Maison à vendre - Torhout

Cette maison mitoyenne à rénover est située au 19 Kortemarkstraat à Lichtervelde, une ville résidentielle offrant un environnement calme et convivial. La propriété a été construite en 1950 et possède une superficie habitable d'environ 143 m². Le bâtiment se compose de deux chambres à l'étage, une salle de bain, un espace de vie, une cuisine séparée, ainsi qu’un WC indépendant. Le terrain de 212 m² est orienté plein sud, ce qui permet de profiter d’un ensoleillement optimal, notamment dans la terrasse attenante à la maison. La maison dispose également d’un accès à un jardin privé, idéal pour les activités en extérieur ou pour aménager un espace de détente selon vos préférences. À l’extérieur, on trouve également une oprit pouvant accueillir plusieurs véhicules. L’emplacement bénéficie d’un accès pratique à la gare située à proximité, facilitant ainsi les déplacements quotidiens. Sur le plan technique, la maison est équipée d’un système de chauffage au gaz et possède des raccordements aux réseaux d’eau et d’électricité. Cependant, un certificat électrique doit être renouvelé, et la propriété nécessite des travaux de rénovation pour mettre à jour son efficacité énergétique et ses installations. En savoir plus ?

Cette résidence à vendre située au 19 Amersveldestraat à Kortemark offre une opportunité intéressante pour ceux qui cherchent à rénover une maison selon leurs préférences. Elle se compose d’un rez-de-chaussée spacieux comprenant un hall d’entrée, un séjour lumineux, une cuisine, une buanderie ou salle de bain, un WC, ainsi qu’une pièce supplémentaire avec une sortie vers l’extérieur. À l’étage, vous trouverez trois chambres et un espace de rangement, avec la possibilité de modifier facilement la disposition intérieure grâce à la structure en bois des murs intérieurs. La maison dispose également d’une grande zone de grenier, dont le toit est déjà équipé d’un sous-toit, permettant d’en augmenter la surface habitable si nécessaire. À l’arrière de la propriété, une vaste jardin orienté plein sud offre un espace extérieur agréable, complété par une dépendance de stockage et une garage en bois avec accès sécurisé via une porte de jardin. La propriété comprend également un accès indépendant à la pelouse, ce qui facilite l’entrée sans avoir à ouvrir la porte de garage. Le bien est situé dans une zone calme, hors de tout risque d’inondation et sans restrictions de protection patrimoniale. La construction est alimentée au gaz, avec des fenêtres en simple vitrage, et la surface habitable est de 113 m² pour un terrain total de 260 m². La maison est prête à accueillir de nouveaux propriétaires lors de la signature de l’acte notarié, offrant une base solide pour une rénovation ou une personnalisation future. En savoir plus ?

Bienvenue à cette charmante résidence à vendre située au cœur d'Ichtegem, sur la Diksmuidebaan 134. Cette propriété mitoyenne nécessite des rénovations, mais elle offre de nombreuses possibilités pour ceux qui souhaitent créer leur maison de rêve. Le rez-de-chaussée se compose d'une entrée spacieuse menant à un salon et une salle à manger généreuse, avec un espace supplémentaire pour aménager un bureau. La cuisine partiellement équipée s'accompagne d'une arrière-cuisine, idéale pour le rangement et les tâches ménagères. À l'étage, vous trouverez trois chambres confortables, offrant un espace de vie suffisant pour une famille. Un escalier fixe mène au grenier, où il est possible d'aménager une grande chambre sous les combles, car le sol est déjà isolé et le toit partiellement. La salle de bains située au rez-de-chaussée est dotée d'une baignoire, et il est possible d'y installer une machine à laver et un sèche-linge. L'installation électrique a été entièrement rénovée et est conforme aux normes en vigueur. Un des atouts majeurs de cette propriété est son grand jardin entièrement clôturé, agrémenté de deux serres, qui peut être aménagé selon vos goûts personnels. De plus, la maison dispose d'une sortie latérale qui peut servir de passage pour plusieurs véhicules ou d'accès supplémentaire au jardin. Avec une superficie totale de terrain de 741 m², cette maison représente une opportunité unique pour ceux qui sont prêts à investir dans des rénovations pour en faire une demeure personnalisée. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à contacter Regine au ### ou par mail à ### . En savoir plus ?

Cette maison individuelle située au 141 Handzamestraat à Kortemark représente une opportunité pratique pour ceux à la recherche d’un bien clé en main dans un environnement résidentiel. D’une superficie habitable de 93 m², elle comprend deux chambres de 13 m² et 8 m², parfaites pour une petite famille ou un couple. La propriété dispose d’un salon lumineux d’environ 26 m², qui offre un espace convivial pour la vie quotidienne. L’intérieur de la maison est équipé d’une cuisine spacieuse et fonctionnelle, entièrement aménagée, ainsi que d’une salle de bain de 5 m² avec baignoire, douche, lavabo et toilettes. La maison bénéficie également d’un chauffage au gaz, d’un double vitrage pour une bonne isolation thermique et d’un certificat électrique conforme. À l’extérieur, vous trouverez une grande terrasse de 30 m² orientée au sud, idéale pour profiter du jardin de 300 m², où il est possible d’aménager un espace détente ou un coin pour les enfants. Le bien possède une toiture en bon état, une garage indépendant ainsi que deux places de parking extérieures. La propriété est située dans un secteur résidentiel calme, avec un accès facile aux écoles, aux commerces et aux transports publics. Le terrain de 530 m² est entièrement clôturé, offrant un espace extérieur privé et sécurisé. La maison est vendue sans agence via le concept Smart Houses, permettant une transaction directe avec le propriétaire. En savoir plus ?

Cette charmante résidence à rénover, située au numéro 32 de la Pastoor D. Vanhauttestraat à Kortemark, est offerte à un prix attractif de 159 000 €. Construite en 1937, elle bénéficie d'une position stratégique offrant un accès facile vers Koekelare, Kortemark et le centre de Handzame. Cette maison mitoyenne sur deux façades dispose déjà de quelques rénovations partielles et est idéale pour les amateurs de projets de rénovation. À l'intérieur, vous découvrirez une entrée qui mène à un salon lumineux, ainsi qu'une cuisine et une salle de bains. Un escalier vous emmène au premier étage où se trouvent deux chambres confortables et un vaste grenier qui pourrait être transformé en une chambre supplémentaire. La maison est équipée d'un chauffage électrique et de fenêtres à simple vitrage. L'espace de garage intégré présente également une opportunité intéressante, permettant d'agrandir la surface habitable si souhaité. Avec une superficie habitable de 121 m² sur un terrain total de 590 m², cette propriété se trouve dans une zone résidentielle paisible non protégée par des mesures urbanistiques spécifiques. Idéale pour les primo-accédants sur le marché immobilier, cette maison offre un potentiel considérable pour ceux souhaitant créer leur propre espace de vie sur mesure. N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite et explorer les possibilités qu'elle offre. En savoir plus ?

Cette maison située au cœur d'Eernegem, une commune de la région d'Ichtegem, offre une opportunité intéressante pour les investisseurs ou ceux souhaitant rénover un bien selon leurs goûts. Elle se trouve à proximité immédiate des commerces, des écoles et des transports en commun, ce qui facilite le quotidien de ses occupants. La propriété est actuellement louée, générant un revenu mensuel de 650 €, ce qui peut séduire un acheteur à la recherche d'un investissement locatif. D'une superficie habitable de 162 m², cette maison comprend au rez-de-chaussée une entrée, un grand séjour, une cuisine équipée, une salle de bain avec douche, lavabo et toilettes, ainsi qu'une buanderie. À l'étage, vous trouverez trois chambres lumineuses, accessibles par un palier. La propriété dispose également d'un jardin orienté à l'est, d'une superficie totale de 70 m², offrant un espace extérieur agréable pour profiter du soleil du matin. Le bâtiment est sécurisé contre l'amiante et bénéficie de connexions au gaz et à l'eau. Étant en état de rénovation, cette maison présente une structure solide avec un potentiel intéressant pour personnaliser l'intérieur selon vos préférences. Elle ne se situe pas dans une zone inondable et appartient à un secteur résidentiel, ce qui garantit un environnement paisible et conforme aux règles d’urbanisme locales. En savoir plus ?

Cette maison familiale à rénover est idéalement située au cœur de Ruddervoorde, à l'adresse Sint-Elooisstraat 49. Avec un prix attractif de 160 000 €, cette propriété offre de nombreuses possibilités pour ceux qui souhaitent personnaliser leur espace de vie. La maison dispose d'une superficie habitable de 126 m² et comprend une spacieuse pièce de vie ainsi qu'une cuisine entièrement équipée. La cave est accessible depuis le salon, et la cuisine mène à l'étage supérieur. À l'étage, vous trouverez deux grandes chambres, une chambre d'enfant ou un dressing, et une salle de bains équipée d'une douche, d'un lavabo et d'un WC. Un grand balcon couvert avec espace de rangement supplémentaire complète cet étage. De plus, la propriété bénéficie d'une garage qui est idéal pour un espace de loisirs ou comme espace de stockage, accessible par un droit de passage sur la parcelle adjacente. En termes d'efficacité énergétique, la maison dispose d'un chauffage au mazout et de fenêtres en double vitrage. Bien que nécessitant des rénovations, cette résidence offre une excellente opportunité pour créer une maison sur mesure dans une zone résidentielle prisée, proche des commerces, services et transports en commun, tout en n'étant pas située dans une zone inondable. Contactez-nous pour organiser une visite sans engagement! En savoir plus ?

Deze open bebouwing ligt een rustige, residentiële buurt en op wandelafstand van het centrum in Eernegem. Het huis ligt op een mooi, ruim en goed georiënteerd perceel. Deze bungalow omvat een inkomhal met apart toilet, een lichtrijke leefruimte met aparte keuken en aanpalende berging. Verder zijn er drie kamers en een badkamer met een lavabo en een ligbad. Aanpalend aan de woning is er een garage met extra zolderberging. Er is een ruime zonnige tuin aanwezig, waar je in alle rust kan ontspannen. De woning is onderhevig aan een renovatieplicht. Ben je op zoek naar een renovatieproject of ben je op zoek naar een zeer mooi perceel om nieuw te bouwen? Dan is dit pand zeker iets voor jou! STARTPRIJS: Elk schriftelijk bod wordt besproken met de eigenaars die het voorstel al dan niet kunnen aanvaarden. Voor meer informatie of een bezoek, mail of bel naar ### of bel ### En savoir plus ?

Cette charmante résidence, située au 232 Stationsstraat à Eernegem, est idéalement placée à proximité du centre-ville. La maison se trouve à quelques pas des commodités telles que les écoles, les commerces et le marché, en plus des options de divertissement. L'entrée se fait par un garage intégré, autrefois utilisé comme salon de coiffure, qui mène à un espace de rangement pratique avec accès au jardin. La pièce à vivre lumineuse comprend un salon et une salle à manger, tandis qu'à l'arrière, une cuisine équipée avec arrière-cuisine et toilettes offre un espace fonctionnel et convivial. La maison, construite en 1952, dispose d'une surface habitable de 143 m² répartie sur deux étages. L'étage supérieur accueille deux grandes chambres et une salle de bain pratique avec baignoire, meuble lavabo et un deuxième WC. De la salle de bain, un accès mène au grenier de stockage. L'ensemble est chauffé au gaz et présente un certificat énergétique avec un indice de 610 kWh/m²/an. Bien que certaines rénovations puissent être envisagées, la structure solide et l'emplacement central constituent une excellente base pour une modernisation. À l'extérieur, la propriété propose un jardin de ville entièrement clos, parfait pour se détendre en toute tranquillité dans cet espace privé. Le terrain totalise une superficie de 127 m² avec une orientation nord-ouest de la façade avant. Cette maison représente une opportunité idéale pour les primo-accédants ou les investisseurs cherchant à réaliser un projet résidentiel dans une zone non soumise aux risques d'inondation. Pour toute visite ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter. En savoir plus ?

Cette résidence située au cœur de Koekelare est idéale pour ceux qui recherchent un projet de rénovation alliant charme et emplacement central. Construite en 1952, cette maison offre une surface habitable de 140 m². Elle dispose de quatre chambres spacieuses, parfaites pour accueillir une famille nombreuse ou pour créer des espaces de vie et de travail personnalisés. Le bien est implanté sur un vaste terrain de 577 m², offrant ainsi de nombreuses possibilités d'aménagement pour les amateurs de jardinage ou les familles souhaitant profiter d'un grand espace extérieur. En termes de caractéristiques énergétiques, la maison est équipée d'un système de chauffage au gaz et possède des fenêtres à simple vitrage. Bien que cela puisse nécessiter des mises à jour, cela représente aussi une occasion unique de personnaliser et d'améliorer l'efficacité énergétique selon vos besoins. L'orientation sud de la façade avant garantit un ensoleillement optimal, apportant lumière et chaleur naturelle à l'intérieur de la maison. Située à Zuidstraat 14, l'emplacement de cette propriété est un atout majeur. En plein centre de Koekelare, elle bénéficie d'une excellente accessibilité aux commodités locales tout en étant implantée dans un quartier résidentiel paisible. De plus, il existe une possibilité d'acquérir la maison adjacente, Zuidstraat 12, pour ceux qui souhaitent étendre leur espace ou réaliser un investissement judicieux. Ne manquez pas cette opportunité rare de transformer ce bien en une résidence à votre image. En savoir plus ?

Cette charmante résidence est située au cœur de Koekelare, une commune paisible avec un charme rural. Localisée précisément au 25 Bisschophoekstraat, cette propriété propose une surface habitable de 113 m², offrant un espace bien agencé et confortable pour un couple ou une petite famille. Koekelare est réputée pour son atmosphère conviviale et ses paysages pittoresques, ce qui en fait un lieu idéal pour ceux souhaitant s’éloigner de l’agitation urbaine tout en restant à une distance raisonnable des commodités. La maison comprend deux chambres spacieuses, idéales pour accueillir une famille ou aménager un bureau à domicile. Le faible revenu cadastral de 198 € est un atout non négligeable pour les futurs propriétaires. Notez que le certificat de performance énergétique indique un usage spécifique primaire d'énergie de 1145 kWh/m²/an, et celui-ci reste valable jusqu'au 30 mars 2035. Même si le type de chauffage n'est pas spécifié, l'absence de frais de TVA offre une opportunité financièrement avantageuse pour l'acquisition. En termes d’environnement, la maison bénéficie d'une situation privilégiée, n'étant pas située dans une zone inondable, comme en témoignent ses G-score et P-score tous deux classés B. Cette localisation vous assure une tranquillité d’esprit quant aux risques environnementaux. Proposée à un prix compétitif de 168 000 €, cette résidence représente une offre intéressante pour ceux cherchant à investir dans une propriété bien située et accueillante en Flandre. En savoir plus ?

Cette maison de 1918 située au cœur de Koekelare offre un espace de vie pratique et fonctionnel. Elle se compose d’un salon lumineux, d'une cuisine équipée, ainsi que de quatre chambres confortables. La propriété dispose également d’une grande zolder isolée, idéale pour un stockage supplémentaire ou aménagement futur. À l’extérieur, vous apprécierez un large terrasse pour profiter des beaux jours, ainsi que plusieurs espaces de rangement intégrés. Le bien comprend une salle de bain et un WC séparé, avec un système de chauffage au gaz pour assurer un confort thermique efficace durant les saisons froides. Les fenêtres sont équipées de double vitrage, contribuant à une meilleure isolation phonique et thermique. La superficie totale du terrain est de 91 m², avec deux façades donnant sur la rue, ce qui garantit une bonne luminosité naturelle dans la maison. Située dans un quartier résidentiel calme, cette propriété est en conformité avec la réglementation urbaine locale, sans zones à risque d’inondation ou zones protégées. La disponibilité est immédiate après acte notarié. Idéale pour un premier achat ou un investissement locatif, cette maison allie simplicité, fonctionnalité et un emplacement central à Koekelare. En savoir plus ?

Cette charmante résidence située à Koekelare est en vente pour un prix attractif de 149 000 €. Construite en 1918, elle se trouve sur un vaste terrain de 455 m² et offre une superficie habitable de 95 m². La maison dispose d'une disposition pratique avec au rez-de-chaussée un salon accueillant, une chambre à coucher, une salle à manger, une cuisine spacieuse équipée et une salle de bain. À l'étage, vous trouverez deux chambres supplémentaires ainsi qu'un espace grenier aménageable selon vos besoins. L'extérieur de la propriété comprend plusieurs dépendances offrant un espace de rangement supplémentaire, et un garage attenant qui complète ce bien. Bien que la maison nécessite des travaux de rénovation, elle offre de nombreuses possibilités pour réaliser vos rêves d'habitation. L'orientation ouest de la façade principale permet de profiter d'une belle lumière naturelle tout au long de la journée. Idéalement localisée à quelques pas des supermarchés, des écoles, des arrêts de bus et des commerces locaux, cette maison bénéficie d'une position centrale tout en étant proche de la nature. Sa situation en zone résidentielle non sujette aux risques d'inondation en fait une opportunité rare pour ceux qui recherchent une maison avec potentiel à Koekelare. Pour plus d'informations ou pour planifier une visite, n'hésitez pas à nous contacter. En savoir plus ?

Cette résidence, située au cœur de Koekelare, vous offre un cadre de vie agréable au sein d'un quartier résidentiel paisible. Avec un prix attractif de 169 000 €, cette maison à rénover s'étend sur une parcelle de 436 m². Elle se situe à l'adresse Stationsstraat 27, 8680 Koekelare, et est disponible dès l'acte notarié. L'intérieur de la maison est composé de plusieurs espaces fonctionnels incluant une entrée, un salon spacieux, une cuisine, et une salle polyvalente. Le bien dispose également d'une cave, d'une buanderie, et d'une salle de bain avec un toilette. Les quatre chambres offrent un potentiel pour divers aménagements selon les besoins de votre famille. Pour le stockage, la maison comprend un grand grenier et deux remises de jardin supplémentaires. À l'extérieur, vous trouverez une cour spacieuse ainsi qu'un garage, facilitant le stationnement et offrant des options pour les amateurs de bricolage ou pour stocker du matériel. L'habitation est orientée principalement vers une utilisation résidentielle et ne possède aucune restriction de préemption ou de protection particulière. Ce bien présente une occasion unique d'aménager un espace à votre goût dans une région sereine et conviviale. En savoir plus ?

Dit stuk bouwgrond is gelegen in het centrum van Koekelare en heeft een totale opp. van 216 m². De werken zijn gestart om er een halfopen bebouwing op te zetten, doch zijn op heden gestopt met verder te bouwen. Plannen aanwezig en renders hoe het eruit kan zien. EPC: woning in aanbouw. Gelijkvloers: min. 7,27m voorkant / 8,33 m achterkant, bouwdiepte 9,50 m Prijs huidige staat 132 000 € En savoir plus ?

Cette résidence individuelle à vendre est située au cœur de Bovekerke, une localité paisible offrant le charme d'une vie rurale tout en étant facilement accessible aux commodités locales. Construite en 1934, cette maison de 134 m² habitables nécessite des travaux de rénovation mais présente un immense potentiel pour créer votre maison de rêve. En entrant, vous êtes accueilli par un vaste hall d'entrée qui mène à une salle de bain et à un espace de vie spacieux composé d'un salon et d'une cuisine ouverte, baigné de lumière naturelle. À l'étage, vous découvrirez trois grandes chambres parfaites pour les familles, ainsi qu'un grenier qui peut être transformé en une chambre supplémentaire ou un espace de loisirs selon vos besoins. La propriété dispose également d'une grande cave, idéale pour le stockage, et d'un garage pratique. À l'extérieur, le jardin orienté à l'ouest offre un espace généreux de 987 m², agrémenté d'un abri de jardin et de diverses dépendances qui conviennent parfaitement aux amateurs de jardinage ou à ceux souhaitant développer des projets en plein air. L'emplacement de cette maison dans Bovekerke est particulièrement avantageux grâce à son cadre tranquille tout en étant à proximité des villes environnantes. Bien que la propriété nécessite une mise aux normes électriques et quelques rénovations énergétiques (EPC de 709 kWh/m²/an), elle représente une opportunité unique pour les acheteurs souhaitant façonner leur habitation selon leur style personnel, dans un environnement verdoyant et accueillant. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, veuillez contacter notre agence Diksimmo. En savoir plus ?

Découvrez cette résidence spacieuse et indépendante, idéalement située à Bovekerke, au cœur d'une région paisible et campagnarde. Avec ses quatre façades, cette maison offre une surface habitable de 134 m², et est entourée d'un vaste jardin orienté à l'ouest sur une parcelle totale de 987 m². Construite en 1934, elle représente une excellente opportunité pour ceux qui recherchent un projet de rénovation avec un grand potentiel. La maison dispose d'une grande entrée menant à une salle de bain, un salon lumineux ainsi qu'une cuisine ouverte, créant un espace de vie agréable et baigné de lumière naturelle. À l'étage supérieur, vous trouverez trois chambres spacieuses, idéales pour les familles, ainsi qu'un grenier qui pourrait être transformé en une chambre supplémentaire ou un espace de loisirs. La propriété comprend également une grande parcelle de jardin, parfaite pour les amateurs de jardinage ou les familles avec des enfants, ainsi qu'un cabanon et plusieurs dépendances offrant des possibilités multiples pour le stockage ou les loisirs. Pour ceux qui envisagent de personnaliser leur maison, cette propriété est une toile vierge avec de nombreuses options de rénovation. La résidence est située dans un quartier tranquille de Bovekerke, assurant une accessibilité rapide aux commodités locales et aux villes environnantes. Elle n’est pas située dans une zone inondable, garantissant ainsi une tranquillité d'esprit supplémentaire. Bien que l'installation électrique nécessite une mise à niveau, la maison est connectée au gaz et à l'eau, facilitant les futurs travaux de rénovation. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, veuillez contacter Diksimmo par mail à ### ou par téléphone au ### Ne ratez pas cette occasion unique de transformer ce projet en la maison de vos rêves. En savoir plus ?

Cette charmante maison mitoyenne est située au cœur de Hooglede, à l'adresse Rodenbachstraat 39. Avec une surface habitable de 153 m², elle offre quatre chambres spacieuses, idéale pour une famille. Le terrain de 235 m² comprend un jardin orienté au nord avec terrasse, parfait pour des moments de détente en plein air. La propriété bénéficie d'une localisation stratégique à proximité de la N32 et des accès à l'autoroute E403, facilitant ainsi les déplacements. À l'intérieur, la maison dispose d'un hall d'entrée accueillant avec un WC séparé pour les invités. Le salon lumineux offre une vue sur le jardin, tandis que la cuisine est bien agencée pour répondre aux besoins quotidiens. Une véranda et une cave ajoutent un espace supplémentaire pratique. De plus, la maison est équipée d'une garage intégré avec une porte sectionnelle automatisée et des installations pour une machine à laver. La propriété est chauffée au gaz naturel et présente des fenêtres en simple et double vitrage. Les volets roulants électriques dans le séjour et le raccordement à l'eau de pluie témoignent des équipements modernes de cette habitation. Bien que le certificat de conformité électrique ne soit pas satisfaisant, la maison est prête à accueillir son futur propriétaire qui pourra l'adapter selon ses goûts, notamment grâce aux obligations de rénovation en vigueur depuis 2023. La visite de cette résidence se fait sur rendez-vous. En savoir plus ?

Cette résidence est idéalement située au cœur de Staden, à proximité des commerces alimentaires, des lignes de bus, ainsi que d’un parc, offrant un accès pratique aux commodités du quotidien. L’emplacement central permet de profiter d’un environnement résidentiel calme tout en étant proche des services essentiels. La maison se trouve dans un quartier où la densité de constructions est modérée, garantissant une certaine tranquillité. Construite en 1930, cette propriété dispose d’une superficie habitable d'environ 124 m² répartis sur deux niveaux. Elle comprend un hall d’entrée menant à une grande pièce de vie lumineuse, une cuisine fonctionnelle, une salle de bain équipée d’un bain et un WC séparé. À l’étage, vous trouverez une mezzanine servant de couloir menant à trois chambres spacieuses. La maison possède également une possibilité d’aménager un quatrième chambre dans les combles, grâce à une toiture encore à rafraîchir. Le bien est doté d’un chauffage au gaz, avec des fenêtres en simple vitrage. La maison bénéficie d’un total de deux façades et est construite sur un terrain de 147 m². La propriété est disponible immédiatement et est vendue tel quel, sans travaux majeurs excepté l’isolation du toit pour optimiser la consommation énergétique, avec un potentiel de classement énergétique en catégorie C. Une opportunité intéressante pour ceux recherchant un logement dans une zone résidentielle centrale. En savoir plus ?