Ga naar hoofdinhoud

Industrie te koop - Elsene

1 zoekertjes (1 - 1)

Een handelspand (industrie) te koop in Elsene (1050), zonder verkochte panden, panden onder optie (+1 meer).

  • Recente zoekertjes
  • Prijs oplopend
  • Prijs aflopend
  • Slaapkamers oplopend
  • Slaapkamers aflopend
  • Oppervlakte oplopend
  • Oppervlakte aflopend
  • Postcode oplopend
  • Postcode aflopend
Lijst Kaart
Opnieuw zoeken
465 000 €

Industrie te koop

1050 Elsene

Op een steenworp afstand van de Louizalaan en het Kasteleinsplein schuilt een absoluut unieke plek van ±310 m², die volledig werd gerenoveerd. Gelegen op niveau -2, onthult deze ruimte buiten de conventies een vertrouwelijke sfeer, bijna tijdloos. Achter de deuren volgen verschillende royale volumes elkaar op in een unieke ambiance, vandaag de dag versterkt door kunstwerken en een indrukwekkende kluis, het ware kenmerk van de plek. Volledig gerenoveerd met nieuw schilderwerk, nieuwe deuren, een doucheruimte en een toilet. De ruimte biedt een rauw, discreet en resoluut atypisch decor. Atelier of uitzonderlijke professionele ruimte… de volumes maken het mogelijk om tal van projecten te realiseren en het een volledig unieke identiteit te geven. Een zeldzaam object voor wie op zoek is naar meer dan alleen een ruimte: een plek met een ziel, een geschiedenis en een echt potentieel voor enscenering, in het hart van Elsene. Prijs: 465.000€

Een paar treffers voorlopig

Verruim je zoekopdracht of maak een alert aan. Er worden dagelijks nieuwe woningen toegevoegd.

Er verschijnen dagelijks nieuwe woningen. Wij blijven voor je zoeken. Stel een alert in en wij doen de rest.

Ook in de buurt van Elsene (1050)

Vanaf 695 000 €

Industrie te koop

1190 Vorst

Idéalement situé dans la quartier "Molière-Longchamps", à proximité des commodités. Ateliers de productivités et de bureaux de 503m², situé dans un immeuble arrière avec accès par entrée cochère. Il dispose d'une cour intérieure privative donnant accès à 3 ateliers et à un immeuble de bureau. Chaque unité est indépendante sur les consommations énergétiques (gaz, électricité, eau). Les bâtiments disposent de panneaux solaires. Nombreuses possibilités d'aménagements. A SAISIR!!! Faire offre à partir de 695.000€ L'ensemble du batiment arrière est affecté en ateliers de productivités. Atelier central 72,79m² (à droite de la cour): trois pièces en enfilade avec accès depuis la cour intérieure. Dispose de kitchenette et de toilette. Atelier/bureau Laterale gauche 136,06m²: cave, deux pièces au rez-de-chaussée, 3 pièces au premier étage et d'une grande pièce sous comble. Ateliers arrières de 295,05m²: double caves, grand atelier avec toilette au rez-de-chaussée accès depuis la cour intérieure. Grand atelier sous toiture avec accès par escalier uniquement. Les 2 ateliers arrières sont séparés sur les consomations énergetiques. L'ensemble forme une seule unité selon l'acte de base de copropriéte avec le batiment avant (596/1000). Servitude de passage entrée avec porte cochère (Hauteur 2,35M largueur 2M) Cour intérrieure privative 56m². Le cadastre de base est de 1645€ Construction de 1905 Modifiaction atelier 1941 Atelier hangar central 1945 Plan sur demande. Remarque acte de base du 3 avril 2019: - L'acquéreur du lot A4 est expressément autorisé à subdivisier son lot en plusieurs unités, avec d'éventuelles changements d'affectation, y réaliser des travaux de transformations, aménagements, argandissements ,etc, et ce sans l'accord préalable des autres coproprietaires, mais sous réserve de permis d'urbanisme qui serait accordé par les autorités compétentes. Un acte de base modificatif devra le cas échéant être réalisé aux frais de cet acquéreur. - L'ensemble des éléments structurels ( constructifs, façades, murs, toitures,....) composant les batiments arrière (ateliers) sont privatifs au lot A4 Le vendeur vend un atelier et bureaux et non un projet de logement. Aucune clause suspensive sous reserve de changemeent d'affectation sera accepter par celui-ci.

1 525 000 €

Industrie te koop

1000 Brussel

OPTIE: BRUSSEL - LAKEN (op 1,5km van Tours & Taxis): Magazijn van 800 m² en kantoor van 200 m² (#1X+4_MGPI_BRU) • Perceel van 1.010m² , strategisch op een logistieke locatie gelegen • Magazijn met bruikbare opslagruimte van 800m² & 4,8m hoogte •Vooraan kantoor met zijdeur van 2,77m naar het magazijn • Totale kantoorgedeelte van 200m2 is verdeeld in 5 verschillende ruimtes • Twee aparte ingangen met de mogelijkheid om het geheel in tweeën te splitsen • Voldoende parkeergelegenheid op straat • Prijs: 1.525.000€ Omwille van de vertrouwelijkheid worden authentieke foto’s slechts gestuurd bij opvraging van het dossier. We zijn geen makelaar maar een bedrijf gespecialiseerd in de verkoop van professionele off-market vastgoedprojecten.

Vanaf 199 000 €

Industrie te koop

1070 Anderlecht

Vlakbij het centrum van Brussel en het Zuidstation biedt Metropole deze bijzondere ruimte van ± 200 m² aan, die volgens het bestemmingsplan bestemd is als garage, maar sinds 2008 in gebruik is als evangelische kerk. Het pand is in de loop der jaren volledig verbouwd door de gebruiker en verkeert momenteel in zeer goede algemene staat. Aan de voorzijde bevinden zich twee kantoorruimtes met een totale oppervlakte van ± 38 m², waaronder een kleine keuken en twee aparte toiletten voor mannen en vrouwen. Deze ruimtes geven toegang tot een grote hoofdzaal van ± 110 m², die overeenkomt met de voormalige garageruimte en momenteel wordt gebruikt als gebedsruimte. Boven deze zaal bevindt zich een mooie vergaderzaal van ± 60 m², die bijzonder licht is en een aangename extra ruimte biedt. Een grote kelder maakt het geheel compleet. Het pand wordt al bijna 18 jaar door dezelfde gemeenschap bewoond, is regelmatig onderhouden en verkeert in een bijzonder verzorgde staat. Een uitzonderlijk rendement: het pand wordt momenteel verhuurd voor 1.850 €/maand, wat neerkomt op 22.200 € aan jaarlijkse huurinkomsten, wat overeenkomt met een aangegeven brutorendement van 11,17 %. Een bijzonder interessante kans voor de belegger die op zoek is naar een hoog rendement, een huurder die er al vele jaren gevestigd is en een groot oppervlak in de buurt van het centrum van Brussel. Let op: het huidige gebruik als gebedshuis komt niet overeen met de oorspronkelijke bestemming als garage. Het pand wordt verkocht in de huidige stedenbouwkundige situatie.. ###

7 Parkeerplaats(en)
2 995 000 €

Industrie te koop

1000 Brussel

Dit industrieel gebouw te koop in Brussel biedt een uitzonderlijke opportuniteit voor investeerders en ondernemers die op zoek zijn naar een veelzijdige ruimte in een dynamische stedelijke omgeving. Gelegen aan de Rue de la Poudrière 68, strekt het pand zich uit over een totale oppervlakte van 2.900 m² met twee toegangen via verschillende straten. De aanwezigheid van ruime inrijpoorten en hoge plafonds maakt dit gebouw bijzonder geschikt voor diverse industriële toepassingen. Het gebouw staat vrij en is momenteel niet verhuurd, wat extra flexibiliteit biedt voor toekomstige gebruikers. De totale grondoppervlakte bedraagt 1.470 m², wat naast het gebouw ook plaats kan bieden aan eventuele buitenactiviteiten of uitbreiding. Het pand wordt aangeboden voor een prijs van exact 2.995.000 euro zonder btw. Hoewel de verwarmingsinstallatie niet gespecificeerd is, biedt de grote oppervlakte en de constructieve kenmerken veel mogelijkheden voor aanpassing aan specifieke noden. Brussel is een bruisende stad met uitstekende bereikbaarheid en een gevarieerd vastgoedaanbod, wat dit industriële gebouw een strategische ligging geeft binnen een gebied dat sterk inzet op stadsvernieuwing en aantrekkelijke projecten. Deze ligging garandeert een goede toegankelijkheid en tal van mogelijkheden om te profiteren van de economische dynamiek van de hoofdstad. Voor meer informatie of een bezichtiging kunt u contact opnemen via de referentie VBE44503 of de verkoper onder nummer 2789-1-1. Dit is uw kans om te investeren in een veelzijdig industrieel pand in het hart van Brussel.

1470
695 000 €

Industrie te koop

1070 Anderlecht

Tussen het Forestierpark en Prince de Liège, in een rustige eenrichtingsstraat, met een grote garage en een parkeerplaats voor de ingang, enorm magazijn van 1769 m² verdeeld over 3 percelen.

590 000 € (+350 € )

Industrie te koop

1160 Oudergem

Op de begane grond van het gebouw op de hoek van de rue Valduc en de avenue des Paradisiers, een zeer aantrekkelijke werkplaats + opslagruimte van 479 m² (AT op de plan). Het heeft een oprit, een overdekte binnenplaats, zes opslagruimtes, een toilet, een gang en twee werkplaatsen (momenteel in gebruik als bakkerij). + 7 kelders (+/- 126 m²). Zeer goed gelegen in Oudergemn tussen Chant d'Oiseau en de ULB, profiteert het van een gemakkelijke toegang voor L2 H1 bestelwagens. Breedte: 2,15, hoogte: 3,37. Water en elektriciteit beschikbaar. Meer huizen ? ###

1 399 000 €

Industrie te koop

1140 Evere

GA NAAR PAVIMMO.BE VOOR MEER INFORMATIE OF OM EEN AFSPRAAK TE MAKEN Ref.: 7858076 Ideaal gelegen in Evere, in een buurt waar de parkeermogelijkheden bijzonder beperkt zijn, biedt PAVIMMO u dit vastgoedcomplex aan bestaande uit 51 garageboxen, met een totale oppervlakte van ±1.842 m². Het geheel vormt een zeldzame investeringsopportuniteit en geniet van een optimale bezettingsgraad, aangezien de 51 garages momenteel verhuurd zijn. Verdeling van de huurprijzen: • 10 garages verhuurd aan € 121/maand; • 10 garages verhuurd aan € 130/maand; • 10 garages verhuurd aan € 145/maand; • 20 garages verhuurd aan € 150/maand. Maandelijkse huurinkomsten: € 6.960/maand, oftewel € 83.520/jaar. Deze huurstructuur genereert aanzienlijke recurrente inkomsten en biedt een bijzonder interessant potentieel in een Brusselse gemeente waar de vraag naar parkeerplaatsen hoog blijft. De troeven: • Vastgoedcomplex bestaande uit 51 garageboxen; • Totale oppervlakte van ±1.842 m²; • Garages momenteel verhuurd; • Onmiddellijk beschikbare huurinkomsten; • Eenvoudig huurbeheer; • Huurdersrisico gespreid over een groot aantal huurders; • Strategische ligging in Evere; • Buurt met een beperkt aanbod aan parkeerplaatsen; • Bijzonder interessante opportuniteit voor een investeerder die op zoek is naar rendement, stabiele huurinkomsten en diversificatie. Interesse? Neem nu contact met ons op voor meer informatie en een bezoek! PAVIMMO - ### - ### ONZE ERVARING TEN DIENSTE VAN UW EISEN.

1842
239 000 €

Industrie te koop

1080 Sint-Jans-Molenbeek

Informatie en bezoeken: ### of ### Ideaal gelegen in Sint-Jans-Molenbeek, in een straat dicht bij winkels en openbaar vervoer, presenteert We Invest dit ruime pakhuis met een groot potentieel voor diverse investerings- of verbouwingsprojecten. Het pand omvat Op het eerste niveau, een grote ruimte van 75 m². Op het tweede niveau, twee aparte ruimtes van 24 m² en 94 m². Op de bovenste verdieping nog eens 18 m². Een praktische kelder van 25 m² maakt dit functionele pand compleet. Dankzij de strategische ligging is dit pand ideaal voor het ontwikkelen van je bedrijf of het realiseren van je vastgoedprojecten. Ons team staat tot je beschikking om je te helpen en te adviseren over al je wensen. Tot binnenkort! Kom meer te weten over onze exclusieve eigendommen op ### De vermelde oppervlaktes zijn enkel indicatief en niet contractueel bindend.

375 000 €

Industrie te koop

1140 Evere

Kantoorverdieping (ca. 287 m²) + 6 parkeerplaatsen Op een uitstekende locatie aan de Rue Stroobants 48B, in een kleinschalig kantoorgebouw, bieden wij een ruime en flexibel in te delen kantoorverdieping van circa 287 m² aan op de tweede verdieping (bereikbaar per lift). De ruimte bestaat momenteel uit diverse vertrekken die aan uw specifieke bedrijfsbehoeften kunnen worden aangepast: individuele kantoren, open werkruimtes, een vergaderzaal, een keuken en gescheiden toiletten voor dames en heren. Dankzij de flexibele indeling en de royale oppervlakte biedt deze ruimte tal van inrichtingsmogelijkheden en is ze uitermate geschikt voor uiteenlopende zakelijke activiteiten. Bij het pand horen tevens 6 buitenparkeerplaatsen – een groot pluspunt voor zowel gebruikers als bezoekers (€ 25.000 per plaats). Een uitstekende kans voor een bedrijf dat op zoek is naar een functionele en eenvoudig aanpasbare kantoorruimte in een professionele omgeving. Informatie en bezichtigingen: ###

743 6 Parkeerplaats(en)
1 500 000 €

Industrie te koop

1020 Laken

OPTIE: BRUSSEL (Laken - Tour et Taxis): Voormalige parking van +/- 2.400m² op 3 niveaus (#2X+4_VAES_BRU_3) • Voor opslag of een project te ontwikkelen • Voormalige parking met opritten voor voertuigen • Toegang voor vrachtwagens op de begane grond en toegang voor auto's op de verdiepingen • Begane grond 4,5m hoog en 3,5m hoog op 2 verdiepingen • Prijs: 1.500.000€ Omwille van de vertrouwelijkheid worden authentieke foto’s slechts gestuurd bij opvraging van het dossier. We zijn geen makelaar maar een bedrijf gespecialiseerd in de verkoop van professionele off-market vastgoedprojecten.

800
1 075 000 €

Industrie te koop

1601 Ruisbroek

Bedrijfsgebouw te koopbestaande uit een magazijnruimte gecombineerd met kantoor en verhard buitenterrein. De site bevindt zich op een boogscheut van de ring (300m!)en geniet van een snelle verbinding richting de uitsvalwegen van Brussel. Het gebouw beschikt over een magazijnoppervlakte van +/- 505 m² met +/- 145 m² kantoorruimte. De loods is uitgerust met 2 grote sectionale poorten, een polybetonvloer en lichtstraat. Verwarming op gas. De kantoren zijn voorzien van een onthaal, aparte eetruimte met ingerichte keuken en enkele aparte burelen die ook naar een open space kunnen worden omgevormd. Een extra grote troef is het volledig omheinde perceel van +/- 1.900 m² dat bovendien ook volledig verhard is en waarbij ook rond het gebouw kan gereden worden. Unieke opportuniteit op een boogscheut van Brussel!

1900 26 Parkeerplaats(en)
695 000 €

Industrie te koop

1030 Schaarbeek

Schaarbeek, wijk Dailly, een carrosserie van ±520m² met oprit en een appartement op de 1e verdieping van ±100m² met 2 grote terrassen. Zonnepanelen op het dak. Het pand is in uitstekende staat. Milieu- en exploitatievergunningen in orde. Zeldzaam object op de markt.

1 725 000 €

Industrie te koop

1030 Schaarbeek

Schaarbeek - Sint-Mariakwartier: dit aantrekkelijke project met betonnen structuur ligt in het midden van een huizenblok. Het bestaat uit 2 flats met kantoren en conciërgeruimten, evenals 76 overdekte parkeerplaatsen. Met een vloeroppervlak van ±2.700 m² is het complex in goede staat. Dit is een gemengd project met veel mogelijkheden. Een must-see! EPB: F en G. Het complex zal vrij zijn bij oplevering en is als volgt ingedeeld: Begane grond : - Kantoren ±70m². - Conciërge kantoor ±40m² - 20 parkeerplaatsen ±750m² 1e verdieping : - Appartement met 3 slaapkamers + kantoor van ±165m² met terras van ±20m² - 22 parkeerplaatsen ±750m² 2e verdieping : - Appartement met 3 slaapkamers van ±175m² met terras - 34 parkeerplaatsen ±750m² SAMENVATTING - Kantoorruimte: ±70m² - Conciërgewoning: ± 40m² - Appartementen: ±340m² - Parkeerplaatsen: ±2 250m² (op 3 niveaus)

1 380 000 €

Industrie te koop

1190 Vorst

Vorst – Gelegen in de industriezone Oude Vijvers, semi-industrieel gebouw gebouwd in 1988 met een totale oppervlakte van ±1.430 m² op een terrein van ±2.300 m², met 12 buitenparkeerplaatsen. Gelijkvloers (±1.200 m²): Bestaande uit ±900 m² magazijnen en ateliers, evenals ±300 m² kantoren en diverse lokalen. 1e verdieping (±230 m²): Kantoorruimte. Het pand beschikt over een manoeuvreerruimte en parkeerplaatsen voor het gebouw, evenals een kleine externe opslagzone. Ideaal voor een KMO die nood heeft aan kantoren, een productieatelier, opslagruimte en parkeergelegenheid. Verkoop via overdracht van aandelen van de vennootschap.

2300 12 Parkeerplaats(en)
2 575 000 €

Industrie te koop

1190 Vorst

Naast het station van Vorst-Est, een bouwgrond van 38a14ca met reeds 2 magazijnen op de site. Potentieel om 16 nieuwe vrijstaande huizen te bouwen. Studie aan de gang. PROJECTBESCHRIJVING : Zeer gemengd gebied Functiemenging tussen bestaande pakhuizen en woningen Geen afwijking aangevraagd bij de RRU of RCU Met uitzondering van de afwijking van het alignement opgelegd door Leefmilieu Brussel voor het behoud van de dijk. Behoud van bestaande magazijnen Renovatie van daken en inrichting met basisinrichting Bouw van 16 huizen - Huis met 4 slaapkamers , 141m² - Geen kamers met zicht op de trein - Leefruimtes met uitzicht op de straat - Fietsruimte in elk huis Huizen beheerd door AIS Mogelijkheid van 4 tot 10 huizen (in studie) Bereikbaarheid Zone B maar met trein - lijn 124 - trams & bussen lijnen 50, 52, 54, 74, 97 op maximaal 400m afstand TOTALE OPPERVLAKTE : - Perceel: 3 814m² - Totale bruto vloeroppervlakte van het bestaande magazijn: 483m². - Totale bruto vloeroppervlakte van de 16 nieuwe woningen: 2.256m². - Fiets - meter - vuilnisbak opslag: 100m².

3815 30 Parkeerplaats(en)
Vanaf 199 000 €

Industrie te koop

1070 Anderlecht

SkyImmo Brussel presenteert u deze commerciële opslagruimte van 360m², ideaal gelegen in Anderlecht, met een uitstekende bereikbaarheid en een veelzijdige indeling die perfect aansluit bij verschillende professionele activiteiten. Deze ruime eigendom is ideaal voor een vrij beroep, kleine onderneming, opslagruimte, atelier, showroom of elke activiteit die nood heeft aan een functionele en aanpasbare ruimte op een strategische locatie. Dankzij de royale oppervlakte, de hoge plafonds en de open structuur kan het pand volledig worden ingericht volgens uw specifieke noden. ✨ Troeven van het pand Totale oppervlakte: 360m² Ideaal voor vrije beroepen, KMO’s, logistiek, opslag, atelier of commerciële activiteit Hoge plafonds en grote open ruimtes Gemakkelijke toegang voor bestelwagens en werkvoertuigen Flexibele indeling, aanpasbaar aan uw activiteit Strategische ligging in Anderlecht Dicht bij belangrijke verkeersassen, openbaar vervoer en handelszones 🔧 Functionele ruimte De opslagruimte biedt een grote open zone die kan worden omgevormd tot kantoor, showroom, werkplaats, opslagruimte of professionele faciliteit. Een ideale kans voor ondernemingen die willen uitbreiden of zich willen vestigen in een dynamische buurt. 📍 Locatie – Anderlecht Gelegen in een goed bereikbare en actieve omgeving, vlak bij de Ring, openbaar vervoer, winkels en industriële zones. Een toplocatie voor elke professionele activiteit. 📞 ### Contacteer SkyImmo Brussel voor een bezoek.

180
730 000 €

Industrie te koop

1070 Anderlecht

Dit unieke industriële gebouw is volledig ingericht als voedingsatelier en biedt een ideale infrastructuur voor ondernemers in de voedingssector. Het pand is uitgerust met mobiele koelcellen, die eenvoudig aangepast kunnen worden aan de specifieke noden van de gebruiker. Deze flexibiliteit maakt het gebouw geschikt voor diverse activiteiten ook buiten de voedingsindustrie. Aan de voorzijde bevindt zich een ruimte van 112 m² die momenteel als kantoor wordt gebruikt. Een bijkomend voordeel is dat deze ruimte nog steeds vergund is als appartement, wat extra mogelijkheden biedt voor gemengd gebruik. Het gebouw heeft een vrije hoogte van 3,20 meter en onderscheidt zich door zijn uitstekende toegankelijkheid. Dankzij de ligging aan twee straten beschikt het pand over dubbele toegang via 2 sectionale poorten, wat een extra troef is naar logistieke bevoorrading. Dit veelzijdige gebouw combineert praktische voorzieningen met flexibiliteit, en is perfect gepositioneerd om aan de uiteenlopende behoeften van toekomstige gebruikers te voldoen.

824
Vanaf 250 000 €

Industrie te koop

1070 Anderlecht

Een voormalig station van Petite-Île Gelegen aan de Kleine Eilandstraat 1, 1070 Anderlecht. De MIVB nodigt iedere geïnteresseerde persoon of entiteit uit om een bod in te dienen voor de toekenning van een erfpachtrecht op het hieronder beschreven goed (zie beschrijvende fiche in bijlage) – (stedenbouwkundige bestemming: vervallen gebouw en grond). Dit gebouw, dat een volledige renovatie vereist, geniet van een officiële erfgoedstatus: het werd op 19 augustus 2024 opgenomen in de inventaris van het bouwkundig erfgoed van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Dit pand biedt een aanzienlijk ontwikkelingspotentieel. De investeringskost wordt geraamd op minstens 1 miljoen euro. De MIVB zal de biedingen beoordelen op basis van verschillende criteria, waaronder: - de duur van de erfpacht; - het bedrag van de vergoeding (in de vorm van een eenmalige canon?, een jaarlijkse vergoeding of een combinatie van beide), met een minimumbedrag van 250.000 euro; - de kwaliteit en relevantie van het project voor de herbestemming en herinrichting van het goed. De stedenbouwkundige inlichtingen (SI) zijn op aanvraag in papier vorm verkrijgbaar bij notaris Behaegel. De stedenbouwkundige inlichtingen betreffende perceel 296H9P0000 werden aangevraagd (ontvangstbewijs gedateerd op 27 april 2026) en zijn reeds meer dan 30 dagen in behandeling. De beknopte beschrijving en het bewijs van verzending zijn gratis verkrijgbaar op aanvraag bij notaris Hervé Behaegel. N.g.k.i. 59€. Vrij van gebruik. Bezoeken op afspraak. Contacteer uitsluitend het notariskantoor op ### Bieden vanaf 250.000€ - ### - Ref. pand : 297743. ###

535 000 €

Industrie te koop

1070 Anderlecht

Ruim magazijn van ongeveer 781 m², ideaal gelegen in Anderlecht, Rue Maurice Xhoneux 29. Dit industriële gebouw biedt uitstekend potentieel voor opslag, ateliers of andere professionele activiteiten. De indeling over twee verdiepingen maakt een flexibele benutting van de ruimtes mogelijk: Gelijkvloers: ±440 m² opslagruimte met buitenruimte van +/- 85 m² Eerste verdieping: ±341 m² extra ruimte Strategische ligging in het hart van Anderlecht, met goede zichtbaarheid en vlotte bereikbaarheid. Deze eigendom vormt een zeldzame kans voor investeerders die huurinkomsten willen genereren in een gebied met sterke vraag naar industriële en opslagruimtes. Vraagprijs: €535.000 Voor meer informatie of om een bezoek te regelen, neem vandaag nog contact met ons op.

500 3 Parkeerplaats(en)