Huis te koop - Seal Beach (Verenigde Staten)

ÊTES-VOUS PRÊT à faire l’expérience de la vraie vie côtière ? 3 maisons des Sables Dorés de Seal Beach... Bienvenue dans votre oasis de sérénité au 113 5th St, Seal Beach, CA. Cette exquise maison unifamiliale dispose de près de 3 000 pieds carrés d’espace de vie soigneusement conçu. Lorsque vous entrerez, vous serez accueilli par une abondance de lumière naturelle qui traverse les espaces de vie à aire ouverte, créant une atmosphère chaleureuse et invitante. Avec quatre chambres spacieuses et quatre salles de bains bien aménagées, cette maison offre amplement d’espace pour la détente et l’intimité. Chaque chambre est conçue dans un souci de confort, avec des finitions modernes et des touches élégantes qui rehaussent l’expérience de vie. Imaginez des planchers chauffants dans votre salle de bain principale. Oui, nous l’avons. Imaginez une terrasse sur le toit pour divertir, Oui, nous avons aussi cela. Qu’en est-il de fido, Oui, nous avons une cour incroyable. Cette maison répond à toutes les attentes. Le cœur de la maison est la vaste cuisine, parfaite pour les amateurs de cuisine. Il dispose de comptoirs élégants, de nombreuses armoires et d’appareils modernes, ainsi que d’un garde-manger de chef formel, ce qui le rend idéal pour les repas de tous les jours et pour recevoir des invités. Terrasse sur le toit, balcon principal et vue imprenable sur l’eau.... Sortez pour découvrir une retraite extérieure privée, parfaite pour profiter de la brise côtière et organiser des rassemblements. Que vous sirotiez votre café du matin ou que vous vous détendiez après une longue journée, cet espace extérieur offre des possibilités infinies. Située dans la charmante communauté de Seal Beach, cette maison offre un accès pratique aux commodités locales, aux restaurants et aux options de divertissement. Adoptez le style de vie côtier et faites de cette superbe résidence la vôtre. Ne manquez pas l’occasion de découvrir le mélange parfait d’élégance et de confort au 113 5th St. Planifiez votre visite dès aujourd’hui et imaginez les possibilités qui vous attendent dans ce havre de paix côtier. Meer weten?

Genesteld op het zand met een adembenemend, vrij uitzicht op Catalina Island, het schiereiland Palos Verdes en de Stille Oceaan daarachter, biedt dit prachtige pand aan het strand de perfecte mix van rust en moderne upgrades. Gelegen in een privé, gated community met toegang tot het postkantoor, de bibliotheek en de speeltuin van Surfside Colony, is dit het leven aan de kust op zijn best. Dit charmante huis beschikt over een uitnodigende binnenplaats in de tuin en is overal zorgvuldig bijgewerkt. Het pand beschikt ook over een volledig overdraagbaar, gratis gehuurd Sun Run Solar-systeem, dat zorgt voor energie-efficiëntie en een waterfiltratiesysteem voor het hele huis voor ultiem gemak en gemoedsrust. Stap naar buiten naar onderhoudsarme, omhullende Evergrain-dekken die zijn ontworpen om gemakkelijk te genieten van de zeebries en een prachtig uitzicht, aangevuld met premium vinyl gevelbeplating voor langdurige duurzaamheid. De keuken beschikt over strakke, langzaam sluitende lades en kasten, een Bosch vaatwasser en een gasfornuis en fornuis dat perfect is voor de thuiskok. Zowel badkamers als douches zijn geüpgraded met hoogwaardige kranen, tegels en afwerkingen om een modern en stijlvol tintje te geven. Nieuwe dubbele beglazing, verbeterde verlichting en deuren verbeteren de sfeer en energie-efficiëntie van het huis. Dit huis, gebouwd door de beroemde bouwer Dick Moody in 1964 en liefdevol onderhouden door de oorspronkelijke eigenaar, is een zeldzaam juweeltje op een gewilde locatie. Het 30 jaar oude composiet dak, slechts 15 jaar oud, biedt zowel veiligheid als gemoedsrust voor de komende jaren. Extra functies zijn onder meer verduisterende jaloezieën in de slaapkamers voor een goede nachtrust en een combinatie van tegels, houten parket en vinylvloeren voor eenvoudig onderhoud. Of u nu op zoek bent naar een fulltime woning of een sereen vakantieverblijf, dit huis biedt het ultieme leven aan het strand. Mis de kans niet om dit uitzonderlijke pand te bezitten in een van de meest gewilde kustgemeenschappen. Meer weten?