une harmonie urbaine tout en permettant un développement personnalisé selon vos préférences. Situé dans un secteur résidentiel calme et bien desservi, ce terrain représente une excellente opportunité pour concrétiser votre projet immobilier à Tongeren. La proximité des commodités et le cadre paisible en font un lieu idéal pour une résidence familiale ou un investissement durable. Pour toute question ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse ### ou par téléphone au ### Ne laissez pas passer cette chance d’acquérir un emplacement privilégié dans cette belle région de Belgique, où votre projet peut prendre vie dans le respect des normes urbanistiques et avec tous les avantages d’un environnement résidentiel attractif. En savoir plus ?

Découvrez cette opportunité unique d'acquérir un terrain constructible idéalement situé à Tongeren, une ville alliant charme et accessibilité. Avec un prix attractif de 59 900 €, cette parcelle de terrain offre une surface totale de 314 m², parfaitement adaptée pour la réalisation d'une habitation individuelle. Située dans un environnement calme, cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité tout en bénéficiant d’un accès facile aux commodités et aux axes routiers principaux. La parcelle, d'une profondeur de 17 mètres et d'une largeur de 20 mètres à l'avant, dispose d’un potentiel considérable pour la construction d’une maison semi-ouverte, répondant aux besoins modernes tout en respectant les contraintes urbanistiques locales. Située au cœur d’un quartier résidentiel, cette parcelle se trouve à quelques minutes en voiture du centre commercial ainsi que des principales liaisons avec Liège et Maastricht. La proximité avec ces centres urbains facilite l’accès à une multitude de commerces, écoles, services et infrastructures, faisant de cet emplacement un choix stratégique pour une résidence principale ou secondaire. La zone est classée en zone résidentielle, ce qui garantit une utilisation conforme aux projets d’habitation et permet une certaine liberté dans la conception de votre futur projet immobilier. Toutefois, il est important de souligner que cette zone présente un risque potentiel d’inondation, un aspect à prendre en considération lors de la planification de votre construction. Ce terrain est actuellement non loué et prêt à accueillir votre projet immobilier, sous réserve de l’obtention des permis nécessaires auprès de la commune de Tongeren. La municipalité demeure disponible pour étudier votre dossier et vous accompagner dans le processus administratif, proposant même un pré-avis pour faciliter les démarches. Un véritable atout pour tout investisseur ou particulier souhaitant bâtir dans un environnement paisible mais bien connecté. N’attendez plus pour concrétiser votre projet de construction à Tongeren : contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations sur cette belle opportunité foncière. En savoir plus ?

Ce terrain de développement à vendre est idéalement situé à Tongeren, à l'angle de la Romeinse Kassei et de la Linderstraat. Offrant une superficie totale de 966 m², avec une profondeur de 74 m et une façade de 12 m, ce terrain constitue une excellente opportunité pour construire votre maison individuelle. Libre de constructeur, il n'y a aucune obligation de construction immédiate, vous laissant la liberté de concevoir votre projet immobilier selon votre calendrier. Le terrain est destiné à des logements résidentiels, qu'ils soient urbains ou ruraux, ce qui en fait un emplacement polyvalent pour diverses conceptions architecturales. Il est important de noter que le terrain n'est pas situé dans une zone inondable, ce qui offre une tranquillité d'esprit supplémentaire aux futurs propriétaires. Bien qu'aucun permis de bâtir n'ait encore été accordé, une autorisation de lotissement est déjà obtenue. Tongeren est connue pour sa riche histoire et son cadre paisible, offrant un cadre de vie agréable avec toutes les commodités nécessaires à proximité. Avec un prix attractif de 125 000 €, ce terrain représente une excellente opportunité pour ceux qui souhaitent investir dans un projet immobilier dans cette charmante ville belge. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter au ### ou par e-mail à ### . En savoir plus ?

Cette propriété située au 12 LOT B, Herdersstraat, à Tongeren, est une excellente opportunité pour ceux qui recherchent un terrain de développement dans une zone résidentielle paisible. Avec une superficie totale de 522 m², ce terrain offre suffisamment d'espace pour la construction d'une maison jumelée et l'aménagement d'un jardin et d'un espace terrasse. La localisation est particulièrement attrayante pour les amoureux de la nature qui souhaitent vivre dans un environnement calme tout en restant proches des commodités urbaines. Le terrain se situe dans une destination urbanistique résidentielle, que ce soit en zone urbaine ou rurale, et n'est pas soumis aux risques d'inondation. Cela garantit une tranquillité d'esprit supplémentaire pour le futur propriétaire. Grâce à ses caractéristiques, cette propriété est idéale pour ceux qui envisagent de concrétiser leur projet de maison dans un cadre verdoyant et serein. Disponible immédiatement à l'acte, ce bien représente un potentiel considérable pour la création d'un foyer accueillant et confortable. Si vous rêvez de construire votre maison dans une région offrant le meilleur des deux mondes, entre nature et commodités, ce terrain à Tongeren pourrait être la réponse à vos aspirations. Ne manquez pas cette occasion au prix attractif de 95 000 €. En savoir plus ?