Huis te koop - Contern (Luxemburg)

Deze vrijstaande woning ligt in een rustige residentiële wijk in Contern, op een mooi perceel van 10,20 are. De woning heeft een totale woonoppervlakte van ongeveer 156 m² en is verdeeld over twee verdiepingen, aangevuld met een separate annex. De buitenruimte bestaat uit een vlak, groen perceel met een grote terras en een tuinberging, ideaal voor ontspanning en buitenactiviteiten. Binnenin biedt de woning vier slaapkamers, een gezellige woonruimte met keuken, eetkamer en woonkamer. Er is tevens een volledig gerenoveerde badkamer en een aparte wc. Op de begane grond bevinden zich twee slaapkamers, een garage en een extra annex met een extra slaapkamer, een doucheruimte met sauna en een tweede garage. Daarnaast is er een grote onbenutte zolder bereikbaar via een uitschuifbare trap, die mogelijkheden biedt voor verdere inrichting. De woning wordt verwarmd met gas en beschikt over een praktische indeling zonder kelder of uitgebreide sanitaire voorzieningen. De locatie is ideaal voor wie op zoek is naar rust en ruimte, met uitzicht op de vrije natuur. De optie bestaat om het volledige perceel van 15,83 are aan te kopen voor een totaalprijs van 1.625.000 euro. Voor meer informatie en bezichtigingen kunt u contact opnemen met Michel Wersandt via telefoon of e-mail. Meer weten?

Maison individuelle sur un grand terrain ensoleillé dans un cadre calme La maison a été construite en 1983. Au niveau de vie, il y a un grand salon/salle à manger avec cuisine ouverte et accès à la grande terrasse et au beau terrain (côté sud), 2 chambres, une salle de bain avec douche et un toilette pour invités. Un escalier mène au grenier, qui a été préparé pour l'aménagement depuis quelques années. On y trouve une grande pièce de 60 m² avec des fenêtres sur la façade avant et des portes-fenêtres donnant sur le jardin arrière. Une salle de bain a également été installée. Il est possible d'y aménager encore d'autres chambres et une salle de loisirs. La maison est entièrement sous-solée. Il y a un grand garage double, une cave avec chaudière au gaz, une buanderie et un grand espace de rangement avec 2 fenêtres. Le grand terrain (16 ares) est clôturé et a un accès par un chemin derrière le pré. Contern fait partie des communes les plus prisées autour de la ville de Luxembourg. D'ici, la ville, le Kirchberg avec ses institutions internationales et l'aéroport sont facilement accessibles. Le village est entouré de forêts et offre une nature pure pour tous les sportifs et les amoureux des animaux. Les transports en commun sont excellents avec bus, voiture et gare. À proximité, il y a des écoles et tous les commerces. Une oasis paisible à deux pas du centre de Luxembourg. Meer weten?

Deze prachtige en lichte woning in het charmante dorp Contern biedt een ideaal woonkader voor gezinnen die op zoek zijn naar rust, comfort en groen. Gelegen op slechts 10 minuten van het Europese district Kirchberg en de luchthaven van Luxemburg, combineert de woning een uitstekende bereikbaarheid met een serene leefomgeving. De woning heeft een ruime en uitnodigende indeling en beschikt over een schitterend aangelegde tuin met een eigen boomgaard. Bij binnenkomst op de begane grond wordt u verwelkomd door een hal met gastentoilet. De ruime woonkamer met eetgedeelte biedt directe toegang tot een grote zuidwestelijk georiënteerde terras. De aparte keuken is volledig uitgerust. Verder is er op dit niveau een kantoor of multifunctionele ruimte te vinden. Op de eerste verdieping bevinden zich drie slaapkamers, waaronder een master suite met inloopkast, privébalkon en een aangrenzende badkamer met bad en toilet. Daarnaast is er een aparte badkamer met douche, wastafel en toilet. Het souterrain van de woning biedt extra mogelijkheden met een kantoor dat direct toegang geeft tot de tuin, een kelder en een wasruimte. De garage biedt plaats aan twee auto's. De omgeving is rustig, groen en residentieel, en de woning geniet van uitstekende natuurlijke lichtinval in alle ruimtes. De directe nabijheid van Kirchberg, de luchthaven en belangrijke snelwegen maken deze woning bijzonder aantrekkelijk voor wie op zoek is naar zowel comfort als gemak. Meer weten?

**Belle Maison Familiale à Contern** Enjoy Immo vous présente cette maison familiale lumineuse et spacieuse située dans le quartier résidentiel serein de Contern. Cette charmante maison à 4 faces offre un généreux espace de vie de +-199 m² et espace total de +-300 m² Caractéristiques intérieures : Rez-de-chaussée : • Hall d'entrée spacieux • Salle à manger menant à un salon lumineux • Cuisine dînatoire généreuse • Bureau • WC séparé Premier étage : • Galerie volumineuse • Quatre chambres à coucher • Salle de bain complète avec baignoire, WC, douche et bidet • Salle de douche supplémentaire avec WC Grenier : • Vaste espace de rangement isolé Sous-sol : • Garage 2 voitures • Cave chauffante • Buanderie • Cave à vin Caractéristiques extérieures : • Jardin entièrement clôturé accessible depuis la cuisine, le salon et la cour avant Caractéristiques supplémentaires : • Superficie du terrain : 5,73 ares • Place de parking disponible dans la rue • Toiture en ardoise • Possibilité d'installer une cheminée dans le salon • Fenêtres en PVC à double vitrage • Propriété très trés bien entretenue Ne manquez pas cette opportunité de posséder une belle et spacieuse maison familiale dans un quartier paisible et calme et veuillez contacter Alicja Jimenez par téléphone au ### ou par e-mail à ### . ---------- **Schönes Einfamilienhaus in Contern** Enjoy Immo präsentiert Ihnen dieses helle und geräumige Einfamilienhaus im ruhigen Wohngebiet von Contern. Dieses charmante 4-seitige Haus bietet eine großzügige Wohnfläche von 199 m², Gesamtfläche von +-300m2 Innenausstattung: Erdgeschoss: • Geräumige Eingangshalle • Esszimmer, das zu einem hellen Wohnzimmer führt • Großzügige Wohnküche • Büro • Separates WC Obergeschoss: • Großzügige Galerie • Vier Schlafzimmer • Komplettes Badezimmer mit Badewanne, WC, Dusche und Bidet • Zusätzliches Duschbad mit WC Dachgeschoss: • Isolierter, großer Lagerraum Untergeschoss: • Garage für 2 Autos • Heizkeller • Waschküche • Weinkeller Außenausstattung: • Komplett eingezäunter Garten, zugänglich von der Küche, dem Wohnzimmer und dem Vorgarten Zusätzliche Ausstattung: • Grundstücksgröße: 5,73 Ar • Parkplätze auf der Straße verfügbar • Schieferdach • Möglichkeit, einen offenen Kamin im Wohnzimmer zu installieren • Doppelt verglaste PVC-Fenster • Sehr gepflegte Immobilie Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, ein schönes und geräumiges Einfamilienhaus in einer friedlichen und ruhigen Nachbarschaft zu besitzen und kontaktieren Sie Alicja Jimenez telefonisch unter ### oder per E-Mail unter ### . ---------- **Beautiful Family Home in Contern** Enjoy Immo proudly presents this bright and spacious family home located in the serene residential area of Contern. This charming 4-sided house offers a generous living space of +-199 m² and a total space of +-300 m² Interior Features: Ground Floor: • Spacious entry hall • Dining room leading to a bright living room • Generous eat-in kitchen • Office or guest room • Separate WC First Floor: • Voluminous gallery • Four bedrooms • Full bathroom with bathtub, WC, shower, and bidet • Additional shower room with WC Attic: • Insulated vast storage space -1 Floor: • 2-car garage • Heating cellar • Laundry room • Wine cellar Exterior Features: • Fully fenced garden accessible from the kitchen, living room and the front yard Additional Features: • Land size: 5.73 ares • Parking space available on the street • Slate roof • Possibility to install an open fireplace in the living-room • Double-glazed PVC windows • Very well-maintained property Don't miss out on this opportunity to own a beautiful and spacious family home in a peaceful and quiet neighborhood and please contact Alicja Jimenez by telephone at ### or by e-mail at ### . Meer weten?