Maison à vendre - Kortenberg

13 résultats (1 - 13)

Une maison à vendre à Kortenberg (3070) + Localités, sans biens vendus, biens sous option (+1 de plus).

Liste Carte

Nouvelle recherche

Nouveau

510 000 €

Maison à vendre (Nouvelle construction)

3070 Kortenberg

In het Marie Salkinplantsoen in Kortenberg bevindt zich deze nieuwbouwwoning in half-open verband, rustig gelegen op een achterin gelegen woonerf in de dorpskern met uitzicht op open velden en een bijzonder vlotte verbinding naar Leuven, Brussel en Zaventem. Winkels, horeca, scholen, sportfaciliteiten, bushalte en treinstation liggen allemaal op wandelafstand.De woning is volledig gebouwd en bevindt zich in de laatste afwerkingsfase, waardoor je keuken, badkamer en vloerafwerking nog volledig zelf kan kiezen. Traditioneel gebouwd volgens de strengste normen, zonnepanelen, warmtepomptechniek, vloerverwarming voldoet de woning aan de BEN-standaard en ben je klaar voor energiezuinig wonen.Op het gelijkvloers een ruime, lichtrijke leefruimte met open ingerichte keuken; Daarnaast is er een bureauruimte die ook kan dienen als extra kamer, een koele berging, een technische bergruimte en een gastentoilet. Zonnige tuin van 72 m².Op de eerste verdieping zijn er vier slaapkamers, een badkamer met ligbad, douche, dubbele lavabo en een afzonderlijk toilet. Bij de woning hoort een private staanplaats, extra parkeerplaatsen beschikbaar Er zijn ook fietsenstallingen voorzien.Alle kosten inbegrepen (inclusief notaris, registratie, BTW) kom je op voor 603.992€. Info ### maak gerust een vrijblijvende afspraak voor bezichtiging.

4 Chambre(s) 178 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

Nouveau

475 000 €

Maison à vendre

3070 Kortenberg

Située au 28 de la Mispelarenstraat à Kortenberg, cette résidence spacieuse à vendre offre une surface habitable généreuse de 223 m² sur un terrain de 662 m². Construite en 1985, cette maison individuelle se distingue par son architecture solide et son potentiel d’aménagement, bien que nécessitant des rénovations. Elle inclut trois chambres, une salle de bains équipée d’une baignoire, d’une douche, d’une double vasque et d’un toilette, ainsi qu’un second toilette séparé. La distribution comprend au rez-de-chaussée un hall d'entrée avec espace de rangement, un vaste séjour lumineux donnant accès au jardin, une cuisine fonctionnelle avec sortie vers l’extérieur, deux chambres au même niveau ainsi qu’un garage attenant. La configuration intérieure se complète par un espace complémentaire donnant accès à l’étage, où se trouve une pièce de vie et de couchage particulièrement vaste, accompagnée d’une chambre supplémentaire pouvant servir de bureau, dressing ou chambre d’enfant. Une grande cave ou espace de rangement est également aménagée à l’étage, offrant de nombreuses possibilités d’aménagements selon les besoins. La propriété bénéficie d’un jardin et d’une terrasse qui prolongent agréablement les espaces de vie intérieurs, tout en étant raccordée aux réseaux d’eau et de gaz. Le bien immobilier est implanté dans une zone résidentielle urbaine, offrant un cadre agréable avec une classification énergétique G-score A et P-score B. Cette maison est idéalement située à Kortenberg, bénéficiant d’un emplacement central proche de grandes agglomérations telles que Louvain, Bruxelles et Zaventem. La proximité immédiate avec divers commerces, écoles et infrastructures facilite le quotidien tout en offrant un environnement verdoyant grâce aux forêts alentours. Ce bien est proposé au prix de 475 000 €, hors TVA, et présente un excellent potentiel pour ceux qui souhaitent acquérir une maison offrant confort, espace et flexibilité dans un cadre calme et accessible. Nous vous invitons à contacter notre agence pour organiser une visite et découvrir les nombreuses possibilités qu’offre cette propriété unique à Kortenberg.

3 Chambre(s) 223 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

De nouveaux biens apparaissent chaque jour. Nous continuons à chercher pour vous. Créez une alerte et on s'occupe du reste.

Nouveau

745 000 €

Maison à vendre

3070 Kortenberg

Cette maison de maître pleine de caractère, située dans un emplacement recherché et particulièrement central à Kortenberg, offre avec ses environ 290 m² de surface habitable et sa disposition polyvalente sur trois niveaux un potentiel exceptionnel pour les familles et les amateurs de grands espaces ! Le rez-de-chaussée comprend un hall d’entrée, une toilette séparée, un séjour lumineux, une salle à manger, une cuisine et une véranda donnant directement accès au jardin entièrement clôturé et orienté sud-ouest, où vous pourrez profiter pleinement du soleil dès l’après-midi. Le premier étage se compose de trois chambres, d’un dressing/pièce polyvalente, d’un hall de nuit, d’une salle de bains, d’une buanderie et d’une second toilette. Le deuxième étage comprend encore deux chambres particulièrement spacieuses avec chaque une mezzanine et d’un espace polyvalent supplémentaire, idéal comme bureau, espace de loisirs ou salle de jeux. La maison est en grande partie sous-solée et dispose de quatre grandes caves, aménageables et utilisables selon vos besoins. Parmi les autres atouts, citons les panneaux solaires avec certificats verts ainsi que les nombreuses possibilités offertes par cette habitation spacieuse et flexible. Des possibilités de stationnement se trouvent à proximité immédiate. Enfin, la maison bénéficie d’une excellente situation, à quelques minutes à pied des transports en commun (train et bus), du centre de Kortenberg et de ses commerces, de la forêt de Kortenberg ainsi que de diverses infrastructures sportives.

5 Chambre(s) 290 m² 120 m² Surface constructible

Détails

Maison de maître à vendre Kortenberg (RBW91914)

Nouveau

745 000 €

Maison de maître à vendre

3070 Kortenberg

5 Chambre(s) 290 m² 120 m² Surface constructible

Détails

Best of

489 000 €

Maison à vendre (Nouvelle construction)

3070 Kortenberg

Cette résidence neuve à vendre, idéalement située à Kortenberg, représente une opportunité rare sur le marché immobilier local. Érigée en 2026 selon les normes énergétiques les plus strictes, elle offre une surface habitable généreuse de 210 m² répartie sur plusieurs niveaux soigneusement agencés. Le bien se distingue par ses cinq chambres spacieuses, une salle de bain moderne avec baignoire, douche et double lavabo, ainsi que deux toilettes, garantissant ainsi un confort optimal pour toute la famille. Conçue dans une optique d’efficacité énergétique, cette maison bénéficie d’une pompe à chaleur, du double vitrage et d’un système de chauffage par le sol, répondant aux standards BEN (bâtiment à énergie nette zéro). L’intérieur est en phase finale de finition, offrant la possibilité au futur acquéreur de choisir lui-même les matériaux pour la cuisine, la salle de bains et le revêtement de sol, permettant une personnalisation complète. Le rez-de-chaussée comprend une vaste et lumineuse pièce de vie dotée d’une cuisine ouverte aménagée, accompagnée d’un espace bureau pouvant également servir de chambre supplémentaire. Ce niveau intègre aussi un espace de rangement frais, une buanderie technique et un toilette invité. La maison s’ouvre sur une agréable terrasse et un jardin orienté sud-est de 72 m², idéal pour profiter des beaux jours en toute intimité. Pour le stationnement, une place de parking privée est incluse tandis que des emplacements additionnels ainsi qu’un local à vélos sont disponibles à proximité. La parcelle totale mesure 156 m², avec une façade principale large de 7 mètres sur deux côtés, ce qui confère au bien une belle présence architecturale au sein du quartier résidentiel calme et sécurisé. Implantée dans un environnement serein en plein cœur du village de Kortenberg, cette résidence bénéficie d’un emplacement stratégique avec un accès rapide aux axes vers Louvain, Bruxelles et l’aéroport de Zaventem. À proximité immédiate, vous trouverez toutes les commodités nécessaires : commerces, établissements scolaires, infrastructures sportives ainsi que les transports en commun, dont la gare et les arrêts de bus. Cette situation facilite grandement le quotidien tout en offrant un cadre de vie paisible. Proposée au prix de 489 000 € avec TVA et frais d’acte inclus, cette maison neuve est une excellente occasion d’acquérir un bien immobilier moderne et écoresponsable dans une commune dynamique. Nous vous invitons à contacter notre agence pour convenir d’un rendez-vous personnalisé et découvrir ce bien d’exception.

5 Chambre(s) 210 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

630 000 €

Maison à vendre (Nouvelle construction)

3078 Everberg

Située dans le charmant village d’Everberg, cette résidence neuve à vendre représente une opportunité unique d’acquérir un bien immobilier contemporain aux prestations de haute qualité. Cette maison spacieuse en régime semi-détaché offre une surface habitable généreuse de 271 m², implantée sur un terrain de 699 m² avec un jardin orienté sud-est, profitant ainsi d’un ensoleillement optimal tout au long de la journée. Conçue pour répondre aux normes les plus strictes en matière d’isolation et d’efficacité énergétique, cette construction bénéficie d’une pompe à chaleur, de panneaux photovoltaïques et d’un chauffage au sol, garantissant un confort thermique remarquable et une consommation énergétique maîtrisée. La livraison clé sur porte vous permet de profiter d’un logement immédiatement habitable, entièrement fini selon des standards contemporains. Cette nouvelle construction, prévue pour 2026, propose un aménagement intérieur flexible comprenant cinq chambres ainsi que deux salles de bains et deux toilettes, offrant ainsi un confort adapté aux besoins d’une grande famille ou à ceux qui souhaitent disposer d’espaces polyvalents. La maison dispose également d’un garage intégré facilitant le stationnement et le stockage. Grâce à la possibilité d’intervenir encore sur les plans et les finitions, vous pouvez personnaliser votre future demeure pour qu’elle corresponde parfaitement à vos attentes. L’ensemble s’inscrit dans un cadre résidentiel calme, sans risque d’inondation, avec tous les raccordements nécessaires à l’eau et autres services de base déjà en place. Cette résidence est proposée au prix de 630 000 €, TVA comprise, ce qui reflète l’excellente qualité de construction alliée à son emplacement privilégié dans la commune d’Everberg (code postal 3078). Ce bien immobilier neuf, situé au 11 Annonciadestraat, constitue une opportunité rare sur le marché. Pour obtenir davantage d’informations ou convenir d’un rendez-vous, nous vous invitons à contacter nos services au ### Ne manquez pas la chance d’acquérir une maison moderne répondant aux standards actuels dans un cadre de vie agréable et recherché.

5 Chambre(s) 271 m² 2 Salle(s) de bain

Détails

337 500 €

Maison à vendre

3070 Kortenberg

Cette spacieuse résidence à vendre située au 44 Klapstraat, dans la commune de Kortenberg, propose un cadre de vie idéal pour une famille recherchant un bien immobilier offrant un potentiel remarquable. Érigée en 1918, cette maison dispose d'une surface habitable de 170 m² répartie sur plusieurs niveaux. Elle comprend une vaste pièce de vie accompagnée d’une cuisine équipée de 28 m², trois chambres aux dimensions confortables (respectivement 13, 15 et 17 m²), ainsi que deux salles de bains d’une superficie totale de 8 m². La présence d’un grenier très spacieux accessible par une trappe fixe offre une belle opportunité d’aménagement complémentaire, pouvant accueillir des chambres supplémentaires, un bureau ou un espace hobby selon les besoins. Implantée sur un terrain de 356 m² avec une façade de 8 mètres et une profondeur de 65 mètres, cette maison bénéficie d’un jardin orienté au nord-ouest, idéal pour profiter d’un extérieur agréable. Le bien est équipé de doubles vitrages et chauffé au gaz, répondant ainsi aux exigences modernes en matière de confort thermique, bien que nécessitant quelques travaux de rénovation pour être personnalisé selon les goûts et les attentes de ses futurs occupants. À noter que la maison n’est pas soumise à la TVA et qu’elle dispose d’un certificat PEB indiquant une consommation énergétique spécifique de 503 kWh/m²/an avec une validité jusqu’en août 2035. Située dans un environnement résidentiel calme, cette propriété à Kortenberg se trouve à proximité immédiate des commodités locales, notamment d’une école primaire libre accessible à pied. Ce cadre conjugue les avantages d’une localisation pratique avec un cadre de vie paisible. Le prix de cette maison est fixé à 337 500 €. Nous vous invitons à prendre contact rapidement afin d’organiser une visite et découvrir tout le potentiel de ce bien immobilier qui saura répondre à vos projets d’habitation dans la région.

3 Chambre(s) 170 m² 2 Salle(s) de bain

Détails

1 075 000 €

Maison à vendre

3078 Everberg

Everberg (Vrebos) – À quelques minutes du centre de Tervuren, dans un environnement résidentiel particulièrement recherché, au cœur d’un cadre verdoyant et vallonné, superbe villa 4 chambres développant une superficie de ± 234 m² (surface PEB), implantée sur un terrain de ± 9 ares 20. Située sur les hauteurs, la propriété bénéficie de magnifiques vues dégagées sur les champs et, au loin, sur Bruxelles, tout en offrant calme, verdure et une belle intimité. Rénovée et entretenue avec beaucoup de soin, la villa se compose au rez-de-chaussée d’un hall d’entrée avec vestiaire et toilette invités, d’un vaste et lumineux séjour de ± 40 m² agrémenté d’une cheminée, d’une salle à manger ainsi que d’une cuisine dînatoire entièrement équipée avec électroménagers SMEG et arrière-cuisine. Les espaces de vie s’ouvrent directement sur une agréable terrasse de ± 25 m² orientée sud-ouest et sur un beau jardin soigneusement aménagé, à l’abri des regards. À l’étage, le hall de nuit dessert une belle suite parentale de ± 25 m² avec dressing et salle de bains privative comprenant baignoire et douche, deux chambres de ± 16 m² chacune, une salle de douche indépendante et une toilette séparée. Un bureau en mezzanine de ± 12 m² surplombe le séjour. Le dernier niveau accueille un agréable espace bien-être avec sauna et salle de douche, un palier avec placards intégrés ainsi qu’une spacieuse pièce polyvalente de ± 17 m² pouvant faire office de quatrième chambre, salle de loisirs ou espace de détente. La propriété dispose également d’un garage, d’un carport avec abri de jardin attenant, d’une buanderie aménagée avec accès extérieur ainsi que d’une allée permettant le stationnement de plusieurs véhicules. Divers : chauffage au sol au rez-de-chaussée, chaudière au gaz, pompe à chaleur, citerne d’eau de pluie de 10.000 litres, nombreuses rénovations réalisées au fil des années, PEB B (191 kWh/m²/an), installation électrique conforme. Une propriété de caractère alliant volumes, confort et intimité dans un environnement privilégié, à quelques minutes du centre de Tervuren, à ± 15 km de Bruxelles et de Louvain et à ± 15 minutes de Brussels Airport. À découvrir en exclusivité chez Latour & Petit.

4 Chambre(s) 234 m² 2 Salle(s) de bain

Détails

455 480 €

Maison à vendre (Nouvelle construction)

3071 Erps-Kwerps

Hectaar construit de nouvelles maisons semi-ouvertes à faible consommation d'énergie dans un quartier résidentiel calme, à proximité de divers commerces, de la gare, des écoles, etc. Ici, vous pouvez profiter d'un environnement verdoyant et adapté aux enfants tout en étant proche des commerces, des écoles et des transports en commun, ce qui est idéal pour ceux qui recherchent à la fois la tranquillité et l'accessibilité.En tant qu'acheteur, vous avez la possibilité de participer pleinement à l'aménagement et à la finition de chaque maison. En concertation avec nos fournisseurs partenaires de confiance, vous choisissez vous-même les matériaux et les finitions en fonction de vos goûts et de votre budget, afin de faire de cette maison votre véritable foyer.Aménagement des maisons:Rez-de-chaussée : hall d'entrée avec toilettes pour invités, salon lumineux avec grandes baies vitrées et cuisine ouverte, débarras.Premier étage : hall de nuit avec toilettes séparées, 3 chambres spacieuses, salle de bains avec baignoire, douche à l'italienne et double lavabo.Grenier : grenier spacieux accessible par une trappe, idéal comme espace de rangement supplémentaire ou salle de loisirs.Avantages de ces maisons:Jardin orienté sud-ouest.Logement économe en énergie.Chauffage au sol au rez-de-chaussée.Panneaux solaires.Réservoir d'eau de pluie de 7 500 litres raccordé aux toilettes, à la machine à laver et au robinet extérieur.Possibilité d'installer un abri pour voiture.Vous souhaitez une maison adaptée à votre mode de vie, avec une attention particulière pour la lumière, l'espace et l'efficacité énergétique ? Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations ou pour prendre rendez-vous à notre bureau à Asse.

3 Chambre(s) 138 m² 72 m² Surface constructible

Détails

459 440 €

Maison à vendre (Nouvelle construction)

3071 Erps-Kwerps

3 Chambre(s) 138 m² 72 m² Surface constructible

Détails

75 000 €

Maison à vendre

3071 Erps-Kwerps

Dans un quartier calme et résidentiel à Kortenberg, Leefrente vous propose cette spacieuse maison familiale en vente en viager (occupé) . Construite sur un terrain de près de 10 ares, elle allie qualité de vie et situation stratégique à proximité immédiate de Bruxelles. Avec une superficie de 218 m², ce bien présente une excellente qualité de construction ainsi qu’un fort potentiel de valorisation à long terme. La maison comprend cinq chambres complètes et est certifiée sans amiante, offrant ainsi une sécurité supplémentaire à l’acquéreur. Le vaste jardin garantit intimité et cadre de vie verdoyant. Au fil des années, la maison a fait l’objet d’un entretien rigoureux et de rénovations partielles, notamment une rénovation complète de la toiture en 2004 (avec 20 cm d’isolation), l’installation de vitrages à haut rendement ainsi que d’une climatisation en 2019, et la rénovation de la salle de bains en 2024. Sa localisation bénéficie d’excellentes connexions vers Bruxelles et d’une position centrale à proximité des principaux axes routiers, ce qui en fait un emplacement particulièrement recherché. Le bouquet est fixé à 75.000 €, complété par une rente mensuelle de 1.375 €, payable pendant une durée maximale de 15 ans. Les vendeurs se réservent un droit d’habitation. Durant cette période, ils prennent en charge l’entretien du bien, l’assurance incendie ainsi que le précompte immobilier. Il s’agit d’une opportunité d’investissement à proximité de Bruxelles, pour les acquéreurs recherchant une solution sûre, stable et orientée vers l’avenir, sans recours au financement, dans un bien résidentiel idéalement situé. Pour visiter ou information complémentaire relative à cette vente, nous vous invitons à nous contacter via le formulaire ou via notre site ### Les frais d’acquisition, incluant 12 % de droits d’enregistrement, sont calculés sur la valeur du bien en pleine propriété (le taux réduit n’est pas applicable). Une simulation des frais est disponible sur ### (Intervention Leefrente à charge des vendeurs) .

5 Chambre(s) 218 m² 2 Salle(s) de bain

Détails

565 000 €

Maison à vendre

3070 Kortenberg

Cette charmante maison prête à emménager est idéalement située à proximité du centre d'Erps-Kwerps et offre une surface habitable totale de 143 m² (selon le certificat PEB). Depuis le hall d'entrée, où se trouve également des toilettes pour invités, vous accédez au salon lumineux avec cuisine ouverte entièrement équipée. Cette cuisine est équipée d'une plaque de cuisson, d'un évier, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'un four. À côté se trouve le garage, où vous pouvez garer votre voiture en toute sécurité. C'est également là que se trouvent les branchements pour votre lave-linge et votre sèche-linge. L'un des atouts majeurs de cette maison est son jardin spacieux et parfaitement entretenu, qui donne sur les magnifiques champs situés à l'arrière. Depuis le salon et le garage, vous avez accès au jardin où vous pourrez profiter de l'air frais. Au premier étage se trouvent trois chambres à coucher spacieuses et la salle de bains. La salle de bains est équipée d'une douche à l'italienne, d'un lavabo et de toilettes. La chambre principale dispose en outre d'un dressing spacieux. La maison est située dans une rue calme, à quelques pas des commerces, des restaurants, des écoles et des transports en commun. La gare de Kortenberg se trouve à proximité et offre une liaison rapide vers Bruxelles et Louvain. Plusieurs lignes de bus sont également disponibles dans les environs immédiats. Grâce à la proximité de l'E40 et du Ring de Bruxelles, vous bénéficiez en outre d'une excellente accessibilité en voiture. Disponibilité à convenir. L'installation électrique est conforme. Pas d'amiante présent (attestations disponibles). Évaluation des risques liés à l'eau : note A pour le terrain, note A pour le bâtiment. Non situé dans une zone à risque d'inondation. Pas de droit de préemption. Situé dans des zones résidentielles et agricoles. Permis d'urbanisme et permis de lotissement applicables. Pour toute précision complémentaire concernant l'affectation ou les possibilités d'urbanisme/de construction, nous vous invitons à vous adresser au service communal de l'Urbanisme.

3 Chambre(s) 143 m² 833 m² Surface constructible

Détails

580 000 €

Maison à vendre

3070 Kortenberg

Cette spacieuse maison de commerce offre une surface habitable de 286m² (valeur selon EPC) et est idéalement située sur un terrain de 5a 10ca. La propriété se compose d'un magasin commercial (restaurant) au rez-de-chaussée et d'un appartement au premier étage avec 3 chambres à coucher. Dans le restaurant décoré avec goût, on trouve un bar ainsi qu'une salle à manger, une cuisine, des débarras et des toilettes. La reprise du contenu est négociable. Un jardin agréable se trouve à l'arrière de la propriété. L'appartement dispose d'un grand séjour avec cuisine ouverte, de 3 chambres et d'une salle de bain avec douche et toilettes. Sécurité amiante : certificat disponible. Revenu cadastral de base : €1179. Transports en commun accessibles à pied. Idéalement situé entre Bruxelles et Louvain. Analyse de l'eau : note B pour le terrain, note B pour le bâtiment. Non situé en zone inondable. Commerces et loisirs à proximité immédiate. Informations urbanistiques dans la demande. Situé dans une zone résidentielle. Droit de préemption applicable.

3 Chambre(s) 286 m² 510 m² Surface constructible

Détails

De nouveaux biens apparaissent chaque jour. Nous continuons à chercher pour vous. Créez une alerte et on s'occupe du reste.

Détails

Choisissez une suggestion ci-dessous pour affiner vos résultats. Vos filtres actuels sont conservés.

3 critères sur 5 définis 60%

Recherche actuelle

Une maison à vendre à Kortenberg (3070) + Localités, sans biens vendus, biens sous option (+1 de plus).

à vendre

Kortenberg (3070) + Localités

une maison

Kortenberg est une commune de 34,7 km² qui compte environ 20 279 habitants, avec une moyenne d'âge de 41 ans. La population est principalement belge à 89,1 %, suivie de petites communautés polonaise, néerlandaise et roumaine. La majorité des habitants, soit 75 %, sont propriétaires de leur logement. Le revenu moyen annuel net par personne s'élève à 23 025 euros. Les ménages possèdent en moyenne 1,4 voiture, légèrement plus que la moyenne nationale.

Le parc immobilier de Kortenberg est principalement constitué de maisons, qui représentent 79 % des logements, tandis que les appartements forment 21 %. La commune comporte différentes typologies de maisons : environ 40 % sont des maisons ouvertes ou fermes, 25 % semi-fermées, et près de 12 % fermées. L'année moyenne de construction des bâtiments est 1964, et la taille moyenne des logements est de six pièces.

Le marché des maisons à vendre affiche une fourchette de prix allant de 340 000 à 799 000 euros, avec un prix moyen autour de 519 321 euros. Il y a actuellement une vingtaine de maisons disponibles à la vente. La commune est desservie par l'autoroute R0 et l'autoroute A3/E40/E42, accessibles en environ 4 minutes en voiture depuis le centre. Ces axes facilitent les déplacements vers Bruxelles et Louvain.

Les transports publics incluent plusieurs lignes de bus De Lijn qui relient Kortenberg à Bruxelles, Leuven et Erps-Kwerps. Les gares les plus proches sont celles de Kortenberg, Nossegem et Erps-Kwerps. Pour les familles, Kortenberg propose six crèches ainsi que six écoles maternelles et six écoles primaires, bien qu'il n'y ait pas d'école secondaire sur place. Côté commerces, on trouve plusieurs supermarchés dont deux Delhaize et un Carrefour. Une station de recharge pour véhicules électriques est disponible, mais il n'y a pas encore de systèmes de vélos ou voitures partagés.