À Yvoir, 9 167 habitants vivent sur un territoire de 57,1 km². L’âge moyen est proche de 40 ans et 71% des habitants sont propriétaires de leur logement. Le revenu moyen atteint 19 347 € nets par an, et les ménages disposent en moyenne de 1,3 voiture. Les nationalités représentées sont 94,6% belge, 1,4% portugaise, 1,2% française, 0,4% italienne, 0,3% roumaine, 0,1% ukrainienne, 0,1% espagnole et 1,8% autre. Le parc de logements compte en moyenne 6,2 pièces, contre 6 en Belgique, et les bâtiments ont été construits en moyenne en 1936. Les maisons représentent 93,9% des logements, contre 6,1% pour les immeubles à appartements. Dans l’ensemble du parc, 51,7% sont des maisons de type ouvert, fermes ou châteaux, 19,3% des maisons semi-fermées, 10,9% des maisons fermées, 11,1% d’autres bâtiments et 1,5% des maisons de commerce.
Pour acheter une maison, 18 biens sont proposés à Yvoir. Le prix moyen indiqué est de 333 017 €, avec des offres allant de 45 000 € à 795 000 €. Ces montants donnent un aperçu des maisons actuellement proposées dans la commune. Les routes nationales N92, N96, N937, N946 et N947 passent par Yvoir. Depuis le centre, l’accès à l’A4/E411-E25, en direction de Bruxelles, Namur, Arlon et Luxembourg, demande 15 minutes en voiture. L’A15/E42, vers La Louvière, Charleroi, Namur et Liège, est accessible en 24 minutes. Le réseau de bus TEC comprend notamment les lignes 128 entre Ciney, Durnal et Yvoir, 129 entre Ciney, Dorinne et Yvoir, 131 entre Dinant, Thynes et Spontin, 4 entre Namur et Mont-Godinne CHU, ainsi que 433 entre Namur, Mont et Dinant. Les gares accessibles dans le secteur sont Yvoir, Godinne, Lustin, Dinant et Anseremme.
Pour les familles, la commune compte 10 crèches, dont Durnal - Les Petits Pahauts et Village Des Enfants. On y trouve aussi 11 écoles maternelles, 12 écoles primaires et 2 écoles secondaires, parmi lesquelles le Collège de Godinne-Burnot D2-D3 et le Collège de Godinne-Burnot D.o.a. Les courses peuvent se faire dans la commune, où se trouvent 1 SPAR et 1 Carrefour. L’offre de mobilité comprend les bus et les gares mentionnés, mais Yvoir ne dispose pas de vélos partagés ni de voitures partagées. Aucune station de recharge n’y est connue. Brussels South Charleroi Airport se trouve à 39 minutes en voiture ou à 108 minutes en transport en commun. Ces repères situent les maisons à vendre dans une commune où le parc résidentiel est majoritairement composé de maisons, avec des liaisons routières, ferroviaires et de bus vers les environs.